Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "style plus relevé" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "style plus relevé" z francouzština do Angličtina

Překlady style plus relevé

"style plus relevé" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

style all and any are art as at based based on be but by can create design each even for for the from from the graphic have how html if in in the into is it like look make of of the on out pdf project projects style styles styling than that the this to to create to the visual we when which while will with your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
relevé bank statement report statement

Překlad francouzština do Angličtina jazyka style plus relevé

francouzština
Angličtina

FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du 

EN  (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the 

francouzština Angličtina
il it
comité committee
programme program
le the
quotidienne day
de of
gestion management
qui to
les itself

FR Si vous ne trouvez pas le pays que vous recherchez, nous craignons que votre demande ne relève pas du champ d'application du site RGPD et ne relève pas de nos services en tant que délégué à la protection des données de l'UE/EEE.

EN If you can't find the country you're looking for, then we are afraid that your request falls outside the scope of the GDPR and outside of the scope of our services as EU/EEA Data Protection Representative.

francouzština Angličtina
champ scope
rgpd gdpr
délégué representative
protection protection
si if
pays country
demande request
services services
données data
votre your
vous you
de of
nos our
à and
nous we
et find

FR Planification de la relève – élaboration ou instauration de plans de relève pour la haute direction.

EN Succession plans – experience developing or applying succession plans for senior management.

FR vous envoyer une fois l’an un relevé faisant état de l’état de l’hypothèque au moment de l’impression du relevé;

EN send you a statement once per year that shows the status of the mortgage at the time the statement is printed

francouzština Angličtina
relevé statement
vous you
un a
de of
envoyer send
moment time
état the
une fois once

FR Si vous ne souhaitez pas accorder d’accès personnalisés à votre compte, il vous est possible de programmer l’envoi mensuel du relevé bancaire aux destinataires de votre choix. Le relevé peut être envoyé avec les justificatifs correspondants.

EN If you don’t want to provide access to your account, you can schedule bank statements to be sent monthly to the recipients of your choice. It can be accompanied by the corresponding receipts and documents.

francouzština Angličtina
programmer schedule
mensuel monthly
destinataires recipients
choix choice
envoyé sent
correspondants corresponding
si if
il it
le the
accorder provide
possible you can
de of
à to
votre your
compte account
bancaire bank
pas dont
peut can

FR Pour accéder à des renseignements à jour sur les droits de demande de relevé de notes, veuillez consulter la page Droits de demandes de relevé de notes?

EN If you are concerned about receipt of a miscellaneous document, send a message via Secure Applicant Messaging (SAM)?

francouzština Angličtina
page document
de of
demande if
des via

FR Si vous ne trouvez pas le pays que vous recherchez, nous craignons que votre demande ne relève pas du champ d'application du site RGPD et ne relève pas de nos services en tant que délégué à la protection des données de l'UE/EEE.

EN If you can't find the country you're looking for, then we are afraid that your request falls outside the scope of the GDPR and outside of the scope of our services as EU/EEA Data Protection Representative.

francouzština Angličtina
champ scope
rgpd gdpr
délégué representative
protection protection
si if
pays country
demande request
services services
données data
votre your
vous you
de of
nos our
à and
nous we
et find

FR Si votre abonnement est à un tarif en vertu duquel seule l’énergie est facturée, vous pouvez faire vous-même la relève du compteur et transmettre votre relevé à Hydro?Québec, qui établit la facture en conséquence

EN If your contract is subject to a rate under which only energy is billed, you can take the meter reading yourself and submit it to Hydro?Québec for billing purposes

francouzština Angličtina
tarif rate
compteur meter
hydro hydro
facture billing
énergie energy
facturé billed
québec québec
si if
un a
la the
votre your
à to
du under
vous you
et reading
vous-même yourself

FR Relevé ALTA/ACSM : relevé des titres de propriété des propriétés résidentielles et commerciales incluant des détails sur les limites de propriété, l'amélioration des terrains, les empiétements et de nombreuses autres caractéristiques.

EN ALTA/ACSM survey – a land title survey for residential and commercial properties which includes details of property boundaries, land improvements, encroachments and many other features.

francouzština Angličtina
commerciales commercial
incluant includes
limites boundaries
terrains land
détails details
autres other
caractéristiques features
titres title
propriété property
propriétés properties
et and
nombreuses many

FR Bloquent 100% des rayons UV et aident à protéger de la lumière bleue nocive. Ajoutez du style à vos verres Transitions avec les gammes de couleurs style colors ou style mirrors, parfaites pour s'adapter à votre style de vie.

EN Blocks 100% of UV rays and helps protect against Harmful Blue Light. Style your Transitions lenses with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.

francouzština Angličtina
uv uv
rayons rays
aident helps
nocive harmful
style style
transitions transitions
verres lenses
couleurs colors
bleue blue
vie lifestyle
de of
et and

FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.

EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.

francouzština Angličtina
style style
transitions transitions
s a
de of
vie lifestyle
et and
a to

FR Bloquent 100% des rayons UV et aident à protéger de la lumière bleue nocive. Ajoutez du style à vos verres Transitions avec les gammes de couleurs style colors ou style mirrors, parfaites pour s'adapter à votre style de vie.

EN Blocks 100% of UV rays and helps protect against Harmful Blue Light. Style your Transitions lenses with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.

francouzština Angličtina
uv uv
rayons rays
aident helps
nocive harmful
style style
transitions transitions
verres lenses
couleurs colors
bleue blue
vie lifestyle
de of
et and

FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.

EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.

francouzština Angličtina
style style
transitions transitions
s a
de of
vie lifestyle
et and
a to

FR Vous pouvez par exemple vouloir des traductions en langue simple plutôt qu’en style plus relevé, mais moins accessible.

EN For example, you may prefer your translations to use simpler language, rather than a more formal, less reader-friendly style.

francouzština Angličtina
langue language
simple simpler
style style
moins less
traductions translations
exemple example
vous you
pouvez use
plutôt to
plus more

FR Comme les objets sont fabriqués à la main, nous avons tenu à designer avec soin chaque pages du site. Leur point commun, un style épuré relevé par quelques touches de couleurs qui amène l’oeil vers les objets.

EN Like the handmade objects, we wanted to carefully design each page of the site. Their common point : a refined style enhanced by a few touches of colour that brings the eye to the creations.

francouzština Angličtina
objets objects
épuré refined
amène brings
point point
à to
site site
commun common
un a
la the
nous we
avec soin carefully
de of
chaque each
style style
designer design
par by

FR Comme les objets sont fabriqués à la main, nous avons tenu à designer avec soin chaque pages du site. Leur point commun, un style épuré relevé par quelques touches de couleurs qui amène l’oeil vers les objets.

EN Like the handmade objects, we wanted to carefully design each page of the site. Their common point : a refined style enhanced by a few touches of colour that brings the eye to the creations.

francouzština Angličtina
objets objects
épuré refined
amène brings
point point
à to
site site
commun common
un a
la the
nous we
avec soin carefully
de of
chaque each
style style
designer design
par by

FR En ce qui concerne le style, en plus des cuisines classiques en maçonnerie, parfaites pour les lieux au style rustique, vous pouvez opter pour des cuisines au style moderne ou, pour les plus exigeants, pour une cuisine de design

EN As far as style is concerned, in addition to the classic masonry kitchens which are perfect for environments with a rustic mood, you can opt for kitchens with a contemporary style or, for the most demanding, for a design kitchen

francouzština Angličtina
concerne concerned
classiques classic
maçonnerie masonry
parfaites perfect
rustique rustic
moderne contemporary
ou or
cuisines kitchens
en in
le the
de far
style style
une a
design design
pour for
vous you
plus to

FR Selon le fromage, la technique et la durée d’affinage, on retrouve des saveurs fruitées, de noisette et d’amande, allant du plus doux au plus relevé

EN They are famous for their distinctive milk, cream and butter aromas

francouzština Angličtina
saveurs aromas
le cream
durée for
et and

FR Par exemple si un site web tiers relève la pertinence d’un article d’une de vos pages, Google donnera plus de poids à celle-ci. Donc plus de trafic vers votre site.

EN For example if a third party website raises the relevance of an article on one of your pages, Google will give more weight to it. So more traffic to your site.

francouzština Angličtina
pertinence relevance
google google
poids weight
trafic traffic
si if
donnera will give
à to
un a
tiers third
celle-ci will
la the
pages pages
exemple example
de of
plus more

FR Selon le fromage, la technique et la durée d’affinage, on retrouve des saveurs fruitées, de noisette et d’amande, allant du plus doux au plus relevé

EN They are famous for their distinctive milk, cream and butter aromas

francouzština Angličtina
saveurs aromas
le cream
durée for
et and

FR Plus simplement, toute modification de prix relève de retarification, mais il existe des tactiques de réévaluation des prix plus avancées, qu'elles soient manuelles, basées sur des règles ou sur des algorithmes.

EN Simply put, any price change counts as repricing, but there are more advanced tactics behind repricing including manual repricing, rule-based repricing, and algorithmic repricing.

francouzština Angličtina
modification change
tactiques tactics
manuelles manual
basées based
règles rule
simplement simply
prix price
mais but
plus more
existe are
avancées advanced

FR Il y a eu des relevés de galaxies dans le passé — plus récemment SDSS (Sloan Digital Sky Survey – Relevé numérique du ciel de la Fondation Sloan) —, mais DESI est 20 fois plus puissant que SDSS.

EN There have been surveys of galaxies before – most recently the Sloan Digital Sky Survey – but DESI is more powerful than Sloan by a factor of 20.

FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

francouzština Angličtina
page homepage
incluant including
menu menu
robuste robust
formats formats
style style
blog blog
magazine magazine
rapide fast
facile easy
business business
thème theme
un a
la gestion managing
de unique
et and
trois three
qui that

FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel

EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style

francouzština Angličtina
style style
verre glass
parfaitement perfect
moderne modern
mobilier furniture
traditionnel traditional
porte door
en bois wooden
de house
un a
en internal
pour for

FR Style pour modifier le style de graphique actuel. Balayez l'écran vers le haut pour voir tous les styles de graphiques disponibles et appuyez sur le style du graphique approprié.

EN Style - to change the current chart style. Swipe up to see all the available styles and tap the one you want to apply.

francouzština Angličtina
appuyez tap
actuel current
disponibles available
le the
graphique chart
modifier to
de all
voir see
et and

FR Dernièrement, nous avons ajouté quatre nouvelles couleurs vibrantes Transitions style colors et trois choix de style de miroirs Transitions style mirrors.

EN The latest additions to the Transitions brand are the four new vibrant Transitions style colors and the three new exciting Transitions style mirrors.

francouzština Angličtina
vibrantes vibrant
transitions transitions
style style
miroirs mirrors
nouvelles new
colors colors
quatre the
et and
trois three

FR Toutes les pages personnalisées héritent automatiquement du style CSS utilisé par votre thème, ce qui permet de maintenir la cohérence visuelle de votre site. Vous pouvez modifier ce style dans l'éditeur de style de la section Design.

EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.

francouzština Angličtina
automatiquement automatically
css css
thème theme
maintenir maintaining
cohérence consistency
visuelle visual
site site
éditeur editor
modifier edit
pages pages
votre your
dans in
vous you
la the
section section
style style
utilisé using
ce this
design design

FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

francouzština Angličtina
page homepage
incluant including
menu menu
robuste robust
formats formats
style style
blog blog
magazine magazine
rapide fast
facile easy
business business
thème theme
un a
la gestion managing
de unique
et and
trois three
qui that

FR Analysez les fichiers journaux et identifiez le nombre le plus élevé d'occurrences relevé par le bot Google et l'heure à laquelle les occurrences ont été faites.

EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.

francouzština Angličtina
analysez analyze
identifiez identify
élevé highest
fichiers files
le the
par by
été were
journaux log
à and

FR • Une capture d’écran du relevé bancaire ou de carte de crédit montrant le paiement le plus récent à Squarespace

EN • A screenshot of the bank or credit card statement showing the most recent payment to Squarespace

FR Faire la route américaine, comme je l’ai faite, relève plus de l’hallucination que du reportage

EN To make the American route, as I did, is more hallucination than reporting

francouzština Angličtina
américaine american
je i
la the
comme as
plus more
de route

FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal soient effectuées par plus d’une personne. Dans ce cas, chaque personne relève directement du conseil de Première Nation.

EN The FAL allows for the tasks of the senior manager to be done by more than one person, as long as each person reports directly to Council.

francouzština Angličtina
permet allows
gestionnaire manager
directement directly
conseil council
tâches tasks
de of
personne person
la the
chaque each
première for
par by

FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.

EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .

francouzština Angličtina
fiscal tax
directement directly
finances financial
gestionnaire manager
ou or
responsabilités responsibilities
de of
personne person
chaque each
à to
et and

FR Le Centre pour les droits reproductifs relève les défis les plus difficiles dans la lutte pour garantir et faire progresser les droits reproductifs dans le monde. Restez informé et aidez-nous à gagner : https://t.co/qt22gr8A6K

EN The Center for Reproductive Rights takes on the toughest challenges in the fight to secure and advance reproductive rights around the world. Stay informed and help us win: https://t.co/qt22gr8A6K

francouzština Angličtina
centre center
droits rights
défis challenges
lutte fight
progresser advance
restez stay
informé informed
https https
co co
. takes
difficiles toughest
aidez help
t t
monde world
nous us
à to
dans in
et and
pour for

FR Le changement peut prendre plus de temps à apparaître sur votre relevé mensuel, parfois jusqu’à deux cycles de facturation.

EN It may take longer for the change to reflect in your monthly printed statement, up to two billing cycles.

francouzština Angličtina
relevé statement
mensuel monthly
jusquà up to
cycles cycles
facturation billing
peut may
le the
à to
votre your
changement the change

FR En vous enregistrant sur ce Site ou en fournissant des Données Personnelles, vous déclarez et vous garantissez que vous avez 13 ans ou plus, ce qui relève de votre seule responsabilité

EN By registering at this Site or providing any Personal Data you represent and warrant that you are 13 or older being solely responsible for this declaration

francouzština Angličtina
responsabilité responsible
ou or
plus older
site site
données data
sur warrant
fournissant providing
vous you
ce this
et and

FR Nous recommandons vivement cette option, car elle est gratuite et c’est la façon la plus rapide d’obtenir votre relevé.

EN We strongly recommend this option, as it is free, and the fastest way to obtain your statement.

francouzština Angličtina
vivement strongly
option option
gratuite free
façon way
relevé statement
recommandons recommend
la the
plus rapide fastest
nous we
et and
votre your
car to

FR Plus tard, les américains prirent la relève

EN In February 2009, the state of Rhineland-Pfalz bought up 82.5% of the airport, by paying the symbolic sum of one euro to Fraport AG

francouzština Angličtina
la the
plus to

FR On a fait l?annonce aujourd?hui des 70 artistes et plus de renommée, dont des lauréats et des artistes de la relève en musique et à la télévision, qui participeront a la fête.

EN (FPR) is back on track after Canadian and Radio Television Commission’s (CRTC) decision to grant the non-profit corporation established by Aboriginal Peoples Television Network (APTN) two Type B Native FM radio stations, was challenged.

francouzština Angličtina
télévision television
a b
la the
à to
et and
fait is
de after

FR Ajoutez-y du poivre de Cayenne pour un plat plus relevé ! Servez le chana masala sur un lit de riz.

EN Add cayenne to turn up the heat! It?s best served over rice.

francouzština Angličtina
riz rice
le the
de over
ajoutez add

FR De quoi en donner des frissons. D'autant plus qu'identifier les responsables de pareilles infractions relève du parcours du combattant.

EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.

francouzština Angličtina
responsables responsible
du part
de other
des individuals
les the

FR Votre plan de relève se doit ainsi d’être bien établi et réfléchi stratégiquement, et ce, le plus tôt possible.

EN It?s important to have a well-defined and strategically thought-out succession plan.

francouzština Angličtina
plan plan
bien well
stratégiquement strategically
d s
ainsi it
doit to have
et and
plus important

FR Isolez et concentrez-vous sur les parties les plus importantes de votre projet de relevé 3D, sans supprimer les données de nuages de points.

EN Isolate and focus on meaningful portions of your 3D scan project without eliminating point cloud data.

francouzština Angličtina
parties portions
nuages cloud
points point
concentrez focus
importantes meaningful
projet project
données data
de of
et and
vous your
sur on

FR Le nom qui apparaît sur votre relevé de notes ne peut plus être modifié une fois que vous avez passé l'examen. Vérifiez que votre nom est correctement orthographié avant de commencer l'examen.

EN The name on your score report cannot be changed after the test has been taken. Please make sure your name is spelled correct before you start the exam.

francouzština Angličtina
relevé report
notes score
modifié changed
vérifiez test
ne cannot
le the
nom name
sur on
correctement correct
commencer start
vous you
de before
votre your
peut be

FR Si vous n'êtes pas sûr si l'organisation contre laquelle vous désirez déposer une plainte relève de la compétence fédérale, veuillez nous contacter ou utiliser le formulaire en ligne pour obtenir plus d'informations.

EN If you are not sure if the organization you want to complaint about is under federal jurisdiction, please contact us or use the online form to get more information.

francouzština Angličtina
plainte complaint
compétence jurisdiction
fédérale federal
sûr sure
en ligne online
si if
veuillez please
ou or
contacter contact
utiliser use
formulaire form
de under
pas not
plus more

FR Pourquoi ShinyStat ne relève plus les données?

EN Why does ShinyStat stop measuring data?

francouzština Angličtina
shinystat shinystat
données data
pourquoi why

FR Les chercheurs ont également relevé que la situation du terrorisme s’est améliorée dans 103 pays, soit le plus grand nombre de pays à connaître une amélioration d’une année à l’autre depuis le début de la recherche

EN The number of deaths caused by terrorism has now decreased by 59 per cent since 2014, to 13,826

francouzština Angličtina
terrorisme terrorism
à to
de of

FR Avec Zebra, vos clients bénéficient également de plus de 50 ans d’innovation technologique et d’une philosophie qui repousse les limites du possible et relève tous les défis.

EN With over 50 years of field-proven innovation, you're safeguarded by a Zebra mindset that accepts no limitations and anticipates every challenge.

francouzština Angličtina
zebra zebra
limites limitations
défis challenge
de of
avec with
et and
ans years
qui that

FR Mais soyons honnêtes, les cartes de crédit sont plus rapides! Ne vous inquiétez pas, vous n'obtiendrez rien de suggestif sur votre relevé de facturation. Les services anonymes sont indispensables sur les sites pornographiques VR premium !

EN But let?s be honest, credit cards are faster! Don?t worry, you won?t get anything suggestive on your billing statement. Anonymous services are a must on premium VR porn sites!

francouzština Angličtina
honnêtes honest
rapides faster
relevé statement
facturation billing
services services
anonymes anonymous
vr vr
cartes cards
crédit credit
premium premium
les won
sont are
votre your
sur on
vous you
mais but
pas don
rien a
sites sites

FR Dans notre intervention, nous avons soutenu que la décision de plaider coupable ou non coupable est l'une des décisions les plus importantes dans une affaire criminelle et relève de la compétence exclusive de l'accusé

EN In our intervention, we argued that the decision to plead guilty or not guilty is one of the most important decisions in a criminal case and is the exclusive province of the accused person

francouzština Angličtina
intervention intervention
soutenu argued
ou or
coupable guilty
décisions decisions
criminelle criminal
décision decision
la the
exclusive exclusive
de of
notre our
nous we
dans in
une a
importantes important

Zobrazuje se 50 z 50 překladů