Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "x dîner" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "x dîner" z francouzština do italština

Překlady x dîner

"x dîner" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

dîner a camera cena cenare cibo colazione cucina di e i il mangiare pranzo ristorante se soggiorno sono un è

Překlad francouzština do italština jazyka x dîner

francouzština
italština

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

francouzština italština
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
thaïlande thailandia
hommes uomini
européens europei
asiatique asiatica
concept concetto
valentin valentino
et e
femmes donne
saint san
femme donna
en in
de di
couple coppia

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner à 4 plats par personne et par séjour, 1 x dîner à...

IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 4 portate per persona e per soggiorno, 1 cena...

francouzština italština
nuits notti
demi mezza
pension pensione
chambre camera
personne persona
et e
séjour soggiorno
dîner cena
en in
à per

FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.

IT Mangiare in camera, mangiare fuori, prendere piatti da asporto, cucinare nella suite: le opzioni sono infinite. Non importa di che umore siete, potrete trovare sempre proprio ciò che desiderate mangiare.

francouzština italština
cuisiner cucinare
humeur umore
trouverez trovare
vous siete
fait non
suite suite
ce ciò

FR Bons Plans Dîner spectacle : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Dîner spectacle | Groupon.fr

IT Cena e Post-Cena: risparmia fino al 75% | Groupon

francouzština italština
dîner cena
jusqu fino

FR Rang 3 : Le dîner, "le dîner" est le repas le plus important de la journée pour les Français

IT 3° posto: La cena, "le dîner", è il pasto più importante della giornata per i francesi

francouzština italština
rang posto
est è
dîner cena
repas pasto
important importante
journée giornata

FR L'onglet Planificateur vous permet de décider quels jours vous allez vous entraîner et quand, avec les options Première chose (avant le petit-déjeuner), Matin (avant le déjeuner), Déjeuner (avant le dîner) ou Soir (après le dîner)

IT La scheda Pianificatore ti consente di decidere in quali giorni ti allenerai e quando, con le opzioni Prima cosa (prima di colazione), Mattina (prima di pranzo), Pranzo (prima di cena) o Sera (dopo cena)

francouzština italština
longlet scheda
planificateur pianificatore
permet consente
soir sera
décider decidere
options opzioni
ou o
et e
matin mattina
le le
de di
jours giorni
dîner cena
après dopo
déjeuner colazione

FR C'est l'heure du dîner ! Commencez à lancer des toiles à la manière d'une araignée ! Attrapez des mouches et emballez-les pour le dîner. Mais éloignez-vous de ces abeilles embêtantes !

IT È ora di cena! Inizia a lanciare ragnatele in stile ragno! Afferra le mosche e avvolgile per cena. Ma stai lontano da quelle fastidiose api!

francouzština italština
dîner cena
araignée ragno
abeilles api
commencez inizia
lancer lanciare
et e
mais ma
vous stai
à a
de di
les le
manière per

FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.

IT Mangiare in camera, mangiare fuori, prendere piatti da asporto, cucinare nella suite: le opzioni sono infinite. Non importa di che umore siete, potrete trovare sempre proprio ciò che desiderate mangiare.

francouzština italština
cuisiner cucinare
humeur umore
trouverez trovare
vous siete
fait non
suite suite
ce ciò

FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville

IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città

francouzština italština
pdg ceo
invité invitato
rencontrer incontrare
londres londra
cravate cravatta
noire nera
été stato
nouveau nuovo
un un
an anno
plus più
à a
ville città
de di
notre nostro
ce questo
tard tardi

FR Prenez place au STATE Grill and Bar pour déguster un petit déjeuner, un déjeuner ou un dîner typiquement new-yorkais.

IT Entra nello STATE Grill and Bar per una colazione, un pranzo o una cena tipici di New York.

francouzština italština
state state
bar bar
typiquement tipici
new new
un un
ou o
déjeuner colazione
dîner cena
place di

FR Terminez votre visite de l'Empire State Building avec un dîner de trois plats à prix fixe au STATE Grill and Bar. Découvrez la cuisine américaine sophistiquée pour laquelle New York est renommé dans l'immeuble le plus célèbre de la ville.

IT Completa la tua esperienza all'ESB con una cena a prezzo fisso di tre portate allo STATE Grill and Bar. Prova la sofisticata cucina americana per cui è nota New York nel suo edificio più famoso.

francouzština italština
terminez completa
state state
building edificio
fixe fisso
américaine americana
new new
york york
célèbre famoso
sophistiqué sofisticata
bar bar
cuisine cucina
est è
dîner cena
prix prezzo
de di
à a
plus più
trois tre
le la
un una
au allo
la and
pour per

FR Dîner (uniquement sur réservation) après 18 h

IT Cena (solo su prenotazione) dopo le 18:00

francouzština italština
dîner cena
uniquement solo
réservation prenotazione
après dopo
sur su

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par personne...

IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, colazione a buffet, 1 cena con 4 portate il giorno di arrivo per persona e...

francouzština italština
chambre camera
buffet buffet
personne persona
le il
nuit notte
en in
dîner cena
à a
déjeuner colazione
double di

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre double, Demi-pension, 1 x dîner à 4 plats par personne et par séjour, 1...

IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 4 portate per persona e per...

francouzština italština
nuits notti
demi mezza
pension pensione
chambre camera
personne persona
et e
prix prezzo
dîner cena
en in
à per

FR 4 Nuits, 4 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner par personne et par nuit, Annulation...

IT 4 Notti, 4 notti in Camera doppia, buffet di colazione, 1 x cena per persona e per notte, Cancellazione...

francouzština italština
chambre camera
buffet buffet
x x
annulation cancellazione
nuits notti
personne persona
et e
nuit notte
en in
dîner cena
déjeuner colazione
double di

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 3 plats le jour d'arrivée par...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo...

francouzština italština
chambre camera
buffet buffet
le il
nuit notte
en in
prix prezzo
dîner cena
à a
déjeuner colazione
double di

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 4 plats par personne et...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, 1 cena con 4 portate per persona e per...

francouzština italština
nuit notte
chambre camera
personne persona
et e
prix prezzo
en in
dîner cena
déjeuner colazione
à per

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Suite supérieure, Demi-pension, 1 x dîner à 3 plats par personne et par séjour, 1 x...

IT 1 Notte, 1 notte in Camera superior, mezza pensione, 1 cena con 3 portate per persona e per soggiorno, 1...

francouzština italština
supérieure superior
demi mezza
pension pensione
personne persona
et e
séjour soggiorno
dîner cena
nuit notte
en in
suite camera
à per

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner par personne et par nuit, Utilisation de l'espace...

IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, mezza pensione, 1 x cena per persona e per notte, Uso della zona...

francouzština italština
nuit notte
x x
dîner cena
demi mezza
pension pensione
chambre camera
personne persona
et e
utilisation uso
en in

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 4 plats le jour...

IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, 1 cena con 4 portate il giorno...

francouzština italština
chambre camera
buffet buffet
nuits notti
personne persona
le il
en in
prix prezzo
dîner cena
à a
déjeuner colazione
jour giorno

FR Au cours du dîner, des coupes garnies de violettes trônaient au centre des tables, emplissant la pièce de leur délicat parfum et de leur couleur pourpre unique.

IT I centritavola per la cena erano ciotole colme di violette, che inondavano la sala con la loro fragranza delicata e il loro tipico colore.

francouzština italština
dîner cena
délicat delicata
parfum fragranza
pièce sala
la il
et e
de di
couleur colore
ce che

FR Nouvelles recettes Déjeuner Goûter Dîner

IT Nuove ricette Pranzo Snack Cena

francouzština italština
nouvelles nuove
recettes ricette
dîner cena
déjeuner pranzo

FR Couple romantique en train de dîner pour deux au restaurant. Beautiful Happy People In Love Parler, rire, flirter tout en ayant un rendez-vous romantique avec vin et nourriture dans un restaurant de luxe. Image de haute qualité.

IT Coppie romantiche cenando per due nel ristorante. Belle persone felici innamorate, parlare, ridere, flirtare con appuntamento romantico con vino e cibo in un ristorante di lusso. Immagine di alta qualità.

francouzština italština
restaurant ristorante
rire ridere
vin vino
image immagine
un un
nourriture cibo
people persone
romantique romantico
et e
haute alta
rendez appuntamento
luxe lusso
de di
in in
vous parlare
pour per

FR Concept de personnes, de vacances, d'amour et de romance. Jeune couple profitant d'un dîner romantique sur la plage.

IT Concetto di persone, vacanze, amore e romanticismo. Giovani coppie che godono di una cena romantica sulla spiaggia.

francouzština italština
concept concetto
vacances vacanze
jeune giovani
dîner cena
romantique romantica
plage spiaggia
et e
personnes persone
de di

FR Couple de grillage verres à vin au cours d'un dîner romantique dans un restaurant gastronomique.

IT Coppia tostatura bicchieri di vino durante una cena romantica in un ristorante.

francouzština italština
verres bicchieri
vin vino
dîner cena
romantique romantica
restaurant ristorante
un un
couple coppia
de di

FR Couple en train de dîner en tête à tête sur la terrasse du soir d'été

IT Giovane coppia in amore outdoor.Stunning sensuale ritratto all'aperto di giovani coppie alla moda di modo che propone in estate in campo

francouzština italština
en in
de di
du modo
la alla
couple coppia

FR réglage de dîner romantique sur la plage au coucher du soleil.

IT Bacio spazio l'uomo e la donna gli astronauti pop art stile retrò. San Valentino, matrimonio e l'amore. Una ragazza e un ragazzo. La scienza e il cosmo.

francouzština italština
la il
sur san
de e

FR Romantique illustration de carte de dîner avec du vin et de la nourriture pour les amateurs. arrière-plan de texte,

IT Allegro giovane uomo e donna in amore che abbracciano nella camera da letto con la rosa

francouzština italština
et e
texte la

FR Osez plus, en transformant un simple dîner en une expérience extraordinaire.

IT Osa di più, trasforma una semplice cena in un'esperienza straordinaria.

francouzština italština
dîner cena
extraordinaire straordinaria
en in
plus più
simple semplice

FR 10. Puerto Vallarta : dîner-spectacle Les rythmes de la nuit

IT 10. Puerto Vallarta: i ritmi della crociera notturna e spettacolo con cena

francouzština italština
nuit notturna
spectacle spettacolo
dîner cena
la della
de e

FR Prenez part à cette culture folklorique pendant une soirée qui vous offre également l’option de savourer un dîner inspiré de la cuisine traditionnelle espagnole.

IT Lasciati catturare dalla cultura e dalle tradizioni spagnole con una serata di flamenco che prevede anche diverse proposte per la cena, a base di cucina tradizionale.

francouzština italština
traditionnelle tradizionale
offre proposte
dîner cena
cuisine cucina
culture cultura
également anche
à a
de di
la dalla
soir serata

FR À partir de là, votre activité commencera, votre guide préparant un menu complet pour le dîner, typiquement sicilien, utilisant uniquement des ingrédients de saison

IT Da qui inizierà la tua attività, mentre la tua guida prepara un menu completo per la cena, tipicamente siciliano, utilizzando solo ingredienti di stagione

francouzština italština
votre tua
guide guida
menu menu
complet completo
dîner cena
typiquement tipicamente
sicilien siciliano
ingrédients ingredienti
saison stagione
utilisant utilizzando
un solo
pour la

FR "Le dîner-croisière sur la Seine était spectaculaire. En plus, nous sommes passés à côté de la tour Eiffel juste à temps pour la voir s’illuminer." — Jules, France

IT "Cenare in barca sulla Senna è un’esperienza da non perdere. Siamo passati davanti alla Torre Eiffel appena in tempo per vederla completamente illuminata." — Jules, Francia

FR Dîner-croisière gourmet et touristique sur la Seine avec les Bateaux Parisiens

IT Crociera in bateaux sulla Senna con cena

francouzština italština
croisière crociera
dîner cena
seine senna
avec con

FR Profitez de vues imprenables sur Rome lors de cette croisière nocturne sur le Tibre qui inclut dîner & musique en direct. Inoubliable !

IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert! 

francouzština italština
rome roma
de di
le i
vues a

FR Le Trastevere est l’une des meilleures zones pour trouver de bons restaurants à Rome. Il est toujours agréable de se perdre dans ses rues, surtout à la tombée de la nuit, lorsque l’heure de dîner s’approche.

IT Trastevere è una delle migliori zone dove mangiare a Roma ed è realmente piacevole passeggiare per le sue strade, soprattutto quando scende la notte e arriva l’ora di cena!

francouzština italština
zones zone
rome roma
rues strade
surtout soprattutto
nuit notte
est è
meilleures migliori
agréable piacevole
dîner cena
le le
de di
à a
lorsque quando
pour per

FR Tous ensemble et prêt à avoir un dîner de noël

IT Tutto pronto e pronto per la cena di natale

francouzština italština
prêt pronto
dîner cena
noël natale
et e
de di
à per
un tutto

FR café repas cuisine aliments manger le déjeuner dîner en mangeant plat

IT bar mangiare pasto cibo pranzo cena cucina piatto cucinando

francouzština italština
café bar
plat piatto
cuisine cucina
manger mangiare
aliments cibo
dîner cena
repas pasto
déjeuner pranzo

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, Demi-pension, 1 x dîner à 4 plats par personne et...

IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 4 portate per persona e...

francouzština italština
nuits notti
chambre camera
demi mezza
pension pensione
personne persona
et e
prix prezzo
dîner cena
en in
à per

FR mère et fils assis au dîner de famille 1333203 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

IT madre e figlio seduti a cena in famiglia 1333203 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

francouzština italština
mère madre
assis seduti
au a
dîner cena
hd hd
gratuits gratuiti
fils figlio
famille famiglia
et e
clips video
de di
vidéo clip

FR grillage familial avec des verres à vin au dîner 1333392 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

IT famiglia brindando con bicchieri di vino a cena 1333392 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

francouzština italština
familial famiglia
verres bicchieri
vin vino
dîner cena
hd hd
gratuits gratuiti
et e
à a
clips video
vidéo clip

FR grillage familial avec des verres à vin au dîner Vidéo Pro

IT famiglia brindando con bicchieri di vino a cena Video Pro

francouzština italština
familial famiglia
verres bicchieri
vin vino
dîner cena
vidéo video
à a
pro pro

FR famille assise pour dîner ensemble 1333124 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

IT famiglia seduta a cena insieme 1333124 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

francouzština italština
famille famiglia
assise seduta
dîner cena
ensemble insieme
hd hd
gratuits gratuiti
et e
clips video
pour di
vidéo clip

Zobrazuje se 50 z 50 překladů