DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Produktion von Bio-Açaí und nachhaltigen Agroforstprodukten statt Abholzung; Fairtrade-Zertifizierung des Açaí voraussichtlich 2022.
Přeložit "produktion" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "produktion" z Němec do holandský
Překlady produktion
"produktion" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Němec do holandský jazyka produktion
Němec
holandský
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
| Němec | holandský |
|---|---|
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| statt | in plaats van |
| voraussichtlich | verwacht |
| zertifizierung | certificering |
| und | en |
| nachhaltige | duurzame |
| von | van |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Nachhaltige Produktion von Fasern als Grundstoff für abholzungsfreie Papierprodukte.
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nachhaltige | duurzame |
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| fasern | vezels |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
| als |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| recht | vrij |
| wichtig | belangrijk |
| bestellungen | bestellingen |
| schnell | snel |
| in | in |
| produktion | productie |
| da | aangezien |
| bevor | voordat |
| ist | is |
| können | kunnen |
| wir | we |
| ihre | uw |
| dass | dat |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Produktion von Bio-Açaí und nachhaltigen Agroforstprodukten statt Abholzung; Fairtrade-Zertifizierung des Açaí voraussichtlich 2022.
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
| Němec | holandský |
|---|---|
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| statt | in plaats van |
| voraussichtlich | verwacht |
| zertifizierung | certificering |
| und | en |
| nachhaltige | duurzame |
| von | van |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Nachhaltige Produktion von Fasern als Grundstoff für abholzungsfreie Papierprodukte.
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nachhaltige | duurzame |
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| fasern | vezels |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
| als |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| recht | vrij |
| wichtig | belangrijk |
| bestellungen | bestellingen |
| schnell | snel |
| in | in |
| produktion | productie |
| da | aangezien |
| bevor | voordat |
| ist | is |
| können | kunnen |
| wir | we |
| ihre | uw |
| dass | dat |
DE Die Gruppe bietet eine Vielzahl an Berufen: technische Berufe im Zusammenhang mit der Produktion, aber auch Querschnitt-Tätigkeiten zur Unterstützung der Produktion.
NL De Groep biedt een diversiteit aan banen: zowel technische functies in de productie als productieondersteunende functies.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| technische | technische |
| produktion | productie |
| unterstützung | functies |
| im | in de |
| gruppe | groep |
| mit | in |
| an | aan |
| der | de |
| auch | zowel |
DE Das hängt davon ab, ob Sie diesen Wunsch äußern, bevor oder nachdem Ihre Bestellungen in Produktion gegangen sind. Für bereits in Produktion gegangene Bestellungen gilt: Es ist ni…
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| thema | onderwerp |
| in | in |
| so | gedurende |
| siehst | zien |
| deiner | je |
| der | de |
DE Das bedeutet, dass Sie eine einzige Plattform nutzen können, um professionelle Bearbeitung und Produktion zu erhalten und Ihre Show dann nahtlos zu veranstalten.
NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| plattform | platform |
| bearbeitung | bewerking |
| produktion | productie |
| show | show |
| nahtlos | naadloos |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| bedeutet | betekent |
| können | kunt |
| professionelle | professionele |
| ihre | uw |
| dann | vervolgens |
| zu | om |
| dass | dat |
| sie | u |
| einzige | een |
| erhalten | krijgen |
DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
| Němec | holandský |
|---|---|
| konzipiert | ontworpen |
| tools | tools |
| kompression | compressie |
| tonne | ton |
| und | en |
| mehr | meer |
| erweiterte | geavanceerde |
| für | voor |
| reihe | een |
| gibt | is |
DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.
NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gut | prima |
| höhere | hogere |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| für | voor |
| obwohl | hoewel |
| könnte | is |
DE Umfassende ERP-Lösungen zur Unterstützung der wachsenden Geschäftsprozesse wie Finanzen, Logistik, Produktion und HR.
NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.
| Němec | holandský |
|---|---|
| umfassende | uitgebreide |
| unterstützung | ondersteuning |
| wachsenden | groeiende |
| finanzen | financiën |
| logistik | logistiek |
| produktion | productie |
| und | en |
| der | de |
DE Reinkubieren: Wird für die Produktion von Hunted- und Celebrity Hunted-TV-Shows verwendet
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| reinkubieren | reincubate |
| und | en |
| produktion | maken |
| von | van |
DE Wenn Sie GarageBand (eine gute Wahl für die Podcast-Produktion) verwenden möchten, ist es kostenlos bei Apple Computern enthalten
NL Als je gebruik wilt maken van GarageBand (een geweldige keuze voor podcastproductie), is het gratis inbegrepen bij Apple-computers
| Němec | holandský |
|---|---|
| wahl | keuze |
| apple | apple |
| computern | computers |
| möchten | wilt |
| kostenlos | gratis |
| gute | maken |
| für | voor |
| verwenden | - |
| wenn | als |
| ist | is |
| es | het |
| enthalten | inbegrepen |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk
| Němec | holandský |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | geld |
| arbeit | werk |
| wie | hoe |
| produktion | produceren |
| ist | is |
| je | ooit |
| die | die |
| sie | ze |
| mit | met |
DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| integrierte | geïntegreerde |
| cd | cd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| einfacher | eenvoudig |
| einrichtung | installeren |
| automatisierung | geautomatiseerd |
| codes | code |
| produktion | productie |
| deines | de |
| für | voor |
| bis | tot |
| zur | te |
| von | van |
DE ClimatePartner wurde 2006 gegründet und verfügt über eine langjährige Erfahrung mit Kunden aus den Bereichen FMCG, Einzelhandel, Druck, Verpackung und Produktion. Erfahren Sie mehr
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
| Němec | holandský |
|---|---|
| gegründet | opgericht |
| kunden | klanten |
| einzelhandel | retail |
| erfahrung | ervaring |
| und | en |
| mehr | meer |
| mit | in |
| über | met |
DE Superfilm engagiert sich schon seit Jahren im Klimaschutz und ist damit Vorreiter in der österreichischen Filmbranche. Bei der Produktion des Landkrimis „Höhenstraße“ wurden massiv Emissionen reduziert.
NL Verander mobiliteit voor het goede - dat is de missie van TIER Mobility, Europa's meest toonaangevende bedrijf voor gedeelde micro-mobiliteitsdiensten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ist | is |
| der | de |
| bei | goede |
| in | voor |
| und | meest |
| des | het |
DE Unit4 Logistics wurde für Organisationen im Handels- und Fertigungssektor entwickelt. Mit unserer Lösung kann Ihr Unternehmen die richtige Kapazitätsplanung, Produktion, Lagerhaltung und Lagerverwaltung sicherstellen.
NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| lösung | oplossing |
| richtige | juiste |
| produktion | productie |
| im | in de |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| wurde | is |
| für | voor |
| mit | in |
DE Unit4 FP&A schafft einen Rahmen, in dem eine zielorientierte, funktionsübergreifende Steuerung der Produktion entwickelt und implementiert werden kann.
NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| schafft | creëert |
| produktion | productie |
| entwickelt | ontwikkeld |
| implementiert | geïmplementeerd |
| a | een |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
DE Bergbau und Produktion sind zerstörerisch. Es ist einfach sinnvoll, Produkte länger haltbar zu machen - Reparatur und Wiederverwendung sind unsere Zukunft.
NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.
| Němec | holandský |
|---|---|
| reparatur | reparatie |
| wiederverwendung | hergebruik |
| produktion | productie |
| und | en |
| länger | langer |
| zu | laten |
| ist | is |
| zukunft | toekomst |
DE Entwirf dein T-Shirt, lege einen Preis und ein Ziel fest, und schon kannst du verkaufen. Um alles andere kümmert sich Teespring – Produktion, Versand und Kundenservice. Den Gewinn behältst du!
NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!
| Němec | holandský |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| den | de |
| preis | prijs |
| verkaufen | verkopen |
| um | voor |
| produktion | productie |
| versand | verzending |
| kundenservice | klantenservice |
| gewinn | winst |
| und | en |
| du | jou |
| ein | een |
DE Integrierte Aufnahmefunktion für die Produktion hochwertiger Videoinhalte im Handumdrehen. Heben Sie Ihre Marke mit einem Overlay aus der Camo-Galerie hervor oder erstellen und verwenden Sie Ihr eigenes.
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| integrierte | ingebouwde |
| hochwertiger | hoge kwaliteit |
| overlay | overlay |
| galerie | galerij |
| und | en |
| marke | merk |
| oder | of |
| verwenden | - |
| ihre | uw |
| hervor | van |
| mit | in |
DE Reinkubieren: Wird für die Produktion von Hunted- und Celebrity Hunted-TV-Shows verwendet - Reincubate
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| reincubate | reincubate |
| und | en |
| produktion | maken |
| von | van |
DE Deployen Sie eine flexible virtuelle Sandbox-Umgebung innerhalb von Sekunden und beschleunigen Sie den Weg von der Konzeption zur Produktion.
NL Implementeer binnen enkele seconden een flexibele virtuele sandbox-omgeving en versnel de gang van concept tot productie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| virtuelle | virtuele |
| beschleunigen | versnel |
| und | en |
| produktion | productie |
| sekunden | seconden |
| innerhalb | binnen |
DE Deployen Sie eine flexible virtuelle Sandbox-Umgebung innerhalb von Sekunden und beschleunigen Sie den Weg von der Konzeption zur Produktion.
NL Implementeer binnen enkele seconden een flexibele virtuele sandbox-omgeving en versnel de gang van concept tot productie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| virtuelle | virtuele |
| beschleunigen | versnel |
| und | en |
| produktion | productie |
| sekunden | seconden |
| innerhalb | binnen |
DE So ist es zum Beispiel möglich, Ihre vorhandene Infrastruktur auf einen Lastverteiler umzustellen, ohne dabei Ihre Dienste in Produktion zu beeinträchtigen oder gar zu unterbrechen
NL U kunt bijvoorbeeld uw bestaande infrastructuur overzetten naar een load balancer zonder uw productiediensten te verstoren of te onderbreken
| Němec | holandský |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| infrastruktur | infrastructuur |
| ohne | zonder |
| ihre | uw |
| oder | of |
| unterbrechen | onderbreken |
| möglich | kunt |
| vorhandene | bestaande |
| einen | een |
| zu | naar |
DE Vom Prototyp zur Produktion in nur ein paar Klicks. Nutzen Sie die Tools und Frameworks Ihrer Wahl, wie TensorFlow, PMML oder ONNX.
NL Ga met enkele klikken van prototype naar productie. Gebruik onze aanbevolen tools en frameworks, zoals TensorFlow, PMML of ONNX.
| Němec | holandský |
|---|---|
| prototyp | prototype |
| produktion | productie |
| klicks | klikken |
| tools | tools |
| und | en |
| oder | of |
| paar | van |
| nutzen | met |
DE Für Cloud-Benutzer verlief der Übergang vom Konzept zur Produktion noch nie so schnell und reibungslos
NL Het traject – van concept tot productie – is voor de cloud-gebruiker nog nooit zo snel en gemakkelijk geweest
| Němec | holandský |
|---|---|
| konzept | concept |
| so | zo |
| produktion | productie |
| schnell | snel |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| für | voor |
DE Eine Anfrage zu einem unvorhergesehenen Ereignis, das Ihre Produktion betrifft, wird beispielsweise als höchste Priorität (P1) eingestuft
NL Zo wordt bijvoorbeeld een aanvraag betreffende een onvoorziene gebeurtenis die uw productie beïnvloedt ingeschaald als maximale prioriteit (P1)
| Němec | holandský |
|---|---|
| anfrage | aanvraag |
| ereignis | gebeurtenis |
| produktion | productie |
| höchste | maximale |
| priorität | prioriteit |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| ihre | uw |
| wird | wordt |
| als |
DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
| Němec | holandský |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierbarkeit | schaalbaarheid |
| minuten | minuten |
| hohe | hoge |
| leistung | prestaties |
| wenigen | een |
| bietet | biedt |
| produktion | productie |
| und | en |
| entwicklung | ontwikkelen |
| für | voor |
| in | binnen |
| backup | back-up |
DE Falls du bei einer Anwendung in der Produktion ein Bug entdeckst, kannst du den Code also schnell auf die letzte stabile Version zurücksetzen.
NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kannst | kan |
| schnell | snel |
| in | in |
| code | code |
| version | versie |
DE Erfahren Sie mehr über unsere umweltbewusste Produktion.
NL Ontdek meer over onze milieubewuste productie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erfahren | ontdek |
| produktion | productie |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| über | over |
DE Gerüchten zufolge soll die dritte Generation des Apple iPhone SE im Dezember 2021 mit der Produktion beginnen und im Frühjahr 2022 mit 5G und Touch
NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met
| Němec | holandský |
|---|---|
| dritte | derde |
| generation | generatie |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| dezember | december |
| produktion | productie |
| frühjahr | voorjaar |
| und | en |
| soll | dat |
| mit | in |
| zufolge | met |
| der | de |
DE Apple stellt offenbar die Produktion der kommenden Serie 7 wegen erhöhter Schwierigkeiten bei der Montage ein.
NL Apple stopt blijkbaar de productie van de komende Series 7 vanwege de toegenomen moeilijkheden tijdens de montage.
| Němec | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| offenbar | blijkbaar |
| produktion | productie |
| kommenden | komende |
| serie | series |
| wegen | vanwege |
| schwierigkeiten | moeilijkheden |
| montage | montage |
| bei | tijdens |
| der | de |
| stellt | van |
DE Es gibt noch kein offizielles Veröffentlichungsdatum, aber The Hollywood Reporter behauptet, dass es im Sommer 2022 uraufgeführt werden soll. Die Dreharbeiten begannen am 13. September 2021, die Produktion soll im Januar 2022 beginnen.
NL Er is nog geen officiële releasedatum, maar The Hollywood Reporter beweert dat het in de zomer van 2022 in première gaat. Het schrijven begon op 13 september 2021 en de productie zou in januari 2022 moeten beginnen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| behauptet | beweert |
| sommer | zomer |
| produktion | productie |
| beginnen | beginnen |
| im | in de |
| am | op |
| september | september |
| januar | januari |
| es | en |
| noch | nog |
| gibt | is |
| aber | maar |
| dass | dat |
| die | de |
| werden | van |
DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.
NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| staffel | seizoen |
| ted | ted |
| produktion | productie |
| begonnen | begonnen |
| was | wat |
| da | aangezien |
| noch | nog |
| von | van |
| nicht | niet |
| die | de |
DE Um die Produktion so einfach wie möglich zu gestalten, entschied sich das Team für ein Jahrbuch – mit vielen Fotos und wenig Text
NL Om het niet te moeilijk te maken, koos het team voor een jaarboek: veel foto’s en weinig tekst
| Němec | holandský |
|---|---|
| fotos | fotos |
| zu | om |
| und | en |
| team | team |
| für | voor |
| text | tekst |
| wenig | weinig |
| ein | een |
| vielen | veel |
DE Lutron steigert die Produktion in nur einem Jahr um über 30 %
NL Lutron verhoogt in slechts één jaar de output met meer dan 30%
| Němec | holandský |
|---|---|
| steigert | verhoogt |
| in | in |
| jahr | jaar |
DE Automatisiere deinen Code vom Test bis zur Produktion mit Bitbucket Pipelines, dem integrierten CI/CD-Tool von Bitbucket Cloud. Alternativ kannst du dich auch für einen unserer CI/CD-Partner entscheiden, wie CircleCI oder Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| Němec | holandský |
|---|---|
| code | code |
| test | test |
| bitbucket | bitbucket |
| integrierten | ingebouwde |
| cloud | cloud |
| entscheiden | kies |
| jenkins | jenkins |
| partner | partners |
| produktion | productie |
| für | voor |
| bis | tot |
| oder | of |
DE Visualisiere und messe den Fortschritt von der Idee bis zur Produktion in allen deinen Tools.
NL Visualiseer en meet voortgang van idee tot productie in alle tools.
| Němec | holandský |
|---|---|
| visualisiere | visualiseer |
| fortschritt | voortgang |
| idee | idee |
| tools | tools |
| in | in |
| und | en |
| produktion | productie |
| bis | tot |
DE Du kannst eine App in einer Staging-Umgebung testen, bevor du sie in der Produktion bereitstellst
NL Je kunt een app uitproberen in een gefaseerde omgeving voordat je deze in productie implementeert
| Němec | holandský |
|---|---|
| app | app |
| testen | uitproberen |
| produktion | productie |
| umgebung | omgeving |
| in | in |
| bevor | voordat |
| sie | je |
| kannst | kunt |
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
NL Dit supportaanbod is ontworpen om je te voorzien van snellere reactietijden, inkomende telefonische support voor problemen met de productie, toegang tot teams met deskundige supportmedewerkers voor kritieke problemen en langere dekkingsuren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schnellere | snellere |
| probleme | problemen |
| zugang | toegang |
| teams | teams |
| erfahrenen | deskundige |
| kritische | kritieke |
| längere | langere |
| bietet | voorzien |
| inbound | inkomende |
| und | en |
| produktion | productie |
| für | voor |
| zu | om |
| dieses | is |
DE Priority-Support für Server beinhaltet die erweiterte Abdeckung durch ein Team aus erfahrenen Supporttechnikern für alle kritischen Probleme, die die Produktion beeinträchtigen
NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie
| Němec | holandský |
|---|---|
| server | server |
| beinhaltet | omvat |
| erfahrenen | deskundige |
| kritischen | kritieke |
| produktion | productie |
| beeinträchtigen | invloed |
| support | support |
| team | team |
| für | voor |
| abdeckung | dekking |
| alle | alle |
| probleme | problemen |
| die | de |
| durch | door |
| ein | een |
DE Du kannst dich darauf verlassen, dass unser Team sich rund um die Uhr um alle die Produktion beeinträchtigenden Probleme kümmert
NL Je kunt erop rekenen dat ons supportteam dag en nacht klaar staat voor het oplossen van problemen die van invloed zijn op de productie
| Němec | holandský |
|---|---|
| produktion | productie |
| team | klaar |
| probleme | problemen |
| verlassen | zijn |
| kannst | kunt |
| darauf | op |
| dass | dat |
| sich | en |
DE Von der Kreation über die Produktion und Postproduktion bis zur Verbreitung – unser Team aus erfahrenen Texter:innen, Regisseur:innen und Produzent:innen arbeitet gemeinsam darauf hin, Ihr persönliches Projekt bestmöglich umzusetzen
NL En dankzij ons digital marketing team wordt je video op het juiste moment door de juiste mensen gezien. Data-analyse toont de stijging in Google-zoekopdrachten naar je brand na het lanceren van je campagne
| Němec | holandský |
|---|---|
| team | team |
| und | en |
| die | de |
| von | door |
DE Erstellen einer neuen Website Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit Ihrer neuen Website und testen Sie alle Elemente, bevor Sie sie in Produktion nehmen.
NL Bouw een nieuwe website Controleer de levensvatbaarheid van uw nieuwe website en test alle elementen voordat u ze in productie neemt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| prüfen | controleer |
| testen | test |
| website | website |
| in | in |
| produktion | productie |
| und | en |
| alle | alle |
| bevor | voordat |
| elemente | elementen |
| ihrer | uw |
DE Das geschieht zum einen durch den Einsatz nachhaltiger Rohstoffe und durch eine energieeffiziente Produktion, aber auch durch die Vermeidung von Fehlproduktionen
NL Door de aansluiting op de CEWE-infrastructuur kan de onlinedrukkerij de bescherming van het milieu vanuit meerdere invalshoeken benaderen
| Němec | holandský |
|---|---|
| zum | op |
| durch | door |
| den | de |
| von | van |
DE Da Sie Einsicht in alle Betriebsabläufe haben – Produktion, Content-Verteilung oder Merchandising –, können Sie Kundentrends und Daten verfolgen, auf die es wirklich ankommt.
NL Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.
| Němec | holandský |
|---|---|
| produktion | productie |
| daten | gegevens |
| in | in |
| und | en |
| sie | u |
| die | de |
| können | kunt |
| verfolgen | volgen |
| auf | door |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
produktion podcast produktion live produktion nachhaltige produktion produktion bereit produktion zu optimieren produktion vor produktion verwenden produktion bereitgestellt produktion zu erhalten produktion von hunted produktion gehen produktion soll eindrucksvoller produktion lokale produktion rückgang der produktion produktion auf höchstleistung produktion ihres katalogs anderen produktion verwenden runde deine produktion produktion mit ihrer produktion beginnen landwirtschaftlichen produktion einnehmen hin zur produktion produktion eines enzyms übernahme von produktion
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský