Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "qlik forts" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "qlik forts" z francouzština do španělština

Překlady qlik forts

"qlik forts" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

qlik qlik qlik sense qlikview
forts a además algunas algunos bien cada capacidad con crear cualquier desde en fortalezas fuerte fuertes hacer incluso mejor muy más o para para el parte por puede pueden que sin embargo sobre también todas todo todos todos los tu una

Překlad francouzština do španělština jazyka qlik forts

francouzština
španělština

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik

francouzština španělština
qlik qlik
hébergé alojado
et y
ou o
de de
le el
accueillent la
sur en
site sitio

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso

francouzština španělština
qlik qlik
réserve reserva
modifier modificar
suspendre suspender
market market
pré previo
avis aviso
et y
conditions condiciones
dutilisation uso
le el
ou o
site sitio
notamment incluidas
de de
moment su
du del
à a

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

francouzština španělština
permettant permite
notamment incluidas
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
moins menos
ans años
qlik qlik
domaines áreas
site sitio
communautaires comunidad
compte cuenta
du del
au al
à a
dix-huit dieciocho

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

francouzština španělština
réserve reserva
refuser rechazar
market market
cloud cloud
avis aviso
et y
moment momento
qlik qlik
site sitio
nimporte cualquier
le el
de de
groupe grupos
communautaire comunidad
du del
domaines por
à a

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

francouzština španělština
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
le el
site sitio
qlik qlik
communautaires comunidad
du del
contenu contenido
y compris incluidas
tous todos
sont disponibles
selon de

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik

francouzština španělština
qlik qlik
hébergé alojado
et y
ou o
de de
le el
accueillent la
sur en
site sitio

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso

francouzština španělština
qlik qlik
réserve reserva
modifier modificar
suspendre suspender
market market
pré previo
avis aviso
et y
conditions condiciones
dutilisation uso
le el
ou o
site sitio
notamment incluidas
de de
moment su
du del
à a

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

francouzština španělština
permettant permite
notamment incluidas
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
moins menos
ans años
qlik qlik
domaines áreas
site sitio
communautaires comunidad
compte cuenta
du del
au al
à a
dix-huit dieciocho

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

francouzština španělština
réserve reserva
refuser rechazar
market market
cloud cloud
avis aviso
et y
moment momento
qlik qlik
site sitio
nimporte cualquier
le el
de de
groupe grupos
communautaire comunidad
du del
domaines por
à a

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

francouzština španělština
market market
cloud cloud
et y
groupes grupos
le el
site sitio
qlik qlik
communautaires comunidad
du del
contenu contenido
y compris incluidas
tous todos
sont disponibles
selon de

FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

francouzština španělština
solutions soluciones
locales locales
qlik qlik
gère gestión
fonctionnalité funcionalidad
de de
toujours siempre
dernières más
nombreuses muchas
la la
complexité complejidad

FR Les utilisateurs disposent d’un accès unique aux données et aux enseignements, quel que soit leur emplacement : dans Qlik Forts, Qlik Cloud ou une combinaison des deux

ES Los usuarios tienen un único punto de entrada a los datos y a los conocimientos, tanto si los datos están en Qlik Forts, como si es en Qlik Cloud o ambos

francouzština španělština
utilisateurs usuarios
qlik qlik
cloud cloud
et y
ou o
données datos
que tanto

FR Les utilisateurs ont constamment accès à Qlik Cloud lorsqu’ils travaillent en ligne mais peuvent également consulter les contenus de Qlik Forts sous la protection sécurisée du pare-feu ou du réseau de leur organisation.

ES Los usuarios siempre tienen acceso instantáneo a Qlik Cloud cuando están conectados y pueden acceder al contenido de Qlik Forts dentro de la seguridad del firewall o de la red de su empresa.

francouzština španělština
utilisateurs usuarios
qlik qlik
cloud cloud
pare-feu firewall
organisation empresa
en ligne conectados
accès acceso
peuvent pueden
ou o
contenus contenido
sécurisée seguridad
la la
de de
réseau red
du del
à a
leur su

FR Qlik Forts s’exécute en arrière plan malgré la protection sécurisée de votre pare-feu, ce qui vous évite d’avoir à déplacer vos données vers Qlik Cloud® ou à travers le Web

ES Qlik Forts se ejecuta totalmente detrás del firewall, por lo que es seguro y elimina la necesidad de que los datos se envíen a Qlik Cloud® o a través de Internet

francouzština španělština
qlik qlik
pare-feu firewall
cloud cloud
web internet
ou o
sécurisé seguro
en en
données datos
arrière detrás
la la
de de
à a

FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

francouzština španělština
solutions soluciones
locales locales
qlik qlik
gère gestión
fonctionnalité funcionalidad
de de
toujours siempre
dernières más
nombreuses muchas
la la
complexité complejidad

FR Les utilisateurs disposent d’un accès unique aux données et aux enseignements, quel que soit leur emplacement : dans Qlik Forts, Qlik Cloud ou une combinaison des deux

ES Los usuarios tienen un único punto de entrada a los datos y a los conocimientos, tanto si los datos están en Qlik Forts, como si es en Qlik Cloud o ambos

francouzština španělština
utilisateurs usuarios
qlik qlik
cloud cloud
et y
ou o
données datos
que tanto

FR Les utilisateurs ont constamment accès à Qlik Cloud lorsqu’ils travaillent en ligne mais peuvent également consulter les contenus de Qlik Forts sous la protection sécurisée du pare-feu ou du réseau de leur organisation.

ES Los usuarios siempre tienen acceso instantáneo a Qlik Cloud cuando están conectados y pueden acceder al contenido de Qlik Forts dentro de la seguridad del firewall o de la red de su empresa.

francouzština španělština
utilisateurs usuarios
qlik qlik
cloud cloud
pare-feu firewall
organisation empresa
en ligne conectados
accès acceso
peuvent pueden
ou o
contenus contenido
sécurisée seguridad
la la
de de
réseau red
du del
à a
leur su

FR Qlik Forts s’exécute en arrière plan malgré la protection sécurisée de votre pare-feu, ce qui vous évite d’avoir à déplacer vos données vers Qlik Cloud® ou à travers le Web

ES Qlik Forts se ejecuta totalmente detrás del firewall, por lo que es seguro y elimina la necesidad de que los datos se envíen a Qlik Cloud® o a través de Internet

francouzština španělština
qlik qlik
pare-feu firewall
cloud cloud
web internet
ou o
sécurisé seguro
en en
données datos
arrière detrás
la la
de de
à a

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

francouzština španělština
différencier distinguir
enterprise enterprise
cloud cloud
desktop desktop
et y
qlik qlik

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik

francouzština španělština
qlik qlik
informations información
moins menor
ouvrir abran
ni ni
utiliser usen
ne no
de de
ans años
le el
site sitio
compte cuenta
personne persona
personnes personas
à a

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:

francouzština španělština
téléchargez descargue
exemplaire copia
qlik qlik
bi bi
raisons razones
comparatif comparación
de de
et y
suivants por

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

francouzština španělština
différencier distinguir
enterprise enterprise
cloud cloud
desktop desktop
et y
qlik qlik

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik

francouzština španělština
qlik qlik
informations información
moins menor
ouvrir abran
ni ni
utiliser usen
ne no
de de
ans años
le el
site sitio
compte cuenta
personne persona
personnes personas
à a

FR 1Password demande à ses utilisateurs de créer des coffres-forts indépendants pour partager des ensembles de mots de passe. Les mots de passe sont découplés et déposés dans plusieurs coffres-forts, ce qui rend leur gestion compliquée.

ES 1Password requiere que el usuario cree almacenes separados para compartir diferentes conjuntos de contraseñas. Las contraseñas se separan y se difunden a través de muchos almacenes, lo que hace muy difícil su gestión.

francouzština španělština
ensembles conjuntos
gestion gestión
demande requiere
compliqué difícil
utilisateurs usuario
partager compartir
et y
de de
leur su
à a
rend el

FR Points forts : Les points forts de votre entreprise sont les choses que vous faites bien

ES Puntos fuertes: Los puntos fuertes de su empresa son las cosas que hace bien

francouzština španělština
points puntos
forts fuertes
entreprise empresa
de de
votre su
bien bien
choses cosas

FR Dans l'ensemble, les mots de passe forts doivent être longs, complexes et difficiles à retenir. En savoir plus sur la création de mots de passe forts.

ES En general, las contraseñas fuertes deben ser largas, complejas y difíciles de recordar. Descubra más sobre cómo crear contraseñas fuertes.

francouzština španělština
forts fuertes
doivent deben
retenir recordar
complexes complejas
et y
difficiles difíciles
création crear
de de
en en
savoir descubra
plus más
la sobre
être ser
longs largas

FR 1Password exige qu'un utilisateur crée des coffres-forts distincts pour partager différents ensembles de mots de passe. 1Password utilise des mots-clés et des mots-clés imbriqués pour organiser les données entre les différents coffres-forts.

ES 1Password requiere que el usuario cree almacenes aparte para compartir diferentes conjuntos de contraseñas. 1Password utiliza etiquetas y etiquetas anidadas para organizar los datos entre almacenes distintos.

francouzština španělština
exige requiere
ensembles conjuntos
organiser organizar
partager compartir
utilise utiliza
et y
utilisateur usuario
différents diferentes
de de
données datos

FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.

ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.

francouzština španělština
concept concepto
lieu lugar
partagé compartida
le el
dossiers carpetas
de de
n no

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

ES Qlik Forts es la arquitectura de nube altamente escalable de Qlik, preinstalada y preconfigurada en aplicaciones virtuales, lista para ejecutarse en la plataforma de virtualización o de infraestructura como servicio de su elección

francouzština španělština
qlik qlik
architecture arquitectura
cloud nube
hautement altamente
évolutive escalable
choix elección
et y
applications aplicaciones
virtuelles virtuales
la la
virtualisation virtualización
service servicio
en en
ou o
de de
est es
plateforme plataforma

FR Qlik Forts vous offre une analytique de pointe partout où vos données se trouvent, afin de garantir le respect de toutes les exigences liées à la sécurité des données. 

ES Qlik Forts ofrece una analítica del más alto nivel para que pueda cumplir todos los requisitos de seguridad de los datos. 

francouzština španělština
qlik qlik
offre ofrece
analytique analítica
respect cumplir
exigences requisitos
sécurité seguridad
de de
données datos

FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données

ES Qlik Forts se puede implementar en cualquier parte del mundo para optimizar el rendimiento de la analítica, minimizar la latencia y mantener a los usuarios cerca de los datos

francouzština španělština
qlik qlik
monde mundo
optimiser optimizar
analytique analítica
minimiser minimizar
latence latencia
utilisateurs usuarios
et y
performances rendimiento
peut puede
de de
données datos
la la
le el
partout en

FR Qlik Forts veille également au respect des exigences de souveraineté des données, lorsqu’elles doivent rester dans une région spécifique du monde.

ES Qlik Forts también cumple los requisitos de soberanía de los datos para aquellos datos que deben permanecer dentro de una región específica.

francouzština španělština
qlik qlik
région región
exigences requisitos
doivent deben
au a
également también
de de
données datos

FR Découvrez-en plus sur Qlik Forts.

ES Obtenga más información sobre Qlik Forts.

francouzština španělština
qlik qlik
plus más
sur obtenga
en sobre

FR Déployez Qlik Forts dans toutes les régions ou sur toutes les plateformes en déployant votre analytique dans le cloud

ES Implemente Qlik Forts en cualquier región o plataforma como parte de su adopción de la analítica en la nube

francouzština španělština
déployez implemente
qlik qlik
régions región
plateformes plataforma
analytique analítica
cloud nube
ou o
en en
le la
votre su
les de

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

ES Qlik Forts es la arquitectura de nube altamente escalable de Qlik, preinstalada y preconfigurada en aplicaciones virtuales, lista para ejecutarse en la plataforma de virtualización o de infraestructura como servicio de su elección

francouzština španělština
qlik qlik
architecture arquitectura
cloud nube
hautement altamente
évolutive escalable
choix elección
et y
applications aplicaciones
virtuelles virtuales
la la
virtualisation virtualización
service servicio
en en
ou o
de de
est es
plateforme plataforma

FR Qlik Forts vous offre une analytique de pointe partout où vos données se trouvent, afin de garantir le respect de toutes les exigences liées à la sécurité des données. 

ES Qlik Forts ofrece una analítica del más alto nivel para que pueda cumplir todos los requisitos de seguridad de los datos. 

francouzština španělština
qlik qlik
offre ofrece
analytique analítica
respect cumplir
exigences requisitos
sécurité seguridad
de de
données datos

FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données

ES Qlik Forts se puede implementar en cualquier parte del mundo para optimizar el rendimiento de la analítica, minimizar la latencia y mantener a los usuarios cerca de los datos

francouzština španělština
qlik qlik
monde mundo
optimiser optimizar
analytique analítica
minimiser minimizar
latence latencia
utilisateurs usuarios
et y
performances rendimiento
peut puede
de de
données datos
la la
le el
partout en

FR Qlik Forts veille également au respect des exigences de souveraineté des données, lorsqu’elles doivent rester dans une région spécifique du monde.

ES Qlik Forts también cumple los requisitos de soberanía de los datos para aquellos datos que deben permanecer dentro de una región específica.

francouzština španělština
qlik qlik
région región
exigences requisitos
doivent deben
au a
également también
de de
données datos

FR Découvrez-en plus sur Qlik Forts.

ES Obtenga más información sobre Qlik Forts.

francouzština španělština
qlik qlik
plus más
sur obtenga
en sobre

FR Déployez Qlik Forts dans toutes les régions ou sur toutes les plateformes en déployant votre analytique dans le cloud

ES Implemente Qlik Forts en cualquier región o plataforma como parte de su adopción de la analítica en la nube

francouzština španělština
déployez implemente
qlik qlik
régions región
plateformes plataforma
analytique analítica
cloud nube
ou o
en en
le la
votre su
les de

FR Déployez une solution SaaS d’entreprise complète ou optez pour Qlik Forts?, le seul service hybride qui amène l’analytique en SaaS au cœur de vos données.

ES Implemente una solución completa de SaaS empresarial o utilice Qlik Forts?, el único servicio híbrido que lleva la analítica de SaaS hasta el lugar donde se encuentran sus datos.

francouzština španělština
déployez implemente
solution solución
saas saas
complète completa
qlik qlik
hybride híbrido
amène lleva
données datos
service servicio
ou o
de de
le el
en hasta

FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.

ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.

francouzština španělština
capture captura
qlik qlik
automatique automática
mise à jour actualización
la la
changement cambios
réel real
ou o
et y
nimporte cualquier
de de
en en
applications aplicaciones
données datos
temps tiempo
création creación
cloud nube
à a

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

francouzština španělština
solution solución
bi bi
génération generación
plateforme plataforma
données datos
moderne moderna
business business
intelligence intelligence
et y
orienté orientado
qlikview qlikview
qlik qlik
de de
est es
première primera

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

francouzština španělština
essai prueba
gratuit gratuita
de de
et y
qlik qlik

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

francouzština španělština
souhaitez desea
télécharger descargar
démarrez empiece
rapidement rápidamente
cloud nube
puissance potencial
business business
desktop desktop
ou o
qlik qlik
qlikview qlikview
de de
la la
le el

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense

francouzština španělština
utilitaire utilidad
léger ligera
qlik qlik
de de
sécurité segura
données datos
vous propias

FR Qlik®, Qlik Sense® et le logo QlikTech sont des marques de QlikTech International AB qui ont été déposées dans un ou plusieurs pays

ES Qlik®, Qlik Sense® y el logotipo de QlikTech son marcas comerciales de QlikTech International AB registradas en uno o varios países

francouzština španělština
international international
pays países
et y
le el
logo logotipo
ou o
qlik qlik
marques marcas
de de
un varios

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

francouzština španělština
samsung samsung
qlik qlik
bi bi
fonctionnalités capacidades
lapplication app
mobile móvil
retail minoristas
augmenté aumentado
visites visitas
tableau tableau
power power
et y
le la
de de
à a

FR L'Intelligence Active de Qlik permet d'effectuer une analyse en temps réel et de profiter de visualisations interactives. De plus, grâce aux alertes Qlik, vous pouvez maîtriser la situation de votre entreprise et passer à l'action au moment opportun.

ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.

francouzština španělština
qlik qlik
réel real
visualisations visualizaciones
interactives interactivas
alertes alertas
permet permite
analyse análisis
et y
la la
entreprise negocio
active activa
de de
en en
au al
temps tiempo
maîtriser obtener
à a

FR Qlik dispose de compétences dans le domaine de la data et de l'IA qui démontrent son expertise éprouvée en matière de mise en œuvre de solutions pour la migration de données Azure. Découvrez la puissance de Microsoft et de Qlik (Attunity).

ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure. Descubra el poder de Microsoft y Qlik (Attunity).

francouzština španělština
qlik qlik
migration migración
azure azure
découvrez descubra
microsoft microsoft
domaine área
et y
solutions soluciones
de de
en en
données datos
la la
le el
compétences conocimientos
puissance el poder

Zobrazuje se 50 z 50 překladů