Přeložit "applications" do španělština

FR L'avènement des smartphones a entraîné l'apparition d'une pléthore d'applications mobiles : applications financières, applications de jeux, applications d'apprentissage, applications de montage vidéo ; la liste est longue. 

• L'avènement des smartphones
• entraîné l'apparition d'une
• d'applications mobiles
• applications financières
• applications de jeux
• applications d'apprentissage
• applications de montage
• liste est longue

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

• pouvons développer
• applications natives
• applications hybrides
• multiplateformes
• applications web

FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications

• Téléchargez vos applications
• ordinateur
• Sauvegardez
• transférez les données
• applications
• Voir les applications

FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.

• Cependant
• domaines
• suivi des données
• d'applications

FR Il existe de nombreux points communs entre les applications mobiles et les applications de bureau. Cela dit, certaines fonctionnalités ne peuvent être mises à profit qu’à partir des applications mobiles. Par exemple :

• existe de nombreux
• mobiles
• applications de bureau
• Cela dit
• mises à profit
• partir des applications
• exemple

FR Ouvrez une liste d’applications publiques ou privées qui peuvent vous aider à résoudre les tickets. Vous voyez uniquement les applications que votre administrateur a installées. Consultez Gestion de vos applications installées.

• Ouvrez une liste
• publiques
• aider à résoudre
• tickets
• administrateur a installées
• applications

FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.

• Lançons un blog
• applications
• rédigé un article
• envoyez un e-mail

FR Sécurité renforcée des données dans les applications cloud – découvrez comment elles sont utilisées, analysez les risques et appliquez des contrôles sur les applications SaaS et les applications personnalisées.

• applications cloud
• découvrez comment elles
• utilisées
• analysez les risques
• appliquez des contrôles
• applications SaaS
• applications

FR Sécurisez aussi bien les applications, connues comme Office 365, que les applications moins connues ou même personnalisées, pour une couverture complète des applications cloud

• applications
• connues comme Office
• applications moins connues
• personnalisées
• cloud

FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.

• avez un grand
• d'applications
• atteint une taille
• essayez de désactiver
• sauvegarde des applications

FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal

• développeurs qui créent
• applications avec Electron
• répartit les fonctionnalités
• certain nombre d'applications
• sein du groupe
• principal

FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.

• Lune des fonctionnalités
• exclure des applications
• limites dutilisation quotidienne
• limiter les applications
• médias sociaux
• autoriser les applications
• devoirs

FR Toutefois, comme la plupart des utilisateurs de Wix, vous avez certainement ajouté un certain nombre d'applications propres à Wix (ou d'autres applications disponibles sur le marché des applications Wix) pour améliorer votre site

• Toutefois
• plupart des utilisateurs
• Wix
• avez certainement ajouté
• certain nombre d'applications
• d'autres applications disponibles
• marché des applications

FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Applications tierces > Applications compatibles

• compatibles
• appuyez sur licône
• haut à gauche
• longlet Aujourdhui
• Applications tierces
• Applications compatibles

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé laccès, appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

• gérer les applications
• auxquelles vous avez
• laccès
• appuyez sur licône
• haut à gauche
• longlet Aujourdhui
• Applications tierces
• Gérer les applications

FR Règles améliorées de firewall d’applications : il est possible de mettre sur liste blanche les applications non signées ainsi que les applications d’imprimante ou de scanner pour l’accès réseau

• possible de mettre
• applications
• réseau

FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.

• Agence de conception
• veille
• créons des applications
• appareils iOS
• Android
• Fitbit
• développons des applications
• améliorer l'expérience

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

• derniers jours
• mis en œuvre
• différents types d'applications
• d'applications par catégorie

FR Les applications à la demande sont les applications qui fonctionnent comme un intermédiaire entre les clients et les fournisseurs. des applications qui offrent un service rapide et direct aux clients en échange d'une commission.

• applications qui fonctionnent
• fournisseurs
• applications qui offrent
• rapide
• direct aux clients
• échange d'une

FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.

• demande sont l'avenirL'augmentation
• l'une des principales

FR Pour créer des applications natives, vous aurez besoin d'une équipe experte en développement d'applications Android utilisant Android Studio et d'une équipe de développement d'applications iOS utilisant Swift.

• créer des applications
• aurez besoin d'une
• experte en développement
• Android utilisant Android
• d'applications iOS utilisant

FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents

• critiques
• applications industrielles
• applications métier basées
• cloud
• stockage
• d'extraction
• consommation de données

FR C++ est aujourd'hui le langage de développement d'applications natives le plus largement utilisé ; il se situe au coeur de différents systèmes d'exploitation et de centaines d’applications : des jeux aux applications d’entreprise

• aujourd'hui le langage
• développement d'applications natives
• largement utilisé
• situe au coeur
• différents systèmes d'exploitation
• centaines
• jeux aux applications

FR Le store privé d’applications Hoox met à la disposition des utilisateurs des applications certifiées qu’il s’agisse d’applications professionnelles ou d’utilitaires

• store privé
• disposition des utilisateurs
• applications certifiées
• professionnelles

FR Le faible encombrement et l'évolutivité de bout en bout du FireJet™ ONE en font une solution idéale pour une variété d'applications, notamment les applications grand format et les grandes applications à passage unique.

• faible encombrement
• l'évolutivité de bout
• ONE en font
• variété d'applications
• notamment les applications
• format

FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)

• Concevoir
• développer de nouvelles
• frontales pour différentes
• frontaux sur d'autres
• HTML
• CSS
• Ruby

FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Applications compatibles

• compatibles
• appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• Applications tierces
• Applications compatibles

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

• gérer les applications
• auxquelles vous avez
• l'accès
• appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• Applications tierces
• Gérer les applications

FR Sécurité renforcée des données dans les applications cloud – découvrez comment elles sont utilisées, analysez les risques et appliquez des contrôles sur les applications SaaS et les applications personnalisées.

• applications cloud
• découvrez comment elles
• utilisées
• analysez les risques
• appliquez des contrôles
• applications SaaS
• applications

FR Sécurisez aussi bien les applications, connues comme Office 365, que les applications moins connues ou même personnalisées, pour une couverture complète des applications cloud

• applications
• connues comme Office
• applications moins connues
• personnalisées
• cloud

FR Pour faire passer vos applications, appuyez sur la petite flèche à côté de `` Applications , et sur lécran suivant, vous devrez vous connecter avec votre compte Google afin quil puisse trouver vos applications sur le Google Play Store.

• passer vos applications
• flèche à côté
• Applications
• lécran suivant
• devrez vous connecter
• Google Play

FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?

• utilisée
• applications mobiles doivent-elles
• système d'exploitation sandbox
• blindage des applications

FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

• données
• d'entreprise
• fournit des outils
• facilement les fonctions
• Web
• mobiles

FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.

• Agence de conception
• veille
• créons des applications
• appareils iOS
• Android
• Fitbit
• développons des applications
• améliorer l'expérience

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

• derniers jours
• mis en œuvre
• différents types d'applications
• d'applications par catégorie

FR Les applications à la demande sont les applications qui fonctionnent comme un intermédiaire entre les clients et les fournisseurs. des applications qui offrent un service rapide et direct aux clients en échange d'une commission.

• applications qui fonctionnent
• fournisseurs
• applications qui offrent
• rapide
• direct aux clients
• échange d'une

FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.

• demande sont l'avenirL'augmentation
• l'une des principales

FR Nous en avons déjà de nouveaux des programmeurs d'applications dans notre entreprise pour développer des applications avec Xamarin de MicrosoftDéveloppe des applications natives pour Android, iOS et Windows Phone.

• entreprise pour développer
• applications avec Xamarin
• MicrosoftDéveloppe des applications
• Android
• iOS
• Windows

FR C++ est aujourd'hui le langage de développement d'applications natives le plus largement utilisé ; il se situe au coeur de différents systèmes d'exploitation et de centaines d’applications : des jeux aux applications d’entreprise

• aujourd'hui le langage
• développement d'applications natives
• largement utilisé
• situe au coeur
• différents systèmes d'exploitation
• centaines
• jeux aux applications

FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications

• Téléchargez vos applications
• ordinateur
• Sauvegardez
• transférez les données
• applications
• Voir les applications

FR Toute mise à jour ou personnalisation des applications elles-mêmes (images générales des applications, mises en page, descriptions des applications, catégories, etc.) doit être effectuée via l'interface d'Amazon et de Roku

• personnalisation des applications
• mises en page
• descriptions des applications
• catégories
• doit être effectuée
• l'interface d'Amazon
• Roku

FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.

• Cependant
• domaines
• suivi des données
• d'applications

FR Il existe de nombreux points communs entre les applications mobiles et les applications de bureau. Cela dit, certaines fonctionnalités ne peuvent être mises à profit qu’à partir des applications mobiles. Par exemple :

• existe de nombreux
• mobiles
• applications de bureau
• Cela dit
• mises à profit
• partir des applications
• exemple

FR Cependant, gérer un portefeuille d'applications utilisant différents frameworks et architectures, tout en créant de nouvelles applications et en modernisant les applications existantes, peut s'avérer difficile et chronophage

• Cependant
• gérer un portefeuille
• utilisant différents frameworks
• architectures
• créant de nouvelles
• modernisant les applications
• s'avérer difficile
• chronophage

FR Ces applications sont uniquement disponibles au niveau Expert, avec 25 applications créées, ou au niveau Business, avec un nombre illimité d'applications créées.

• applications sont uniquement
• niveau Expert
• applications créées
• niveau Business
• nombre illimité d'applications

FR Les applications installées sont désormais séparées du répertoire pour vous aider à analyser les applications existantes et à découvrir les nouvelles applications disponibles.

• séparées du répertoire
• aider à analyser
• applications existantes
• découvrir les nouvelles

FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal

• développeurs qui créent
• applications avec Electron
• répartit les fonctionnalités
• certain nombre d'applications
• sein du groupe
• principal

FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.

• avez un grand
• d'applications
• atteint une taille
• essayez de désactiver
• sauvegarde des applications

FR Le STIG de sécurité et de développement d'applications (ASD) couvre le développement d'applications internes et l'évaluation d'applications tierces.

• STIG de sécurité
• développement d'applications
• ASD
• couvre le développement
• internes
• l'évaluation d'applications

FR Les applications créées à l?aide du constructeur d?applications d?Appy Pie sont si performantes en termes de vitesse et de performances qu?elles sont comparables aux applications mobiles natives créées de toutes pièces.

• aide du constructeur
• performantes en termes
• vitesse
• elles sont comparables
• applications mobiles natives