FR Comment les organisations s’adaptent aux défis posés par la sécuritéComment les organisations s’adaptent aux défis posés par la sécurité dans le nouveau monde
Přeložit "poses" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "poses" z francouzština do italština
Překlad francouzština do italština jazyka poses
francouzština
italština
IT In che modo le organizzazioni si stanno adattando alle sfide in materia di sicurezza In che modo le organizzazioni si stanno adattando alle sfide in materia di sicurezza nella nuova normalità
| francouzština | italština |
|---|---|
| organisations | organizzazioni |
| défis | sfide |
| sécurité | sicurezza |
| nouveau | nuova |
| le | le |
FR Décloisonnez les ventes et alignez avec plus de précision vos tâches quotidiennes sur vos campagnes marketing et les défis posés actuellement par vos clients.
IT I tuoi addetti alle vendite devono interagire con gli altri reparti e le attività quotidiane devono allinearsi alle sfide poste dai clienti e alle campagne di marketing attuali.
| francouzština | italština |
|---|---|
| défis | sfide |
| clients | clienti |
| tâches | attività |
| posé | poste |
| actuellement | attuali |
| campagnes | campagne |
| marketing | marketing |
| ventes | vendite |
| et | e |
| de | di |
| vos | i |
FR Grâce à un soutien fiable à chaque étape du processus, trouvez des solutions innovantes et rapides à tous les défis posés par la vente en ligne.
IT Trova soluzioni rapide e innovative per tutte le esigenze legate all'e-commerce, con un supporto affidabile in ogni fase del percorso.
| francouzština | italština |
|---|---|
| fiable | affidabile |
| innovantes | innovative |
| rapides | rapide |
| vente | commerce |
| un | un |
| solutions | soluzioni |
| soutien | supporto |
| et | e |
| trouvez | trova |
| étape | fase |
| en | in |
| chaque | ogni |
| la | le |
| du | del |
| tous les | tutte |
FR L'approche CI/CD représente une solution aux problèmes posés par l'intégration de nouveaux segments de code pour les équipes de développement et d'exploitation (ce qu'on appelle en anglais « integration hell », ou l'enfer de l'intégration).
IT L'approccio CI/CD supera le difficoltà legate all'integrazione di nuovo codice, una situazione così problematica per i team operativi e di sviluppo da essere coniata "inferno dell'integrazione".
| francouzština | italština |
|---|---|
| cd | cd |
| nouveaux | nuovo |
| code | codice |
| équipes | team |
| développement | sviluppo |
| problèmes | difficoltà |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Vous pouvez analyser les tendances sur les poses adoptées par ville, ou même sur la fréquence des sourires par âge et par sexe.
IT Possiamo trovare trend in qualsiasi elemento, dall'inclinazione della testa o dalla posa in base alla città fino alla frequenza dei sorrisi in base alla fascia d'età e al sesso.
| francouzština | italština |
|---|---|
| fréquence | frequenza |
| sexe | sesso |
| pouvez | possiamo |
| ville | città |
| sourires | sorrisi |
| ou | o |
| et | e |
| vous | qualsiasi |
FR personnes dans différentes poses silhouette collection 2282907 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT persone in diverse pose silhouette collection 2282907 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| francouzština | italština |
|---|---|
| personnes | persone |
| dans | in |
| différentes | diverse |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| collection | collection |
| silhouette | silhouette |
| graphique | grafica |
FR Utilisez les résultats pour guider la formation de vos utilisateurs sur les risques posés par les menaces transmises par e-mail et la manière de les repérer
IT Utilizza i risultati per ottimizzare la formazione per gli utenti sui rischi derivanti dalla minacce via e-mail e su come individuarle
| francouzština | italština |
|---|---|
| résultats | risultati |
| formation | formazione |
| utilisateurs | utenti |
| risques | rischi |
| menaces | minacce |
| et | e |
| utilisez | utilizza |
| sur | su |
| la | dalla |
| de | via |
| vos | i |
| manière | per |
FR Pour réaliser un portrait de mariage parfait, vous devez être sympathique, avoir de l’humour, donner des compliments et être souple dans les indications et les poses
IT Realizzare lo scatto del matrimonio perfetto non è per niente semplice: devi essere coinvolgente, divertente, cortese e non troppo rigido nel dare indicazioni e imporre pose
| francouzština | italština |
|---|---|
| réaliser | realizzare |
| mariage | matrimonio |
| parfait | perfetto |
| et | e |
| un | semplice |
| donner | dare |
FR En raison des risques et menaces de sécurité posés par ces changements, la plupart des organisations ont des efforts à faire pour améliorer leur position de sécurité, selon le Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques.
IT A causa dei rischi e delle minacce rappresentate da questi cambiamenti, secondo la relazione sulle minacce verso i dati per il 2021 di Thales la maggior parte delle organizzazioni devono raggiungere un maggiore livello di sicurezza.
| francouzština | italština |
|---|---|
| changements | cambiamenti |
| organisations | organizzazioni |
| position | livello |
| menaces | minacce |
| sécurité | sicurezza |
| raison | causa |
| risques | rischi |
| et | e |
| à | a |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
| des | sulle |
| ces | questi |
| pour | per |
| rapport | dati |
FR Évitez de poser des objets au-dessus de votre Xbox. Les objets posés sur votre Xbox vont réfléchir la chaleur en direction de la console. Videz le dessus de votre console.
IT Evita di impilare oggetti sopra l’Xbox. Gli oggetti posti sopra l’Xbox impediranno il ricircolo dell’aria ostruendo la corretta ventilazione del sistema. Mantieni dunque sgombra la superficie del sistema.
| francouzština | italština |
|---|---|
| objets | oggetti |
| de | di |
| dessus | sopra |
FR Cela réduit les risques posés par les logiciels malveillants, illégaux et non autorisés en environnement informatique professionnel.
IT Questo mitiga il rischio rappresentato dal software malevolo, illecito e non autorizzato nell'ambiente aziendale.
| francouzština | italština |
|---|---|
| risques | rischio |
| autorisé | autorizzato |
| et | e |
| professionnel | aziendale |
| logiciels | software |
FR Découvrez les risques détaillés posés par chaque application via des données et des indicateurs précis pour renforcer votre sécurité générale, avec la possibilité de créer des facteurs personnalisables d'évaluation.
IT Stabilisci metriche di rischio generale per applicazione cloud dettagliate e informazioni per ogni applicazione per rafforzare la tua sicurezza generale, con l’opzione di creare misurazioni personalizzate.
| francouzština | italština |
|---|---|
| risques | rischio |
| détaillés | dettagliate |
| générale | generale |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| créer | creare |
| application | applicazione |
| indicateurs | metriche |
| chaque | ogni |
| renforcer | rafforzare |
| de | di |
| pour | per |
| votre | la |
FR Enquêtez aisément et efficacement sur les risques posés par les menaces internes
IT Analizza in modo facile ed efficiente il rischio posto dagli insider
| francouzština | italština |
|---|---|
| aisément | facile |
| et | ed |
| efficacement | efficiente |
| risques | rischio |
| internes | in |
FR Validez les risques posés par les utilisateurs en surveillant constamment en temps réel les interactions entre utilisateurs et données
IT Convalida il rischio utente tramite il monitoraggio in tempo reale dell’interazione in corso tra utente e dati
| francouzština | italština |
|---|---|
| risques | rischio |
| validez | convalida |
| réel | reale |
| et | e |
| données | dati |
| en | in |
| entre | tra |
| temps | tempo |
FR Caractère De Saut Dans Diverses Poses. Heureuses Jeunes Femmes Positives Se Réjouissant, Bonheur, Liberté, Concept De Personnes En Mouvement. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 124770987.
IT Vettoriale - Personaggio Che Salta In Varie Pose. Giovani Donne Positive Felici Che Si Rallegrano, Felicità, Libertà, Concetto Di Movimento Della Gente.. Image 124770987.
| francouzština | italština |
|---|---|
| diverses | varie |
| heureuses | felici |
| jeunes | giovani |
| femmes | donne |
| concept | concetto |
| vecteurs | vettoriale |
| positives | positive |
| droits | libertà |
| mouvement | movimento |
| de | di |
| en | in |
| personnes | gente |
| image | image |
| caractère | personaggio |
| et | della |
| bonheur | felicità |
FR Quelles sont les questions que tu te poses à propos du Full Site Editing de WordPress ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
IT Che domande hai su WordPress editing completo del sito? Aspettiamo il suo commento
| francouzština | italština |
|---|---|
| full | completo |
| site | sito |
| editing | editing |
| wordpress | wordpress |
| commentaire | commento |
| questions | domande |
| propos | su |
| que | che |
| ton | il |
| du | del |
FR Donnez aux travailleurs distants un accès vers les applications privées de vos centres de données internes et vers les clouds privés, sans la complexité, les goulots d'étranglement et les risques posés par les VPN.
IT Metti a disposizione dei lavoratori in smart working le app private ospitate nei data center e nei cloud privati, senza le complessità, i colli di bottiglia e i rischi delle VPN.
| francouzština | italština |
|---|---|
| travailleurs | lavoratori |
| applications | app |
| centres | center |
| clouds | cloud |
| risques | rischi |
| vpn | vpn |
| et | e |
| privés | privati |
| internes | in |
| de | di |
| la | le |
| vos | i |
| données | data |
FR Ces trois nouveaux chronographes ont été conçus pour faire face à tous les défis complexes posés par le monde marin avec style, force et courage
IT I tre nuovi cronografi sono progettati per affrontare le sfide più impegnative del mare con stile, forza e coraggio
| francouzština | italština |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| chronographes | cronografi |
| conçus | progettati |
| marin | mare |
| style | stile |
| courage | coraggio |
| force | forza |
| et | e |
| défis | sfide |
| face | affrontare |
| été | sono |
| le | le |
| avec | con |
| trois | tre |
FR Détection sans erreur avec un débit de 100 pièces par seconde Quand Reconcile Engineering s'est vu confrontée à certains défis posés par ses clients dans le secteur de la fabrication de CD/DVD et ...
IT Rilevamento delle etichette senza errori a una velocità di 100 pezzi al secondo con Checker™ Per affrontare adeguatamente alcune problematiche espresse dai propri clienti operanti nei settori della...
| francouzština | italština |
|---|---|
| détection | rilevamento |
| erreur | errori |
| pièces | pezzi |
| défis | affrontare |
| clients | clienti |
| de | di |
| à | a |
| la | per |
| avec | con |
| un | una |
FR Grâce à la solution de collage Adesio de Bodenschatz, les accessoires de salle de bains de la gamme Chic peuvent être à présent posés sur des murs minces et sur du verre
IT Grazie alla soluzione di incollaggio Adesio di Bodenschatz, ora gli accessori da bagno della linea Chic si possono montare anche su pareti sottili e sul vetro
| francouzština | italština |
|---|---|
| accessoires | accessori |
| gamme | linea |
| chic | chic |
| présent | ora |
| minces | sottili |
| verre | vetro |
| peuvent | possono |
| murs | pareti |
| solution | soluzione |
| et | e |
| de | di |
| salle | bagno |
FR Fournit aux équipes chargées de la sécurité, de la conformité et des risques les méthodes cryptographiques et l’expertise nécessaires pour équilibrer les risques posés par les menaces liées à la cryptographie
IT Dota i team di sicurezza, conformità e rischio con gli strumenti e le competenze necessari per bilanciare i rischi posti dalle minacce legate alla crittografia
| francouzština | italština |
|---|---|
| méthodes | competenze |
| nécessaires | necessari |
| équilibrer | bilanciare |
| équipes | team |
| sécurité | sicurezza |
| menaces | minacce |
| cryptographie | crittografia |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| risques | rischi |
FR Les solutions d’Emerson de première classe relèvent les défis les plus ardus posés par le chauffage et la climatisation.
IT Le migliori soluzioni di Emerson affrontano le più difficili sfide sul riscaldamento e il condizionamento dell'aria.
| francouzština | italština |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| défis | sfide |
| chauffage | riscaldamento |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
FR Relever les défis posés par les nouvelles règles gouvernant la résidence des données en Inde
IT Affrontare le sfide poste dalle nuove normative sulla residenza dei dati in India
| francouzština | italština |
|---|---|
| règles | normative |
| inde | india |
| posé | poste |
| défis | sfide |
| nouvelles | nuove |
| résidence | residenza |
| données | dati |
| en | in |
| la | le |
FR Les sanitaires posés au sol ont un design intemporel capable de survivre aux époques et aux modes et, aujourd’hui encore, sont très demandés pour leur fonctionnalité et leur élégance.
IT I sanitari a terra hanno un design intramontabile che riesce a sopravvivere al tempo e alle mode ed ancora oggi sono molto richiesti per la loro funzionalità e per loro sobria eleganza.
| francouzština | italština |
|---|---|
| sanitaires | sanitari |
| design | design |
| intemporel | intramontabile |
| survivre | sopravvivere |
| aujourdhui | oggi |
| élégance | eleganza |
| un | un |
| au | al |
| et | e |
| très | molto |
| encore | ancora |
| ont | hanno |
| de | terra |
| sont | sono |
| pour | per |
FR En alternative, on peut opter pour les sols continus d’extérieur, réalisés avec des résines ou des matériaux en ciment, qui sont posés en une ou plusieurs couches
IT In alternativa, si può optare per i pavimenti continui da esterno, realizzati con resine o materiai cementizi, che vengono posati tramite stesura di uno o più strati
| francouzština | italština |
|---|---|
| sols | pavimenti |
| couches | strati |
| alternative | alternativa |
| ou | o |
| peut | può |
| en | in |
| opter | optare |
| une | di |
| pour | per |
FR Les carreaux sont posés sur des supports portants autonivelants et l’espace qui se crée en-dessous peut recevoir les branchements, ainsi qu’augmenter l’isolation thermique et protéger le manteau imperméabilisant des terrasses
IT Le lastre vengono appoggiate su appositi supporti portanti autolivellanti, e l’intercapedine che si viene a creare può alloggiare gli impianti, oltre ad aumentare l’isolamento termico e a proteggere la guaina impermeabilizzante nei terrazzi
| francouzština | italština |
|---|---|
| supports | supporti |
| thermique | termico |
| terrasses | terrazzi |
| et | e |
| peut | può |
| crée | creare |
| protéger | proteggere |
| le | le |
| recevoir | a |
| sur | su |
| qui | che |
| se | viene |
FR Une fois ces objectifs posés, reste la question des moyens et de la culture de la donnée
IT Una volta fissati gli obiettivi, resta la questione dei mezzi e della cultura dei dati
| francouzština | italština |
|---|---|
| objectifs | obiettivi |
| moyens | mezzi |
| donnée | dati |
| question | questione |
| reste | resta |
| et | e |
| culture | cultura |
| fois | volta |
| ces | la |
| une | una |
| de | dei |
FR Concrètement, les cookies rendant possible ce suivi (posés en javascript) sont maintenant limités à 24 heures (via les mises à jour iOS 12.3 et macOS Mojave 10.14.5) et cela concerne n’importe quelle landing page.
IT In sostanza, i cookie che consentono questo tipo di monitoraggio (formulato in JavaScript) hanno adesso una durata limitata a 24 ore (mediante gli aggiornamenti iOS 12.3 e macOS Mojave 10.14.5), indipendentemente dalla landing page.
| francouzština | italština |
|---|---|
| cookies | cookie |
| suivi | monitoraggio |
| javascript | javascript |
| mises à jour | aggiornamenti |
| macos | macos |
| heures | ore |
| et | e |
| page | page |
| ios | ios |
| en | in |
| maintenant | adesso |
| limité | limitata |
| ce | questo |
| à | a |
| jour | durata |
FR Les vrais sont des cookies First party posés et traités intégralement dans les règles, soit par le site lui-même soit par une technologie qui dispose d’une délégation de domaine
IT I veri sono cookie di prima parte posizionati e trattati nel pieno rispetto delle regole, sia dal sito stesso, sia da una tecnologia che dispone di una delega di dominio
| francouzština | italština |
|---|---|
| vrais | veri |
| cookies | cookie |
| traités | trattati |
| règles | regole |
| et | e |
| technologie | tecnologia |
| dispose | dispone |
| même | stesso |
| de | di |
| domaine | dominio |
| le | i |
| sont | sono |
| site | sito |
FR Ils doivent être posés avec toute leur surface de contact sur un support plan. Avant utilisation, veuillez lire nos FAQs au sujet de ces articles.
IT Fate attenzione ad applicare i prodotti su supporti piani e su tutta la superficie. Prima dell'utilizzo è meglio leggere le nostre FAQ sull'applicazione di questi prodotti.
| francouzština | italština |
|---|---|
| utilisation | applicare |
| support | supporti |
| surface | superficie |
| de | di |
| plan | piani |
| ces | questi |
| nos | e |
| un | tutta |
FR Des capuchons souples de différents diamètres en caoutchouc peuvent être posés sur le dessous des aimants en pot et des disques magnétiques
IT I cappucci di gomma flessibili, disponibili in diversi diametri, possono essere posizionati sotto i magneti con base in acciaio e i dischi magnetici
| francouzština | italština |
|---|---|
| souples | flessibili |
| différents | diversi |
| caoutchouc | gomma |
| disques | dischi |
| peuvent | possono |
| aimants | magneti |
| en | in |
| et | e |
| magnétiques | magnetici |
| le | i |
| de | di |
| être | essere |
FR Des aimants ne doivent pas être posés sur du film magnétique car ils le démagnétiseraient. Nos tableaux magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.
IT I magneti non devono essere attaccati sui fogli magnetici, perché li potrebbero smagnetizzare. Come superficie di appoggio per magneti sono invece adatte, per esempio, le nostre lavagne magnetiche.
| francouzština | italština |
|---|---|
| surface | superficie |
| aimants | magneti |
| doivent | devono |
| les | li |
| le | le |
| magnétiques | magnetici |
| exemple | esempio |
| être | essere |
| comme | di |
FR Des aimants ne doivent pas être posés sur des bandes magnétiques autocollantes car ils les démagnétiseraient. Nos bandes métalliques autocollantes ou nos barres magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.
IT I magneti non devono essere attaccati sui nastri magnetici autoadesivi, perché li potrebbero smagnetizzare. Come superficie di appoggio per magneti sono invece adatti, per esempio, i nastri metallici autoadesivi oppure le barre magnetiche.
| francouzština | italština |
|---|---|
| bandes | nastri |
| métalliques | metallici |
| barres | barre |
| surface | superficie |
| aimants | magneti |
| doivent | devono |
| les | li |
| magnétiques | magnetici |
| ou | oppure |
| exemple | esempio |
| être | essere |
| nos | i |
| comme | di |
FR Des panneaux de signalisations peuvent également être posés sans grand effort et de façon non destructive.
IT Anche i cartelli di segnaletica si possono appendere senza intaccare le superfici.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peuvent | possono |
| également | anche |
| de | di |
| non | si |
FR Vous pouvez également contrôler la lumière et divers autres aspects environnementaux à partir du menu pour vous donner les meilleures poses/scènes possibles.
IT Puoi anche controllare la luce e vari altri aspetti ambientali dal menu per darti le migliori pose/scene possibili.
| francouzština | italština |
|---|---|
| contrôler | controllare |
| lumière | luce |
| aspects | aspetti |
| environnementaux | ambientali |
| menu | menu |
| scènes | scene |
| et | e |
| possibles | possibili |
| autres | altri |
| meilleures | migliori |
| également | anche |
| la | le |
| divers | vari |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également enregistrer et charger différentes poses et présélections dès maintenant, donc votre travail ne sera pas perdu ;).
IT È anche possibile salvare e caricare diverse pose e preset ora, quindi il tuo duro lavoro non andrà perso ;).
| francouzština | italština |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| enregistrer | salvare |
| charger | caricare |
| travail | lavoro |
| perdu | perso |
| maintenant | ora |
| également | anche |
| et | e |
| différentes | diverse |
| donc | quindi |
| votre | tuo |
FR 1844: sur la ligne de chemin de fer internationale qui relie Strasbourg à Bâle, le premier train français entre en gare de Bâle. C’est la première fois qu’un train circule sur ces tout premiers rails posés en Suisse.
IT 1844: i primi binari posati sul suolo svizzero, che fanno parte della linea ferroviaria internazionale Strasburgo–Basilea, vengono inaugurati con l’arrivo del primo treno francese a Basilea.
| francouzština | italština |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| strasbourg | strasburgo |
| bâle | basilea |
| français | francese |
| suisse | svizzero |
| à | a |
| le | i |
| train | treno |
| premiers | primi |
| ligne | linea |
| sur | sul |
| première | primo |
| de | del |
FR Des panneaux Maxeon Air posés sur un toit génèrent jusqu’à 50 % d'énergie en plus par rapport à des panneaux conventionnels, grâce à un rendement de 20,9 % et un taux de couverture de 0,9.
IT Il fine spessore dei pannelli Maxeon Air sul tetto produce fino al 50% di energia in più rispetto al fotovoltaico convenzionale, grazie a un'efficienza dei pannelli del 20,9% e un rapporto di tasso di copertura del tetto del 90%.
| francouzština | italština |
|---|---|
| panneaux | pannelli |
| air | air |
| toit | tetto |
| énergie | energia |
| par rapport | rispetto |
| rapport | rapporto |
| taux | tasso |
| couverture | copertura |
| en | in |
| n | a |
| et | e |
| sur | sul |
| plus | più |
| jusqu | fino |
| de | di |
FR En dépit du problème de santé publique sérieux et croissant qui épicent des poses en Grande-Bretagne et d'autres pays du monde, il n'y a actuel aucun test de remarque-de-soins pour dire si quelqu'un l'a récent pris
IT Malgrado il problema sanitario serio ed aumentante di salute pubblica che la spezia pone in Gran-Bretagna ed altri paesi del mondo, non c'è corrente prova di punto-de-cura per dire se qualcuno recentemente la ha catturata
| francouzština | italština |
|---|---|
| santé | salute |
| publique | pubblica |
| sérieux | serio |
| dautres | altri |
| pays | paesi |
| actuel | corrente |
| test | prova |
| récent | recentemente |
| monde | mondo |
| en | in |
| problème | problema |
| la | il |
| de | di |
| a | ha |
| du | del |
| pour | per |
| dire | che |
FR C'est des risques pour la santé sévères hautement efficaces, provoquant une dépendance et de poses aux usagers comprenant la psychose, rappe, crises d'épilepsie et peut détruire
IT È rischi sanitari severi altamente potenti, inducenti al vizio e di pose agli utenti compreso psicosi, colpo, attacchi epilettici e può uccidere
| francouzština | italština |
|---|---|
| hautement | altamente |
| usagers | utenti |
| peut | può |
| risques | rischi |
| et | e |
| de | di |
FR Quelles sont les questions que tu te poses sur les pages d'erreur 404 avec WordPress ? Nous nous réjouissons de ton commentaire
IT Che domande avete sulle pagine di errore 404 con WordPress ? Aspettiamo il suo commento
| francouzština | italština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| commentaire | commento |
| questions | domande |
| de | di |
| pages | pagine |
| ton | il |
FR Quelles sont les questions que tu te poses sur les plugins de médias sociaux pour WordPress ? Peux-tu recommander un autre plugin ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
IT Quali domande hai sui social media Plugins per WordPress ? O puoi raccomandare un altro Plugin ? Aspettiamo il suo commento
| francouzština | italština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| recommander | raccomandare |
| commentaire | commento |
| un | un |
| sociaux | social |
| médias | media |
| questions | domande |
| autre | altro |
| plugin | plugin |
| de | sui |
| pour | per |
| ton | il |
FR Quelles questions te poses-tu au sujet des plugins de menu pour WordPress ? Peux-tu recommander un autre plugin ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
IT Che domande hai sul menu di Plugins per WordPress ? O potete raccomandare un altro Plugin ? Aspettiamo il suo commento
| francouzština | italština |
|---|---|
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| recommander | raccomandare |
| commentaire | commento |
| peux | potete |
| un | un |
| questions | domande |
| de | di |
| plugin | plugin |
| pour | per |
| ton | il |
FR Si tu poses ta candidature chez nous, nous traitons tes données personnelles afin de mener à bien la procédure de candidature et de prendre une décision sur l'établissement d'une relation de travail
IT Se lei si candida da noi, trattiamo i suoi dati personali per svolgere la procedura di candidatura e per prendere una decisione sull'instaurazione di un rapporto di lavoro
| francouzština | italština |
|---|---|
| candidature | candidatura |
| procédure | procedura |
| décision | decisione |
| données | dati |
| travail | lavoro |
| relation | rapporto |
| et | e |
| prendre | prendere |
| personnelles | personali |
| bien | si |
| de | di |
| à | per |
FR Quelles questions te poses-tu sur les téléchargements avec WordPress ? Ou peux-tu recommander un autre plugin ? Nous nous réjouissons de lire ton commentaire
IT Quali domande hai sui download con WordPress ? O potete raccomandare un altro Plugin ? Aspettiamo il suo commento
| francouzština | italština |
|---|---|
| téléchargements | download |
| wordpress | wordpress |
| recommander | raccomandare |
| plugin | plugin |
| commentaire | commento |
| peux | potete |
| ou | o |
| un | un |
| questions | domande |
| autre | altro |
| ton | il |
| de | sui |
| avec | con |
FR Décloisonnez les ventes et alignez avec plus de précision vos tâches quotidiennes sur vos campagnes marketing et les défis posés actuellement par vos clients.
IT I tuoi addetti alle vendite devono interagire con gli altri reparti e le attività quotidiane devono allinearsi alle sfide poste dai clienti e alle campagne di marketing attuali.
| francouzština | italština |
|---|---|
| défis | sfide |
| clients | clienti |
| tâches | attività |
| posé | poste |
| actuellement | attuali |
| campagnes | campagne |
| marketing | marketing |
| ventes | vendite |
| et | e |
| de | di |
| vos | i |
FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka
IT DataFlow per CDP Data Hub è una piattaforma completa di streaming dei dati edge-to-cloud pensata per affrontare alcune delle sfide relative allo streaming dei dati su ambienti ibridi con Apache NiFi e Kafka
| francouzština | italština |
|---|---|
| hub | hub |
| plateforme | piattaforma |
| complète | completa |
| flux | streaming |
| cloud | cloud |
| environnements | ambienti |
| hybrides | ibridi |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| cdp | cdp |
| est | è |
| données | dati |
| défis | sfide |
| et | e |
| data | data |
| des | alcune |
| de | di |
| en | allo |
| à | per |
FR DataFlow for CDP Data Hub est une plateforme complète de données en flux de l'edge au cloud qui répond à certains des défis posés par les données en flux dans les environnements hybrides, avec Apache NiFi et Kafka
IT DataFlow per CDP Data Hub è una piattaforma completa di streaming dei dati edge-to-cloud pensata per affrontare alcune delle sfide relative allo streaming dei dati su ambienti ibridi con Apache NiFi e Kafka
| francouzština | italština |
|---|---|
| hub | hub |
| plateforme | piattaforma |
| complète | completa |
| flux | streaming |
| cloud | cloud |
| environnements | ambienti |
| hybrides | ibridi |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| cdp | cdp |
| est | è |
| données | dati |
| défis | sfide |
| et | e |
| data | data |
| des | alcune |
| de | di |
| en | allo |
| à | per |
FR Utilisez les résultats pour guider la formation de vos utilisateurs sur les risques posés par les menaces transmises par e-mail et la manière de les repérer
IT Utilizza i risultati per ottimizzare la formazione per gli utenti sui rischi derivanti dalla minacce via e-mail e su come individuarle
| francouzština | italština |
|---|---|
| résultats | risultati |
| formation | formazione |
| utilisateurs | utenti |
| risques | rischi |
| menaces | minacce |
| et | e |
| utilisez | utilizza |
| sur | su |
| la | dalla |
| de | via |
| vos | i |
| manière | per |
FR Défis de sécurité posés par la protection des effectifs à distance | Thales
IT Sfide in materia di sicurezza del cloud per proteggere una forza lavoro da remoto | Thales
| francouzština | italština |
|---|---|
| défis | sfide |
| effectifs | forza lavoro |
| sécurité | sicurezza |
| distance | remoto |
| de | di |
| la | del |
| à | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský