FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
Přeložit "abonnements" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "abonnements" z francouzština do Němec
Překlady abonnements
"abonnements" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
| abonnements | abo abonnement abonnements abos app bieten bietet gibt haben kunden mitgliedschaften nach dem pakete plan pläne plänen seite subscription subscriptions unternehmen von wir bieten |
Překlad francouzština do Němec jazyka abonnements
francouzština
Němec
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| détaille | einzelheiten |
| récemment | kürzlich |
| page | seite |
| mes | meine |
FR Le tableau ci-dessous donne un aperçu des prix des abonnements d’ExpressVPN et de CyberGhost (par mois). Comme vous pouvez le voir, les abonnements de CyberGhost sont généralement moins onéreux que ceux d’ExpressVPN.
DE Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Abonnementkosten von ExpressVPN und CyberGhost. Wie Sie sehen können, sind CyberGhost-Abonnements im Allgemeinen billiger als ExpressVPNs.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| tableau | tabelle |
| abonnements | abonnements |
| aperçu | Überblick |
| et | und |
| un | einen |
| de | von |
| pouvez | können |
| vous | sie |
| sont | sind |
FR Sous la rubrique « Abonnements », vous trouverez les détails de tous nos abonnements
DE Unter „Mitgliedschaften“ findest du eine Aufschlüsselung aller unserer Mitgliedschaften
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | mitgliedschaften |
| trouverez | findest |
| vous | du |
| nos | unserer |
| sous | unter |
| les | eine |
| tous | aller |
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| francouzština | Němec |
|---|---|
| remboursements | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| payé | bezahlten |
| paiement | bezahlung |
| et | und |
| abonnements | abonnements |
| mois | monat |
| sont | verfügbar |
| dans | im |
| les | tagen |
FR Vous pouvez harmoniser la date de fin des abonnements Cloud avec celle d'autres abonnements Cloud, pour autant qu'un abonnement soit renouvelé ou acheté pour 12 mois au moins.
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dautres | anderer |
| acheté | erworben |
| mois | monate |
| ou | oder |
| fin | dauer |
| abonnements | abonnements |
| abonnement | abonnement |
| au moins | mindestens |
| pouvez | kann |
| de | von |
| pour | für |
FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| souvent | häufig |
| visitez | besuchen |
| tarifs | preise |
| acheter | erwerben |
| et | und |
| page | seite |
| abonnements | abonnements |
| pour | voraus |
| abonnement | abonnement |
| payé | bezahlt |
| ces | diese |
| sont | sind |
FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
| francouzština | Němec |
|---|---|
| autorisations | berechtigungen |
| abonnements | abonnements |
| planification | scheduling |
| sites | websites |
| ou | oder |
| ces | diese |
FR Pour couvrir les appareils iOS et Android, vous devez souscrire à des abonnements distincts dans les boutiques d'applications correspondantes. Le prix de tels abonnements est optimisé pour une utilisation sur une seule plateforme.
DE Um sowohl iOS als auch Android abzudecken, müssen Sie separate Abonnements in dem jeweiligen App Store erwerben. Die Preisgestaltung der Abonnements für den App Store ist für die Nutzung mit einer einzigen Plattform optimiert.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| distincts | separate |
| boutiques | store |
| optimisé | optimiert |
| plateforme | plattform |
| abonnements | abonnements |
| dapplications | app |
| utilisation | nutzung |
| couvrir | abzudecken |
| à | die |
| est | ist |
| dans | in |
| le prix | preisgestaltung |
FR Le Pack Sécurité est disponible avec des abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois. La fonctionnalité du Pack Sécurité est incluse dans les abonnements Enterprise+.
DE Das Sicherheitspaket ist bei Enterprise-Abonnements gegen eine zusätzliche Gebühr pro Monat erhältlich. Die Sicherheitspaketfunktion ist in Enterprise+ Abonnements enthalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| enterprise | enterprise |
| frais | gebühr |
| supplémentaires | zusätzliche |
| mois | monat |
| dans | in |
| est | erhältlich |
| le | das |
FR Le Pack Sécurité est disponible avec les abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois.Les fonctionnalités du Pack Sécurité sont incluses dans les abonnements Enterprise+.
DE Das Sicherheitspaket ist bei Enterprise-Abonnements gegen eine zusätzliche Gebühr pro Monat erhältlich. Die Sicherheitspaketfunktion ist in Enterprise+ Abonnements enthalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| enterprise | enterprise |
| frais | gebühr |
| supplémentaires | zusätzliche |
| mois | monat |
| dans | in |
| le | das |
| est | erhältlich |
| les | die |
FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| center | center |
| universitaires | akademische |
| bénéficient | erhalten |
| remise | rabatt |
| data | data |
| plus | weitere |
| qualifiés | qualifizierte |
| tous | alle |
| savoir | informationen |
| de | von |
| sur | auf |
FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| center | center |
| community | community |
| organisations | organisationen |
| reçoivent | erhalten |
| gratuitement | kostenlos |
| incluent | einschließlich |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| non lucratif | gemeinnützige |
| plus | weitere |
| data | data |
| et | und |
| savoir | informationen |
| produits | produkten |
FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| chèque | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| ou | oder |
| carte de crédit | kreditkarte |
| de | per |
| sont | werden |
FR Bien que les revendeurs ne puissent pas acheter d'abonnements Cloud mensuels pour leur utilisateur final, les revendeurs peuvent acheter des abonnements Cloud annuels pour le compte de leur client
DE Reseller können zwar keine Cloud-Monatsabonnements für ihre Endbenutzer erwerben, sie können aber im Namen ihrer Kunden Cloud-Jahresabonnements erwerben
| francouzština | Němec |
|---|---|
| revendeurs | reseller |
| acheter | erwerben |
| cloud | cloud |
| client | kunden |
| de | ihrer |
| pour | für |
| peuvent | können |
| puissent | sie können |
| ne | keine |
FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung und bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat verfügbar
| francouzština | Němec |
|---|---|
| remboursements | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| paiement | bezahlung |
| abonnements | abonnements |
| mensuels | monat |
| disponibles | verfügbar |
| dans | im |
| première | ersten |
| les | tagen |
| des | und |
FR Les abonnements à la plupart des produits Zendesk sont gérés dans le Centre d’administration. Cet article explique comment utiliser le Centre d’administration pour la consultation et la gestion des abonnements pour votre compte Zendesk.
DE Die Abonnements der meisten Zendesk-Produkte werden im Admin Center verwaltet. In diesem Beitrag wird beschrieben, wie Sie im Admin Center Abonnements für Ihr Zendesk-Konto anzeigen und verwalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| zendesk | zendesk |
| centre | center |
| compte | konto |
| et | und |
| dans le | im |
| à | die |
| produits | produkte |
| pour | für |
| dans | in |
| plupart | meisten |
| la gestion | admin |
| sont | werden |
| géré | verwaltet |
FR Si votre édition prend en charge les abonnements temporaires, le récapitulatif de votre édition l’indique. Consultez Consultation des abonnements temporaires.
DE Wenn Ihr Plan temporäre Abonnements unterstützt, ist diese Information in Ihrer Planübersicht enthalten. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen temporärer Abonnements.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| temporaires | temporäre |
| récapitulatif | übersicht |
| abonnements | abonnements |
| consultez | sie |
| si | wenn |
| en | in |
FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.
DE Die teureren Tarife bieten Dir mehr Webseiten und Ressourcen. Maximal sind es 20 Webseiten, 400.000 Besucher und 50 GB Speicherplatz. Ansonsten unterscheiden sich die Tarife nicht.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| visites | besucher |
| go | gb |
| de | es |
| vous | dir |
| plus | mehr |
FR PayPal ne peut pas être utilisé pour payer les abonnements Squarespace ou les abonnements aux espaces membres avec des frais d’adhésion récurrents ou fixes payés par versements échelonnés.
DE PayPal kann nicht verwendet werden, um Squarespace-Abonnements oder Mitgliedschaften für Mitgliederbereiche mit wiederkehrenden Mitgliedsgebühren oder festgelegten Mitgliedsgebühren in Raten zu bezahlen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| récurrents | wiederkehrenden |
| versements | raten |
| paypal | paypal |
| payer | bezahlen |
| abonnements | abonnements |
| peut | kann |
| ou | oder |
| être | werden |
| pas | nicht |
| utilisé | verwendet |
| avec | mit |
| pour | für |
| aux | zu |
FR Payez vos abonnements en ligne avec nos cartes de paiement virtuelles récurrentes, plafonnées et sécurisées. Centralisez tous les abonnements pour un meilleur suivi, puis mettez en pause ou supprimez n'importe quelle carte à tout moment.
DE Virtuelle Karten mit einem festen monatlichen Budget sind ideal für Online-Abos und Services. Die Karten können jederzeit pausiert werden.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abos |
| meilleur | ideal |
| et | und |
| cartes | karten |
| virtuelles | virtuelle |
| un | einem |
| tout | jederzeit |
| à | die |
FR Utiliser une seule carte bancaire pour tous vos abonnements est à la fois compliqué et peu sécurisé. Spendesk vous protège des fraudes en vous permettant de générer des cartes virtuelles récurrentes dédiées pour chacun de vos abonnements.
DE Das Bezahlen all Ihrer Abos mit einer gemeinsamen Firmenkreditkarte ist umständlich und nicht sicher. Die virtuellen Karten von Spendesk nutzen einmalige Zahlungsdaten für jeden Kauf – und es besteht keine Verbindung zu Ihrem Bankkonto.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abos |
| virtuelles | virtuellen |
| et | und |
| cartes | karten |
| est | ist |
| la | die |
| pour | für |
| carte | mit |
| à | zu |
| chacun | jeden |
FR Vous pouvez être en mesure d'acheter certains abonnements prépayés pour d'autres utilisateurs ou utilisateurs potentiels (« abonnements cadeaux »)
DE Du kannst möglicherweise bestimmte vorausbezahlte Abonnements für andere Nutzer/innen oder potenzielle Nutzer/innen kaufen (“Geschenkabonnements”)
| francouzština | Němec |
|---|---|
| dacheter | kaufen |
| certains | bestimmte |
| abonnements | abonnements |
| pour | für |
| dautres | andere |
| utilisateurs | nutzer |
| ou | oder |
| potentiels | potenzielle |
| pouvez | kannst |
| vous | du |
FR Les abonnements à Mobile Threat Prevention (MTP) seront définitivement retirés de la vente au 31 décembre 2016. Les abonnements MTP en cours seront honorés jusqu'à la date de fin de l'abonnement.
DE Abonnements für Mobile Threat Prevention (MTP) wurden zum 31. Dezember 2016 eingestellt. Aktuell laufende MTP-Abonnements werden bis zum Ablaufdatum unterstützt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| mobile | mobile |
| threat | threat |
| prevention | prevention |
| en cours | laufende |
| décembre | dezember |
FR Auparavant, étant donné que les abonnements à la répétition sont basés sur les push, l'intervalle était fixé à 24 heures pour tous les abonnements
DE Bisher wurde das Intervall für alle Abonnements auf 24 Stunden festgelegt, da Rirelay-Abonnements Push-basiert sind
| francouzština | Němec |
|---|---|
| auparavant | bisher |
| abonnements | abonnements |
| fixé | festgelegt |
| heures | stunden |
| étant | sind |
| pour | für |
| tous | alle |
| la | das |
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
DE , kannst du es verwalten und kündigen, indem du in Google Play zum Bereich Abonnements gehst. Dort kannst du in der Liste deiner Abonnements Reddit Premium auswählen und kündigen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| gérer | verwalten |
| section | bereich |
| abonnements | abonnements |
| sélectionner | auswählen |
| premium | premium |
| liste | liste |
| et | und |
| play | play |
| en | in |
| vous pouvez | kannst |
FR Bénéficie de nos abonnements jeunesse mobiles attractifs ainsi que d'Internet et de la télévision pour ta maison. Tu peux trouver tous nos abonnements mobiles pour les jeunes dans l'aperçu ci-dessous.
DE Hol dir unsere attraktiven Mobile-Jugendabos sowie Internet und TV für dein Zuhause. Sämtliche Mobile Jugendabos findest du in der Übersicht unten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| télévision | tv |
| trouver | findest |
| et | und |
| dans | in |
| nos | unsere |
| ta | dein |
| les | zuhause |
FR Notre tableau de bord vous permet de consulter rapidement et facilement le nombre total de consultations de pages que vous avez référées, les abonnements, les récents abonnements référés, et un aperçu graphique de la répartition du plan
DE Mit unserem Dashboard können Sie schnell und einfach die Anzahl der gesamten Seitenaufrufe der Zielseiten, die neuesten Bestellungen und eine grafische Darstellung deren Verteilung ansehen
| francouzština | Němec |
|---|---|
| récents | neuesten |
| répartition | verteilung |
| rapidement | schnell |
| consulter | ansehen |
| et | und |
| tableau de bord | dashboard |
| graphique | grafische |
| nombre | anzahl |
| un | einfach |
FR Acheter et gérer les abonnements aux logiciels. Les abonnements SAMBA+ sont disponibles pour un, deux et trois ans dans la SAMBA+ shop.
DE Kaufen und verwalten Sie Software-Subskriptionen. Abonnements für SAMBA+ sind für ein, zwei und drei Jahre im SAMBA+ Shop erhältlich.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| gérer | verwalten |
| abonnements | abonnements |
| logiciels | software |
| samba | samba |
| et | und |
| acheter | kaufen |
| un | ein |
| ans | jahre |
| dans | im |
| pour | für |
| trois | drei |
| sont | erhältlich |
| shop | shop |
FR Abonnements et tarifs d’Invoice2go, Abonnements Starter, Professional et Premium | Invoice2go
DE Invoice2go-Abos und -Preise, Starter-, Professional- und Premium-Abos | Invoice2go
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abos |
| et | und |
| tarifs | preise |
| professional | professional |
| premium | premium |
FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| souvent | häufig |
| visitez | besuchen |
| tarifs | preise |
| acheter | erwerben |
| et | und |
| page | seite |
| abonnements | abonnements |
| pour | voraus |
| abonnement | abonnement |
| payé | bezahlt |
| ces | diese |
| sont | sind |
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| monde | welt |
| zuora | zuora |
| les | die |
| a | laufen |
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| monde | welt |
| zuora | zuora |
| les | die |
| a | laufen |
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| monde | welt |
| zuora | zuora |
| les | die |
| a | laufen |
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| monde | welt |
| zuora | zuora |
| les | die |
| a | laufen |
FR Les abonnements à Mobile Threat Prevention (MTP) seront définitivement retirés de la vente au 31 décembre 2016. Les abonnements MTP en cours seront honorés jusqu'à la date de fin de l'abonnement.
DE Abonnements für Mobile Threat Prevention (MTP) wurden zum 31. Dezember 2016 eingestellt. Aktuell laufende MTP-Abonnements werden bis zum Ablaufdatum unterstützt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| mobile | mobile |
| threat | threat |
| prevention | prevention |
| en cours | laufende |
| décembre | dezember |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| récurrent | wiederkehrende |
| fonctionnalité | funktion |
| abonnements | abonnement |
| objectifs | ziele |
| intelligentes | smart |
| gérer | verwalten |
| responsables | manager |
| et | und |
| listes | lists |
| à | die |
| suivez | verfolgen |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| récurrent | wiederkehrende |
| fonctionnalité | funktion |
| abonnements | abonnement |
| objectifs | ziele |
| intelligentes | smart |
| gérer | verwalten |
| responsables | manager |
| et | und |
| listes | lists |
| à | die |
| suivez | verfolgen |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| récurrent | wiederkehrende |
| fonctionnalité | funktion |
| abonnements | abonnement |
| objectifs | ziele |
| intelligentes | smart |
| gérer | verwalten |
| responsables | manager |
| et | und |
| listes | lists |
| à | die |
| suivez | verfolgen |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| récurrent | wiederkehrende |
| fonctionnalité | funktion |
| abonnements | abonnement |
| objectifs | ziele |
| intelligentes | smart |
| gérer | verwalten |
| responsables | manager |
| et | und |
| listes | lists |
| à | die |
| suivez | verfolgen |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| récurrent | wiederkehrende |
| fonctionnalité | funktion |
| abonnements | abonnement |
| objectifs | ziele |
| intelligentes | smart |
| gérer | verwalten |
| responsables | manager |
| et | und |
| listes | lists |
| à | die |
| suivez | verfolgen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
abonnements abonnements diffèrent essais d’abonnements abonnements mensuels abonnements logiciels abonnements cisco dna vente d’abonnements abonnements actifs abonnements enterprise abonnements cloud page abonnements abonnements payants différents abonnements visualiser mes abonnements abonnements gratuits abonnements personnalisés abonnements donnent accès d’abonnements abonnements business abonnements vimeo pro abonnements vimeo premium abonnements annuels abonnements tiers abonnements doivent abonnements lorsque abonnements premium abonnements education abonnements professionnels abonnements cloud annuels abonnements data center abonnements vimeo nombreux abonnements abonnements unity abonnements individuels abonnements cloud standard abonnements cloud mensuels abonnements incluent acheter plusieurs abonnements abonnements achetés abonnements pro abonnements unity pro abonnements spécifiques section abonnements sources sessions abonnements sessions abonnements abonnements autocad abonnements squarespace gestion des abonnements abonnements sont appelés abonnements enterprise achetés
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský