Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "redireccionamiento" do holandský

Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "redireccionamiento" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka redireccionamiento

španělština
holandský

ES Permite el almacenamiento de URL de redireccionamiento, lo cual resulta necesario para que funcione el acceso seguro.

NL Maakt het mogelijk om redirect-URL?s op te slaan, wat noodzakelijk is om Secure Sign On te laten werken.

španělština holandský
almacenamiento op te slaan
url url
necesario noodzakelijk
funcione werken
permite mogelijk
el op
de het
lo wat

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

španělština holandský
evitar voorkomen
clasificaciones rankings
y en
google google
en in

ES Las prestaciones de redireccionamiento y asignación han reducido los tiempos de respuesta desde 4 minutos hasta 46 segundos. ¡Una disminución del 80%!

NL De routerings- en toewijzingsmogelijkheden van Freshdesk Messaging hebben de antwoordtijden teruggebracht van 4 minuten naar 46 seconden, een daling van 80%!

španělština holandský
minutos minuten
y en
segundos seconden
del de

ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

španělština holandský
tráfico verkeer
el de
puerto poort
mac mac
o of
dirección adres
a om
de door

ES ¡Por supuesto! Puedes transferir tu dominio fácilmente hacia nuestros servidores o configurar un redireccionamiento desde tu proveedor actual. Lo más importante es que en el momento de tu compra introduzcas tu dominio y confirmes su propiedad.

NL Ja, dat kan natuurlijk. Bij de bestelling kun je je domeinnaam alvast invoeren. Je kunt hem dan later naar ons verhuizen of bij je provider de instellingen laten aanpassen. Je Jimdo website is dan te vinden op de domeinnaam die je bezoekers al kennen.

španělština holandský
transferir verhuizen
o of
es is
fácilmente al
proveedor provider
configurar instellingen
puedes kunt
de bij
compra bestelling
el de
en te
y ons
un die
su hem
dominio domeinnaam
que later
lo dat

ES Existen varias posibilidades de redireccionamiento. Echemos un vistazo a las redirecciones más comunes para el SEO y entendamos sus características.

NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.

španělština holandský
redirecciones redirects
seo seo
posibilidades mogelijkheden
características kenmerken
existen er zijn
el de
y en
a laten
un eens

ES La solución es añadir un redireccionamiento 302 para mostrar una buena URL, que la gente querrá compartir, pero aún así indexar la más antigua -y más potente-.

NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.

španělština holandský
añadir voegen
buena mooie
url url
compartir delen
indexar indexeren
es is
solución oplossing
mostrar laten zien
que zin
a om
la de
gente mensen
y waar
pero maar

ES Evite las cadenas de redireccionamiento (hablaremos de ellas más adelante).

NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).

španělština holandský
de over

ES Utilice FandangoSEO como un comprobador de cadena de redireccionamiento para detectar estos problemas y ayudarle con las migraciones de sitios web.

NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.

španělština holandský
comprobador checker
cadena chain
problemas problemen
ayudarle helpen
fandangoseo fandangoseo
utilice gebruik
y en
como als
de bij
para op
un een

ES Normalmente encontrarás más páginas que devuelven este tipo de redireccionamiento porque cuando lo implementas en una página antigua, le dices a los motores de búsqueda que sigan la nueva página, ya que la anterior ya no se mostrará.

NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.

španělština holandský
encontrarás vind
en in
nueva nieuwe
no niet
normalmente normaal
la de
mostrará weergegeven
antigua oude
motores de búsqueda zoekmachines
página pagina
anterior vorige

ES Las cadenas de redireccionamiento retrasan el tiempo de carga de la página y hacen que Google tenga dificultades para indexar las nuevas URL tras la migración.

NL Redirectketens vertragen de laadtijd van de pagina en geven Google problemen met het indexeren van de nieuwe URL's na de migratie.

španělština holandský
hacen geven
google google
dificultades problemen
indexar indexeren
nuevas nieuwe
migración migratie
tiempo de carga laadtijd
y en
tras na
página pagina

ES Esta solución SD-WAN es ideal para consolidar una infraestructura de perímetro de WAN, debido a su integración de numerosas funciones esenciales para el redireccionamiento, la seguridad y el mantenimiento en una sola plataforma

NL Deze SD-WAN-oplossing is bij uitstek geschikt voor het consolideren van de WAN Edge-infrastructuur, dankzij de integratie van tal van essentiële functies voor routing, security en management in één platform

španělština holandský
solución oplossing
consolidar consolideren
integración integratie
esenciales essentiële
seguridad security
es is
infraestructura infrastructuur
wan wan
funciones functies
en in
plataforma platform
y en
a bij

ES Pruebe todos los aspectos de su campaña de redireccionamiento, incluidos su público y la creatividad de su anuncio de Facebook.

NL Test ieder aspect van je retargeting campagne, inclusief je doelgroepen en de creatieve aspecten van je Facebook ad.

španělština holandský
pruebe test
campaña campagne
incluidos inclusief
facebook facebook
la de
y en
aspectos aspecten

ES Redireccionamiento de los internautas a las redes sociales de la empresa.

NL Doorverwijzing van internetgebruikers naar de sociale netwerken van het bedrijf.

španělština holandský
empresa bedrijf
la de
sociales sociale

ES Gracias a Selligent, pudimos aprovechar las capacidades clave, incluyendo un componente de entrada, un componente de redireccionamiento, componentes de datos y un mapa de recorrido basado en triggers

NL Dankzij de ervaringen met de e-mailpilot konden we de bredere uitrol via extra kanalen en above-theline-communicatie zo efficiënt mogelijk plannen

španělština holandský
pudimos konden
datos ervaringen
clave plannen
y en
gracias a dankzij

ES Las prestaciones de redireccionamiento y asignación han reducido los tiempos de respuesta desde 4 minutos hasta 46 segundos. ¡Una disminución del 80%!

NL De routerings- en toewijzingsmogelijkheden van Freshdesk Messaging hebben de antwoordtijden teruggebracht van 4 minuten naar 46 seconden, een daling van 80%!

španělština holandský
minutos minuten
y en
segundos seconden
del de

ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

španělština holandský
tráfico verkeer
el de
puerto poort
mac mac
o of
dirección adres
a om
de door

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

španělština holandský
evitar voorkomen
clasificaciones rankings
y en
google google
en in

ES ¡Por supuesto! Puedes transferir tu dominio fácilmente hacia nuestros servidores o configurar un redireccionamiento desde tu proveedor actual. Lo más importante es que en el momento de tu compra introduzcas tu dominio y confirmes su propiedad.

NL Ja, dat kan natuurlijk. Bij de bestelling kun je je domeinnaam alvast invoeren. Je kunt hem dan later naar ons verhuizen of bij je provider de instellingen laten aanpassen. Je Jimdo website is dan te vinden op de domeinnaam die je bezoekers al kennen.

španělština holandský
transferir verhuizen
o of
es is
fácilmente al
proveedor provider
configurar instellingen
puedes kunt
de bij
compra bestelling
el de
en te
y ons
un die
su hem
dominio domeinnaam
que later
lo dat

ES Existen varias posibilidades de redireccionamiento. Veamos las redirecciones más comunes para el SEO y entendamos sus características.

NL Er zijn verschillende redirect-mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.

španělština holandský
veamos laten we eens kijken
redirecciones redirects
seo seo
posibilidades mogelijkheden
características kenmerken
existen er zijn
el de
y en

ES La solución es añadir un redireccionamiento 302 para mostrar una buena URL, que la gente querrá compartir, pero aún así indexar la más antigua -y más potente-.

NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.

španělština holandský
añadir voegen
buena mooie
url url
compartir delen
indexar indexeren
es is
solución oplossing
mostrar laten zien
que zin
a om
la de
gente mensen
y waar
pero maar

ES Evita las cadenas de redireccionamiento (hablaremos de ellas más adelante).

NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).

španělština holandský
de over

ES Utilice FandangoSEO como un comprobador de cadena de redireccionamiento para detectar estos problemas y ayudarle con las migraciones de sitios web.

NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.

španělština holandský
comprobador checker
cadena chain
problemas problemen
ayudarle helpen
fandangoseo fandangoseo
utilice gebruik
y en
como als
de bij
para op
un een

ES Las cadenas de redireccionamiento retrasan el tiempo de carga de la página y hacen que Google tenga dificultades para indexar las nuevas URL tras la migración.

NL Redirectketens vertragen de laadtijd van de pagina en geven Google problemen met het indexeren van de nieuwe URL's na de migratie.

španělština holandský
hacen geven
google google
dificultades problemen
indexar indexeren
nuevas nieuwe
migración migratie
tiempo de carga laadtijd
y en
tras na
página pagina

ES ¿Cómo evitar el redireccionamiento de múltiples páginas?

NL Hoe meerdere pagina's vermijden?

španělština holandský
evitar vermijden
páginas paginas
múltiples meerdere
cómo hoe

ES No intentes evadir nuestros sistemas antispam. Por ejemplo, no uses el redireccionamiento para intentar vincular a un sitio que no está permitido en Pinterest.

NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.

španělština holandský
intentes probeer
permitido toegestaan
pinterest pinterest
sitio site
uses gebruiken
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
a om
está is
un een
nuestros onze
en te
el op

ES Revisión de AdRoll: Publicidad y redireccionamiento en su máxima expresión

NL AdRoll Review: adverteren en opnieuw targeten op zijn best

španělština holandský
revisión review
publicidad adverteren
en op
y en

ES Pruebe todos los aspectos de su campaña de redireccionamiento, incluidos su público y la creatividad de su anuncio de Facebook.

NL Test ieder aspect van je retargeting campagne, inclusief je doelgroepen en de creatieve aspecten van je Facebook ad.

španělština holandský
pruebe test
campaña campagne
incluidos inclusief
facebook facebook
la de
y en
aspectos aspecten

Zobrazuje se 28 z 28 překladů