FR Choisissez un équipement fait pour durer, qui puisse accompagner vos proches dans leurs innombrables excursions. Qui puisse être reprisé, raccommodé et réparé autant que nécessaire.Et qui se bonifie génération après génération.
"puisse" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
FR Choisissez un équipement fait pour durer, qui puisse accompagner vos proches dans leurs innombrables excursions. Qui puisse être reprisé, raccommodé et réparé autant que nécessaire.Et qui se bonifie génération après génération.
IT Scegli capi pensati per durare e realizzati per accompagnare le persone che ami in innumerevoli viaggi. Pronti a ricevere cuciture, toppe e riparazioni quando sarà il momento.E che restino performanti pur passando di persona in persona.
francouzština | italština |
---|---|
choisissez | scegli |
durer | durare |
accompagner | accompagnare |
innombrables | innumerevoli |
et | e |
un | persone |
par | persona |
pour | per |
FR Mais bien que ce casque puisse sembler être le meilleur casque VR que largent puisse acheter , il ne tient potentiellement pas la chandelle à ce casque Pimax moins entendu en cours dexamen.
IT Ma mentre quellauricolare potrebbe sembrare il miglior auricolare VR che il denaro può comprare , potenzialmente non regge il confronto con questo auricolare Pimax meno sentito in recensione.
francouzština | italština |
---|---|
casque | auricolare |
sembler | sembrare |
largent | denaro |
moins | meno |
entendu | sentito |
potentiellement | potenzialmente |
mais | ma |
le meilleur | miglior |
que | che |
ce | questo |
en | in |
FR Il est important d'éviter que quelqu'un puisse utiliser plus d'une fois la même quantité de bitcoins ou puisse introduire des pièces contrefaites dans le marché
IT È importante evitare che qualcuno possa utilizzare la stessa quantità di bitcoin più di una volta o possa introdurre monete contraffatte nel mercado
francouzština | italština |
---|---|
quelquun | qualcuno |
bitcoins | bitcoin |
introduire | introdurre |
éviter | evitare |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
puisse | possa |
fois | volta |
de | di |
le | la |
important | importante |
la | stessa |
FR Keeper analyse les résultats du dark web grâce à une méthode brevetée qui permet de s'assurer que personne ne puisse savoir quels sites vous visitez ou ne puisse voir vos mots de passe. Vous protégez ainsi vos données de toute divulgation.
IT Keeper analizza i risultati del dark Web sfruttando un metodo brevettato che garantisce che nessuno sappia quali siti web utilizzate o sia in grado di vedere le vostre password, proteggendo le vostre informazioni dall'esposizione.
francouzština | italština |
---|---|
analyse | analizza |
dark | dark |
permet | garantisce |
résultats | risultati |
ou | o |
voir | vedere |
méthode | metodo |
breveté | brevettato |
web | web |
passe | password |
ne | nessuno |
à | in |
de | di |
sites | siti |
vous | vostre |
du | del |
mots | le |
vos | i |
FR Chez Rover, notre mission est de faire en sorte que chacun puisse vivre l'amour d'un animal de compagnie dans sa vie
IT Da Rover, la nostra missione è far sì che tutti possano provare l'amore di un animale domestico nella propria vita
francouzština | italština |
---|---|
rover | rover |
animal | animale |
mission | missione |
vie | vita |
est | è |
puisse | possano |
de | di |
notre | nostra |
FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image de banque et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.
IT Una volta che sceglierai il design come vincitore dovrai acquistare la licenza dell'immagine di stock e fornirla poi al designer vincitore in modo che possa completare il design.
francouzština | italština |
---|---|
gagnant | vincitore |
achetez | acquistare |
terminer | completare |
devrez | dovrai |
designer | designer |
design | design |
et | e |
la | il |
au | al |
puisse | possa |
fois | volta |
de | di |
votre | la |
FR Une fois que vous aurez choisi le design gagnant, vous devrez acheter les images d'archives et les fournir au designer gagnant pour qu'il puisse terminer son design.
IT Una volta che sceglierai il design come vincitore dovrai acquistare la licenza dell'immagine di stock e fornirla poi al designer vincitore in modo che possa completare il design.
francouzština | italština |
---|---|
gagnant | vincitore |
acheter | acquistare |
terminer | completare |
au | al |
designer | designer |
design | design |
et | e |
le | il |
devrez | dovrai |
puisse | possa |
fois | volta |
son | la |
FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
francouzština | italština |
---|---|
jira | jira |
membre | membro |
équipe | team |
suivre | monitorare |
logiciels | software |
puisse | consentire |
est | è |
chaque | ogni |
et | e |
conçu | progettato |
de | di |
FR Améliorez votre workflow grâce à des intégrations de classe internationale afin que votre équipe puisse donner le meilleur d'elle-même.
IT Migliora i flussi di lavoro con integrazioni di livello mondiale per consentire ai tuoi team di esprimersi al meglio.
francouzština | italština |
---|---|
workflow | flussi di lavoro |
intégrations | integrazioni |
classe | livello |
internationale | mondiale |
équipe | team |
puisse | consentire |
améliorez | migliora |
de | di |
le | i |
meilleur | meglio |
FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.
IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.
francouzština | italština |
---|---|
suivez | modo |
pipeline | pipeline |
équipe | team |
puisse | possa |
passer | passaggio |
et | e |
en | in |
que | che |
votre | tuo |
ses | il |
FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.
IT Coordina l'onboarding con Jira Work Management e le automazioni, in modo che il team possa gestirlo facilmente da qualsiasi parte del mondo.
francouzština | italština |
---|---|
équipe | team |
facilement | facilmente |
jira | jira |
work | work |
puisse | possa |
management | management |
et | e |
en | in |
grâce | il |
que | che |
FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.
IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati. Trello ti aiuta a individuare pregi e difetti del lavoro svolto dal tuo team per evitare di commettere gli stessi errori in futuro.
francouzština | italština |
---|---|
collectez | raccogli |
trello | trello |
aide | aiuta |
informations | informazioni |
équipe | team |
et | e |
en | in |
votre | tuo |
ce | ciò |
à | a |
parti | di |
la | del |
pour | per |
bien | bene |
FR Nous croyons à 100% en notre produit. Cependant, nous comprenons qu’il puisse ne pas fonctionner parfaitement pour tout le monde.
IT Crediamo nel nostro prodotto e lo sosteniamo al 100%. Tuttavia, comprendiamo che non può funzionare sempre alla perfezione per chiunque.
francouzština | italština |
---|---|
comprenons | comprendiamo |
parfaitement | alla perfezione |
nous croyons | crediamo |
produit | prodotto |
cependant | tuttavia |
fonctionner | funzionare |
notre | nostro |
tout le monde | chiunque |
FR Prenez des notes directement lors de chaque transaction et chaque création de contact afin que toute votre équipe de vente puisse être a jour.
IT Prendi appunti direttamente con ogni accordo e rapporto del contatto, in modo che il team di vendite stia sulla stessa pagina.
francouzština | italština |
---|---|
notes | appunti |
contact | contatto |
équipe | team |
vente | vendite |
prenez | prendi |
directement | direttamente |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
FR Informez vos commerciaux lorsque leurs leads passent à l'action. Si un lead parcourt des pages spécifiques ou introduit une demande de devis, envoyez une notification automatique afin que votre commercial puisse directement effectuer un follow-up.
IT Comunica ai tuoi rappresentanti quando i loro lead entrano in azione. Se un lead naviga su determinate pagine o richiede un preventivo, invia una notifica automatica affinché il tuo rappresentante possa continuare direttamente.
francouzština | italština |
---|---|
leads | lead |
devis | preventivo |
envoyez | invia |
notification | notifica |
automatique | automatica |
puisse | possa |
directement | direttamente |
afin que | affinché |
un | un |
ou | o |
spécifiques | determinate |
à | in |
votre | tuo |
pages | pagine |
vos | i |
FR Créez une infographie sur le processus qui prend une idée, une action ou une pensée complexe et la simplifie pour que tout le monde puisse comprendre le sujet.
IT Crea un'infografica dei tuoi processi per spiegare un'idea, un'azione o un pensiero complicati e semplificarli in modo che tutti capiscano l'argomento.
francouzština | italština |
---|---|
complexe | complicati |
créez | crea |
processus | processi |
ou | o |
pensée | pensiero |
et | e |
une | un |
pour | per |
sur | in |
la | dei |
que | che |
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio
francouzština | italština |
---|---|
problèmes | problemi |
contrôle | controllo |
client | clienti |
capable | in grado di |
affecté | influenzato |
souvent | spesso |
ou | o |
résoudre | risolvere |
à | a |
votre | tuo |
parfois | a volte |
de | di |
des | fuori |
le | il |
être | essere |
FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image stock et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.
IT Una volta che sceglierai il design come vincitore dovrai acquistare la licenza dell'immagine di stock e fornirla poi al designer vincitore in modo che possa completare il design.
francouzština | italština |
---|---|
gagnant | vincitore |
achetez | acquistare |
stock | stock |
terminer | completare |
devrez | dovrai |
au | al |
designer | designer |
design | design |
et | e |
la | il |
puisse | possa |
fois | volta |
votre | la |
FR Chaque objet contient un identifiant unique dans le monde afin qu'il puisse être trouvé sur le système distribué
IT Ogni oggetto contiene un identificatore univoco globalmente in modo che possa essere trovato sul sistema distribuito
francouzština | italština |
---|---|
identifiant | identificatore |
trouvé | trovato |
distribué | distribuito |
monde | globalmente |
contient | contiene |
un | un |
système | sistema |
chaque | ogni |
dans | in |
être | essere |
sur le | sul |
objet | oggetto |
puisse | possa |
FR Nous surveillons votre service 24/7 et, en cas de problème, ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous afin que notre équipe d'experts puisse le résoudre le plus rapidement possible.
IT Monitoriamo il tuo servizio 24/7 e, in caso di problemi, apri automaticamente un ticket di supporto per te in modo che il nostro team di esperti possa risolverlo il prima possibile.
francouzština | italština |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
ticket | ticket |
équipe | team |
service | servizio |
support | supporto |
possible | possibile |
et | e |
en | in |
un | un |
puisse | possa |
de | di |
le | il |
ouvrez | apri |
pour | per |
vous | problemi |
notre | nostro |
FR Donnez-lui les informations nécessaires afin qu’il puisse traiter votre remboursement.
IT Fornisci le informazioni necessarie in modo da consentire di processare il rimborso.
francouzština | italština |
---|---|
informations | informazioni |
nécessaires | necessarie |
traiter | processare |
remboursement | rimborso |
donnez | fornisci |
puisse | consentire |
afin | di |
FR Ce serveur est autorisé afin que votre connexion puisse être créée
IT Questo server è consentito, quindi è possibile creare la connessione
francouzština | italština |
---|---|
serveur | server |
autorisé | consentito |
connexion | connessione |
puisse | possibile |
créée | creare |
est | è |
ce | questo |
votre | la |
FR En effet, un VPN cache votre adresse IP et crypte votre trafic de données, de sorte que personne ne puisse savoir ce que vous faites en ligne.
IT Questo perché una VPN nasconde il tuo indirizzo IP e cripta il tuo traffico dati, in modo che nessuno possa rintracciare le attività che compi online.
francouzština | italština |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
crypte | cripta |
trafic | traffico |
puisse | possa |
en ligne | online |
données | dati |
et | e |
en | in |
adresse | indirizzo |
ne | nessuno |
ce | questo |
un | una |
votre | tuo |
que | che |
FR Un VPN (Virtual Private Network) cachera votre adresse IP et fera en sorte que votre fournisseur d?accès à Internet (et bien d?autres parties) ne puisse pas voir ce que vous faites en ligne
IT Una VPN (Virtual Private Network) nasconderà il tuo indirizzo IP e farà in modo che il tuo internet provider (e molti altri soggetti) non siano in grado di controllare i tuoi dati di navigazione
francouzština | italština |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtual |
private | private |
ip | ip |
fournisseur | provider |
internet | internet |
network | network |
et | e |
adresse | indirizzo |
en | in |
votre | tuo |
voir | controllare |
un | una |
FR Bien que cela puisse paraître attrayant, le torrent est illégal si vous téléchargez avec lui des produits protégés par des droits d?auteur, comme des films, de la musique et des jeux vidéo
IT Il torrenting può sembrare allettante, ma è illegale se lo usi per scaricare contenuti protetti da copyright, come film, musica o videogiochi
francouzština | italština |
---|---|
paraître | sembrare |
attrayant | allettante |
illégal | illegale |
torrent | torrenting |
films | film |
est | è |
téléchargez | scaricare |
musique | musica |
jeux vidéo | videogiochi |
protégés | protetti |
avec | usi |
de | per |
FR Bien que Tor puisse être utilisé pour accéder au dark web, la plupart de ses utilisateurs restent sur le web surfacique
IT Anche se può essere utilizzato per accedere al dark web, la maggior parte dei suoi utenti rimane comunque nel web di superficie
francouzština | italština |
---|---|
utilisé | utilizzato |
accéder | accedere |
dark | dark |
utilisateurs | utenti |
web | web |
au | al |
plupart | maggior parte |
de | di |
être | essere |
pour | per |
FR Pour que Honey puisse fonctionner, il doit recueillir certaines données personnelles
IT Affinché Honey sia in grado di funzionare, deve raccogliere alcuni dati personali
francouzština | italština |
---|---|
recueillir | raccogliere |
données | dati |
personnelles | personali |
pour que | affinché |
doit | deve |
pour | di |
fonctionner | funzionare |
il | sia |
FR Laissez-le effectuer une analyse complète du système, afin qu’il puisse immédiatement neutraliser tous les virus susceptibles d’être cachés sur votre appareil.
IT Fai eseguire al software una scansione completa del sistema, in modo da poter neutralizzare immediatamente tutti i virus che potrebbero essere nascosti nel tuo dispositivo.
francouzština | italština |
---|---|
immédiatement | immediatamente |
virus | virus |
complète | completa |
système | sistema |
votre | tuo |
appareil | dispositivo |
cachés | nascosti |
analyse | scansione |
le | i |
être | essere |
une | una |
du | del |
FR Nous ne pouvons trop insister sur l’importance de créer un mot de passe unique et robuste pour chaque compte, afin que personne ne puisse facilement deviner ou trouver vos mots de passe
IT Non potremo mai sottolineare abbastanza quanto sia importante creare una password forte e unica per ogni account, in modo che gli altri non possano facilmente indovinare o decifrare le tue password
francouzština | italština |
---|---|
pouvons | potremo |
robuste | forte |
puisse | possano |
deviner | indovinare |
compte | account |
ou | o |
et | e |
créer | creare |
chaque | ogni |
facilement | facilmente |
passe | password |
mots | le |
un | una |
ne | mai |
sur | abbastanza |
de | tue |
que | che |
FR Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il prend sa mission très au sérieux : vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte
IT Prende molto seriamente la sua missione: addirittura non richiede alcun indirizzo email per la registrazione e la creazione di un account
francouzština | italština |
---|---|
prend | prende |
mission | missione |
créer | creazione |
besoin | richiede |
électronique | e |
un | un |
très | molto |
le | la |
compte | account |
adresse | indirizzo |
sa | sua |
pas | non |
pour | per |
FR Mullvad pourrait donc subir des pressions (maintenant ou à l’avenir) pour divulguer les données de ses utilisateurs (bien qu’aucune donnée ne soit enregistrée et ne puisse donc être partagée)
IT (Tuttavia non li conserva, quindi non sarà in grado di condividerli)
francouzština | italština |
---|---|
pourrait | in grado di |
les | li |
de | di |
à | in |
ne | non |
ou | sarà |
FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale
IT Questo significa che la nostra privacy è compromessa non solo da atti illegali, ma anche da azioni perfettamente legali, per quanto paradossale possa sembrare
francouzština | italština |
---|---|
puisse | possa |
paraître | sembrare |
illégales | illegali |
légale | legali |
signifie | significa |
mais | ma |
que | che |
notre | nostra |
pas | non |
FR Cette pratique est l?exemple le plus probant de censure que l?on puisse trouver
IT Questa pratica è probabilmente l?esempio più chiaro di censura
francouzština | italština |
---|---|
pratique | pratica |
l | l |
exemple | esempio |
censure | censura |
est | è |
de | di |
plus | più |
le | chiaro |
FR Mais peu importe la vitesse, car au moins vous serez sûrs que personne ne puisse voir ce que vous faites en ligne
IT Ma per quanto sia lento, garantisce che nessuno possa vedere le tue attività online
francouzština | italština |
---|---|
puisse | possa |
en ligne | online |
voir | vedere |
mais | ma |
la | le |
ne | nessuno |
que | che |
en | per |
FR Vous devriez également signaler toute fraude ou tout message provenant d’un numéro inconnu à WhatsApp, afin que la plateforme puisse avertir les autres utilisateurs
IT Dovresti anche segnalare a WhatsApp qualsiasi truffa e la ricezione di messaggi da un numero sconosciuto, in modo che la piattaforma possa avvisare gli altri suoi utenti
francouzština | italština |
---|---|
fraude | truffa |
message | messaggi |
inconnu | sconosciuto |
puisse | possa |
utilisateurs | utenti |
signaler | segnalare |
également | anche |
devriez | dovresti |
à | a |
plateforme | piattaforma |
vous | qualsiasi |
provenant | da |
FR Obtenez plus de ce dont vous avez besoin. Votre forfait Entreprise comprend 20 000 mots-clés et des projets illimités afin que votre équipe puisse se concentrer sur son travail sans se soucier d’atteindre les limites de données.
IT Ottieni più di ciò di cui hai bisogno. Il tuo piano Enterprise include 20.000 parole chiave e progetti illimitati in modo che il tuo team possa concentrarsi sul proprio lavoro senza preoccuparsi di raggiungere i limiti di dati.
francouzština | italština |
---|---|
obtenez | ottieni |
comprend | include |
soucier | preoccuparsi |
limites | limiti |
forfait | piano |
projets | progetti |
équipe | team |
puisse | possa |
travail | lavoro |
données | dati |
et | e |
besoin | bisogno |
plus | più |
de | di |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
vous avez | hai |
votre | tuo |
ce | ciò |
se concentrer | concentrarsi |
FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif
IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi
francouzština | italština |
---|---|
représentant | rappresentante |
légal | legale |
accorder | concedere |
autorisations | autorizzazioni |
facturation | fatturazione |
annuler | annullare |
abonnement | abbonamenti |
nous pourrions | potremmo |
un | un |
ou | o |
formulaire | modulo |
actif | attivo |
dessous | sottostante |
de | di |
rester | rimanere |
pourrions | essere |
site | sito |
puisse | possa |
FR Même l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor a beaucoup d'ingéniosité intégrée pour gérer les sauvegardes corrompues, et il se peut qu'elle puisse extraire vos données normalement.
IT Anche la versione gratuita di iPhone Backup Extractor ha un sacco di intelligenza integrata per gestire i backup corrotti, e può essere che possa estrarre i tuoi dati normalmente.
francouzština | italština |
---|---|
gratuite | gratuita |
iphone | iphone |
normalement | normalmente |
édition | versione |
extractor | extractor |
gérer | gestire |
extraire | estrarre |
données | dati |
et | e |
peut | può |
a | ha |
de | di |
intégrée | integrata |
backup | backup |
pour | per |
puisse | possa |
FR Andy a choisi de ne pas poursuivre son passe-temps dans le milieu universitaire, mais a plutôt décidé de trouver un emploi afin qu'il puisse se permettre d'acheter le meilleur équipement
IT Andy ha scelto di non perseguire il suo hobby nel mondo accademico, ma ha invece deciso di trovare un lavoro in modo da potersi permettere di acquistare le migliori attrezzature
francouzština | italština |
---|---|
andy | andy |
poursuivre | perseguire |
passe-temps | hobby |
universitaire | accademico |
décidé | deciso |
trouver | trovare |
emploi | lavoro |
permettre | permettere |
équipement | attrezzature |
choisi | scelto |
un | un |
dacheter | acquistare |
a | ha |
mais | ma |
de | di |
meilleur | migliori |
FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.
IT È possibile effettuare interviste a distanza con video. Il vostro ospite non ha bisogno di un account - solo di un link per potersi iscrivere da qualsiasi dispositivo, ma dovrete utilizzare l'applicazione per il desktop.
francouzština | italština |
---|---|
interviews | interviste |
invité | ospite |
bureau | desktop |
distance | distanza |
lien | link |
appareil | dispositivo |
utiliser | utilizzare |
la | il |
vidéo | video |
pouvez | possibile |
besoin | bisogno |
compte | account |
nimporte | qualsiasi |
mais | ma |
devrez | dovrete |
à | a |
partir | da |
de | di |
pas | non |
pour | per |
FR Je l'ai déjà dit, mais un bras de perche est facilement le meilleur investissement que l'on puisse obtenir pour n'importe quel micro.
IT L'ho già detto prima, ma un braccio boom è facilmente il miglior investimento che si possa ottenere per qualsiasi microfono.
francouzština | italština |
---|---|
dit | detto |
bras | braccio |
investissement | investimento |
micro | microfono |
est | è |
puisse | possa |
un | un |
mais | ma |
le | il |
nimporte | qualsiasi |
le meilleur | miglior |
facilement | facilmente |
que | che |
obtenir | ottenere |
FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.
IT Quando avete diversi host, avrete bisogno di un amplificatore per cuffie in modo che ognuno di voi possa avere il suo paio di cuffie. Pensatelo come uno splitter per cuffie e amplificatore in uno.
francouzština | italština |
---|---|
hôtes | host |
amplificateur | amplificatore |
aurez | avrete |
le | il |
un | un |
et | e |
en | in |
besoin | bisogno |
puisse | possa |
vous avez | avete |
de | di |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Trouvez l'équilibre entre qualité d'impression et coût par page pour que votre travail puisse s'exporter dans le monde entier.
IT Bilancia la qualità di stampa e il costo per pagina per aumentare le vendite.
francouzština | italština |
---|---|
coût | costo |
équilibre | bilancia |
page | pagina |
et | e |
entre | di |
pour | per |
FR Dans le cadre de la prestation des Services, vous reconnaissez et acceptez que Shopify puisse faire appel à des Sous-traitants ultérieurs pour traiter les Données à caractère personnel
IT Durante la fornitura dei Servizi, riconosci e accetti che Shopify possa avvalersi di Subincaricati per il trattamento dei Dati personali
francouzština | italština |
---|---|
shopify | shopify |
traiter | trattamento |
reconnaissez | riconosci |
et | e |
acceptez | accetti |
puisse | possa |
données | dati |
de | di |
services | servizi |
vous | personali |
FR Squarespace structure les informations produit afin que Google puisse afficher des informations supplémentaires dans les résultats de recherche enrichis
IT Squarespace struttura le informazioni di prodotto in modo che Google possa visualizzare informazioni aggiuntive in risultati di ricerca completi
francouzština | italština |
---|---|
squarespace | squarespace |
puisse | possa |
afficher | visualizzare |
supplémentaires | aggiuntive |
structure | struttura |
informations | informazioni |
résultats | risultati |
produit | prodotto |
de | di |
recherche | ricerca |
FR Le meilleur outil seo qu?une entreprise puisse choisir
IT Eccellente strumento SEO per tenere traccia dei clienti
francouzština | italština |
---|---|
outil | strumento |
seo | seo |
le | dei |
meilleur | eccellente |
FR Proposez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative, afin que votre équipe ou votre organisation puisse répondre rapidement et avec agilité aux changements constants.
IT Offri alle persone una soluzione sufficientemente flessibile da adattarsi alla natura e alla portata di qualsiasi progetto o iniziativa, in modo che il tuo team o la tua organizzazione possano rispondere rapidamente ai cambiamenti costanti con agilità.
francouzština | italština |
---|---|
suffisamment | sufficientemente |
puisse | possano |
changements | cambiamenti |
constants | costanti |
solution | soluzione |
souple | flessibile |
ou | o |
initiative | iniziativa |
équipe | team |
organisation | organizzazione |
répondre | rispondere |
rapidement | rapidamente |
la | il |
et | e |
projet | progetto |
personnes | persone |
à | in |
de | di |
nature | natura |
votre | tuo |
FR J’attendais une solution comme WorkApps qui puisse nous donner un accès rapide et facile au contenu dont nous avons besoin, quand et où nous en avons besoin
IT Stavo aspettando una soluzione come WorkApps che possa darci un accesso facile e veloce ai contenuti di cui abbiamo bisogno, quando e dove ne abbiamo bisogno
francouzština | italština |
---|---|
solution | soluzione |
accès | accesso |
rapide | veloce |
besoin | bisogno |
un | un |
et | e |
facile | facile |
puisse | possa |
au | ai |
contenu | contenuti |
avons | abbiamo |
FR Générez un lien vers votre présentation et partagez-le pour que votre public distant puisse la suivre.
IT Genera un link condivisibile per la tua presentazione in modo che i partecipanti da altre località possano seguire.
francouzština | italština |
---|---|
générez | genera |
lien | link |
présentation | presentazione |
puisse | possano |
un | un |
suivre | seguire |
que | che |
pour | per |
le | i |
FR Sell élimine les problèmes liés aux mises à jour des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.
IT Sell semplifica gli aggiornamenti, così il team commerciale è sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.
francouzština | italština |
---|---|
pertinentes | pertinenti |
collaborer | collaborare |
mises à jour | aggiornamenti |
équipe | team |
données | dati |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů