FR Une solution de gestion des actifs numériques est une solution logicielle et système qui fournit une approche systématique pour stocker, organiser, gérer, récupérer et distribuer efficacement les actifs numériques d'une organisation
"d actifs numériques" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
FR Une solution de gestion des actifs numériques est une solution logicielle et système qui fournit une approche systématique pour stocker, organiser, gérer, récupérer et distribuer efficacement les actifs numériques d'une organisation
IT Una soluzione di gestione degli asset digitali è una soluzione di software e sistemi che fornisce un approccio sistematico per memorizzare, organizzare, gestire, recuperare e distribuire gli asset digitali di un'organizzazione
francouzština | italština |
---|---|
solution | soluzione |
actifs | asset |
approche | approccio |
systématique | sistematico |
stocker | memorizzare |
récupérer | recuperare |
est | è |
fournit | fornisce |
distribuer | distribuire |
gérer | gestire |
organiser | organizzare |
de | di |
gestion | gestione |
et | e |
numériques | digitali |
système | sistemi |
pour | per |
FR La gestion des actifs numériques (DAM) peut être utilisée pour désigner à la fois un processus métier et une forme de technologie de gestion de l'information, ou un système de gestion des actifs numériques
IT Il concetto di gestione degli asset digitali (Digital Asset Management, DAM) può fare riferimento sia a un processo di business e una tipologia di tecnologia di gestione delle informazioni che a un sistema di gestione degli asset digitali
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
processus | processo |
métier | business |
la | il |
peut | può |
à | a |
un | un |
technologie | tecnologia |
système | sistema |
gestion | gestione |
et | e |
de | di |
numériques | digitali |
FR Une activité d'échange de crypto-monnaies ou de devises numériques permet aux clients d'échanger des crypto-monnaies ou de monnaies numériques contre d'autres actifs tels que de la monnaie fiat classique ou d'autres devises numériques.
IT Un exchange di criptovalute o exchange di valute digitali è un servizio che permette a clienti di scambiare criptovalute o valute digitali con altri beni come denaro fiat convenzionale o altre valute digitali.
francouzština | italština |
---|---|
permet | permette |
clients | clienti |
fiat | fiat |
classique | convenzionale |
ou | o |
actifs | beni |
échanger | scambiare |
numériques | digitali |
devises | valute |
de | di |
dautres | altri |
monnaie | denaro |
la | con |
crypto-monnaies | criptovalute |
change | exchange |
FR Pour gérer efficacement vos actifs, vous avez simplement besoin d'un boîtier de géolocalisation des actifs LINK 340 et d'un abonnement à la fonctionnalité de Suivi des actifs WEBFLEET.
IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
link | link |
abonnement | abbonamento |
webfleet | webfleet |
gérer | gestire |
et | e |
à | a |
de | di |
pour | per |
vos | i |
la | degli |
FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.
IT Monitoraggio delle risorse: Monitora la posizione, le condizioni, l'utilizzo, le prestazioni o lo stato degli asset industriali: la base necessaria per il miglioramento dei processi e l'ottimizzazione dell'utilizzo degli asset.
francouzština | italština |
---|---|
performances | prestazioni |
industriels | industriali |
nécessaire | necessaria |
processus | processi |
ou | o |
actifs | asset |
surveille | monitora |
et | e |
état | stato |
surveillance | monitoraggio |
de | dei |
pour | per |
FR Un pionnier de l’allocation d’actifs. Nous figurions parmi les premiers gestionnaires d’actifs à introduire un large éventail de classes d’actifs dans nos portefeuilles équilibrés.
IT Un pioniere dell’asset allocation. Siamo stati tra i primi gestori a introdurre un’ampia gamma di attivi nei nostri portafogli bilanciati.
francouzština | italština |
---|---|
pionnier | pioniere |
gestionnaires | gestori |
introduire | introdurre |
éventail | gamma |
portefeuilles | portafogli |
un | un |
premiers | primi |
de | di |
à | a |
nos | nostri |
FR Pour gérer efficacement vos actifs, vous avez simplement besoin d'un boîtier de géolocalisation des actifs LINK 340 et d'un abonnement à la fonctionnalité de Suivi des actifs WEBFLEET.
IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
link | link |
abonnement | abbonamento |
webfleet | webfleet |
gérer | gestire |
et | e |
à | a |
de | di |
pour | per |
vos | i |
la | degli |
FR Gardez tout le monde et tous vos actifs en mouvement en améliorant la productivité de vos actifs. Découvrez comment vous pouvez gérer les actifs et la maintenance pour répondre aux exigences de la sécurité, des réglementations et des clients.
IT Mantieni tutti e tutto in movimento migliorando la produttività dei tuoi asset. Scopri come è possibile gestire gli asset e la manutenzione per soddisfare le richieste di conformità, di sicurezza e dei clienti.
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
améliorant | migliorando |
découvrez | scopri |
maintenance | manutenzione |
répondre | soddisfare |
exigences | richieste |
sécurité | sicurezza |
clients | clienti |
gardez | mantieni |
mouvement | movimento |
gérer | gestire |
et | e |
en | in |
le | le |
pouvez | possibile |
de | di |
tout | tutto |
pour | per |
FR eToro est une plateforme d'investissement multi-actifs avec plus de 2000 actifs, y compris des actions, des ETF, des indices, des matières premières et des crypto-actifs
IT eToro è una piattaforma di investimento multi-asset con oltre 2.000 asset, tra cui FX, azioni, criptovalute, ETF, indici e commodities
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
indices | indici |
crypto | criptovalute |
etf | etf |
est | è |
plateforme | piattaforma |
de | di |
et | e |
FR Pour les portefeuilles de plus de 150 000€ d'actifs numériques. Protégez vos actifs sans perdre en accessibilité et en gestion.
IT Per portafogli superiori a 150.000 euro di beni digitali. Proteggi i tuoi beni senza perdere l'accessibilità e la gestione.
francouzština | italština |
---|---|
portefeuilles | portafogli |
actifs | beni |
numériques | digitali |
protégez | proteggi |
perdre | perdere |
gestion | gestione |
les | i |
sans | senza |
plus | superiori |
pour | la |
de | di |
et | e |
vos | tuoi |
FR Pour les portefeuilles de plus de 150 000€ d'actifs numériques. Protégez vos actifs sans perdre en accessibilité et en gestion.
IT Per portafogli superiori a 150.000 euro di beni digitali. Proteggi i tuoi beni senza perdere l'accessibilità e la gestione.
francouzština | italština |
---|---|
portefeuilles | portafogli |
actifs | beni |
numériques | digitali |
protégez | proteggi |
perdre | perdere |
gestion | gestione |
les | i |
sans | senza |
plus | superiori |
pour | la |
de | di |
et | e |
vos | tuoi |
FR Pour les portefeuilles de plus de 150 000 € d'actifs numériques. Protégez vos actifs sans perdre l'accessibilité et la gestion.
IT Per portafogli con oltre 150.000 euro di attività digitali. Proteggete il vostro patrimonio senza perdere l'accessibilità e la gestione.
francouzština | italština |
---|---|
portefeuilles | portafogli |
numériques | digitali |
protégez | proteggete |
perdre | perdere |
sans | senza |
de | di |
et | e |
gestion | gestione |
plus | oltre |
FR Ils permettent aux actifs numériques d'être échangés automatiquement et sans autorisation via des fonds de liquidité préfinancés en chaîne pour les deux actifs de la paire d'échange
IT Consentono di negoziare asset digitali automaticamente e senza autorizzazione tramite fondi di liquidità prefinanziati on-chain per entrambi gli asset della coppia di trading
francouzština | italština |
---|---|
permettent | consentono |
automatiquement | automaticamente |
autorisation | autorizzazione |
chaîne | chain |
échange | trading |
fonds | fondi |
actifs | asset |
et | e |
de | di |
la | della |
numériques | digitali |
pour | per |
FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents
IT Tieni sotto controllo le modalità con cui i clienti esistenti interagiscono con risorse digitali quali pagamenti digitali e servizi online, esaminando anche i dati relativi ai concorrenti
francouzština | italština |
---|---|
existants | esistenti |
actifs | risorse |
paiements | pagamenti |
concurrents | concorrenti |
manière | modalità |
surveillez | controllo |
services | servizi |
en ligne | online |
la | le |
clients | clienti |
et | e |
dont | cui |
en | relativi |
numériques | digitali |
vos | i |
FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents
IT Tieni sotto controllo le modalità con cui i clienti esistenti interagiscono con risorse digitali quali pagamenti digitali e servizi online, esaminando anche i dati relativi ai concorrenti
francouzština | italština |
---|---|
existants | esistenti |
actifs | risorse |
paiements | pagamenti |
concurrents | concorrenti |
manière | modalità |
surveillez | controllo |
services | servizi |
en ligne | online |
la | le |
clients | clienti |
et | e |
dont | cui |
en | relativi |
numériques | digitali |
vos | i |
FR La simulation fait progresser l'IIoT et les jumeaux numériques en accélérant le développement du matériel connecté et des logiciels intégrés qui créent les données utilisées pour simuler les jumeaux numériques des actifs physiques.
IT La simulazione fa progredire l'IIoT e i digital twin accelerando lo sviluppo di hardware connesso e software embedded che creano i dati utilizzati per simulare i digital twin delle risorse fisiche.
francouzština | italština |
---|---|
progresser | progredire |
accélérant | accelerando |
développement | sviluppo |
connecté | connesso |
simulation | simulazione |
fait | fa |
créent | creano |
simuler | simulare |
physiques | fisiche |
matériel | hardware |
données | dati |
actifs | risorse |
et | e |
logiciels | software |
utilisées | utilizzati |
le | i |
la | delle |
pour | per |
FR Découvrir les actifs : découvrir les actifs, les stocks, identifier les erreurs de configuration et les violations de conformité, facilitant ainsi la gestion de la surface d'attaque et limitant les risques.
IT Scoprire le risorse: scopri le risorse, l'inventario, individua gli errori di configurazione e le violazioni alla conformità, facilitando la gestione della superficie di attacco e riducendo i rischi.
francouzština | italština |
---|---|
violations | violazioni |
facilitant | facilitando |
surface | superficie |
risques | rischi |
configuration | configurazione |
et | e |
erreurs | errori |
actifs | risorse |
de | di |
la | le |
gestion | gestione |
découvrir | scopri |
FR Avec une offre multi-actifs, une offre de gestion d’actifs et une banque sous le même toit.
IT Grazie al trading multi-asset, alla gestione patrimoniale e all'institutional banking riuniti in un'unica soluzione.
francouzština | italština |
---|---|
banque | banking |
et | e |
gestion | gestione |
FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou d’actifs motorisés, sur une interface de localisation unique et simple
IT WEBFLEET, la soluzione telematica numero uno in Europa, consente di monitorare sia i tuoi preziosi asset sia i veicoli della tua flotta di rimorchi o delle risorse motorizzate da un'unica, semplice interfaccia di localizzazione
francouzština | italština |
---|---|
webfleet | webfleet |
europe | europa |
permet | consente |
surveiller | monitorare |
flotte | flotta |
remorques | rimorchi |
interface | interfaccia |
ou | o |
actifs | asset |
de valeur | preziosi |
solution | soluzione |
en | in |
de | di |
simple | semplice |
la | della |
FR Les lecteurs RFID RAIN de Zebra vous aident à obtenir une visibilité maximale sur les actifs dans toute votre entreprise. La géolocalisation exacte facilite la gestion des stocks et les flux d'actifs.
IT I nostri lettori fissi RAIN RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali. Quando tutte le risorse sono istantaneamente visibili, è possibile migliorare la gestione dell'inventario e il flusso delle merci.
francouzština | italština |
---|---|
lecteurs | lettori |
rfid | rfid |
obtenir | ottenere |
maximale | massima |
flux | flusso |
entreprise | aziendali |
et | e |
de | di |
actifs | risorse |
la | il |
gestion | gestione |
votre | la |
FR En suivant automatiquement l’emplacement de leurs actifs, les entreprises gèrent mieux leurs actifs vitaux, en optimisent l’usage, rationalisent leurs opérations et créent des flux de travail efficaces
IT La localizzazione automatica aiuta le aziende a gestire e ottimizzare le risorse critiche, a semplificare i processi e creare flussi di lavoro più efficienti
francouzština | italština |
---|---|
automatiquement | automatica |
actifs | risorse |
flux | flussi |
efficaces | efficienti |
entreprises | aziende |
travail | lavoro |
et | e |
créent | creare |
de | di |
leurs | le |
gèrent | gestire |
opérations | processi |
FR N-able™ MSP Manager s’intègre à N-able RMM et N-able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.
IT N-able™ MSP Manager si integra con N-able RMM e N-able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
francouzština | italština |
---|---|
programme | programma |
control | control |
center | center |
actifs | asset |
essentiels | fondamentali |
fonctionnement | funzione |
peut | può |
principal | principale |
peuvent | possono |
propriétaire | proprietario |
responsable | leader |
sont | sono |
FR Visages actifs (à côté du bouton Partage). L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille
IT Volti attivi (accanto al pulsante Condivisione). Le immagini dei volti attivi (o l'icona se il profilo non ha foto) avvisano gli altri che stanno visualizzando o lavorando sul foglio
francouzština | italština |
---|---|
visages | volti |
actifs | attivi |
bouton | pulsante |
partage | condivisione |
travaillent | lavorando |
feuille | foglio |
ou | o |
profil | profilo |
photo | foto |
dautres | altri |
que | che |
FR La solution de jumeau numérique transforme les données du cycle de vie des actifs hydrauliques en modèles 3D compréhensibles, riches de toutes les précisions et qui fournit un accès en temps réel aux opérations relatives aux actifs
IT La soluzione basata su digital twin trasforma i dati del ciclo di vita degli asset idrici in modelli 3D comprensibili, contenenti specifiche e fornendo un accesso in tempo reale alle operazioni sugli asset
francouzština | italština |
---|---|
transforme | trasforma |
vie | vita |
actifs | asset |
accès | accesso |
fournit | fornendo |
cycle | ciclo |
un | un |
réel | reale |
données | dati |
modèles | modelli |
solution | soluzione |
de | di |
et | e |
temps | tempo |
opérations | operazioni |
FR N?able™ MSP Manager s’intègre à N?able RMM et N?able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
FR La performance des différentes classes d’actifs varie largement au fil du temps et des études ont démontré que les décisions d’allocation d’actifs génèrent habituellement la plus grande part de la performance d’un portefeuille.
IT I rendimenti delle diverse classi di investimento variano molto nel tempo, e gli studi hanno dimostrato che le decisioni assunte in materia di asset allocation generano, di norma, la componente principale della performance di un portafoglio.
francouzština | italština |
---|---|
différentes | diverse |
classes | classi |
varie | variano |
études | studi |
démontré | dimostrato |
portefeuille | portafoglio |
et | e |
décisions | decisioni |
la | le |
temps | tempo |
ont | hanno |
de | di |
performance | performance |
FR Toutes nos solutions d’allocation d’actifs reposent sur de fortes convictions, la sélection la plus adéquate des classes d’actifs au bon moment et une large diversification
IT Tutte le nostre soluzioni di allocazione degli attivi si basano su principi di high conviction, di una corretta selezione delle asset class e di un’ampia diversificazione
francouzština | italština |
---|---|
solutions | soluzioni |
sélection | selezione |
classes | class |
diversification | diversificazione |
et | e |
bon | corretta |
de | di |
la | le |
toutes | tutte |
FR Celle-ci assure l’analyse multi-actifs ainsi que la définition de nos lignes directrices pour l’allocation d’actifs, en s’appuyant sur des analyses fondamentale, technique et stratégique approfondies.
IT Essi fondano le loro considerazioni decisive su approfondite analisi fondamentali, tecniche e strategiche.
francouzština | italština |
---|---|
analyses | analisi |
technique | tecniche |
stratégique | strategiche |
la | le |
et | e |
sur | su |
FR Une équipe d’investissement chevronnée et stable. Nos huit spécialistes de l’allocation d’actifs bénéficient également de l’appui de nos analystes spécialisés dans les différentes classes d’actifs.
IT Un team d’investimento esperto e stabile. I nostri 8 esperti di asset allocation possono sempre contare sulle competenze specifiche per asset class all’interno di Candriam.
francouzština | italština |
---|---|
équipe | team |
stable | stabile |
classes | class |
spécialisé | esperto |
et | e |
de | di |
également | per |
dans | allinterno |
nos | nostri |
spécialistes | esperti |
FR dxTrade est la célèbre plateforme de trading multi-actifs de la société qui, contrairement aux autres plateformes de trading OTC (Over The Counter), prend en charge l'ensemble des actifs existants dans le monde.
IT dxTrade è la rinomata piattaforma per trading multi-asset della società che, contrariamente ad altre piattaforme per trading OTC, supporta l'intera gamma di asset esistenti nel mondo.
francouzština | italština |
---|---|
célèbre | rinomata |
trading | trading |
actifs | asset |
monde | mondo |
est | è |
plateforme | piattaforma |
plateformes | piattaforme |
existants | esistenti |
la | della |
de | di |
le | la |
FR La géolocalisation des actifs requiert l'installation d'un boîtier de géolocalisation LINK 340, ainsi qu'un abonnement actif à un tarif incluant la géolocalisation des actifs.
IT Il rilevamento degli asset richiede sia l'installazione di un dispositivo di tracciamento LINK 340 sia un abbonamento attivo alla tariffa Asset Tracking.
francouzština | italština |
---|---|
requiert | richiede |
link | link |
abonnement | abbonamento |
tarif | tariffa |
actif | attivo |
actifs | asset |
la | il |
un | un |
de | di |
FR Ce produit déclenche les tags apposés à vos actifs, localise ces actifs et connaît leur destination
IT Questo prodotto attiva i tag applicati alle risorse, sa qual è la loro posizione e dove sono dirette
francouzština | italština |
---|---|
tags | tag |
actifs | risorse |
connaît | sa |
destination | posizione |
produit | prodotto |
ce | questo |
et | e |
à | alle |
vos | i |
FR Tant les leaders que les retardataires utilisent un mélange de fournisseurs basés sur des actifs et de fournisseurs non basés sur des actifs.
IT Sia Leaders che Laggards utilizzano un mix di fornitori basati su asset e non basati su attività.
francouzština | italština |
---|---|
utilisent | utilizzano |
mélange | mix |
fournisseurs | fornitori |
actifs | asset |
un | un |
basés | basati |
et | e |
de | di |
FR Talanx Asset Management gère les actifs du groupe Talanx et est l’un des plus important gestionnaires d’actifs en Allemagne. Via sa filiale, Ampega, c?est également un fournisseur reconnu de solutions B2B.
IT Talanx Asset Management è uno dei maggiori gestori patrimoniali in Germania.
francouzština | italština |
---|---|
management | management |
actifs | asset |
gestionnaires | gestori |
allemagne | germania |
est | è |
en | in |
de | dei |
un | uno |
FR Doté d'une puissante combinaison d’ingrédients actifs, FOREO Imagination™ aide à faire pénétrer les vitamines et minéraux actifs des ingrédients à travers les différentes couches de la peau, là où ils fonctionnent le mieux.
IT Grazie alla potente combinazione di estere, acido linoleico e glicole propilenico, FOREO Imagination™ fa penetrare vitamine e minerali degli ingredienti freschi negli strati lipidici della pelle, massimizzandone i benefici.
FR Vous étudierez également le rôle que joue la sécurité du personnel dans la protection des actifs, de la propriété intellectuelle et des actifs physiques d?une organisation
IT Studierai anche il ruolo svolto dalla sicurezza del personale nella protezione delle risorse, della proprietà intellettuale e delle risorse fisiche di un?organizzazione
francouzština | italština |
---|---|
intellectuelle | intellettuale |
physiques | fisiche |
organisation | organizzazione |
également | anche |
sécurité | sicurezza |
protection | protezione |
et | e |
actifs | risorse |
rôle | ruolo |
de | di |
joue | un |
FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou d’actifs motorisés, sur une interface de localisation unique et simple
IT WEBFLEET, la soluzione telematica numero uno in Europa, consente di monitorare sia i tuoi preziosi asset sia i veicoli della tua flotta di rimorchi o delle risorse motorizzate da un'unica, semplice interfaccia di localizzazione
francouzština | italština |
---|---|
webfleet | webfleet |
europe | europa |
permet | consente |
surveiller | monitorare |
flotte | flotta |
remorques | rimorchi |
interface | interfaccia |
ou | o |
actifs | asset |
de valeur | preziosi |
solution | soluzione |
en | in |
de | di |
simple | semplice |
la | della |
FR La géolocalisation des actifs requiert l'installation d'un boîtier de géolocalisation LINK 340, ainsi qu'un abonnement actif à un tarif incluant la géolocalisation des actifs.
IT Il rilevamento degli asset richiede sia l'installazione di un dispositivo di tracciamento LINK 340 sia un abbonamento attivo alla tariffa Asset Tracking.
francouzština | italština |
---|---|
requiert | richiede |
link | link |
abonnement | abbonamento |
tarif | tariffa |
actif | attivo |
actifs | asset |
la | il |
un | un |
de | di |
FR Les lecteurs RFID RAIN de Zebra vous aident à obtenir une visibilité maximale sur les actifs dans toute votre entreprise. La géolocalisation exacte facilite la gestion des stocks et les flux d'actifs.
IT I nostri lettori fissi RAIN RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali. Quando tutte le risorse sono istantaneamente visibili, è possibile migliorare la gestione dell'inventario e il flusso delle merci.
francouzština | italština |
---|---|
lecteurs | lettori |
rfid | rfid |
obtenir | ottenere |
maximale | massima |
flux | flusso |
entreprise | aziendali |
et | e |
de | di |
actifs | risorse |
la | il |
gestion | gestione |
votre | la |
FR Ce produit déclenche les tags apposés à vos actifs, localise ces actifs et connaît leur destination
IT Questo prodotto attiva i tag applicati alle risorse, sa qual è la loro posizione e dove sono dirette
francouzština | italština |
---|---|
tags | tag |
actifs | risorse |
connaît | sa |
destination | posizione |
produit | prodotto |
ce | questo |
et | e |
à | alle |
vos | i |
FR En suivant automatiquement l’emplacement de leurs actifs, les entreprises gèrent mieux leurs actifs vitaux, en optimisent l’usage, rationalisent leurs opérations et créent des flux de travail efficaces
IT La localizzazione automatica aiuta le aziende a gestire e ottimizzare le risorse critiche, a semplificare i processi e creare flussi di lavoro più efficienti
francouzština | italština |
---|---|
automatiquement | automatica |
actifs | risorse |
flux | flussi |
efficaces | efficienti |
entreprises | aziende |
travail | lavoro |
et | e |
créent | creare |
de | di |
leurs | le |
gèrent | gestire |
opérations | processi |
FR Une agence de transports en commun avait besoin d'améliorer ses opérations de gestion des actifs. IBM Maximo APM a permis de prévoir l'état, la sécurité et l'efficacité des actifs.
IT L'agenzia di viaggi di gruppo aveva bisogno di migliorare le attività di gestione degli asset. IBM Maximo APM la ha aiutata a valutare la situazione, la sicurezza e l'efficienza degli asset.
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
ibm | ibm |
sécurité | sicurezza |
état | situazione |
et | e |
besoin | bisogno |
la | le |
de | di |
gestion | gestione |
FR Gérez et assurez la maintenance des actifs de grande valeur grâce à l'IA et à l'analyse pour optimiser les performances, prolonger le cycle de vie des actifs et réduire temps d'arrêt et coûts.
IT Gestisci e mantieni gli asset di valore elevato con l'AI e l'analytics per ottimizzare le prestazioni, estendere i cicli di vita delle risorse e ridurre i tempi di inattività e i costi.
francouzština | italština |
---|---|
gérez | gestisci |
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
prolonger | estendere |
cycle | cicli |
vie | vita |
réduire | ridurre |
valeur | valore |
coûts | costi |
et | e |
actifs | asset |
de | di |
le | le |
grande | elevato |
FR Si European Real Estate Network Limited ou tous ses actifs sont acquis par un tiers, auquel cas les données personnelles qu’elle stocke sur ses clients feront partie des actifs transférés.
IT Se European Real Estate Network Limited, o tutti i suoi beni sono aquisiti da terzi , nel caso in cui i dati personali archiviati sul cliente saranno una parte dei beni trasferiti.
francouzština | italština |
---|---|
real | real |
network | network |
clients | cliente |
ou | o |
actifs | beni |
données | dati |
personnelles | personali |
tiers | terzi |
sont | sono |
les | i |
partie | parte |
cas | caso |
ses | suoi |
des | sul |
FR Découvrir les actifs : découvrir les actifs, les stocks, identifier les erreurs de configuration et les violations de conformité, facilitant ainsi la gestion de la surface d'attaque et limitant les risques.
IT Scoprire le risorse: scopri le risorse, l'inventario, individua gli errori di configurazione e le violazioni alla conformità, facilitando la gestione della superficie di attacco e riducendo i rischi.
francouzština | italština |
---|---|
violations | violazioni |
facilitant | facilitando |
surface | superficie |
risques | rischi |
configuration | configurazione |
et | e |
erreurs | errori |
actifs | risorse |
de | di |
la | le |
gestion | gestione |
découvrir | scopri |
FR Découverte continue des actifs internes : nous utilisons un système développé en interne pour répertorier tous nos actifs EC2 et AWS d'équilibrage de charge grâce à AWSConfig et les attribuer à leur propriétaire
IT Individuazione continua degli asset interni: ci avvaliamo di un sistema in-house per gestire l'inventario di tutti gli asset EC2 e AWS con bilanciamento del carico usando AWSConfig e attribuendolo al responsabile giusto
francouzština | italština |
---|---|
découverte | individuazione |
continue | continua |
actifs | asset |
système | sistema |
aws | aws |
charge | carico |
équilibrage | bilanciamento |
un | un |
et | e |
en | in |
internes | interni |
de | di |
FR Les actifs conservés dans une base de données de gestion des actifs auront des propriétaires identifiés.
IT Gli asset gestiti in un database di gestione degli asset avranno responsabili identificati.
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
de | di |
base de données | database |
gestion | gestione |
FR Mais le moyen le plus efficace pour surveiller l'utilisation et suivre les actifs de votre entreprise est un logiciel de suivi des actifs
IT Ma il modo più efficace ed efficiente per monitorare e tenere traccia dell'uso degli asset della tua azienda è il software di rilevamento degli asset
francouzština | italština |
---|---|
actifs | asset |
entreprise | azienda |
est | è |
le | il |
et | e |
mais | ma |
logiciel | software |
plus | più |
de | di |
efficace | efficace |
surveiller | monitorare |
FR Certaines solutions de suivi des actifs proposent des applications mobiles et des étiquettes pour actifs qui peuvent être scannées
IT Alcune soluzioni di rilevamento degli asset offrono applicazioni mobili e tag di asset che possono essere sottoposti a scansione
francouzština | italština |
---|---|
solutions | soluzioni |
actifs | asset |
appli | appli |
mobiles | mobili |
étiquettes | tag |
peuvent | possono |
et | e |
de | di |
des | alcune |
être | essere |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů