Přeložit "ta page" do portugalština

FR Étape # 1: Sur cette page, entrez l?URL de la page ou domaine que vous souhaitez vérifier. Cela peut être le principal domaine pointant vers la page d?accueil du site ou l?URL d?une page particulière comme une page de produit ou d?un blog URL poste.

• Étape
• page
• vérifier
• principal domaine pointant
• page de produit
• blog URL

FR Dans le menu Page Settings (Paramètres de la page), désactivez l'option Show page (Afficher la page). Cette option est disponible uniquement pour les pages Web non définies comme page d'accueil.

• menu Page Settings
• désactivez l'option Show
• Afficher la page
• option est disponible
• page

FR Dans la section Page Title (Titre de la page) de l'éditeur de page de renvoi, cliquez sur Add Page Title (Ajouter le titre de la page).

• section Page Title
• l'éditeur de page
• renvoi
• cliquez sur Add
• Title
• Ajouter le titre
• page

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

• exemple
• d'accueil pour changer
• page
• déplacons la page
• l'image ci-dessus
• page de blog

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

• Mises en page
• modifier la mise
• mise en page

FR Voilà ! Votre page Web masquée sera retirée de la barre de navigation de votre site et restera hors ligne jusqu'à ce que vous reveniez aux paramètres de la page pour activer l'option Show page (Afficher la page) à partir du curseur.

• Voilà
• page Web masquée
• restera hors ligne
• reveniez aux paramètres
• page pour activer
• Show page
• Afficher la page

FR Ensuite, choisissez votre Service Listing Page (Page listant les services) ou Appointment Confirmation Page (Page de confirmation de rendez-vous)

• Ensuite
• choisissez votre Service
• Page
• Appointment Confirmation Page
• Page de confirmation
• rendez-vous

FR Entrez le titre de votre page de destination dans le champ Page Title (Titre de page) , puis appuyez sur Hold to publish (Maintenir pour publier) pour publier sur votre page de destination

• Entrez le titre
• page de destination
• champ Page Title
• Titre de page
• to publish
• Maintenir pour publier
• destination

FR Dans le deuxième menu déroulant, choisissez le mode de segmentation : Any Page/URL (Page/URL quelconque) ou Specific Page/URL (Page/URL spécifique).

• deuxième menu déroulant
• choisissez le mode
• segmentation
• Any Page
• URL
• Page
• URL quelconque
• Specific Page
• URL spécifique

FR L'Identifier (identifiant) est unique à l'audience associée à votre page. Le landing page subject (objet de la page de destination) est unique à votre page de destination et c'est vous qui le choisissez.

• L'Identifier
• identifiant
• unique à l'audience
• page
• landing page subject
• destination

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

• consultation
• principale est comptée

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

• Survolez le titre
• page
• corbeille pour supprimer
• suivant sa suppression
• consultez

FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.

• Ajoutez une page
• mise en page
• concevoir votre mise
• page de A
• existe différentes façons
• page en fonction

FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.

• page
• lorsque vous visitez
• première fois
• définie comme page

FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.

• résoudre ce problème
• page comme page
• Ensuite
• activez la page
• précédente
• redéfinissez-la comme page

FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.

• Remarque
• page
• index est déjà
• déplacez en dehors

FR Pour ajouter un lien vers une page de votre site, ajoutez la page à votre navigation. Lorsque vous ajoutez une page, un lien vers cette page est automatiquement ajouté à la navigation de votre site

• ajouter un lien
• ajoutez la page
• navigation
• Lorsque vous ajoutez
• page

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

• exemple
• page d'accueil
• page À propos
• page de destination
• largeur
• barre latérale

FR position estimée sur la page ; est-il vers le haut de la page ou dans le pied de page ?

• page
• pied de page

FR Vous pouvez changer le type de votre page sous Votre page > Type de page dans l'interface de gestion Statuspage.

• page sous Votre
• Type de page
• l'interface de gestion

FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.

• Utilisez le bouton
• consulter l'évaluation SEO
• page spécifique
• détecter des problèmes
• Google Page Speed
• Core Web

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)

• catégoriesLogo
• Design de page
• Design de landing
• Page de réseau
• Bannière web
• Autre design web
• d'application
• Carte postale
• flyer
• print
• Brochure
• Modèle d'e-mail
• Packaging produit

FR Est-ce que vous vous savez que le pourcentage de fois qu?un mot-clé apparaît sur votre page Web par rapport au nombre total de mots sur cette page peut avoir un impact sur le classement de la page?

• page

FR Confirmation thank you page (Page de remerciement pour l'inscription) Cette page apparaît après que le contact a cliqué sur le bouton dans l'e-mail de confirmation. Dites merci et bienvenue !

• Confirmation thank you
• Page de remerciement
• l'inscription
• contact a cliqué
• bouton dans l'e-mail
• confirmation
• Dites merci
• bienvenue

FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.

• blocs Sommaire
• cliquez sur Sélectionner
• page pour choisir
• page à afficher
• bloc
• Lorsque vous cliquez
• page
• contenu

FR Les images miniatures renvoient également au contenu, à l’exception des images Page Galerie et Page Projet dans la version 7.0, qui s’ouvrent dans une lightbox sur la page Bloc Sommaire.

• images miniatures renvoient
• contenu
• images Page Galerie
• version
• Bloc

FR Ils sont affichés en haut de la page de résultats du moteur de recherche (SERPs) et sont tirés d’une page Web (de préférence de votre page Web).

• affichés en haut
• page de résultats
• moteur de recherche
• SERPs
• tirés
• page Web
• Web

FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.

• page principale
• utilisant les liens
• page
• disponibles
• crawler ne l'identifiera

FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.

• Avez-vous modifié mille
• Web
• observation de variation
• correction des balises
• définition de bons
• internes

FR Vous pouvez également inclure des liens vers votre page d'accueil et votre page de recherche, comme sur la page 404 par défaut.

• pouvez également inclure
• d'accueil
• page de recherche

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

• billets de blog
• sous-pages
• page Blog
• billet de blog
• propre page
• URL dédiée
• page Blog autant

FR Le premier consiste à utiliser notre page d'achat de service, qui montre une liste complète des services disponibles pour que vous puissiez acheter.Vous pouvez accéder à cette page à partir de votre page d'accueil de trois manières différentes.

• montre une liste
• puissiez
• page à partir
• manières

FR PageRank est un algorithme mathématique qui mesure l?importance et l?autorité d?une page Web en comptant la quantité et la qualité des liens vers cette page. Il montre ensuite le score de la page sur une échelle de « 0 » à « 10. »

• mathématique qui mesure
• importance
• quantité
• qualité des liens
• page

FR Le code Ratio texte est le pourcentage du texte réel qu’une page web particulier a. Le code fait référence au code HTML qui est intégré sur la page; tandis que, le texte est la mise en écriture réelle ou contenu écrit sur la page.

• code Ratio texte
• pourcentage du texte
• page web particulier
• code fait référence
• écriture réelle

FR Par exemple, si vous supprimez une page dont l’URL est www.monentreprise.com/histoire, vous pouvez rediriger les visiteurs de cette page vers votre page d’accueil

• exemple
• supprimez une page
• histoire

FR Astuce : pour créer des images pleine page sur les pages d’index de la famille de templates Brine, vous pouvez ajouter soit une section de page Disposition avec une image d’arrière-plan, soit une section de page Galerie en diaporama.

• Astuce
• créer des images
• famille de templates
• pouvez ajouter soit
• section de page
• image
• soit une section

FR Le thème Twenty Eleven intègre deux zones de widget de pied de page qui ne seraient pas accessibles en faisant défiler la page du fait de l’ajout de nouveaux articles lorsque vous atteignez le bas de la page

• thème Twenty Eleven
• zones de widget
• pied de page
• seraient pas accessibles
• nouveaux articles lorsque
• atteignez le bas
• page

FR Cliquez sur Set as homepage (Définir comme page d'accueil) pour sélectionner la page actuelle comme page d'accueil.

• Cliquez sur Set
• homepage
• Définir comme page
• sélectionner la page
• page

FR Si vous voulez que votre page d'accueil reste masquée jusqu'à ce que vous soyez prêt(e), désactivez Show page (Afficher la page).

• d'accueil reste masquée
• soyez prêt
• désactivez Show page
• Afficher la page

FR Cliquez sur Add To Page Description (Ajouter à la description de la page) pour ajouter la description à votre page web maintenant ou cliquez sur Maybe Later (Peut-être plus tard) pour le faire ultérieurement

• Cliquez sur Add
• Page Description
• page
• ajouter la description
• page web maintenant
• cliquez sur Maybe
• Peut-être plus tard
• ultérieurement

FR L'éditeur de page de renvoi ne vous empêche pas de publier le contenu par défaut dans votre mise en page. Nous vous recommandons fortement de prévisualiser votre page de renvoi et de vérifier vos paramètres avant de publier.

• L'éditeur de page
• publier le contenu
• page
• page de renvoi
• vérifier vos paramètres

FR Cibler les inscriptions sur la page de renvoi Si vous avez utilisé un modèle de page d'inscription, vous pouvez segmenter votre audience pour cibler les contacts qui s'inscrivent via votre page de renvoi

• Cibler les inscriptions
• page de renvoi
• page d'inscription
• cibler les contacts
• renvoi

FR Sur la page Square site details page (Page d’informations du site Square), cliquez sur Manage Your Sites (Gérer vos sites).

• page
• Page
• Square
• cliquez sur Manage
• Sites
• Gérer vos sites

FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.

• saurez exactement combien
• clics vous avez
• page
• élément de page
• nombre de vues

FR Lorsque Google Optimize a été lancé pour la première fois, il a eu des problèmes de performances et ils ont créé un fragment de masquage de page pour réduire le scintillement de la page au chargement de la page

• Lorsque Google Optimize
• fois
• performances
• créé un fragment
• masquage de page
• réduire le scintillement
• page au chargement
• page

FR Oui. Vous pouvez y accéder sur la page Démo en direct. Pour accéder à cette page, vous devez vous inscrire pour avoir un compte d'essai gratuit, en utilisant la boîte S'enregistrer sur la gauche de notre page d'accueil.

• Oui
• pouvez y accéder
• devez vous inscrire
• compte d'essai gratuit
• utilisant la boîte

FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve. 

• fois que tu
• ajouté une composition
• tu peux modifier
• contenu pour l'adapter
• ta page spécifique
• blocs en fonction
• page sur laquelle
• trouve

FR Si vous sélectionnez l’outil phpMyAdmin à partir de la page d’accueil de MAMP et que vous voyez une page blanche (ou la page d’index de MAMP), cela peut indiquer un problème avec une mise à jour récente de MAMP.

• sélectionnez
• phpMyAdmin à partir
• page
• MAMP
• voyez une page
• cela peut indiquer

FR Sur la page Produits principale, si vous cliquez sur l'un des produits répertoriés, il vous conduira à une page similaire, sinon la même, que la page pour ajouter un nouveau produit

• page Produits principale
• cliquez sur l'un
• produits répertoriés
• similaire
• page pour ajouter
• nouveau produit

FR Afficher/Masquer une page à partir du menu, de la page d'accueil, du pied de page et du mobile

• Afficher
• Masquer une page
• partir du menu
• page d'accueil
• pied de page
• mobile