Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "v ausschnitt" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "v ausschnitt" z Němec do holandský

Překlad Němec do holandský jazyka v ausschnitt

Němec
holandský

DE Allerdings haben nicht alle Abfragen einen mit einem Ausschnitt versehenen Ausschnitt. Um zu überprüfen, ob eine bestimmte Abfrage über einen mit einem Snippet versehenen Ausschnitt verfügt, können Sie Ahrefs verwenden.

NL Niet alle query's hebben echter een aanbevolen fragment. Als u wilt controleren of een bepaalde query een aanbevolen fragment heeft, u Ahrefs gebruiken.

Němec holandský
überprüfen controleren
ahrefs ahrefs
haben hebben
alle alle
verwenden gebruiken
nicht niet
bestimmte bepaalde
abfragen query
sie u
allerdings een
verfügt heeft

DE Allerdings haben nicht alle Abfragen einen mit einem Ausschnitt versehenen Ausschnitt. Um zu überprüfen, ob eine bestimmte Abfrage über einen mit einem Snippet versehenen Ausschnitt verfügt, können Sie Ahrefs verwenden.

NL Niet alle query's hebben echter een aanbevolen fragment. Als u wilt controleren of een bepaalde query een aanbevolen fragment heeft, u Ahrefs gebruiken.

Němec holandský
überprüfen controleren
ahrefs ahrefs
haben hebben
alle alle
verwenden gebruiken
nicht niet
bestimmte bepaalde
abfragen query
sie u
allerdings een
verfügt heeft

DE Mit Lochstickerei vorn am Ausschnitt und hinten im oberen Rücken. Bindeband mit Quasten am Ausschnitt. Lange Ärmel mit Gummizug am Saumabschluss. Länge ca. 68 cm. Aus 100% gewebter Viskose. Spitzeneinsatz: 100% Baumwolle.

NL Met ajourwerk voor bij de hals en bovenaan op de rug. Bindstrikje met kwastjes bij de hals. Lange mouwen met elastiek aan de zoom. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose. Kantinzet: 100% katoen.

Němec holandský
rücken rug
viskose viscose
baumwolle katoen
cm cm
vorn voor
und en
am op
lange lange
länge lengte

DE Medium Cut-Ausschnitt: Perfekt für Schuhe mit halbhohem Ausschnitt wie Ballerinas, Espadrilles oder Loafer

NL Medium cuit-uitsnijding: perfect voor schoenen met een halfhoge uitsnijding zoals ballerina's, espadrilles of instappers

Němec holandský
medium medium
perfekt perfect
schuhe schoenen
für voor
oder of
mit met
wie zoals

DE Mit Lochstickerei vorn am Ausschnitt und hinten im oberen Rücken. Bindeband mit Quasten am Ausschnitt. Lange Ärmel mit Gummizug am Saumabschluss. Länge ca. 68 cm. Aus 100% gewebter Viskose. Spitzeneinsatz: 100% Baumwolle.

NL Met ajourwerk voor bij de hals en bovenaan op de rug. Bindstrikje met kwastjes bij de hals. Lange mouwen met elastiek aan de zoom. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose. Kantinzet: 100% katoen.

Němec holandský
rücken rug
viskose viscose
baumwolle katoen
cm cm
vorn voor
und en
am op
lange lange
länge lengte

DE Der RankTracker sendet Dir regelmäßig per E-Mail die wichtigsten Rankingveränderungen, mitsamt einem Ausschnitt der dazugekommenen oder verlorenen SERP Features zu.

NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.

Němec holandský
regelmäßig regelmatig
verlorenen verloren
serp serp
features features
änderungen wijzigingen
sendet stuurt
der de

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

Němec holandský
suchmaschinen zoekmachines
erscheinen verschijnen
search search
engine engine
pages pages
in in
im in de
titel titels
auf op
sind zijn

DE Ob Rollkragen, V-Ausschnitt, Rundhals oder Stehkragen – die Kollektion überzeugt durch ihre subtile Eleganz, minimalistische Raffinesse und Funktionalität.

NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.

DE Mit Rundhals, V-Ausschnitt oder Knopfleiste wird jedem Wunsch entsprochen

NL met ronde hals, V-hals of knoopsluiting wordt aan elke wens voldaan

Němec holandský
jedem elke
wunsch wens
oder of
wird wordt
mit met

DE Puderrosa Mädchenstrickpullover mit U-Boot-Ausschnitt

NL Poederroze gebreide trui met boothals meisjes

Němec holandský
mit met

DE Wie man den vorgestellten Ausschnitt gewinnt

NL Hoe u het aanbevolen fragment wint

Němec holandský
gewinnt wint
wie hoe

DE Falls Sie nicht vertraut sind, sieht der vorgestellte Ausschnitt wie folgt aus:

NL In het geval dat u niet bekend bent, ziet het aanbevolen fragment er als volgt uit:

Němec holandský
vertraut bekend
sieht ziet
folgt volgt
falls geval
nicht niet
der het
aus in

DE Der Weg zu einem vorgestellten Ausschnitt ist der erste Platz der Top 10 für die angegebene Abfrage.

NL De manier om naar een aanbevolen fragment te gaan, is om eerst de Top 10 te rangschikken voor de opgegeven query.

Němec holandský
angegebene opgegeven
abfrage query
zu om
top top
ist is
erste een
der de

DE Es ist eine andere Art von Ausschnitt und es ist das erste Ergebnis, dass Sie auf Google angezeigt werden, wenn Sie eine bestimmte Frage stellen. 

NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt. 

Němec holandský
art type
google google
und en
angezeigt getoond
frage vraag
ist is
erste een
ergebnis resultaat
auf op
bestimmte bepaalde
dass dat
andere ander
sie stelt
wenn wanneer

DE Dieser Ausschnitt hat eine viel höhere CTR als normale Ergebnisse und kann ein Absatz, eine Liste oder eine Tabelle sein. 

NL Dit fragment heeft een veel hogere CTR dan normale resultaten en het kan een alinea, een lijst of een tabel zijn. 

Němec holandský
höhere hogere
ctr ctr
normale normale
absatz alinea
tabelle tabel
kann kan
und en
ergebnisse resultaten
oder of
hat heeft
als
liste een
sein zijn

DE Dieses Dokument enthält einen Ausschnitt unserer letzten Kohlenstoffbilanz für das Fiskaljahr 2020.

NL Dit document bevat een uittreksel uit onze laatste koolstofbalans voor het fiscale jaar 2020.

Němec holandský
dokument document
letzten laatste
enthält bevat
für voor
unserer onze
das het

DE Im richtigen Winkel können sie manchmal mehr wie ein Kunstwerk der abstrakten Kunst aussehen als wie ein einfacher Ausschnitt unserer Welt.

NL Maar in de juiste hoek kunnen ze er soms meer uitzien als een kunstwerk dan een simpele klik van onze wereld.

Němec holandský
richtigen juiste
winkel hoek
kunstwerk kunstwerk
welt wereld
im in de
mehr meer
können kunnen
einfacher maar
manchmal soms
der de
als

DE Der Geschichts- und Kulturweg zeigt einen erlesenen Ausschnitt aus Lebensformen und -epochen im Diemtigtal auf.

NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.

Němec holandský
zeigt toont
und en
der de
einen een

DE Pullover Kuschelweicher Wohlfühl-Pulli aus hübschem Grobstrick, mit hohem Viskoseanteil und aufwendigem Rippenmuster. Mit V-Ausschnitt und leicht verlängertem Rücken. Figurumspielende Form, mit Langarm.

NL Pullover Heerlijk zachte comfortabele pullover van grof tricot, met hoog viscosegehalte en luxueus ribpatroon. Met V-hals en licht verlengd rugpand. Flatteus, met lange mouwen.

Němec holandský
hohem hoog
leicht licht
und en

DE Pullover Kontraststark! Angenehmer Feinstrick in figurbetonter Wickel-Optik, mit V-Ausschnitt und Langarm.

NL Pullover Contrastrijk! Van aangenaam fijntricot, in flatteuze wikkellook en met V-hals en lange mouwen.

Němec holandský
in in
und en

DE Shirt von LASCANA mit Alloverdruck. V-Ausschnitt mit Bindebändern. 3/4-lange Ärmel mit Gummizug. Breiter Volant am Saum. Länge ca. 65 cm. Aus 100% Viskose.

NL Shirt van LASCANA met print rondom. V-hals met bindstrikjes. 3/4-mouwen met elastiek. Brede volant aan de zoom. Lengte ca. 65 cm. Van 100% viscose.

Němec holandský
shirt shirt
breiter brede
viskose viscose
cm cm
länge lengte
mit met
am aan
von van
aus de

DE Achtung, jetzt wirds feminin: Bluse mit verspielter Raffung am Rundhals-Ausschnitt und einer breiten Smokblende am Ärmelabschluss. Knopfverschluss mit Schlitz hinten. Gerader Saumabschluss mit Seitenschlitzen.

NL Wat een vrouwelijkheid: blouse met speelse rimpeling bij de ronde hals en een brede smokbies aan de mouwboord.Knoopsluiting met split achter. Rechte zoom met zijsplitten.

Němec holandský
bluse blouse
breiten brede
hinten achter
und en
am bij de
einer de

DE Langarmshirt von Lascana im 2er-Pack. Mit kleiner Raffung unterm V-Ausschnitt. Gerader Saum. Besonders weiche Rippqualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan.

NL Shirt met lange mouwen van Lascana, set van 2. Met kleine rimpeling onder de V-hals. Rechte zoom. Bijzonder zacht ribmateriaal van 95% viscose, 5% Elastan.

Němec holandský
kleiner kleine
besonders bijzonder
weiche zacht
viskose viscose
von van
mit set
aus de

DE Midikleid von Lascana. Ausschnitt mit Reißverschluss. Figurbetonter Schnitt mit Einsatz in der Taille. Länge ca. 120 cm. Aus100% Viskose.

NL Midi-jurk van Lascana. Hals met ritssluiting. Flatteus model met inzet in de taille. Lengte ca. 120 cm. 100% viscose.

Němec holandský
reißverschluss ritssluiting
einsatz inzet
taille taille
länge lengte
viskose viscose
cm cm
in in
der de
aus van

DE Pullover von LASCANA mit Schlitz und weißen Zierperlen im Rücken. Vorn mit V-Ausschnitt. Länge ca. 56 cm. Aus 77% Polyacryl, 19% Polyester, 4% Elasthan.

NL Pullover van LASCANA met split en witte sierkralen achter. Voor met V-hals. Lengte ca. 56 cm. Van 77% polyacryl, 19% polyester, 4% Elastan.

Němec holandský
länge lengte
polyester polyester
cm cm
vorn voor
und en
weißen witte
von van

DE Hemdbluse Trendstarker Herrenhemd-Look mit 3/4-Ärmeln, lässig überschnittenen Schultern, Seitenschlitzen und modischer Kellerfalte im Rücken. Hinten etwas länger. Hemdkragen mit V-Ausschnitt und verdeckter Knopfleiste.

NL Deze overhemdblouse is een trendy herenhemd met 3/4-mouwen, vlotte kapmouwen, zijsplitten en een modieuze stolpplooi achter. Achter iets langer. Overhemdkraag met V-hals en blinde knoopsluiting.

Němec holandský
hinten achter
länger langer
etwas iets
und en

DE Druck-Kleid Lässig-unkompliziertes Schlupfkleid mit zartem Floral-Dessin, Rüschen und kleinen Falten an der Schulter. Locker figurumspielend, mit Stufenrock und V-Ausschnitt. Langarm mit Gummizug.

NL Jurk met print Trendy en ongecompliceerde comfortabele jurk met fijn bloemdessin, ruches en plooitjes op de schouder. Losjes en flatteus, met strokenrok en V-hals. Lange mouwen met elastiek.

Němec holandský
schulter schouder
kleid jurk
druck print
und en
der de

DE In lässiger Schlupfform mit Rundhals-Ausschnitt mit kleinem V und kurzer Knopfleiste

NL In trendy comfortmodel met ronde hals met kleine V en korte knoopsluiting

Němec holandský
kleinem kleine
kurzer korte
in in
und en

DE Pullover Softer Feinstrick mit angedeutetem Leo-Dessin und funkelnden Schmucksteinchen. Gerade Form mit V-Ausschnitt und Langarm.

NL Pullover Zacht fijntricot met opvallend luipaarddessin en fonkelende siersteentjes. Recht model met V-hals en lange mouwen.

Němec holandský
gerade recht
form model
und en

DE Shirt In angenehm flauschiger Qualität und leicht ausgestellter A-Form. Mit V-Ausschnitt und Langarm.

NL Shirt Van heerlijk zacht materiaal in licht uitlopend A-model. Met V-hals en lange mouw.

Němec holandský
shirt shirt
in in
und en
leicht licht

DE Druck-Shirt Schmuckelemente an Ausschnitt und Ärmel. Figurbetonte Form. Modischer Casual-Look.

NL Shirt met print Sierelementen bij de hals en mouwen. Aansluitende pasvorm. Modieuze casual look

Němec holandský
shirt shirt
druck print
an bij
und en

DE Der gepunktete Chiffon ist leicht transparent, daher ist die Bluse doppellagig. Die langen Ärmel mit Gummibund bleiben ungefüttert. Raffung am Ausschnitt.

NL De gestippelde chiffon is licht transparant en daarom is de blouse dubbellaags. De lange mouwen met elastische band blijven licht transparant. Rimpeling aan de hals.

Němec holandský
leicht licht
transparent transparant
bluse blouse
langen lange
bleiben blijven
ist is
der de
daher daarom
mit en

DE Druckbluse Tolles Basic in fließender Qualität und attraktivem Print-Dessin. Figurumspielende Form, mit V-Ausschnitt, Langarm und Brusttaschen. Verschlusslos. Mit Kellerfalte im Rücken für mehr Weite.

NL Printblouse Leuke blouse van soepel vallend materiaal, met aantrekkelijk printdessin. Flatteuze snit, met V-hals, lange mouwen en borstzakken. Zonder sluiting. Met stolpplooi op de rug voor meer wijdte.

Němec holandský
rücken rug
weite lange
mehr meer
und en
für voor
mit op

DE Allover bedruckt, jedes Teil ein Unikat. Bindebänder mit Zierperlen am Ausschnitt. Unterbrustnaht. Lange Ärmel mit Gummizug. Länge ca. 68 cm. Aus 100% gewebter Viskose.

NL Rondom bedrukt, elk exemplaar is uniek. Bindstrikjes met sierkralen bij de hals. Onderbustenaad. Lange mouwen met elastiek. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose.

Němec holandský
viskose viscose
cm cm
am bij de
lange lange
länge lengte
teil van
mit met
jedes elk
ein uniek
aus de

DE Druckbluse Wir lieben Floral! Mit einem separaten Top und Bindeband mit Quaste am Ausschnitt. Leicht transparent, mit Langarm.

NL Blouse Met lieflijke bloemenprint. Met aparte top en bindstrikje bij de hals met kwastje. Licht transparante mouwboord.

Němec holandský
separaten aparte
top top
leicht licht
transparent transparante
am bij de
und en
wir de

DE Diese Bluse setzt dank der gekreuzten Bänder am V-Ausschnitt Ihr Dekolleté wunderschön in Szene. Die Wickel-Optik, die lässige Weite und der elastische Saum machen sie zum wahren Figurschmeichler. Lange Ärmel mit dezenter Raffung an den Bündchen.

NL Deze blouse laat uw decolleté prachtig uitkomen dankzij de gekruiste bandjes bij de V-hals. Een echte slankmaker door de wikkellook, de trendy wijdte en de elastische zoom. Lange mouwen met subtiele rimpeling bij de boordjes.

Němec holandský
bluse blouse
wunderschön prachtig
elastische elastische
wahren echte
und en
am bij de
lange lange
in bij
dank dankzij

DE Attraktive, mit Ornamenten bedruckte Bluse in Schlupfform mit Rundhals-Ausschnitt mit kleinem V, Knopfleiste und elastischem Abschluss am Saum. Lange Ärmel mit schmaler Knopfmanschette.

NL Aantrekkelijke, met ornamenten bedrukte blouse in comfortmodel met ronde hals met kleine V, knoopsluiting en elastische boord aan de zoom. Lange mouwen met smalle knoopmanchetten.

Němec holandský
attraktive aantrekkelijke
bluse blouse
kleinem kleine
lange lange
in in
und en

DE Auffallend schön dessinierte Bluse in leichter, fließender Qualität. Rundhals-Ausschnitt mit kleinem V und Knopfleiste. Rückenpasse mit Kellerfalte. Die langen Ärmel mit Knopfmanschette können auch lässig gekrempelt werden. Seitenschlitze.

NL Opvallend mooi gedessineerde blouse van licht, soepel vallend materiaal. Ronde hals met kleine V en knoopsluiting. Rugpas met stolpplooi. De lange mouwen met knoopmanchet kunnen ook vlot worden opgestroopt. Zijsplitten.

Němec holandský
schön mooi
bluse blouse
leichter licht
kleinem kleine
langen lange
und en
auch ook
können kunnen
die de
werden worden

DE Bluse von VIVANCE mit Punktedruck allover, jedes Teil ein Unikat. In Schlupfform mit rundem Ausschnitt, im Nacken mit Schlitz und Knopfverschluss. Weite, halblange Ärmel mit Gummizug. Länge ca. 58 cm. Nachhaltige Qualität aus 100% Viskose.

NL Blouse van VIVANCE met stippenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Comfortmodel met ronde hals, in de nek met split en knoopsluiting. Wijde, halflange mouwen met elastiek. Lengte ca. 58 cm. Duurzaam materiaal van 100% viscose.

Němec holandský
bluse blouse
länge lengte
nachhaltige duurzaam
viskose viscose
cm cm
jedes elk
in in
im in de
und en
teil van
ein uniek

DE Bluse Moderne Schlupfbluse mit sportiven Kontrastblenden und dezenten Glanz-Effekten. Figurumspielende Form, mit Knopf am V-Ausschnitt und 3/4-Arm.

NL Blouse Moderne comfortabele blouse met sportieve contrastbiezen en stijlvolle glanseffecten. Flatteus, met knoop bij de V-hals en aan de 3/4-mouwen.

Němec holandský
bluse blouse
moderne moderne
und en
am bij de

DE Feinstrickjacke Im Cardigan-Style. Edles Basic mit schimmernden Knöpfchen in Perlmutt-Optik. V-Ausschnitt. Feine Rippenbündchen. Softer Feinstrick aus trageangenehmer Baumwolle. Mit Knöpfen zu schließen.

NL Fijn gebreid vest in cardiganstijl. Stijlvolle basic met glanzende knoopjes in parelmoerlook. V-hals. Fijne ribboordjes. Zacht fijntricot van comfortabel katoen. Sluit met knopen.

Němec holandský
feine fijn
baumwolle katoen
schließen sluit
basic basic
in in

DE Mit etwas weiterem Rundhals-Ausschnitt und kontrastfarbigem Streifen.

NL Met een iets wijdere ronde hals en contrastkleurige streep.

Němec holandský
etwas iets
und en

DE Fällt schön locker und kaschiert gekonnt: trendstarker Poncho im weichen Material-Mix. Mit Rundhals-Ausschnitt.

NL Deze trendy poncho in zachte materiaalmix valt lekker losjes en camoufleert vakkundig. Met ronde hals.

Němec holandský
fällt valt
weichen zachte
und en
mit in

DE Strickjacke Modischer Allrounder aus kuschelweichem Flauschgarn! Gerade Form mit V-Ausschnitt, Langarm, aufgesetzten Taschen und Rippenbündchen. Mit farblich abgestimmten Knöpfen.

NL Vest Modieuze allrounder van heerlijk zacht garen! Recht model met V-hals, lange mouwen, opgestikte zakken en ribboordjes. Met qua kleur bijpassende knopen.

Němec holandský
strickjacke vest
gerade recht
form model
taschen zakken
und en

DE Mit dieser hübschen Strickjacke gehen wir modisch in die Verlängerung! Die Ärmel und das Rückteil schmückt ein Streifen mit aufwändig eingestrickten Buchstaben. V-Ausschnitt und durchgehende Knopfleiste mit weißen Kontrasten.

NL Met dit fraaie vest gaan we modieus de verlenging in! De mouwen en het rugpand worden gesierd door een strook met luxueus ingebreide letters. V-hals en doorknoopsluiting met witte contrasten.

Němec holandský
strickjacke vest
modisch modieus
verlängerung verlenging
buchstaben letters
in in
und en
wir we
ein een

DE V-Pullover Immer up-to-date: der Classic-Style mit großzügigem V-Ausschnitt. Figurbetont tailliert, mit Langarm.

NL V-pullover Altijd up-to-date: de klassieke stijl met royale V-hals. Flatteus getailleerd, met lange mouwen.

Němec holandský
immer altijd
style stijl
der de
mit met

DE U-Boot Pullover in faszinierender Strickkunst aus reinem Kaschmir. In hochwertiger Kuschel-Qualität. Figurumspielende Form. Mit modischem U-Boot-Ausschnitt.

NL Pullover met boothals Fascinerend tricot van kasjmier. Van soepel vallend materiaal. Flatteus model. Met boothals.

Němec holandský
kaschmir kasjmier
form model
mit met

DE Letztere zeigt Google an, dass Sie genau die Informationen haben, die der Nutzer wünscht, und es ist daher einfacher für Sie, den vorgestellten Ausschnitt zu erhalten. 

NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen. 

Němec holandský
letztere laatste
zeigt geeft aan
google google
informationen informatie
nutzer gebruiker
einfacher makkelijker
und en
zu om
wünscht wil
ist is
für voor
haben hebt
an aan

DE Bindeband mit goldfarbenen Zierperlen und Quasten am Ausschnitt

NL Bindstrikje met goudkleurige sierkralen en kwastjes bij de hals

Němec holandský
am bij de
und en

DE Der Material-Mix und der auffallend schöne Druck machen den Reiz dieses Blusenshirts aus! Mit Rundhals-Ausschnitt und funkelnden Glitzersteinchen am kleinen V und der imitierten Knopfleiste

NL De materiaalmix en de opvallend mooie print vormen de aantrekkingskracht van dit blouseshirt! Met ronde hals en fonkelende glittersteentjes bij de kleine V en de gestileerde knoopsluiting

Němec holandský
kleinen kleine
druck print
schöne mooie
am bij de
und en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů