Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "réduction des coûts" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "réduction des coûts" z francouzština do Angličtina

Překlady réduction des coûts

"réduction des coûts" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

réduction are be coupon coupon code coupons data discount discounts free is its lower of the offer offers products reduce reduced reducing reduction service services special support their to reduce
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
coûts a all be budget business by charges company cost costs data expenses fees for for the from market on one performance price pricing project projects quality resources service the cost to to the total up use used using value with

Překlad francouzština do Angličtina jazyka réduction des coûts

francouzština
Angličtina

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

francouzština Angličtina
réduction reduction
à to
de page

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

francouzština Angličtina
réduction reduction
à to
de page

FR Réduction des coûts de l'infrastructure de gestion des données : La réduction des coûts d'infrastructure et la diminution du nombre de licences à acheter et à amortir entraînent une baisse des coûts de support et de maintenance.

EN Development cost avoidance: Reusable data services and interactive development and validation improves quality and avoids rework for new projects

francouzština Angličtina
coûts cost
données data
des projects
à and

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

francouzština Angličtina
coûts costs
fournisseurs provider
transit transit
cache cache
sortie egress
de of
du from
clients customers
et and
cas the
en in
réduction reduced
bénéficier benefit

FR En même temps, elle tient compte des différents objectifs des planificateurs, tels que la réduction des émissions de CO2, le développement des énergies renouvelables ou la réduction des coûts", explique Andrew Bollinger, PDG de Sympheny

EN At the same time, it also considers the various goals of the planners, such as reducing CO2 emissions, increasing renewable energy use and minimizing costs," explains Andrew Bollinger, CEO of Sympheny

francouzština Angličtina
planificateurs planners
réduction reducing
émissions emissions
énergies energy
renouvelables renewable
coûts costs
explique explains
andrew andrew
pdg ceo
co co
développement increasing
objectifs goals
différents various
de of
temps time

FR En même temps, elle tient compte des différents objectifs des planificateurs, tels que la réduction des émissions de CO2, le développement des énergies renouvelables ou la réduction des coûts", explique Andrew Bollinger, PDG de Sympheny

EN At the same time, it also considers the various goals of the planners, such as reducing CO2 emissions, increasing renewable energy use and minimizing costs," explains Andrew Bollinger, CEO of Sympheny

francouzština Angličtina
planificateurs planners
réduction reducing
émissions emissions
énergies energy
renouvelables renewable
coûts costs
explique explains
andrew andrew
pdg ceo
co co
développement increasing
objectifs goals
différents various
de of
temps time

FR Les objectifs des contrats intelligents sont la réduction du besoin d'intermédiaires de confiance, des coûts d'arbitrage et d'exécution, des pertes dues à la fraude, ainsi que la réduction des exceptions malveillantes et accidentelles.

EN The objectives of smart contracts are the reduction of need in trusted intermediators, arbitrations and enforcement costs, fraud losses, as well as the reduction of malicious and accidental exceptions.

francouzština Angličtina
objectifs objectives
contrats contracts
intelligents smart
réduction reduction
besoin need
coûts costs
pertes losses
fraude fraud
malveillantes malicious
la the
exceptions exceptions
de of
sont are
ainsi as
à and
de confiance trusted

FR Réduction des coûts informatiques | Réduction des dépenses en stockage des données | DataCore

EN IT Cost Reduction | Reduce Data Storage Expense | DataCore

francouzština Angličtina
stockage storage
datacore datacore
réduction reduction
en it
données data
coûts cost
dépenses expense

FR Le secteur se caractérise par des coûts fixes élevés en termes de main-d’œuvre et d’installations, et par une réglementation qui met davantage l'accent sur la réduction des coûts des soins et l'amélioration des résultats

EN The industry is characterized by high fixed labor and facilities costs, and an increased regulatory emphasis on reduced costs of care and improved outcomes

francouzština Angličtina
coûts costs
fixes fixed
réglementation regulatory
réduction reduced
résultats outcomes
élevés high
soins care
secteur industry
de of
et and
par by
sur on

FR Les bonnes décisions en matière de réduction des coûts nécessitent une compréhension commerciale claire et rigoureuse de l’investissement, des risques, du temps, de l’impact et des avantages liés aux initiatives d’optimisation des coûts.

EN Good cost reduction decisions require a clear and rigorous business-driven understanding of the relative investment, risk, time, impact and benefits of potential cost optimisation initiatives.

francouzština Angličtina
décisions decisions
réduction reduction
coûts cost
nécessitent require
rigoureuse rigorous
avantages benefits
claire clear
initiatives initiatives
commerciale business
matière and
de of
risques risk
les good
temps time
une a

FR La structure décisionnelle d'optimisation des coûts de Gartner vous aide à hiérarchiser les projets d'optimisation des coûts en fonction de leur pertinence et pas seulement en fonction de leur potentiel de réduction des dépenses.

EN The Gartner Cost Optimisation Decision Framework helps you prioritise cost optimisation opportunities by value, not just the potential to reduce spending.

francouzština Angličtina
gartner gartner
coûts cost
aide helps
seulement just
structure framework
la the
à to
dépenses spending
réduction reduce
pas not
potentiel potential
vous you

FR L’optimisation des coûts reste une préoccupation essentielle pour de nombreux responsables des RH. L’important est de trouver le bon équilibre entre la réduction des coûts et la maximisation de la valeur commerciale.

EN Cost optimisation continues to be a critical concern for many HR leaders. The key is to find the right balance between cutting costs and maximising business value.

francouzština Angličtina
préoccupation concern
responsables leaders
rh hr
équilibre balance
commerciale business
coûts costs
bon right
valeur value
essentielle critical
de between
et find
des many
une a
pour for

FR Identifiez des opportunités de réduction de coûts grâce à des informations telles que les dépenses totales par fournisseur, les coûts par produit pour tous les fournisseurs, le coût unitaire minimal possible, etc.

EN Find cost saving opportunities with insights into total spend by supplier, costs per product across suppliers, minimum unit cost possible, and more.

francouzština Angličtina
identifiez find
opportunités opportunities
informations insights
minimal minimum
possible possible
réduction saving
des unit
coûts costs
coût cost
à and
par by
produit product
fournisseurs suppliers
fournisseur supplier
le total
dépenses spend

FR Nous offrons à nos clients toute une gamme de services qui leur permettent de comprendre les coûts actuels ainsi que l'impact, et d'identifier des opportunités d'optimisation et de réduction des coûts

EN We offer our customers a range of services that help them understand their current costs and impact and identify opportunities for savings and optimisation

francouzština Angličtina
clients customers
gamme range
actuels current
opportunités opportunities
offrons we offer
services services
coûts costs
de of
réduction savings
nous offrons offer
nos our
et understand
nous we
à and
qui that
leur their

FR Réduction des coûts liés à la sauvegarde et à la restauration - La licence de Bacula permet un volume de données illimité et permet aux départements informatiques de garder le contrôle des coûts et de prévoir plus facilement les budgets

EN Reduction of backup and recovery related costs – Bacula’s licensing allows for unlimited data volume and allows IT departments to keep costs under control and more easily forecast budgets.

francouzština Angličtina
réduction reduction
coûts costs
liés related
licence licensing
permet allows
volume volume
illimité unlimited
départements departments
contrôle control
prévoir forecast
facilement easily
budgets budgets
données data
sauvegarde backup
et and
à to
restauration recovery
garder keep
plus more

FR Une réduction des coûts : Les coûts de gestion et de traitement des données sont facilement optimisés avec une solution DaaS

EN Cost savings: Data management and processing costs are easier to optimize with a DaaS solution

francouzština Angličtina
facilement easier
solution solution
réduction savings
traitement processing
une a
coûts costs
données data
sont are
gestion management
avec with
et and

FR Identifiez des opportunités de réduction de coûts grâce à des informations telles que les dépenses totales par fournisseur, les coûts par produit pour tous les fournisseurs, le coût unitaire minimal possible, etc.

EN Find cost saving opportunities with insights into total spend by supplier, costs per product across suppliers, minimum unit cost possible, and more.

francouzština Angličtina
identifiez find
opportunités opportunities
informations insights
minimal minimum
possible possible
réduction saving
des unit
coûts costs
coût cost
à and
par by
produit product
fournisseurs suppliers
fournisseur supplier
le total
dépenses spend

FR Réduction potentielle de vos coûts de migration (p. ex. ressources, coûts des partenaires) grâce à la contraction des délais

EN May decrease costs to migrate (e.g. resourcing, Partner costs) due to protracted timeline

francouzština Angličtina
coûts costs
partenaires partner
réduction decrease
de due
à to
d g

FR Réduction des coûts informatiques : ayant un seul endroit central pour le stockage et la gestion des données de référence, les entreprises peuvent réduire les coûts de stockage associés à de multiples systèmes

EN Reduced IT costs: With one central place for storing and managing reference data, organizations can cut the associated storage costs of multiple systems

francouzština Angličtina
endroit place
central central
référence reference
peuvent can
stockage storage
systèmes systems
coûts costs
données data
de of
entreprises organizations
réduire cut
la gestion managing
réduction reduced
un multiple
à and
ayant with
pour for
associé associated

FR Quelle est la différence entre la réduction des coûts et l'optimisation des coûts ?

EN What is the difference between cost reduction and cost optimisation?

francouzština Angličtina
réduction reduction
coûts cost
la the
entre between
différence difference
et and

FR L’optimisation des coûts va au-delà de la réduction des coûts

EN Cost optimisation goes beyond cost cutting

francouzština Angličtina
coûts cost
de goes

FR Les coûts et délais supplémentaires sont contrebalancés par la réduction des coûts d’expédition et d’emballage

EN Any additional cost and time incurred would be offset by the savings in shipping and packaging costs

francouzština Angličtina
supplémentaires additional
réduction savings
délais time
la the
coûts costs
et and
par by

FR Si vous souhaitez réduire vos coûts de conseil, vous pouvez le faire projet par projet ou lancer un programme de réduction des coûts.

EN If you want to reduce your consulting costs you can do it on a project-by-project basis or launch a cost-reduction program.

francouzština Angličtina
conseil consulting
si if
projet project
ou or
programme program
réduction reduction
réduire reduce
vos your
lancer launch
un a
coûts costs
le on
faire do
par by

FR Réduction des coûts : Économisez de l'argent sur le matériel physique, la maintenance, l'installation et l'assistance et d'autres coûts administratifs cachés.

EN Reduced costs: Save money on physical hardware, maintenance, installation and support and other hidden administration costs.

francouzština Angličtina
réduction reduced
coûts costs
largent money
administratifs administration
matériel hardware
physique physical
maintenance maintenance
sur on
des support
de other
et and
cachés hidden

FR Mettez en correspondance les réductions de coûts sur une matrice claire afin d'illustrer les compromis et de favoriser l'adhésion à votre stratégie de réduction des coûts.

EN Map cost reductions on a simple grid to show the trade-offs and help build buy-in for your cost reduction strategy.

francouzština Angličtina
réductions reductions
coûts cost
claire simple
favoriser help
réduction reduction
en in
stratégie strategy
à to
votre your
et and
sur on
une a
mettez the
de show

FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et faites la distinction entre les coûts du matériel et du personnel.

EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and distinguish between material and personnel costs.

francouzština Angličtina
aperçu overview
budgets budgets
phase phase
matériel material
distinction distinguish
projet project
la the
et and
coûts costs
dépensé spent
chaque each
un an
entre between
pour for

FR Planifiez vos budgets et vos coûts de livraison, ainsi que vos coûts de matériel. Consultez d'un coup d'œil les coûts qui ont été encourus en fonction de la période de travail. Vous pouvez filtrer selon tous les critères.

EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.

francouzština Angličtina
budgets budgets
livraison package
matériel material
encourus incurred
filtrer filter
critères criteria
œil glance
période period
travail work
planifiez plan
consultez see
coûts costs
dun a
en in
de according
été been
et and
vous you

FR Réduction du temps et des coûts de santé liés aux déplacements des patients mais aussi des médecins qui font souvent des visites à domicile ou dans des structures médicalisées

EN Reduction of time and health costs related to the travel of patients but also of doctors who often make home visits or visits to medical facilities.

francouzština Angličtina
réduction reduction
coûts costs
patients patients
médecins doctors
visites visits
structures facilities
santé health
ou or
déplacements travel
liés related
souvent often
de of
à to
et and
temps time
domicile the
mais but

FR Simplicité de gestion : la réduction des coûts opérationnels est obtenue grâce à une automatisation poussée, notamment de la distribution et de la révocation des tokens et des autorisations, des alertes et des rapports.  

EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.  

francouzština Angličtina
simplicité ease
réduction reduced
opérationnels operational
notamment including
révocation revocation
autorisations permissions
alertes alerts
rapports reporting
automatisation automation
de of
tokens tokens
gestion management
à and

FR Cela pourrait se faire, par exemple, par des mesures d'urbanisme pour l'adaptation au climat au niveau des quartiers, la mise en œuvre de programmes de réduction de la chaleur ou la réduction de la proportion de vitrage des bâtiments

EN This could be achieved, for example, through urban planning measures for climate adaptation at district level, the implementation of programs for heat reduction, or the reduction of glazing in buildings

francouzština Angličtina
réduction reduction
ou or
bâtiments buildings
climat climate
niveau level
programmes programs
chaleur heat
la the
en in
de of
mesures measures
mise implementation
exemple example
pour for

FR Abus de substances (entretiens motivationnels, réduction des méfaits, prévention des rechutes), dépendance à l'alcool, toxicomanie, toxicomanie, branchement avec aide à la fois pour l'abstinence et la réduction des méfaits

EN Substance Abuse (Motivational Interviewing, Harm Reduction, Relapse Prevention), Alcohol dependence, drug dependence, substance abuse, branching with help for both abstinence and harm reduction

francouzština Angličtina
abus abuse
substances substance
entretiens interviewing
réduction reduction
prévention prevention
dépendance dependence
aide help
à and
avec with

FR Nous acquérons des crédits de réduction des émissions provenant de projets de réduction officiellement certifiés des parcs éoliens Los Cocos I et II d?EGE Haina.

EN We acquire emission reduction credits from formally certified reduction projects of the EGE Haina’s Los Cocos I and II wind farms.

francouzština Angličtina
crédits credits
réduction reduction
émissions emission
officiellement formally
i i
ii ii
de of
provenant from
los los
nous we
projets projects
et and

FR Cela pourrait se faire, par exemple, par des mesures d'urbanisme pour l'adaptation au climat au niveau des quartiers, la mise en œuvre de programmes de réduction de la chaleur ou la réduction de la proportion de vitrage des bâtiments

EN This could be achieved, for example, through urban planning measures for climate adaptation at district level, the implementation of programs for heat reduction, or the reduction of glazing in buildings

francouzština Angličtina
réduction reduction
ou or
bâtiments buildings
climat climate
niveau level
programmes programs
chaleur heat
la the
en in
de of
mesures measures
mise implementation
exemple example
pour for

FR Leader mondial dans le domaine de la réduction des émissions de CO2, Valeo travaille sur des systèmes électriques innovants 48 Volts qui contribuent à la réduction de la consommation de carburant des véhicules

EN As the world leader in CO2 emissions reduction, Valeo is working on a range of innovative 48V electrical systems that help reduce fuel consumption in vehicles

francouzština Angličtina
leader leader
mondial world
émissions emissions
valeo valeo
systèmes systems
électriques electrical
innovants innovative
contribuent help
consommation consumption
carburant fuel
domaine range
v v
de of
réduction reduction
travaille is working
véhicules vehicles
qui that
sur on
dans in

FR Leader mondial dans le domaine de la réduction des émissions de CO2, Valeo expose des systèmes électriques innovants 48 Volts qui contribuent à la réduction de la consommation de carburant des véhicules utilitaires (voir page 4)

EN As the world leader in CO2 emissions reduction, Valeo is showcasing its range of 48 V electrification systems, which contribute to reducing fuel consumption in commercial vehicles (see page 4)

francouzština Angličtina
leader leader
mondial world
émissions emissions
valeo valeo
systèmes systems
consommation consumption
carburant fuel
v v
à to
réduction reduction
dans in
véhicules vehicles
page page
de of
contribuent contribute to
voir see

FR Résultat : une réduction des coûts, des délais de développement, de la consommation des matériaux et du poids des produits.

EN This can lead to reduced costs, development time, material consumption, and product weight.

francouzština Angličtina
réduction reduced
coûts costs
délais time
consommation consumption
poids weight
développement development
produits product
matériaux material
la to
et and

FR Résultat : une réduction des coûts, des délais de développement, de la consommation des matériaux et du poids des produits.

EN This can lead to reduced costs, development time, material consumption, and product weight.

francouzština Angličtina
réduction reduced
coûts costs
délais time
consommation consumption
poids weight
développement development
produits product
matériaux material
la to
et and

FR Des chariots à roulettes modulaires, des flight cases prêts pour la route et des racks d’amplification universels assurent une réduction significative des coûts opérationnels, ce qui améliore encore le retour sur investissement.

EN Modular dollies, road-ready casing and universal amp racks deliver significant savings in operational costs, further enhancing return on investment.

francouzština Angličtina
modulaires modular
racks racks
significative significant
coûts costs
opérationnels operational
retour return
investissement investment
réduction savings
route road
à and
sur on
une in

FR Intégration et analyse des informations opérationnelles, analyses des risques, consolidation des données financières, audit support, analyses « what-if » et « ad-hoc », analyses de crédit, réduction des coûts, ..

EN Integration and analysis of operational information, risk assessments, consolidation of financial information, audit support, "what-if" and "ad-hoc" analyses, credit analysis, cost reduction..

francouzština Angličtina
intégration integration
opérationnelles operational
consolidation consolidation
financières financial
crédit credit
réduction reduction
coûts cost
audit audit
informations information
risques risk
de of
et and
support support
analyse analysis

FR Résultat : une réduction des coûts, des délais de développement, de la consommation des matériaux et du poids des produits.

EN This can lead to reduced costs, development time, material consumption, and product weight.

francouzština Angličtina
réduction reduced
coûts costs
délais time
consommation consumption
poids weight
développement development
produits product
matériaux material
la to
et and

FR Les efforts de réduction des déchets comprennent la réduction à la source et des programmes d'utilisation bénéfique. Nous restons déterminés à réduire la quantité de matériaux éliminés dans les sites d'enfouissement.

EN Waste reduction efforts include source reduction and beneficial use programs. We remain committed to reducing the amount of materials disposed of in landfills.

francouzština Angličtina
efforts efforts
déchets waste
bénéfique beneficial
matériaux materials
source source
programmes programs
quantité amount
la the
de of
réduction reduction
réduire reducing
à to
nous we
comprennent and
dans in

FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

francouzština Angličtina
corrections corrections
réduction reduction
bruit noise
réglage adjustment
courbes curves
balance balance
blancs white
avec with
de and

FR Zipify OneClickUpsell Review 2021 Top 5 des fonctionnalités et des prix (coupon de réduction | Obtenez 30% de réduction)

EN Zipify OneClickUpsell Review 2021 Top 5 Features & Pricing (Discount Coupon | Get 30% Off)

francouzština Angličtina
review review
top top
fonctionnalités features
obtenez get
coupon coupon
réduction discount
de off

FR Réduction de la déforestation et des gaz à effet de serre : réduction des émissions carbone liés à la consommation intensive de bois de chauffe et protection du couvert forestier.

EN Reduction of deforestation and GHG: reduction of carbon emissions related to intensive timber consumption and protection of forest cover.

francouzština Angličtina
réduction reduction
émissions emissions
carbone carbon
consommation consumption
intensive intensive
protection protection
liés related
de of
à to
et and
bois forest

FR Les efforts de réduction des déchets comprennent la réduction à la source et des programmes d'utilisation bénéfique. Nous restons déterminés à réduire la quantité de matériaux éliminés dans les sites d'enfouissement.

EN Waste reduction efforts include source reduction and beneficial use programs. We remain committed to reducing the amount of materials disposed of in landfills.

francouzština Angličtina
efforts efforts
déchets waste
bénéfique beneficial
matériaux materials
source source
programmes programs
quantité amount
la the
de of
réduction reduction
réduire reducing
à to
nous we
comprennent and
dans in

FR Leader mondial dans le domaine de la réduction des émissions de CO2, Valeo travaille sur des systèmes innovants 48 Volts qui contribuent à la réduction de la consommation d’énergie

EN As the world leader in CO2 emissions reduction, Valeo is working on innovative 48 V electrical systems that help cut vehicle energy consumption

francouzština Angličtina
leader leader
mondial world
réduction reduction
émissions emissions
valeo valeo
systèmes systems
innovants innovative
contribuent help
consommation consumption
énergie energy
travaille is working
qui that
sur on
dans in

FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

francouzština Angličtina
corrections corrections
réduction reduction
bruit noise
réglage adjustment
courbes curves
balance balance
blancs white
avec with
de and

FR Rejoins le cercle SOHOTREE pour recevoir des codes de réduction exclusifs ainsi que des mises à jour occasionnelles. De plus, nous t'offrons 10% de réduction sur ta première commande.

EN Join the SOHOTREE Circle to receive exclusive discount codes and occasional updates. We'll also give you a 10% discount on your first order.

FR Au-delà des coûts, les pannes de datacenter génèrent des perturbations importantes des activités, entraînent des pertes de revenus pour les clients et des coûts de récupération

EN Beyond costs, data center outages create significant business disruption, result in lost customer revenues, and create recovery costs

francouzština Angličtina
coûts costs
pannes outages
datacenter data center
importantes significant
pertes lost
revenus revenues
récupération recovery
perturbations disruption
clients customer
activités data
activité business
de beyond

FR À la pointe des tendances mondiales. Réduction des coûts en migrant des tirages moyens au numérique savoir plus

EN Web-to-print solution for every business sizeRead more

francouzština Angličtina
plus more
en every

Zobrazuje se 50 z 50 překladů