Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "grande" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "grande" z španělština do francouzština

Překlady grande

"grande" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

grande assez au aussi autres aux avant avec avez avoir beaucoup bien ce cela cest cette chaque comme comment communauté contenu créer dans dans la dans le de de la de plus des design deux donc du elle en encore entre entreprise espace est et faire grand grande grandes grands gros grosse grâce à haut important internet jamais jour la la plus grande la taille large le le grand le plus le plus grand le plus gros les long mais meilleur mini modèle même ne nous ou où par partie petit peu plus plus de plus grand plus grande plus gros plutôt pour pour le pro qu que qui se si site soit son sous sur sur la sur le sur les sécurité taille toujours tous tout toute toutes trop très un un peu une vaste ville voir votre à à la également

Překlad španělština do francouzština jazyka grande

španělština
francouzština

ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que

FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il

španělština francouzština
barra barre
pantalla écran
teléfono combiné
max max
y et
capacidad capacité
es est
modelo modèle
batería batterie
de de
más plus
no rien
la la
pro pro
grande grand
a à

ES Encaja en el rango por encima del S10e. ¿Por qué? Tiene más cámaras, una pantalla más grande y una batería más grande. En realidad, es el más grande de la serie S10 estándar, y tiene el mismo tamaño de pantalla que el S10 5G.

FR Il sinscrit dans la gamme au-dessus du S10e. Pourquoi? Il a plus de caméras, un écran plus grand et une batterie plus grosse. Cest en fait le plus grand de la série S10 standard, ayant la même taille décran que le S10 5G.

španělština francouzština
batería batterie
s s
cámaras caméras
pantalla écran
estándar standard
tamaño taille
en en
de de
serie série
más plus
rango gamme
es cest
que ayant
la la
grande grand
por pourquoi
una une
y et
más grande grosse

ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.

FR Les dimensions de ce téléphone le rendent un peu plus grand que le Pixel 4a 5G quil remplace - et si vous vous en souvenez, cet appareil est également plus grand que le Pixel 5, donc le nouveau modèle est le plus grand du lot.

španělština francouzština
pixel pixel
reemplaza remplace
recuerdas souvenez
modelo modèle
dimensiones dimensions
teléfono téléphone
y et
dispositivo appareil
el le
de de
también également
nuevo nouveau
más plus
este ce
grande grand
hacen rendent
poco un
es est
lote lot
lo quil

ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que

FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il

španělština francouzština
barra barre
pantalla écran
teléfono combiné
max max
y et
capacidad capacité
es est
modelo modèle
batería batterie
de de
más plus
no rien
la la
pro pro
grande grand
a à

ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia

FR Tout est plus grand au Texas et quand vous vous trouvez dans la plus grande ville du (deuxième) plus grand état du pays, un match de football texan constitue une grande part de l'expérience

španělština francouzština
texas texas
partido match
fútbol football
y et
ciudad ville
país pays
la la
de de
es est
más plus
estado état
en dans

ES La capacidad de la red de Cloudflare es 23x veces más grande que el ataque DDoS más grande jamás registrado

FR Le réseau de Cloudflare a une capacité en 23x supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS jamais enregistrée

španělština francouzština
ataque attaque
capacidad capacité
ddos ddos
registrado enregistré
de de
red réseau
cloudflare cloudflare
más plus
es en
grande grande
que à
la la

ES genial, grande, bonito, mañana, disney, disney inspirado, progreso, carrusel, brillante, día, positivo, invención, innovación, florida, feria mundial, genial grande hermoso mañana, carrusel de progreso

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

španělština francouzština
mañana demain
disney disney
carrusel carrousel
positivo positif
innovación innovation
florida floride
mundial mondiale
inspirado inspiré
progreso progrès
brillante brillant
de de
genial génial
grande grand
hermoso beau

ES Sheraton pasa a formar parte de la empresa hotelera más grande del mundo, Marriott International, y se consolida como la marca más global de la compañía. El futuro es grande y brillante.

FR Sheraton fait désormais partie du plus grand groupe hôtelier mondial, Marriott International, et c?est l?enseigne du groupe la mieux implantée à l?international. Un avenir grandiose et glorieux nous attend.

španělština francouzština
marriott marriott
sheraton sheraton
s l
marca enseigne
y et
international international
global mondial
a à
parte partie
compañía groupe
la la
más plus
grande grand
es est
el futuro avenir

ES Mullvad tiene una red de servidores razonablemente grande. No es tan grande como la de ExpressVPN o CyberGhost, pero incluye un par de cientos de servidores. Mullvad divide sus servidores en tres categorías:

FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :

španělština francouzština
mullvad mullvad
grande vaste
cientos centaines
categorías catégories
cyberghost cyberghost
o ou
red réseau
servidores serveurs
en en
pero mais
incluye comprend
de de
no pas
un dun

ES "Un teléfono tan grande no será del agrado de todos, pero, si le gusta que su teléfono sea grande, esto lo ofrece sin hacer que el factor de forma sea incómodo de sostener o usar".

FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »

španělština francouzština
teléfono téléphone
grande grand
factor facteur
forma forme
o ou
usar utiliser
ofrece offre
el le
de de
pero mais
sostener tenir
su votre
hacer rendre
no ne
sin sans
un tout
que à

ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.

FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.

španělština francouzština
google google
pixel pixel
pulgadas pouces
el le
y et
de de
ser être
tenía avait
pro pro
una un

ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo

FR Pour redimensionner une image, vous pouvez recadrer d?une plus grande avec une plus grande taille d?origine à une plus petite; cela se traduira par la compression de la taille du fichier

španělština francouzština
imagen image
pequeña petite
compresión compression
archivo fichier
cambiar el tamaño redimensionner
tamaño taille
de de
más plus
puede pouvez
grande grande
la la
original origine
a à

ES Ariana Grande Butera (Boca Ratón, 26 de junio de 1993) es una actriz, cantante y compositora estadounidense. Debutó como actriz en 2008 con el papel de Charlotte en el musical 13 de Broadway. Desde 2010 al presente, Grande interp… Más información

FR D'abord actrice à Broadway et à la télévision à partir de 2008, Ariana Grande passe à la chanson en 2011. Elle obtient son premier succès en mars 2013 avec le hit The Way en compagnie du rappeur Mac Miller. Ce titre devient le … en lire plus

ES Si vas a hacer la cama para una muñeca más grande, quizá necesites hacer un marco más grande para que quepa en la cama

FR Si vous faites un lit pour une grande poupée, vous devrez fabriquer un grand cadre, afin qu'il soit à la bonne taille

španělština francouzština
cama lit
muñeca poupée
marco cadre
la la
quizá si
hacer fabriquer
a à
grande grand

ES El parque industrial de fabricación petrolera más grande en Canadá y el segundo más grande en América del Norte.

FR Le plus important parc industriel de fabrication de pétrole au Canada et le deuxième en importance en Amérique du Nord.

španělština francouzština
parque parc
américa amérique
industrial industriel
fabricación fabrication
y et
en en
el le
canadá canada
de de
norte nord
más plus

ES El iPhone 12 mini es el más pequeño y liviano (es absolutamente encantador), mientras que el iPhone 12 Pro Max es el más grande y pesado (es bastante pesado pero genial si quieres un dispositivo grande).

FR LiPhone 12 mini est le plus petit et le plus léger (cest absolument charmant), tandis que liPhone 12 Pro Max est le plus grand et le plus lourd (il est assez lourd mais génial si vous voulez un gros appareil).

španělština francouzština
encantador charmant
pesado lourd
dispositivo appareil
mini mini
y et
max max
absolutamente absolument
el le
mientras que tandis
más plus
pero mais
genial génial
liviano léger
es cest
pequeño petit
quieres voulez
pro pro
grande grand
bastante assez
el iphone liphone

ES El iPhone 13 Pro Max tiene el mismo hardware que el iPhone 13 Pro, pero en un paquete más grande con una pantalla OLED de 6.7 pulgadas y una batería más grande.

FR LiPhone 13 Pro Max a le même matériel que liPhone 13 Pro, mais dans un boîtier plus grand avec un écran OLED de 6,7 pouces et une batterie plus grosse.

španělština francouzština
hardware matériel
pulgadas pouces
batería batterie
paquete boîtier
pantalla écran
max max
oled oled
y et
el le
a un
pero mais
de de
más plus
en dans
pro pro
grande grand
el iphone liphone
más grande grosse

ES La experiencia de Nest Hub más grande le da al Asistente de Google una pantalla más grande con una cámara para llamar o seguridad de Nest. Es un gran dispositivo.

FR Lexpérience Nest Hub plus grande offre à Google Assistant un écran plus grand avec une caméra pour les appels ou la sécurité Nest. Cest un excellent appareil.

španělština francouzština
hub hub
asistente assistant
cámara caméra
llamar appels
dispositivo appareil
da offre
pantalla écran
seguridad sécurité
la la
o ou
más plus
google google
es cest
nest les
de une

ES ¡Mira las fotos en nuestras reseñas para ver qué tan grande es un teléfono si estás interesado y compara su dimensión para asegurarte de no terminar accidentalmente con algo demasiado grande para tus manos!

FR Consultez les photos dans nos critiques pour voir la taille dun téléphone si cela vous intéresse et comparez leurs dimensions pour vous assurer de ne pas vous retrouver accidentellement avec quelque chose de trop gros pour vos mains !

španělština francouzština
fotos photos
reseñas critiques
teléfono téléphone
interesado intéresse
compara comparez
asegurarte assurer
accidentalmente accidentellement
manos mains
y et
ver voir
grande gros
de de
un dun
en dans
no ne
para pour
tus vos

ES Por supuesto, no puede competir con una barra de sonido más grande o un sistema de sonido envolvente 5.1 más grande, ya que el campo de sonido todavía es un poco estrecho, pero eso no es una sorpresa dado el tamaño de la barra.

FR Bien sûr, il ne peut pas rivaliser avec une barre de son plus grande ou un système surround 5.1 plus grand, car le champ sonore est encore un peu étroit - mais ce nest pas surprenant étant donné la taille de la barre.

španělština francouzština
competir rivaliser
barra barre
campo champ
envolvente surround
estrecho étroit
puede peut
sistema système
o ou
de de
pero mais
dado donné
tamaño taille
más plus
supuesto bien sûr
no ne
que étant
la la
sonido sonore
grande grand
es est
a un

ES Comparando eso con Alexa brevemente y el Echo Show 8, un poco más grande que este modelo, también tiene un sonido más grande

FR En comparant brièvement cela à Alexa et lEcho Show 8 - légèrement plus grand que ce modèle - a également un son plus gros

španělština francouzština
comparando comparant
show show
modelo modèle
alexa alexa
y et
el le
poco un
un poco légèrement
brevemente brièvement
más plus
este ce
también également
echo son
grande grand
que à
tiene a

ES Obtienes una batería grande, una pantalla grande y estás preparado para el futuro gracias a la compatibilidad con 5G y al programa Android One para actualizaciones de software.Leer veredicto completo

FR Vous obtenez une grosse batterie, un grand écran et vous êtes à lépreuve du temps grâce à la prise en charge de la 5G et au programme Android One pour les mises à jour logicielles.Lire le verdict complet

španělština francouzština
batería batterie
android android
actualizaciones mises à jour
veredicto verdict
completo complet
pantalla écran
obtienes vous obtenez
y et
programa programme
grande grand
al au
software logicielles
a g
de de
la la
está êtes
una une

ES Obtienes una batería grande, una pantalla grande y estás preparado para el futuro gracias a la compatibilidad con 5G y al programa Android One para actualizaciones de software.

FR Vous obtenez une grosse batterie, un grand écran et vous êtes à lépreuve du temps grâce à la prise en charge de la 5G et au programme Android One pour les mises à jour logicielles.

španělština francouzština
batería batterie
android android
actualizaciones mises à jour
pantalla écran
obtienes vous obtenez
y et
programa programme
grande grand
al au
software logicielles
a g
de de
la la
está êtes
una une

ES Es un poco más grande y pesado, y ofrece una pantalla más grande, pero al igual que el S21, es una pantalla plana con una resolución Full HD + en lugar de curvada como el S20 + .

FR Il est légèrement plus grand et plus lourd, offrant un écran plus grand mais comme le S21, il sagit dun écran plat avec une résolution Full HD+ plutôt que courbé comme le S20+ .

španělština francouzština
pesado lourd
ofrece offrant
plana plat
resolución résolution
hd hd
pantalla écran
y et
s s
el le
un poco légèrement
poco un
pero mais
es sagit
más plus
grande grand
en lugar de plutôt

ES El Samsung Galaxy A42 5G actualiza el A41, moviéndose a una pantalla más grande, aunque reduciendo la resolución, ofreciendo una batería significativamente más grande y duplicando el almacenamiento base, además de agregar capacidades 5G.

FR Le Samsung Galaxy A42 5G met à jour lA41, passant à un écran plus grand - tout en diminuant la résolution - offrant une batterie beaucoup plus grande et doublant le stockage de base, ainsi que lajout de capacités 5G.

španělština francouzština
resolución résolution
ofreciendo offrant
batería batterie
almacenamiento stockage
pantalla écran
y et
capacidades capacités
galaxy galaxy
samsung samsung
a g
más plus
base base
de de
la la
significativamente beaucoup
una une
grande grand

ES Por el precio, el A22 5G podría ser una buena opción para aquellos que quieren un Samsung con pantalla grande, batería grande y 5G.

FR Pour le prix, lA22 5G pourrait être une bonne option pour ceux qui veulent un Samsung avec un grand écran, une grosse batterie et la 5G.

španělština francouzština
buena bonne
quieren veulent
samsung samsung
batería batterie
pantalla écran
y et
grande grand
a g
opción option
ser être
precio prix
para pour
que pourrait

ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.

FR Cest un capteur similaire à ce que nous avons vu dans le Phantom 4 Pro Obsidian il y a quatre ans. Bien sûr, ce drone était beaucoup plus gros et avait une unité de caméra beaucoup plus grande.

španělština francouzština
sensor capteur
similar similaire
vimos nous avons vu
dron drone
cámara caméra
y et
el le
años ans
unidad unité
más plus
grande grande
de de
es cest
supuesto bien sûr
a un
pro pro
era était

ES El resultado final es una pantalla más grande en un dispositivo que no ha crecido tanto como cabría esperar, por lo que es solo una fracción más grande que el iPhone 11 Pro que lo precedió

FR Le résultat final est un écran plus grand dans un appareil qui na pas grandi autant que vous pourriez vous y attendre, donc ce nest quune fraction plus grande que liPhone 11 Pro qui la précédé

španělština francouzština
dispositivo appareil
crecido grandi
esperar attendre
fracción fraction
pantalla écran
final final
más plus
no pas
a un
pro pro
en dans
resultado résultat
una quune
es est
grande grand
que autant
tanto que
lo donc
el iphone liphone

ES Ambas consolas tienen un grosor de alrededor de 14 mm y el Switch estándar es un poco más grande gracias a la pantalla más grande, alrededor de 30 mm más larga

FR Les deux consoles mesurent environ 14 mm dépaisseur et le commutateur standard est légèrement plus grand grâce à lécran plus grand – environ 30 mm plus long

španělština francouzština
consolas consoles
grosor épaisseur
alrededor environ
switch commutateur
estándar standard
pantalla écran
y et
es est
tienen les
poco légèrement
el le
ambas deux
gracias grâce
larga long

ES Y, finalmente, los rumores también apuntan a que Apple abandonará el modelo de iPhone mini el próximo año para centrarse en su lugar en una nueva opción de iPhone 14 estándar más grande que alinea su tamaño con el Pro Max más grande

FR Et enfin, des rumeurs indiquent également quApple abandonne le modèle iPhone mini lannée prochaine pour se concentrer plutôt sur une nouvelle option standard iPhone 14 plus grande qui aligne sa taille sur le plus grand Pro Max

španělština francouzština
finalmente enfin
rumores rumeurs
iphone iphone
mini mini
nueva nouvelle
alinea aligne
y et
estándar standard
tamaño taille
max max
el le
modelo modèle
también également
opción option
más plus
pro pro
que plutôt
de une
para prochaine
centrarse concentrer
en sur
grande grand

ES El benigno clima existente en torno al Lago Maggiore (Lago Mayor), único en su tipo en Suiza, hace posible que en la Isola Grande (Isla Grande) crezcan plantas subtropicales al aire libre

FR Il règne, dans la région du lac Majeur, un climat particulièrement doux pour la Suisse, qui permet aux plantes subtropicales de se développer en plein air sur l'Isola Grande

španělština francouzština
plantas plantes
posible permet
clima climat
lago lac
aire air
suiza suisse
en en
único un
la la
grande grande
maggiore majeur

ES El timbre con batería Google Nest tiene un diseño encantador con un acabado mate. Sin embargo, es grande, mucho más grande que el Nest Hello con cable.

FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.

španělština francouzština
timbre sonnette
batería batterie
google google
diseño design
encantador joli
acabado finition
mate mate
más plus
hello hello
sin embargo cependant
a un
tiene a
que à
un une
grande grand
es est

ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.

FR Il est plus grand et plus cher, mais le Google Nest Hub Max offre tout ce que fait le Nest Hub, avec une caméra Nest intégrée (pour les appels de sécurité et vidéo), un meilleur son et un écran plus grand.

španělština francouzština
google google
hub hub
cámara caméra
seguridad sécurité
pantalla écran
y et
max max
ofrece offre
lo il
mejor meilleur
más plus
caro cher
pero mais
nest les
es est
grande grand
junto un
una une
integrada intégré
para pour

ES Mientras que una presentación alude a un modelo más grande, la otra es un poco más grande que la actual MacBook Pro de 13 pulgadas

FR Alors quun dossier fait allusion à un modèle plus grand, lautre est légèrement plus grand que le MacBook Pro 13 pouces actuel

španělština francouzština
pulgadas pouces
modelo modèle
un poco légèrement
la le
macbook macbook
más plus
poco un
otra lautre
es est
actual actuel
pro pro
grande grand
a à

ES Una pantalla grande adorna el Honor 8X, emparejado con una cámara dual y una batería grande. Pero, ¿cómo se para este teléfono?

FR Un grand écran orne le Honor 8X, jumelé avec un double appareil photo et une grande batterie. Mais comment ce téléphone se lève-t-il ?

španělština francouzština
cámara appareil photo
batería batterie
pantalla écran
honor honor
el le
y et
teléfono téléphone
pero mais
este ce
a se
cómo comment
una une
grande grand

ES En un escritorio, tu foto se muestra como 180 x 180 píxeles - más grande que la de un dispositivo móvil, así que quieres que tu foto sea al menos así de grande

FR Sur un bureau, votre photo s'affiche en 180 x 180 pixels - plus grande que celle d'un appareil mobile, donc vous voulez que votre photo soit au moins aussi grande

španělština francouzština
escritorio bureau
foto photo
x x
píxeles pixels
en en
menos moins
tu votre
dispositivo appareil
al au
más plus
grande grande
móvil mobile
así que
quieres voulez
la celle

ES El Tread + tiene una pantalla más grande, modo libre y un espacio para correr más grande, así como un cinturón que absorbe los golpes, pero ofrece un puerto USB estándar para cargar dispositivos, Bluetooth 4.0 y una cámara frontal de 5 megapíxeles

FR Le Tread+ a un écran plus grand, un mode Free et un espace de course plus grand, ainsi quune ceinture absorbant les chocs, mais il offre un port USB standard pour charger les appareils, Bluetooth 4.0 et une caméra frontale de 5 mégapixels

španělština francouzština
modo mode
correr course
cinturón ceinture
puerto port
estándar standard
dispositivos appareils
bluetooth bluetooth
cámara caméra
megapíxeles mégapixels
pantalla écran
libre free
y et
espacio espace
ofrece offre
usb usb
el le
cargar charger
pero mais
de de
más plus
frontal frontale
una quune
grande grand
para pour

ES -Gris oscuro con un toque de gris (Bamboo Folio grande y pequeño) -Gris mediano con un toque de naranja (Bamboo Slate grande y pequeño)

FR - Gris foncé avec finitions grises (Bamboo Folio Large et Small) - Gris avec des finitions orange Slate Large et Small)

španělština francouzština
grande large
oscuro foncé
pequeño small
gris gris
y et
naranja orange
de des

ES (Bamboo Folio grande y Bamboo Slate grande)

FR (Bamboo Folio Large et Bamboo Slate Large)

španělština francouzština
grande large
y et

ES El fabricante de tractores más grande del mundo y el segundo fabricante de autobuses más grande del mundo

FR Premier constructeur mondial de tracteurs et deuxième constructeur d'autobus

španělština francouzština
fabricante constructeur
mundo mondial
y et
de de

ES Indian Railways es el empleador más grande de la India y el octavo más grande del mundo; emplea a cerca de 1,4 millones de personas.

FR Indian Railways est le plus grand employeur de l'Inde et le huitième au monde; employant près de 1,4 million de personnes.

španělština francouzština
empleador employeur
octavo huitième
mundo monde
millones million
y et
de de
más plus
cerca près
el le
es est
grande grand
personas personnes

ES Jawaharlal Nehru Port Trust es el puerto principal más grande de la India, mientras que Mudra es el puerto privado más grande

FR Jawaharlal Nehru Port Trust est le plus grand port d'Inde, tandis que Mudra est le plus grand port privé

španělština francouzština
trust trust
mientras que tandis
puerto port
el le
es est
más plus
grande grand
privado privé

ES Cuanto más grande sea la polla, más grande será la abertura.

FR Plus la bite est grosse, plus l'ouverture sera grande.

španělština francouzština
polla bite
la la
más plus
grande grande
será sera
más grande grosse

ES Disponibles en 4 tamaños: Pequeño (255ml), Mediano (400ml), Grande (800ml) y Extra Grande (1140ml).

FR Existe en 4 tailles : Petit (255ml), Moyen (400ml), Grand (800ml) et Super Grand (1140ml).

španělština francouzština
tamaños tailles
pequeño petit
y et
disponibles existe
grande grand
en en
mediano moyen

ES Los frascos para curar hierba de Zamnesia están disponibles en cuatro tamaños: pequeño (225ml), mediano (400ml), grande (800ml) y extra grande (1.140ml).

FR Les bocaux d’affinage en verre Zamnesia sont disponibles sous quatre tailles : petit (225 ml), moyen (400 ml), grand (800 ml), et extra-large (1 140 ml).

španělština francouzština
ml ml
extra extra
zamnesia zamnesia
tamaños tailles
pequeño petit
y et
en en
grande grand
mediano moyen
disponibles disponibles
de quatre
los les

ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.

FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.

španělština francouzština
hierba herbe
x x
sesiones sessions
largas longue
limpiar nettoyage
fácil facilité
el le
grande grande
es est
más plus
a à
de une

ES Después de Madrid-Barajas y Barcelona, es el aeropuerto de Mallorca el tercero más grande de España así como el punto giratorio más grande de Air Berlin en el Sur

FR Il se place au troisième rang des aéroports espagnols aprés ceux de Madrid-Barajas et de Barcelone

španělština francouzština
barcelona barcelone
aeropuerto aéroports
punto place
y et
de de
en des
tercero troisième
a se

ES El Nest Hub Max es más grande y más potente que el Google Nest Hub, y ofrece una pantalla más grande de 10 pulgadas y una Nest Cam incorporada.

FR Le Nest Hub Max est plus grand et plus puissant que le Google Nest Hub, offrant un écran plus grand de 10 pouces et une Nest Cam intégrée.

španělština francouzština
hub hub
google google
ofrece offrant
pulgadas pouces
cam cam
pantalla écran
max max
y et
potente puissant
el le
incorporada intégré
de de
es est
más plus
grande grand
una une

ES Como Google Nest Hub Max tiene una pantalla más grande, como era de esperar, también es un dispositivo más grande en general.

FR Comme le Google Nest Hub Max a un écran plus grand, il sagit sans surprise dun appareil plus grand dans lensemble.

španělština francouzština
google google
hub hub
dispositivo appareil
pantalla écran
max max
es sagit
tiene a
una un
más plus
grande grand

ES Aunque es más grande en general que su predecesor (la pantalla es 3 pulgadas más grande que el panel de 7 pulgadas anterior), el Echo Show no parece tan voluminoso o torpe por diseño

FR Bien quil soit globalement plus grand que son prédécesseur - lécran est 3 pouces plus grand que le panneau de 7 pouces auparavant - lEcho Show napparaît pas comme encombrant ou maladroit par sa conception

španělština francouzština
predecesor prédécesseur
pulgadas pouces
torpe maladroit
diseño conception
show show
o ou
en general globalement
pantalla écran
de de
más plus
no pas
el le
es est
en auparavant
grande grand

Zobrazuje se 50 z 50 překladů