Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "vague" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vague" z francouzština do španělština

Překlady vague

"vague" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

vague ola olas oleaje onda

Překlad francouzština do španělština jazyka vague

francouzština
španělština

FR chat, amoureux des chats, océan, vague, mer, terre de chat, coucher de soleil, grande vague, paysage, orage, vague de chat, chat damour, chaton

ES gato, amante de los gatos, océano, ola, mar, tierra de gatos, atardecer, gran ola, paisaje, tormenta, ola de gato, gato amor, gatito

francouzština španělština
amoureux amante
vague ola
terre tierra
grande gran
paysage paisaje
orage tormenta
coucher de soleil atardecer
chats gatos
chaton gatito
océan océano
de de
mer mar
chat gato

FR ramen, rétro, grande vague, kanagawa, japon, japonais, cool, années 80, années 70, vague rétro, onde de vapeur, nourriture, vintage, pop de la ville, les fenêtres, pc, lamen, rétroart, fin gourmet, bleu, anime, la, esthétique

ES ramen, retro, gran ola, kanagawa, japón, japonés, guay, los ochenta, 70s, ola retro, onda de vapor, comida, vintage, pop de la ciudad, ventanas, pc, lamen, retro, conocedor gourmet, azul, anime, web, aesthetic

francouzština španělština
ramen ramen
cool guay
vapeur vapor
nourriture comida
pop pop
gourmet gourmet
anime anime
pc pc
esthétique aesthetic
rétro retro
vague ola
japon japón
onde onda
vintage vintage
ville ciudad
la la
grande gran
de de
fenêtres ventanas
japonais japonés

FR thé, mignonne, la grande vague de kanagawa, la grande vague, japon, japonais, à thé, les boissons, thé chaud

ES té, linda, la gran ola de kanagawa, la gran ola, japón, japonés, de te, beber, las bebidas, té caliente

francouzština španělština
mignonne linda
grande gran
vague ola
chaud caliente
japon japón
la la
de de
boissons bebidas
japonais japonés

FR Tablier « Sous la vague au large de Kanagawa - La grande vague - Katsushika Hokusai », par fineearth | Redbubble

ES Delantal «Bajo la ola de Kanagawa - La gran ola - Katsushika Hokusai» de fineearth | Redbubble

francouzština španělština
tablier delantal
vague ola
de de
la la
grande gran
sous bajo

FR Vague De Particules. Abstrait Avec Une Vague Dynamique. Rendu 3D. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121587500.

ES Ola De Partículas. Fondo Abstracto Con Una Onda Dinámica. Representación 3D. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121587500.

francouzština španělština
particules partículas
abstrait abstracto
dynamique dinámica
libres libres
droits derecho
vague ola
et y
dimages imágenes
de de
photos retratos

FR Banque d'images — Vague de particules. Abstrait avec une vague dynamique. rendu 3D.

ES Foto de archivo — Ola de partículas. Fondo abstracto con una onda dinámica. Representación 3D.

FR Vague de particules. Abstrait avec une vague dynamique. rendu 3D.

ES Ola de partículas. Fondo abstracto con una onda dinámica. Representación 3D.

francouzština španělština
particules partículas
abstrait abstracto
dynamique dinámica
vague ola
de de

FR L' Kiiroo Titan est un sex-toy VR à budget qui utilise 9 moteurs synchronisés pour délivrer vague après vague de plaisir!Faites défiler la page vers le bas pour découvrir tout ce qu'il y a caractéristiques futuristes!

ES El Kiiroo Titán es un juguete sexual de RV de bajo presupuesto que usa 9 motores sincronizados para entregar ola tras ola de placer!Desplácese hacia abajo para descubrir todo lo que es características futuristas!

francouzština španělština
budget presupuesto
moteurs motores
vague ola
découvrir descubrir
caractéristiques características
sex sexual
livrer entregar
utilise usa
de de

FR Cette vague 3 a terminé son micro-onde 1 et maintenant nous avons des doutes sur le début du micro-onde 3 et la fin de la vague 2

ES Primero discutimos la estructura general: En esta estructura se forman las ondas principales 1, 2 y 3 y ahora estamos dentro de la onda 4

francouzština španělština
et y
maintenant ahora
onde onda
de de
la la
sur en

FR Cette vague 3 a terminé son micro-onde 1 et maintenant nous avons des doutes sur le début du micro-onde 3 et la fin de la vague 2

ES Primero discutimos la estructura general: En esta estructura se forman las ondas principales 1, 2 y 3 y ahora estamos dentro de la onda 4

francouzština španělština
et y
maintenant ahora
onde onda
de de
la la
sur en

FR Cette vague 3 a terminé son micro-onde 1 et maintenant nous avons des doutes sur le début du micro-onde 3 et la fin de la vague 2

ES Primero discutimos la estructura general: En esta estructura se forman las ondas principales 1, 2 y 3 y ahora estamos dentro de la onda 4

francouzština španělština
et y
maintenant ahora
onde onda
de de
la la
sur en

FR Cette vague 3 a terminé son micro-onde 1 et maintenant nous avons des doutes sur le début du micro-onde 3 et la fin de la vague 2

ES Primero discutimos la estructura general: En esta estructura se forman las ondas principales 1, 2 y 3 y ahora estamos dentro de la onda 4

francouzština španělština
et y
maintenant ahora
onde onda
de de
la la
sur en

FR Cette vague 3 a terminé son micro-onde 1 et maintenant nous avons des doutes sur le début du micro-onde 3 et la fin de la vague 2

ES Primero discutimos la estructura general: En esta estructura se forman las ondas principales 1, 2 y 3 y ahora estamos dentro de la onda 4

francouzština španělština
et y
maintenant ahora
onde onda
de de
la la
sur en

FR Cette vague 3 a terminé son micro-onde 1 et maintenant nous avons des doutes sur le début du micro-onde 3 et la fin de la vague 2

ES Primero discutimos la estructura general: En esta estructura se forman las ondas principales 1, 2 y 3 y ahora estamos dentro de la onda 4

francouzština španělština
et y
maintenant ahora
onde onda
de de
la la
sur en

FR Grande vague au large du cercle de Kanagawa Sticker transparent

ES Gran ola del círculo de Kanagawa Pegatina transparente

francouzština španělština
vague ola
cercle círculo
sticker pegatina
transparent transparente
grande gran
de de
du del

FR Grande vague au large du cercle de Kanagawa Sticker

ES Gran ola del círculo de Kanagawa Pegatina

francouzština španělština
vague ola
cercle círculo
sticker pegatina
grande gran
de de
du del

FR carlin, puglife, vague, océan, japon, chien, été

ES doguillo, vida pug, ola, océano, japón, perro, verano

francouzština španělština
vague ola
océan océano
japon japón
chien perro
été verano

FR Shiba Inu la grande vague dans la nuit Tablier

ES Shiba Inu La gran ola en la noche Delantal

francouzština španělština
shiba shiba
grande gran
vague ola
tablier delantal
inu inu
la la
dans en
nuit noche

FR La grande vague au large de Kanagawa par Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Tapis de bain

ES La gran ola de Kanagawa por Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Alfombra de baño

francouzština španělština
vague ola
tapis alfombra
bain baño
la la
c c
grande gran
de de

FR La grande vague au large de Kanagawa par Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Coussin

ES La gran ola de Kanagawa por Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Cojín

francouzština španělština
vague ola
coussin cojín
la la
c c
grande gran
de de

FR Chien Corgi surfant sur la Grande Vague Badge

ES Hay un fantasma en el campo de trigo otra vez ... Chapa

francouzština španělština
la el
sur en

FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie

ES tortuga marina, playa, océano, ola, sirena, delfín, mar, tortuga, isla grande, florida, lbi, hawai, olas, verde, adorable, salvar a las tortugas, california, los angeles, surf, saltar pajitas, guardar seaturtles, new, australia

francouzština španělština
tortue tortuga
sirène sirena
dauphin delfín
island isla
floride florida
mignon adorable
sauver salvar
tortues tortugas
californie california
angeles angeles
sauter saltar
new new
australie australia
long grande
plage playa
océan océano
vagues olas
mer mar
vert verde
vague ola

FR La grande vague au large de Kanagawa par l'artiste japonais ukiyo-e Hokusai beige naturel Hiroshige organique beige crème fond nature peinture HD Gourde

ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua

francouzština španělština
vague ola
beige beige
crème crema
fond fondo
peinture pintura
hd hd
gourde botella
naturel natural
de de
organique orgánico
grande gran
japonais japonés
la la

FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?

ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?

francouzština španělština
augmentent aumentan
diminuer disminuir
pertes pérdidas
volume volumen
ski esquí
impact afecta
hiver invierno
et y
saison temporada
pouvez puedes
stratégie estrategia
en en
mais pero
la la
de de
créer crear
basse baja
comment cómo

FR Créer des posts sur les médias sociaux pour indiquer si vous êtes ouverts pendant cette vague de froid.

ES Crea publicaciones de redes sociales para informar si abres o no durante el tiempo frío.

francouzština španělština
créer crea
froid frío
de de
posts publicaciones
êtes o

FR Depuis 2017, nous avons suivi Game of Thrones, et nous avons découvert qu’il pouvait être amusant, mais aussi très productif, de réussir à surfer la vague et à incorporer les éléments d’une série TV dans un produit

ES Existen infinidad de programas para anuncios publicitarios con los que monetizar tu sitio web y el más popular de todos ellos es Google AdSense

francouzština španělština
surfer web
et y
la el
of de
très más

FR la grande vague de kanagawa sweatshirts et sweats à capuche

ES la gran ola de kanagawa sudaderas

francouzština španělština
grande gran
vague ola
de de
la la
sweats à capuche sudaderas

FR Sticker « Montagne et vague », par HeatherHinson | Redbubble

ES Pegatina «Montaña y ola» de HeatherHinson | Redbubble

francouzština španělština
sticker pegatina
montagne montaña
vague ola
et y
par de

FR Sticker « Grande vague au large du cercle de Kanagawa », par monsterplanet | Redbubble

ES Pegatina «Gran ola del círculo de Kanagawa» de monsterplanet | Redbubble

francouzština španělština
sticker pegatina
vague ola
cercle círculo
grande gran
de de
du del

FR La grande vague au large de Kanagawa par Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Plaid

ES La gran ola de Kanagawa por Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Manta

francouzština španělština
vague ola
plaid manta
la la
c c
grande gran
de de

FR la grande vague hokusai dans un style de marqueterie de bambou sweatshirts et sweats à capuche

ES la gran ola de hokusai en estilo de incrustación de bambú sudaderas

francouzština španělština
grande gran
vague ola
style estilo
la la
bambou bambú
de de
sweats à capuche sudaderas
à en

FR Tablier « Shiba Inu la grande vague dans la nuit », par bignosework | Redbubble

ES Delantal «Shiba Inu La gran ola en la noche» de bignosework | Redbubble

francouzština španělština
tablier delantal
shiba shiba
grande gran
vague ola
inu inu
la la
nuit noche

FR Couvre-lit « Nuit étoilée sur la grande vague au large de Kanagawa-Hokusai et Vincent Van Gogh », par anthonylonder | Redbubble

ES Colcha «Noche estrellada sobre la gran ola de Kanagawa-Hokusai y Vincent Van Gogh» de anthonylonder | Redbubble

francouzština španělština
nuit noche
vague ola
gogh gogh
vincent vincent
et y
grande gran
la la
de de
van van

FR Nuit étoilée sur la grande vague au large de Kanagawa-Hokusai et Vincent Van Gogh Couvre-lit

ES Noche estrellada sobre la gran ola de Kanagawa-Hokusai y Vincent Van Gogh Colcha

francouzština španělština
nuit noche
vague ola
gogh gogh
vincent vincent
et y
grande gran
la la
de de
van van

FR Dessous de verre (lot de 4) « Katsushika Hokusai, La grande vague au large de Kanagawa, 1831, peinture japonaise », par Alma-Studio | Redbubble

ES Posavasos (lote de 4) «Katsushika Hokusai, La gran ola de Kanagawa, 1831, pintura japonesa» de Alma-Studio | Redbubble

francouzština španělština
lot lote
vague ola
peinture pintura
japonaise japonesa
dessous de verre posavasos
de de
la la
grande gran

FR En pleine vague mondiale de fermetures d’écoles pour cause de pandémie, l’apprentissage en ligne a connu une augmentation sans précédent. Au 1er avril, près de

ES En medio de la ola mundial de encierros por pandemia, hubo un aumento sin precedentes de la capacitación en linea. Al 1 de abril, casi

francouzština španělština
vague ola
augmentation aumento
avril abril
mondiale mundial
pandémie pandemia
de de
a hubo
au al
précédent precedentes
cause por

FR Toutefois, dictionary.com offre une définition plus vague du mot « projet », à savoir « une vaste ou importante entreprise, qui implique tout particulièrement des sommes d'argent, des ressources en personnel et des équipements considérables ».

ES Sin embargo, dictionary.com define un proyecto en términos algo más flexibles: «una iniciativa grande o importante, especialmente si involucra grandes cantidades de dinero, personal y equipos».

francouzština španělština
implique involucra
et y
équipements equipos
toutefois sin embargo
ou o
personnel personal
en en
projet proyecto
entreprise iniciativa
une de
plus más

FR Par exemple, quelques cas de cardiopathie sévère ont été renversés ou remediated en stimulant le nerf vague--bien qu'il soit peu clair pourquoi cette demande de règlement est efficace dans quelques patients et pas d'autres

ES Por ejemplo, algunos casos de la enfermedad cardíaca severa han sido invertidos o remediated estimulando el nervio de nervio vago--aunque es no entendible porqué este tratamiento es efectivo en algunos pacientes y no otros

francouzština španělština
nerf nervio
efficace efectivo
patients pacientes
dautres otros
ou o
et y
de de
en en
pas no
exemple ejemplo
le el
été sido
pourquoi por
est es

FR Questions-réponses avec Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie), sur la deuxième vague COVID du pays et sur la façon dont l'organisation a évolué pour répondre aux besoins de la communauté.

ES Preguntas y respuestas con Bona Siahaan, CEO de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia), sobre la segunda ola de COVID del país y cómo la organización ha cambiado para satisfacer las necesidades de la comunidad.

francouzština španělština
pdg ceo
care care
indonésie indonesia
vague ola
covid covid
pays país
communauté comunidad
et y
réponses respuestas
questions preguntas
la la
besoins necesidades
de de
du del

FR Une nouvelle vague de COVID-19 menace certaines des personnes les plus vulnérables du monde

ES Una nueva ola de COVID-19 amenaza a algunas de las personas más vulnerables del mundo

francouzština španělština
nouvelle nueva
vague ola
menace amenaza
vulnérables vulnerables
monde mundo
de de
du del
plus más
personnes personas

FR Le système de santé au bord de l'effondrement alors qu'une nouvelle vague de COVID frappe le nord-ouest de la Syrie

ES El sistema de salud al borde del colapso cuando la nueva ola de COVID golpea el noroeste de Siria

francouzština španělština
santé salud
bord borde
nouvelle nueva
vague ola
covid covid
syrie siria
nord noroeste
au al
système sistema
de de
la la
le el

FR Ainsi, avec une vague de votre téléphone sur un iPhone ou une boîte de Mac, Lookup vous en montrera beaucoup plus.

ES Por lo tanto, con un movimiento de su teléfono sobre la caja de un iPhone o Mac, Lookup le mostrará mucho más al respecto.

francouzština španělština
boîte caja
mac mac
lookup lookup
montrera mostrará
téléphone teléfono
iphone iphone
ou o
de de
votre su
plus más
en sobre

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, tour, ville, femme, port, tempête, mer, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, ciudad, ciudad, puerto, tormenta, mar, silueta, marsella, bouches-du-rhône, francia, torre, mujer, tormenta, mar, silueta, marsella, Francia

francouzština španělština
utilisés utilizadas
vague ola
tour torre
ville ciudad
tempête tormenta
silhouette silueta
marseille marsella
france francia
la la
photographie fotografía
femme mujer
port puerto
mer mar
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, plage, mer, océan, noir et blanc, monochrome, houle, eau, côte, Espagne, Pays basque, surfeurs, surf, hiver, paysage, nature

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, playa, mar, océano, blanco y negro, monocromo, oleaje, agua, costa, España, País Vasco, surfistas, surf, invierno, paisaje, naturaleza

francouzština španělština
utilisés utilizadas
monochrome monocromo
basque vasco
surfeurs surfistas
hiver invierno
la la
photographie fotografía
et y
eau agua
côte costa
espagne españa
pays país
surf surf
mots palabras
plage playa
paysage paisaje
nature naturaleza
océan océano
mer mar
décrire describir
noir negro
blanc blanco
houle oleaje
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Lorsque la marée montante rencontre l'eau qui descend du fleuve, cela crée un onde qui se transforme en vague sur certaines sections

ES Cuando la marea ascendente se encuentra con el agua que fluye por el río, crea una ola que se convierte en una ola en ciertas secciones

francouzština španělština
marée marea
fleuve río
crée crea
vague ola
sections secciones
leau el agua
en en
rencontre se encuentra con
la la
un convierte
certaines que

FR A cet endroit, la vague peut être surfée sur plus de 3 km, offrant plus de 15mn de glisse ininterrompue.

ES En este lugar, la ola puede ser surfeada en más de 3 km, ofreciendo más de 15mn de planeo ininterrumpido.

francouzština španělština
endroit lugar
vague ola
offrant ofreciendo
la la
de de
peut puede
plus más
être ser
sur en

FR Un surfeur surfe sur une vague le 10 mars 2018 à Unstad, dans le nord de la Norvège, dans les îles Lofoten, dans le cercle polaire arctique.

ES Un surfista surfea una ola el 10 de marzo de 2018 en Unstad, al norte de Noruega, en las Islas Lofoten, en el Círculo Polar Ártico.

francouzština španělština
vague ola
mars marzo
norvège noruega
îles islas
cercle círculo
polaire polar
lofoten lofoten
nord norte
de de
à en

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, arctique, neige, Norvège, surfer, vague

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, invierno, ártico, nieve, Noruega, surf, olas

francouzština španělština
utilisés utilizadas
hiver invierno
neige nieve
norvège noruega
vague olas
arctique ártico
la la
photographie fotografía
mots palabras
surf surf
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.

ES Chica surfista en una ola en España al atardecer. Esta toma recibió una "mención de honor" en los premios internacionales de fotografía IPA 2017.

francouzština španělština
vague ola
espagne españa
international internacionales
awards premios
au coucher du soleil atardecer
ipa ipa
en en
au a
ce esta
obtenu recibió
une de
du los

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, plage, surfeuse, vague, Espagne, eau, coucher de soleil, sport, glisse, noir et blanc, monochrome, fille, femme, sportive

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, playa, surfista, ola, España, agua, puesta de sol, deporte, deslizamiento, blanco y negro, monocromo, chica, mujer, deporte

francouzština španělština
utilisés utilizadas
surf surf
vague ola
espagne españa
monochrome monocromo
la la
photographie fotografía
plage playa
eau agua
soleil sol
et y
fille chica
femme mujer
mots palabras
de de
sport deporte
décrire describir
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
clé clave

Zobrazuje se 50 z 50 překladů