Přeložit "hinzu" do holandský

DE Wähle einen Ort, füge Markierungen hinzu, wähle einen Kartenstil, füge Beschriftungen oder Logos hinzu..

• Wähle einen Ort
• füge Markierungen hinzu
• wähle einen Kartenstil
• füge Beschriftungen
• Logos

DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.

• Ihrer Website hinzu
• Fügen Sie öffentliche
• private Veranstaltungen hinzu
• Verfügbarkeit
• Nehmen Sie Buchungen
• verfügbaren Terminen

DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.

• fügen Sie viel
• hinzu
• fügen Sie etwas
• Nudelkochen hinzu
• rühren Sie gut

DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:

• Klasse zu allen
• Elementen hinzu
• Überschreibung zu Ihrem
• hinzu

DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren

• Füge diesen Tweet
• deiner Webseite hinzu
• Code einfügst
• erfahren

DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren

• Füge dieses Video
• deiner Webseite hinzu
• Code kopierst
• erfahren

DE DNSSEC fügt jeder Ebene des DNS-Lookup-Prozesses ein zusätzliches Sicherheitslayer hinzu

• DNSSEC fügt jeder
• DNS-Lookup-Prozesses ein zusätzliches
• hinzu

DE Buzzsprout fügte auch einen Affiliate-Marktplatz (um Ihnen zu helfen, mit Ihrer Show Geld zu verdienen) und die Möglichkeit hinzu, Teammitglieder hinzuzufügen (Zugangsebenen für Administratoren oder Redakteure).

• Affiliate-Marktplatz
• Ihnen zu helfen
• Ihrer Show Geld
• verdienen
• Möglichkeit hinzu
• Teammitglieder hinzuzufügen
• Zugangsebenen für Administratoren
• Redakteure

DE Fügen Sie so viele Teammitglieder hinzu, wie Sie benötigen (keine Einschränkungen)

• Teammitglieder hinzu
• benötigen
• Einschränkungen

DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.

• letzte Schritt
• empfehlen würde
• Normalisierung der Lautstärke
• LUFS
• Nivellierung
• Filterung anzuwenden
• fügt auch automatisch

DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.

• Web schreiben
• halten Sie Ihre
• kurz
• fügen Sie Medien
• Bilder
• Videos hinzu
• versuchen Sie

DE Jira Service Desk (ein früheres ShipIt-Projekt!) kommt zur Atlassian-Tool-Suite hinzu.

• Jira Service Desk
• früheres ShipIt-Projekt
• kommt zur Atlassian-Tool-Suite

DE Füge es zu Slack oder Microsoft Teams hinzu und gib einfach das Halp-Emoji ein, um einen beliebigen Chat in ein nachverfolgbares Ticket zu verwandeln

• Microsoft Teams hinzu

DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.

• viele deiner Dokumentationen
• Dateien gespeichert
• einfach teilen
• aktualisieren lassen
• Füge die Datei
• Confluence-Seite hinzu
• ganz leicht Kontext

DE Erstelle einen Onlineshop oder füge einer bestehenden Website E-Commerce-Optionen hinzu

• Erstelle einen Onlineshop
• füge einer bestehenden
• E-Commerce-Optionen hinzu

DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu

• Komplettlösung für Ihre
• Vereinbarungen Unterschreiben
• Verwalten von Dokumenten
• Aufwand Arbeiten Sie
• DocuSign App Was
• digitale Transformation
• elektronische Signatur hinzu

DE Wir fügen dann alle diese stündlichen Berechnungen hinzu und senden Ihnen eine Rechnung für den ganzen Monat.

• stündlichen Berechnungen hinzu
• ganzen

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.

• Hostwinds Block-Speicherangebot sparen
• Schmerz der begrenzten
• Fügen Sie Ihrem
• innerhalb der Fliege
• Hostwinds Cloud Portal
• erweiterten

DE Verwenden von Hostwinds Mit Load Balancern können Sie Ihre Anwendungen unabhängig von der Skalierung auf Höchstleistung bringen. Fügen Sie einfach Load Balancers mit einem Klick auf eine Schaltfläche hinzu.

• Verwenden von Hostwinds
• Skalierung auf Höchstleistung
• Fügen Sie einfach
• Schaltfläche

DE Löschen, ersetzen oder fügen Sie eine Datei zu Ihrem Backup hinzu, damit Sie sie anschließend mit iTunes wiederherstellen können

• Löschen
• ersetzen
• Ihrem Backup hinzu

DE Klicken Sie auf die große Schaltfläche + in der unteren Ecke, wählen Sie die Registerkarte „iCloud“ und fügen Sie Ihre Anmeldeinformationen hinzu

• große Schaltfläche
• unteren Ecke
• iCloud
• fügen Sie Ihre
• hinzu

DE iPhone Backup Extractor fügt ein iCloud-Konto hinzu

• iPhone Backup Extractor
• iCloud-Konto hinzu

DE Fügen Sie jpg (ohne Punkt) zu Extension Section (11) oder .jpg (mit Punkt) hinzu, indem Sie das Menü Add > Suffix (7)

• Fügen Sie jpg
• Punkt
• Extension Section
• hinzu
• Add
• Suffix

DE Squadcast nimmt auch regelmäßig Aktualisierungen vor und fügt neue Funktionen hinzu, um Podcaster besser zu unterstützen.

• fügt neue Funktionen

DE Sie fügen nicht einen Haufen zusätzlicher Software hinzu, die am Ende nur Ihren Computer verlangsamt und sie kümmern sich um Geschwindigkeit und Leistung - meine Art von Unternehmen!

• zusätzlicher Software hinzu
• Ende nur Ihren
• verlangsamt
• Leistung

DE Sie finden diese Sets in vielen Radio- und Podcasting-Studios, zusätzlich zu den Heimstudios. Fügen Sie das zu Ihrer Ausrüstung hinzu:

• Sets in vielen
• Podcasting-Studios
• Ihrer Ausrüstung

DE Fügen Sie hier Ihren Podcast zum iPodder hinzu.

• Podcast zum iPodder

DE Fügen Sie Bildtexte hinzu, um Ihre Story zum Leben zu erwecken

• Fügen Sie Bildtexte
• Story zum Leben
• erwecken

DE Wie füge ich meiner Cloud-Site mein PayPal-Konto hinzu?

• füge ich meiner
• mein PayPal-Konto hinzu

DE Damit fängt alles an. Erstelle deinen Arbeitsbereich, füge ein Repository hinzu und lade deine Kollegen im Team zur Zusammenarbeit ein.

• Damit fängt alles
• Erstelle deinen Arbeitsbereich
• füge ein Repository
• lade deine Kollegen
• Team zur Zusammenarbeit

DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.

• Optimiere
• automatisiere deine Bitbucket
• Repositorys
• Git-Workflows
• Füge automatisch Reviewer
• Pull-Anfragen hinzu
• blockiere unerwünschte Push-Ereignisse

DE "Der Sicherheitsaspekt kam zu einem Workflow hinzu, der bereits gut funktionierte

• Workflow hinzu
• bereits gut funktionierte

DE "Mit unserer Atlassian-App konnten wir einen einzigartigen Workflow automatisieren und Barrieren zwischen Sicherheit und Entwicklung überwinden", fügt er hinzu

• unserer Atlassian-App konnten
• einzigartigen Workflow automatisieren
• Barrieren zwischen Sicherheit
• Entwicklung
• fügt er hinzu

DE Fügen Sie Tideschart zu Ihrem Startbildschirm hinzu

• Fügen Sie Tideschart
• Ihrem Startbildschirm hinzu

DE Verwalte deine Produkte ganz einfach im Shopify-Adminbereich. Lade deine eigenen Bilder hoch oder nutze unsere kostenlosen Stock-Fotos, füge neue Produkte hinzu, hebe Artikel hervor, bearbeite das Inventar und vieles mehr.

• Verwalte deine Produkte
• einfach im Shopify-Adminbereich
• Lade deine eigenen
• hoch
• nutze unsere kostenlosen
• füge neue Produkte
• hebe Artikel hervor
• bearbeite das Inventar
• vieles

DE Finde Produkte, die du verkaufen möchtest, und füge diese mit wenigen Klicks zu deinem Shopify-Shop hinzu. Mehr über Oberlo erfahren und wie Dropshipping für dich das Inventar und den Versand übernimmt.

• Finde Produkte
• verkaufen möchtest
• Klicks zu deinem
• hinzu
• Oberlo erfahren
• Dropshipping für dich
• Inventar
• Versand

DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.

• fügen Sie Links
• Ihren Beiträgen hinzu
• Produkte
• Kategorieseiten verweisen
• Weise verbessern Sie
• Indexierbarkeit Ihrer Produkte

DE Fügen Sie die App zu Ihrem Slack-Workspace hinzu und verschaffen Sie sich so einen Vorsprung beim Einrichten von Benachrichtigungen.

• Ihrem Slack-Workspace hinzu
• Vorsprung beim Einrichten

DE Wie die statische Biometrie fügt die Verhaltensbiometrie eine weitere Sicherheitsebene hinzu, um Ihre Identität zu verifizieren

• statische Biometrie fügt
• hinzu
• Identität zu verifizieren

DE Fügen Sie Ihrer Website, Ihren Apps und sozialen Kanälen Messaging hinzu, damit Ihre Kunden Sie sofort erreichen können.

• Fügen Sie Ihrer
• Ihren Apps
• sozialen Kanälen Messaging
• damit Ihre Kunden
• sofort erreichen

DE Wir passen sie exakt an Ihre Anforderungen an und fügen auf Wunsch auch jede andere Plattform hinzu. 

• passen sie exakt
• fügen auf Wunsch
• jede andere Plattform

DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.

• Fügt der Werkzeugleiste
• Menü zur Fehlersuche
• Abfrage
• Cache
• andere hilfreiche Informationen
• Beseitigung von Fehlern

DE Um diese Optionen zu aktivieren, füge folgendes zu deiner wp-config.php-Datei hinzu:

• Optionen zu aktivieren

DE Füge eine PHP/MySQL-Konsole hinzu mit dem Debug Bar Console Plugin.

• Füge eine PHP
• Debug Bar Console

DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren

• Fügen Sie Diagramme
• Sparklines
• Grafiken hinzu
• Fügen Sie Gleichungen
• Formen
• verwenden Sie Text
• sogar YouTube-Videos
• visualisieren
• erfahren

DE Fügen Sie einen Mail-Server mit Ihrem eigenen Domänennamen hinzu, um Postfächer für Ihre Teammitglieder zu erstellen.

• Ihrem eigenen Domänennamen
• Postfächer für Ihre

DE Nutzen Sie die Meilensteine, Aufgaben und Teilaufgaben, um Prioritäten zwischen Ihren Hauptzielen und täglichen Aktivitäten festzulegen. Fügen Sie benuzterdefinierte Aufgabenstände hinzu.

• Aufgaben
• Teilaufgaben
• Prioritäten zwischen Ihren
• täglichen Aktivitäten festzulegen
• Fügen Sie benuzterdefinierte

DE Passen Sie die CRM-Software von ONLYOFFICE an Ihre spezifischen Bedürfnisse an: Fügen Sie neue Kontakttypen, Aufgabenkategorien und spezielle Benutzerfelder hinzu

• ONLYOFFICE an Ihre
• Aufgabenkategorien
• spezielle Benutzerfelder hinzu

DE Fügen Sie Kontakte aus E-Mails zu Ihrer Datenbank hinzu, senden Sie Nachrichten, Rechnungen und sehen Sie sich die gesamte Korrespondenz mit Kunden direkt in CRM an. Organisieren Sie Massenmailings direkt von ONLYOFFICE CRM aus.

• Fügen Sie Kontakte
• E-Mails zu Ihrer
• hinzu
• senden Sie Nachrichten
• Rechnungen
• direkt in CRM
• Organisieren Sie Massenmailings
• ONLYOFFICE CRM

DE Bieten Sie Editoren unter Ihrer eigenen Marke an: Fügen Sie Logos Ihrer App hinzu, passen Sie die Benutzeroberfläche der Editoren an und entscheiden Sie, ob zusätzliche Schaltflächen ein- oder ausgeblendet werden sollen.

• Bieten Sie Editoren
• Ihrer eigenen Marke
• Fügen Sie Logos
• App hinzu
• entscheiden Sie
• ob zusätzliche Schaltflächen