Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "configuration" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "configuration" z francouzština do Němec

Překlady configuration

"configuration" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

configuration als anforderungen anwendungen app auch auf aus bei benutzer bis code das dem des die durch ein einer eines einfach eingerichtet einrichten einrichtung einstellungen enterprise erstellen funktionen ganz geräte haben hardware hat in indem infrastruktur installation installieren integration ist kann konfiguration konfigurationen konfigurations konfigurieren konfiguriert management manager mit möchten möglichkeit nach nur nutzen optionen ressourcen schritt seite server services setup sie sie können software standard stellen support system systeme tools und verwalten verwaltung verwenden verwendet verwendung von vor was website wenn werden wie wir wird wähle wählen wählen sie während zeit zu zugriff zum zur über

Překlad francouzština do Němec jazyka configuration

francouzština
Němec

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration

DE In diesem Handbuch werden Sie durch die Einrichtung und Konfiguration einer SSH-Taste in der Hostwinds Cloud Control Panel eingerichtet, vorausgesetzt, Sie haben nicht bereits ein Setup

francouzština Němec
ssh ssh
panneau panel
commande control
hostwinds hostwinds
cloud cloud
en supposant vorausgesetzt
et und
déjà bereits
pas nicht
en in
ce diesem

FR « L'affichage d'un comparatif des modifications de configuration a permis de détecter des changements non autorisés de la configuration et de former les employés sur les opérations de configuration

DE „Die Möglichkeit, Konfigurationsänderungen direkt miteinander zu vergleichen, war bei der Aufdeckung nicht autorisierter Konfigurationsänderungen sowie der Einführung neuer Mitarbeiter in die korrekte Durchführung von Konfigurationen hilfreich

francouzština Němec
comparatif vergleichen
autorisés autorisierter
employés mitarbeiter
non nicht
la die

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

DE Authentifizierung Protokolle Einrichten des Speichers mit Google Cloud Storage Einrichten des Speichers mit Amazon S3 Webhooks konfigurieren Fehler Änderungsprotokoll

francouzština Němec
authentification authentifizierung
protocoles protokolle
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
erreurs fehler
storage storage
du des
configuration einrichten

FR « L'affichage d'un comparatif des modifications de configuration a permis de détecter des changements non autorisés de la configuration et de former les employés sur les opérations de configuration

DE „Die Möglichkeit, Konfigurationsänderungen direkt miteinander zu vergleichen, war bei der Aufdeckung nicht autorisierter Konfigurationsänderungen sowie der Einführung neuer Mitarbeiter in die korrekte Durchführung von Konfigurationen hilfreich

francouzština Němec
comparatif vergleichen
autorisés autorisierter
employés mitarbeiter
non nicht
la die

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration.

DE In diesem Handbuch werden Sie durch die Einrichtung und Konfiguration einer SSH-Taste in der Hostwinds Cloud Control Panel eingerichtet, vorausgesetzt, Sie haben nicht bereits ein Setup.

francouzština Němec
ssh ssh
panneau panel
commande control
hostwinds hostwinds
cloud cloud
en supposant vorausgesetzt
et und
déjà bereits
pas nicht
en in
ce diesem

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration

DE In diesem Handbuch werden Sie durch die Einrichtung und Konfiguration einer SSH-Taste in der Hostwinds Cloud Control Panel eingerichtet, vorausgesetzt, Sie haben nicht bereits ein Setup

francouzština Němec
ssh ssh
panneau panel
commande control
hostwinds hostwinds
cloud cloud
en supposant vorausgesetzt
et und
déjà bereits
pas nicht
en in
ce diesem

FR Vous pouvez accéder aux indicateurs de surveillance de la configuration, passer en revue les changements de configuration de l’interface et sauvegarder, puis restaurer les fichiers de configuration sur NCM

DE Sie erhalten Zugang zu Metriken für die Konfigurationsüberwachung, können Änderungen an Schnittstellenkonfigurationen überprüfen und Ihre Konfigurationsdateien in NCM sichern und wiederherstellen

francouzština Němec
indicateurs metriken
surveillance überwachung
configuration konfigurations
restaurer wiederherstellen
revue überprüfen
et und
en in
pouvez können

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

DE Authentifizierung Protokolle Einrichten des Speichers mit Google Cloud Storage Einrichten des Speichers mit Amazon S3 Webhooks konfigurieren Fehler Änderungsprotokoll

francouzština Němec
authentification authentifizierung
protocoles protokolle
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
erreurs fehler
storage storage
du des
configuration einrichten

FR Suivez les instructions à l’écran pour finaliser le processus de configuration de la pièce. Si la Configuration de la pièce ne s’ouvre pas automatiquement, ouvrez-la depuis SteamVR. Dans SteamVR, cliquez sur ≡ > Configuration de la pièce.

DE Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung des Raums abzuschließen. Wenn sich die Zimmereinrichtung nicht automatisch öffnet, öffnen Sie es von SteamVR aus. Klicken Sie in SteamVR auf ≡ > Zimmereinrichtung.

FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration

DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz

francouzština Němec
intégré integrierte
crowd crowd
améliore verbessert
contrôle kontrolle
changements änderungen
configuration einrichtung
à die
en in
les deine

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

francouzština Němec
redondant redundante
indépendants unabhängigen
configuration konfiguration
besoins anforderungen
raid raid
sélectionnez wähle
chaque jede
tableau array
disques datenträger
disponible verfügbar
à die
pour um
de der
sélectionner auszuwählen
nombre de anzahl
travers auf

FR La configuration de MobileTogether Client peut être envoyée par lien d'e-mail pour simplifier la configuration pour les utilisateurs finaux

DE Zum einfacheren Konfigurieren des Client durch den Endbenutzer kann die MobileTogether Client-Konfiguration per E-Mail gesendet werden

francouzština Němec
mail e-mail
utilisateurs endbenutzer
client client
peut kann
envoyé gesendet
configuration konfiguration
être werden

FR Configuration et configuration DNS

DE DNS-Konfiguration und Einrichtung

francouzština Němec
et und
dns dns

FR Les points de restauration peuvent également montrer une divergence entre la configuration actuelle et une configuration antérieure

DE Wiederherstellungspunkte können auch Diskrepanzen zwischen der aktuellen Konfiguration und einer früheren Konfiguration anzeigen.

francouzština Němec
configuration konfiguration
et und
actuelle aktuellen
également auch
de zwischen

FR Réduisez les workloads des administrateurs système grâce à des fonctions d’automatisation et des assistants de configuration guidés pour la configuration et la maintenance des systèmes

DE Reduzieren Sie die Arbeitslast von Systemadministratoren mit Automatisierungsfunktionen und geführten Konfigurationsassistenten bei Systemeinrichtung und -wartung

francouzština Němec
réduisez reduzieren
maintenance wartung
guidé geführten
et und
à die

FR Un modèle spécifique, comprenant des informations sur le type de stockage, de configuration, de distribution et de vente. De portée similaire, mais distinct d'un code de configuration (CC) ou d'un code configuré sur commande (CTO).

DE Ein bestimmtes Modell, einschließlich Informationen zu Speicher, Konfiguration, Verteilung und Verkaufstyp. Ähnlich im Umfang, jedoch verschieden von einem Konfigurationscode (CC) oder einem auf Bestellung konfigurierten Code (CTO).

francouzština Němec
modèle modell
informations informationen
stockage speicher
configuration konfiguration
distribution verteilung
portée umfang
code code
cc cc
configuré konfigurierten
commande bestellung
cto cto
et und
ou oder
de von
sur auf

FR Pour plus d'informations sur la configuration et le paramétrage de votre terminal Webhook, reportez-vous à la section configuration de Webhook .

DE Ausführliche Informationen zum Einrichten und Konfigurieren Ihres Webhook-Endpunkts finden Sie unter Konfigurieren von Webhooks .

francouzština Němec
webhook webhook
et und
configuration einrichten

FR Pour ce codec, veillez bien à choisir la configuration « haute définition » H.264 au lieu de « Configuration générale »

DE Achte darauf, dass du die „High Profile“-H.264-Einstellung statt „Main Profile“ auswählst

francouzština Němec
haute high
la die

FR Les domaines racine contiennent des fichiers de configuration fondamentaux pour la configuration de l'appareil iOS.

DE Die Stammdomänen enthalten grundlegende Konfigurationsdateien für die Einrichtung des iOS-Geräts.

francouzština Němec
contiennent enthalten
configuration einrichtung
fondamentaux grundlegende
ios ios

FR Planification. Un plan de gestion de configuration détaille comment vous garderez trace de la configuration, comment vous la contrôlerez et comment vous l’auditerez. Ce document fait souvent partie du plan de gestion de la qualité du projet.

DE Planung. Ein Konfigurationsmanagement-Plan führt auf, wie die Konfiguration erfasst, verfolgt, gesteuert und geprüft wird. Dieses Dokument ist oft Teil des Qualitätsmanagement-Plans für ein Projekt.

francouzština Němec
souvent oft
trace verfolgt
planification planung
et und
document dokument
plan plan
projet projekt
fait führt
configuration konfiguration
de für
partie teil
un ein

FR FreePBX est une GUI (Graphical User Interface) qui «vous assiste dans la configuration et la gestion de votre configuration téléphonique / système

DE FreePBX ist eine grafische Benutzeroberfläche (GUI), die Sie beim Einrichten und Verwalten Ihrer Telefonanordnung / Ihres Telefonsystems unterstützt

francouzština Němec
configuration einrichten
et und
interface benutzeroberfläche
est ist
gestion verwalten
de ihrer
une eine
vous sie

FR Le panneau de configuration Vesta offre plusieurs options de configuration lors de l'ajout et de la modification de domaines et de comptes de messagerie

DE Die Vesta-Systemsteuerung bietet verschiedene Konfigurierbarkeitsoptionen beim Hinzufügen und Bearbeiten von E-Mail-Domänen und -Konten

francouzština Němec
offre bietet
modification bearbeiten
comptes konten
et und
messagerie mail

FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.

DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.

francouzština Němec
connexions verbindungen
connect connect
et und
de von
tiers die

FR En savoir plus sur les abonnements et les politiques de SketchUp Configuration système du modélisateur pour ordinateur de bureau Configuration système du modélisateur en ligne

DE Weitere Informationen zu SketchUp-Abonnements und -Richtlinien Systemanforderungen für den Desktop-Modeler Systemanforderungen für den webbasierten Modeler

francouzština Němec
savoir informationen
abonnements abonnements
politiques richtlinien
modélisateur modeler
plus weitere
et und
bureau desktop

FR Pour en savoir plus au sujet de la configuration des messages publics avec Facebook, consultez Configuration du canal Facebook.

DE Weitere Informationen zum Einrichten von öffentlichen Nachrichten mit Facebook finden Sie unter Einrichten des Facebook-Kanals.

francouzština Němec
configuration einrichten
facebook facebook
publics öffentlichen
plus weitere
messages nachrichten
consultez sie

FR Cette opération peut être réalisée facilement à l'aide du plugin Helm v3 2to3 qui migre la configuration Helm v2, les versions, nettoie la configuration v2, les données de release et le déploiement Tiller.

DE Dies kann einfach mit dem Helm v3 2to3-Plugin erfolgen, das die Helm v2-Konfiguration und -Releases migriert und die v2-Konfiguration, Release-Daten und den Tiller-Einsatz bereinigt.

francouzština Němec
facilement einfach
plugin plugin
helm helm
configuration konfiguration
release release
déploiement einsatz
données daten
et und
peut kann
à die
versions releases

FR Passez aussi la configuration du proxy, celle-ci est destinée à la configuration avancée d’intranet et peut être modifiée plus tard, si nécessaire.

DE Wir überspringen auch die Proxy-Konfiguration; diese wird für die erweiterte Intranet-Konfiguration verwendet und kann später bei Bedarf bearbeitet werden.

francouzština Němec
configuration konfiguration
proxy proxy
modifié bearbeitet
et und
peut kann
à die
tard später
celle-ci werden
avancée erweiterte

FR Assurez-vous que les problèmes de configuration n’affectent pas les performances de vos systèmes et applications en couplant SAM avec SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

DE Stellen Sie sicher, dass die Leistung Ihrer Systeme und Anwendungen nicht von Konfigurationsproblemen beeinträchtigt wird, indem Sie SAM mit SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM) koppeln.

francouzština Němec
sam sam
server server
monitor monitor
configuration configuration
et und
performances leistung
systèmes systeme
applications anwendungen
pas nicht
problèmes sie
de ihrer
que dass
avec mit

FR Bénéficiez d’une visibilité accrue sur les changements de configuration et la conformité aux normes dans votre infrastructure en combinant SCM et SolarWinds Network Configuration Manager (NCM).

DE Verschaffen Sie sich durch Kombination von SCM und SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) Einblicke in Konfigurationsänderungen und über die Einhaltung der Compliance-Richtlinien in Ihrer gesamten Infrastruktur.

francouzština Němec
visibilité einblicke
changements änderungen
normes richtlinien
combinant kombination
manager manager
configuration configuration
infrastructure infrastruktur
network network
et und
conformité compliance
en in
de ihrer

FR Les données de configuration des applications sont les ensembles de paramètres que les applications stockent sur leur configuration

DE App-Konfigurationsdaten sind die Bündel von Einstellungen, die Apps in ihrer Konfiguration speichern

francouzština Němec
stockent speichern
paramètres einstellungen
configuration konfiguration
sur in
de ihrer
applications apps
les die
sont sind

FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien

DE Wenn Sie das browserbasierte Konfigurationsprogramm namens Configuration Manager verwenden, verfügen Sie wahrscheinlich über Firmware 3 oder älter

francouzština Němec
appelé namens
manager manager
probablement wahrscheinlich
micrologiciel firmware
configuration configuration
utilisez verwenden
ou oder
si wenn
plus älter
de über
le das

FR Si votre client est configuré correctement, il créera automatiquement une configuration Webhook à l'aide de l'URL spécifiée dans la commande et la définira comme configuration Webhook par défaut de la clé en cours d'utilisation.

DE Wenn Ihr Client korrekt konfiguriert ist, erstellt er automatisch eine Webhook-Konfiguration unter Verwendung der im Befehl angegebenen URL und legt sie als Standard-Webhook-Konfiguration des derzeit verwendeten Schlüssels fest.

francouzština Němec
client client
configuré konfiguriert
correctement korrekt
automatiquement automatisch
configuration konfiguration
webhook webhook
commande befehl
défaut standard
spécifié angegebenen
il er
et und
si wenn
est ist
dans im

FR Reportez-vous à la documentation de configuration de ricloud-py pour plus de détails sur la configuration du client pour l'utilisation de vos informations d'identification.

DE Weitere Informationen zum Einrichten des Clients für die Verwendung Ihrer Anmeldeinformationen finden Sie in der Dokumentation zur Konfiguration von ricloud-py .

francouzština Němec
lutilisation verwendung
client clients
plus weitere
informations informationen
documentation dokumentation
à die
configuration konfiguration
sur in
de ihrer
pour für

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

francouzština Němec
requiert erfordert
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
google google
storage storage

FR Pour simplifier la configuration d'une configuration de stockage à l'aide des informations d'identification du fichier JSON exporté, ricloud-py inclut une simple commande cli:

DE Um das Einrichten einer Speicherkonfiguration mit den exportierten JSON-Anmeldeinformationen zu vereinfachen, enthält ricloud-py einen einfachen cli-Befehl:

francouzština Němec
simplifier vereinfachen
configuration einrichten
json json
exporté exportierten
inclut enthält
commande befehl
à zu
de mit
la den

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Configuration de Webhooks Codes d'état Codes d'erreur Codes d'erreur du service iCloud Changelog

DE Authentifizierung Protokolle Speicher konfigurieren Webhooks konfigurieren Statuscodes Fehlercodes iCloud-Dienstfehlercodes Änderungsprotokoll

francouzština Němec
authentification authentifizierung
protocoles protokolle
configuration konfigurieren
stockage speicher
webhooks webhooks
icloud icloud

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Création d'une configuration webhook Vérification des signatures d'événement Erreurs Changelog

DE Authentifizierung Protokolle Speicher konfigurieren Erstellen einer Webhook-Konfiguration Überprüfen von Ereignissignaturen Fehler Änderungsprotokoll

francouzština Němec
protocoles protokolle
stockage speicher
création erstellen
webhook webhook
erreurs fehler
authentification authentifizierung
configuration konfiguration
des von

FR Certaines parties de ces instructions utilisent éventuellement ricloud-py pour simplifier la configuration. Pour utiliser cela, consultez les docs d’ installation et de configuration de ricloud-py .

DE Einige Teile dieser Anleitung verwenden optional ricloud-py , um die Einrichtung zu vereinfachen. Lesen Sie dazu die Installations- und Konfigurationsdokumente für ricloud-py .

francouzština Němec
parties teile
éventuellement optional
simplifier vereinfachen
et und
configuration einrichtung
consultez sie
utiliser verwenden
instructions anleitung

FR Lorsque les URL signées sont activées dans une configuration de stockage, tout résultat publié à l'aide de cette configuration comportera l'attribut signed_url . Voir les attributs de résultat pour plus de détails.

DE Wenn signierte URLs in einer Speicherkonfiguration aktiviert sind, wird für jedes Ergebnis, das mit dieser Konfiguration veröffentlicht wird, das Attribut " signed_url . Weitere Informationen finden Sie unter Ergebnisattribute .

francouzština Němec
configuration konfiguration
résultat ergebnis
publié veröffentlicht
détails informationen
signé signierte
plus weitere
url url
activé aktiviert
lorsque wenn
dans in
de unter
sont sind
pour für

FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.

DE Eine Organisation kann eine Standard-Webook-Konfiguration haben, die von allen Schlüsseln in dieser Organisation verwendet wird, die keine eigene Webook-Konfiguration angeben.

francouzština Němec
défaut standard
organisation organisation
configuration konfiguration
peut kann
clés schlüsseln
utilisé verwendet
ne keine
de allen
une eine

FR Voir plus de détails sur la configuration des URL signées dans les documents de configuration de stockage .

DE Weitere Informationen zum Konfigurieren signierter URLs finden Sie in den Speicherkonfigurationsdokumenten .

francouzština Němec
détails informationen
configuration konfigurieren
url urls
plus weitere
dans in
de zum

FR Votre organisation ne dispose pas de la configuration requise pour que l'API puisse traiter cette demande. Le message inclura des détails sur la configuration manquante.

DE Ihre Organisation verfügt nicht über die Konfiguration, die für die API erforderlich ist, um diese Anforderung abzuschließen. Die Nachricht enthält Details dazu, welche Konfiguration fehlt.

francouzština Němec
requise erforderlich
demande anforderung
détails details
organisation organisation
configuration konfiguration
message nachricht
pas nicht
votre abzuschließen

FR La première configuration de stockage valide au sein d'une organisation sera automatiquement définie comme configuration par défaut de l'organisation.

DE Die erste gültige Speicherkonfiguration in einer Organisation wird automatisch als Standard der Organisation festgelegt.

francouzština Němec
valide gültige
sera wird
automatiquement automatisch
organisation organisation
défaut standard
définie festgelegt
par in
de der

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

DE Diese Aktion erstellt eine webhook_config.test Task, die ein webhook_config.test mit der angegebenen Konfiguration sendet. Das Ergebnis des Tests wird das Update state Attribut der WeBook Konfiguration entsprechend.

francouzština Němec
crée erstellt
state state
spécifié angegebenen
en conséquence entsprechend
action aktion
résultat ergebnis
envoie sendet
à die
tâche task
configuration config

FR Cette action vous permet de tester à nouveau la validité d'une configuration de stockage. L'état de la configuration sera défini sur valid ou invalid fonction du résultat du test.

DE Mit dieser Aktion können Sie die Gültigkeit einer Speicherkonfiguration erneut testen. Der Status der Konfiguration wird abhängig vom Ergebnis des Tests auf valid oder invalid .

francouzština Němec
nouveau erneut
validité gültigkeit
configuration konfiguration
état status
ou oder
résultat ergebnis
action aktion
tester testen
test tests
à die
sera wird
de vom
vous sie
sur auf

FR * Sur Battle.net PC, la 4K sera supportée en fonction de la configuration PC des joueurs ; la fréquence d'images n'est pas plafonnée et le jeu visera les 60FPS avec la configuration recommandée

DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt

francouzština Němec
battle battle
dimages bilder
pc pc
support unterstützt
recommandé empfohlenen
net net
joueurs spieler
jeu spiel

FR Une fois les réglages appliqués, téléchargez le fichier de configuration openvpn en exportant la configuration (point 4 sur l?image ci-dessus)

DE Sobald die Einstellungen vorgenommen wurden, laden Sie die Konfigurationsdatei openvpn herunter und exportieren Sie die Konfiguration (Punkt 4 auf der untenstehenden Abbildung)

francouzština Němec
téléchargez laden
openvpn openvpn
exportant exportieren
image abbildung
point punkt
configuration konfiguration
une fois sobald
réglages die einstellungen
de der
sur auf

FR Utile pour planifier une future configuration informatique ou pour mettre à niveau une configuration existante

DE Nützlich bei der Planung einer zukünftigen Computerkonfiguration oder beim Aufrüsten einer bestehenden Konfiguration

francouzština Němec
utile nützlich
planifier planung
future zukünftigen
configuration konfiguration
existante bestehenden
mettre à niveau aufrüsten
ou oder
une einer
à bei

FR Létalonnage - qui envoie des signaux pour mesurer la position de votre configuration et la réflexion des ondes sonores des surfaces proches - est également essentiel pour faire correspondre le meilleur profil sonore à votre configuration physique

DE Die Kalibrierung, die Signale sendet, um Ihre Setup-Position und Schallwellenreflexion von nahe gelegenen Oberflächen zu messen, ist ebenfalls wichtig, um das beste Klangprofil an Ihr physisches Setup anzupassen

francouzština Němec
signaux signale
mesurer messen
position position
configuration setup
surfaces oberflächen
proches nahe
essentiel wichtig
étalonnage kalibrierung
et und
envoie sendet
est ist
le meilleur beste
à zu
de ihr
votre anzupassen
le das

FR Le défi est de savoir comment incorporer tous ces outils pour vous faciliter les choses pendant les jeux - bien que leur configuration soit assez simple et que chaque configuration soit unique à chaque jeu.

DE Die Herausforderung besteht darin, wie Sie all diese Tools integrieren, um Ihnen die Arbeit während des Spiels zu erleichtern - obwohl das Einrichten einfach genug ist und jedes Setup für jedes Spiel einzigartig ist.

francouzština Němec
incorporer integrieren
outils tools
défi herausforderung
et und
jeu spiel
bien que obwohl
faciliter erleichtern
jeux spiels
simple einfach
est besteht
ces diese
à zu
pour genug

Zobrazuje se 50 z 50 překladů