ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
"rastreo" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
rastreo | controleren gegevens google informatie met nog steeds traceren tracking volg volgen zoek |
ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
španělština | holandský |
---|---|
truco | truc |
masa | massa |
crítica | kritische |
lograr | bereiken |
seguridad | veiligheid |
pública | openbare |
técnico | technische |
usuarios | gebruikers |
aplicación | app |
es | is |
la | de |
buen | goed |
sin | zonder |
incluso | zelfs |
en | in |
resultado | resultaat |
ES Controla tus métricas de SEO regularmente y realiza un análisis competitivo entre tu último rastreo y tu rastreo actual. Usa FandangoSEO para realizar un seguimiento de más de 250 métricas y recibir informes periódicos cuando se detecte un cambio.
NL Bewaak uw SEO-metriek regelmatig en voer een concurrentieanalyse uit tussen uw laatste crawl en uw huidige crawl. Gebruik FandangoSEO om meer dan 250 statistieken bij te houden en ontvang periodieke rapporten wanneer een verandering wordt gedetecteerd.
španělština | holandský |
---|---|
seo | seo |
regularmente | regelmatig |
actual | huidige |
usa | gebruik |
cambio | verandering |
fandangoseo | fandangoseo |
informes | rapporten |
último | laatste |
métricas | statistieken |
y | en |
más | meer |
de | bij |
recibir | ontvang |
cuando | wanneer |
un | een |
ES El tiempo medio de rastreo para sitios web de hasta 300 páginas es de 120 segundos. El rastreo terminará apenas en el tiempo que tardas en prepararte una taza de té.
NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | controleren |
taza | kop |
es | is |
el | de |
segundos | seconden |
sitios | websites |
páginas | van |
ES Rastreo de correos solo puede ser usado 5 veces en usuarios con licencias personales, mientras que nuestros usuarios con licencia de Negocios pueden enviar correos ilimitados con rastreo.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | volgen |
ilimitados | onbeperkt |
usuarios | gebruikers |
usado | gebruikt |
solo | slechts |
puede | kan |
pueden | kunnen |
correos | mails |
personales | personal |
negocios | zakelijke |
en | worden |
ES Los ataques de rastreo supervisan el tráfico para robar información. El rastreo se realiza con una aplicación o hardware y expone el tráfico web de la víctima al ciberdelincuente.
NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.
španělština | holandský |
---|---|
ataques | aanvallen |
robar | stelen |
información | informatie |
hardware | hardware |
víctima | slachtoffer |
o | of |
tráfico | verkeer |
aplicación | app |
y | en |
ES Introduzca el seguimiento y rastreo digital, impulsado por IoT, en un enfoque por fases para obtener beneficios de inversión rápidos, mientras realiza la transición a capacidades de seguimiento y rastreo más complejas según lo requiera la empresa.
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
španělština | holandský |
---|---|
iot | iot |
enfoque | aanpak |
rápidos | snelle |
capacidades | mogelijkheden |
empresa | bedrijf |
seguimiento | track |
y | en |
en | in |
el | op |
digital | digitale |
ES Rastreo de correos solo puede ser usado 5 veces en usuarios con licencias personales, mientras que nuestros usuarios con licencia de Negocios pueden enviar correos ilimitados con rastreo.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | volgen |
ilimitados | onbeperkt |
usuarios | gebruikers |
usado | gebruikt |
solo | slechts |
puede | kan |
pueden | kunnen |
correos | mails |
personales | personal |
negocios | zakelijke |
en | worden |
ES Estas estaciones de rastreo aseguran un rastreo preciso y muy pocos problemas en ese departamento, pero son faff ya que deben montarse en lo alto
NL Deze volgstations zorgen voor een nauwkeurige tracking en heel weinig problemen op die afdeling, maar ze zijn een faff omdat ze hoog moeten worden gemonteerd
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | tracking |
departamento | afdeling |
preciso | nauwkeurige |
problemas | problemen |
y | en |
en | op |
pero | maar |
ES Sin embargo, no hay rastreo GPS a bordo o incluso la capacidad de conectarse al GPS en su teléfono, lo que lo deja con un rastreo basado en acelerómetro para actividades al aire libre
NL Er is echter geen GPS-tracking aan boord of zelfs de mogelijkheid om verbinding te maken met de GPS op je telefoon, waardoor je een op een versnellingsmeter gebaseerde tracking hebt voor buitenactiviteiten
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | tracking |
gps | gps |
capacidad | mogelijkheid |
conectarse | verbinding |
teléfono | telefoon |
al aire libre | buitenactiviteiten |
o | of |
la | de |
sin embargo | echter |
bordo | met |
no | geen |
de | waardoor |
basado | gebaseerde |
a | om |
incluso | zelfs |
en | te |
un | een |
hay | er |
ES El tiempo medio de rastreo para sitios web de hasta 300 páginas es de 120 segundos. El rastreo terminará apenas en el tiempo que tardas en prepararte una taza de té.
NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | controleren |
taza | kop |
es | is |
el | de |
segundos | seconden |
sitios | websites |
páginas | van |
ES Los ataques de rastreo supervisan el tráfico para robar información. El rastreo se realiza con una aplicación o hardware y expone el tráfico web de la víctima al ciberdelincuente.
NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.
španělština | holandský |
---|---|
ataques | aanvallen |
robar | stelen |
información | informatie |
hardware | hardware |
víctima | slachtoffer |
o | of |
tráfico | verkeer |
aplicación | app |
y | en |
ES Vea cómo los motores de búsqueda visitan su sitio en tiempo real. Detecte errores de rastreo y aproveche al máximo su presupuesto de rastreo.
NL Zie hoe zoekmachines uw site in real-time bezoeken. Detecteer crawlfouten en haal het maximale uit uw crawlbudget.
španělština | holandský |
---|---|
real | real |
máximo | maximale |
en | in |
vea | zie |
sitio | site |
y | en |
motores de búsqueda | zoekmachines |
cómo | hoe |
ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
španělština | holandský |
---|---|
truco | truc |
masa | massa |
crítica | kritische |
lograr | bereiken |
seguridad | veiligheid |
pública | openbare |
técnico | technische |
usuarios | gebruikers |
aplicación | app |
es | is |
la | de |
buen | goed |
sin | zonder |
incluso | zelfs |
en | in |
resultado | resultaat |
ES Visualiza con precisión cómo los bots acceden a las páginas de un sitio web y gastan el presupuesto de rastreo (o crawl budget). Inmediatamente encontrarás oportunidades para mejorar la eficiencia del rastreo.
NL Bekijk precies hoe de bots de pagina's van een website bezoeken en het crawlbudget besteden. U zult onmiddellijk mogelijkheden vinden om de crawl-efficiëntie te verbeteren.
španělština | holandský |
---|---|
bots | bots |
oportunidades | mogelijkheden |
mejorar | verbeteren |
eficiencia | efficiëntie |
precisión | precies |
visualiza | bekijk |
a | om |
y | en |
cómo | hoe |
páginas | van |
inmediatamente | onmiddellijk |
ES Controla tus métricas de SEO regularmente y realiza un análisis competitivo entre tu último rastreo y tu rastreo actual. Usa FandangoSEO para realizar un seguimiento de más de 250 métricas y recibir informes periódicos cuando se detecte un cambio.
NL Bewaak uw SEO-metriek regelmatig en voer een concurrentieanalyse uit tussen uw laatste crawl en uw huidige crawl. Gebruik FandangoSEO om meer dan 250 statistieken bij te houden en ontvang periodieke rapporten wanneer een verandering wordt gedetecteerd.
španělština | holandský |
---|---|
seo | seo |
regularmente | regelmatig |
actual | huidige |
usa | gebruik |
cambio | verandering |
fandangoseo | fandangoseo |
informes | rapporten |
último | laatste |
métricas | statistieken |
y | en |
más | meer |
de | bij |
recibir | ontvang |
cuando | wanneer |
un | een |
ES Además, puedes restringirles el rastreo de ciertas páginas que no aportan valor a tu contenido. De esta manera, los bots tendrán más tiempo para gastar el presupuesto de rastreo en las páginas relevantes.
NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.
španělština | holandský |
---|---|
manera | manier |
bots | bots |
gastar | besteden |
contenido | inhoud |
tiempo | tijd |
puedes | kunt |
de | betreffende |
valor | waarde |
el | de |
páginas | van |
no | geen |
a | om |
en | te |
que | bovendien |
esta | deze |
ES También puedes usar su función de SmartLinks para rastrear cuántas descargas obtiene tu podcast con los clics de enlaces específicos. Necesitarás integrar su servicio de rastreo para que todo esté atado.
NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.
španělština | holandský |
---|---|
descargas | downloads |
podcast | podcast |
específicos | specifieke |
integrar | integreren |
función | functie |
servicio | service |
usar | gebruiken |
puedes | kunt |
también | ook |
de | bij |
su | hun |
que | hoeveel |
tu | koppelen |
todo | je |
obtiene | krijgt |
los | zult |
ES Los cookies de rastreo se distribuyen, leen y comparten en dos o más sitios web no relacionados para que recopilen información y presenten datos personalizados al usuario
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
španělština | holandský |
---|---|
cookies | cookies |
rastreo | tracking |
comparten | gedeeld |
personalizados | gepersonaliseerde |
usuario | gebruiker |
o | of |
web | website |
información | informatie |
y | en |
datos | data |
de | zodat |
ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
španělština | holandský |
---|---|
parámetros | parameters |
o | of |
completamente | volledig |
secciones | onderdelen |
sitio | website |
de | over |
ES Observa el rastreo de tu sitio web en tiempo real.
NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.
španělština | holandský |
---|---|
observa | bekijk |
en | in |
tiempo real | realtime |
de | van |
ES Programa rastreos diarios, semanales o mensuales para tus proyectos - la Auditoría de Sitios los ejecutará automáticamente y guardará cada rastreo.
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
španělština | holandský |
---|---|
programa | plan |
proyectos | projecten |
auditoría | audit |
sitios | site |
automáticamente | automatisch |
mensuales | maandelijkse |
y | en |
semanales | wekelijkse |
o | of |
para | voor |
cada | elke |
ES Para sitios web verificados conseguirás 5.000 créditos de rastreo adicionales por mes en la Auditoría de sitio y la eliminación de algunas limitaciones en el Explorador de Sitios
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
španělština | holandský |
---|---|
auditoría | audit |
explorador | explorer |
en | in |
sitio | site |
y | en |
el | krijgt |
sitios | websites |
adicionales | extra |
mes | maand |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
španělština | holandský |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Una inmersión técnica profunda en la aplicación de rastreo de contactos NHS COVID-19
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
španělština | holandský |
---|---|
inmersión | duik |
profunda | diepe |
nhs | nhs |
en | in |
la | de |
técnica | technische |
aplicación | app |
ES También sigue siendo cierto que existe un enfoque unificado para el rastreo de contactos
NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten
španělština | holandský |
---|---|
enfoque | benadering |
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
unificado | uniforme |
también | ook |
existe | er |
sigue | een |
siendo | is |
ES Esta era la aplicación que originalmente iba a desarrollar el NHS para el rastreo de contactos a través de teléfonos inteligentes, que pasó por pruebas en la Isla de Wight antes de ser descartada.
NL Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.
španělština | holandský |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
nhs | nhs |
pruebas | getest |
era | was |
aplicación | app |
iba | zou |
que | werd |
antes de | voordat |
de | via |
en | op |
para | voor |
ES Incluso puedes añadir una identificación de afiliado para propósitos de rastreo - aquí hay un informe mío reciente:
NL U kunt zelfs een affiliate ID toevoegen voor tracking doeleinden - hier is een recent rapport van mij:
španělština | holandský |
---|---|
añadir | toevoegen |
identificación | id |
afiliado | affiliate |
propósitos | doeleinden |
rastreo | tracking |
reciente | recent |
aquí | hier |
puedes | kunt |
hay | is |
informe | rapport |
incluso | zelfs |
ES Profundice aún más y esté preparado para actuar con rapidez, encuentre nuevos enlaces todos los días con las funciones de rastreo de enlaces nuevos y perdidos de nuestro Site Explorer
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
španělština | holandský |
---|---|
nuevos | nieuwe |
perdidos | verloren |
site | site |
explorer | explorer |
a | om |
funciones | functies |
y | en |
enlaces | links |
todos los días | dagelijks |
más | de |
rastreo | zoek |
ES Si se adopta un estándar para rastreo que debemos seguir en el futuro, le informaremos acerca de esa práctica en una versión revisada de esta Política de privacidad.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
španělština | holandský |
---|---|
en | in |
política de privacidad | privacybeleid |
el | de |
si | als |
versión | versie |
seguir | volgen |
el futuro | toekomst |
debemos | zullen |
ES Profundizando en las opciones disponibles para aplicaciones de rastreo de contactos creadas sin recurrir a los marcos iOS 13.5 de Apple
NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks
španělština | holandský |
---|---|
aplicaciones | apps |
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
creadas | gebouwd |
marcos | frameworks |
ios | ios |
disponibles | beschikbare |
opciones | opties |
sin | zonder |
en | in |
ES Finalmente, estoy particularmente orgulloso de un proyecto relacionado con iPhone Backup Extractor que emprendimos el verano pasado, donde realizamos una serie de inmersiones profundas en la aplicación de rastreo de contactos COVID-19 del Reino Unido
NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten
španělština | holandský |
---|---|
orgulloso | trots |
relacionado | gerelateerd |
iphone | iphone |
backup | backup |
inmersiones | duiken |
profundas | diepe |
aplicación | app |
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
proyecto | project |
estoy | ik |
verano | zomer |
en | in |
una | reeks |
ES Este mes de mayo, la BBC dio seguimiento a una investigación revisada por pares que muestra que la adopción de la aplicación de rastreo NHS-X COVID evitó hasta 8.700 muertes
NL In mei volgde de BBC peer-reviewed onderzoek op waaruit bleek dat de adoptie van de NHS-X COVID-tracing-app maar liefst 8.700 doden heeft voorkomen
španělština | holandský |
---|---|
bbc | bbc |
investigación | onderzoek |
adopción | adoptie |
aplicación | app |
covid | covid |
mayo | mei |
la | de |
ES Rastreo y Remercadeo. Esta cookie (que se establece por un script) se utiliza para recopilar información con fines publicitarios, más específicamente para el seguimiento anónimo de campañas publicitarias y la recopilación de datos anónimos
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
španělština | holandský |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
establece | ingesteld |
campañas | reclamecampagnes |
información | informatie |
y | en |
anónimo | anoniem |
datos | gegevens |
recopilar | verzamelen |
utiliza | gebruikt |
seguimiento | tracking |
ES Cómo funciona la aplicación de rastreo de contactos del coronav
NL Hoe de NHS COVID-19 coronavirus-app voor het traceren van conta
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | traceren |
aplicación | app |
la | de |
cómo | hoe |
ES La aplicación está diseñada para funcionar junto con el esquema de prueba y rastreo del Reino Unido que comenzó el 28 de mayo de 2020.
NL De app is ontworpen om samen te werken met het Britse Test and Trace-programma dat op 28 mei 2020 van start ging.
španělština | holandský |
---|---|
diseñada | ontworpen |
prueba | test |
mayo | mei |
aplicación | app |
está | is |
junto | het |
y | and |
ES ¿Cómo funciona la aplicación de rastreo de contactos NHS COVID-19?
NL Hoe werkt de NHS COVID-19-app voor het traceren van contacten?
španělština | holandský |
---|---|
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
nhs | nhs |
funciona | werkt |
aplicación | app |
la | de |
cómo | hoe |
ES La aplicación utilizará el sistema de rastreo de contactos de Apple y Google , que ya está implementado en dispositivos compatibles de Apple y Google
NL De app maakt gebruik van het contactopsporingssysteem van Apple en Google , dat al aanwezig is op compatibele Apple- en Google-apparaten
španělština | holandský |
---|---|
apple | apple |
ya | al |
compatibles | compatibele |
dispositivos | apparaten |
y | en |
utilizar | gebruik |
aplicación | app |
está | is |
en | op |
ES El uso de la aplicación irá de la mano con el sistema de rastreo de contactos NHS Test and Trace llevado a cabo por humanos, así como con la red de pruebas más amplia que ahora está disponible en el Reino Unido.
NL Het gebruik van de app gaat hand in hand met het NHS Test and Trace-contactopsporingssysteem dat door mensen wordt uitgevoerd, evenals het bredere testnetwerk dat nu beschikbaar is in het VK.
španělština | holandský |
---|---|
mano | hand |
ahora | nu |
nhs | nhs |
reino unido | vk |
test | test |
cabo | van de |
en | in |
uso | gebruik |
aplicación | app |
así como | evenals |
a | gaat |
de | door |
humanos | mensen |
ES Actualmente, muchos lugares como bares y restaurantes solicitan a los clientes que registren sus datos para permitir el rastreo de contactos si hay un brote vinculado a esa ubicación
NL Momenteel vragen veel locaties, zoals bars en restaurants, klanten om hun gegevens in te loggen om contact op te sporen als er een uitbraak is gekoppeld aan die locatie
španělština | holandský |
---|---|
actualmente | momenteel |
datos | gegevens |
contactos | contact |
brote | uitbraak |
vinculado | gekoppeld |
ubicación | locatie |
lugares | locaties |
restaurantes | restaurants |
y | en |
clientes | klanten |
el | op |
a | om |
solicitan | vragen |
si | als |
hay | er |
ES Gran parte de la discusión sobre las aplicaciones de rastreo de contactos habla de sistemas centralizados y descentralizados
NL Veel van de discussie over apps voor het traceren van contacten gaat over gecentraliseerde en gedecentraliseerde systemen
španělština | holandský |
---|---|
discusión | discussie |
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
sistemas | systemen |
la | de |
y | en |
aplicaciones | apps |
parte | van |
ES Tile ha introducido nuevas versiones de sus populares dispositivos de rastreo de ubicación, modificando diseños y aumentando el alcance, por lo que el editor de Pocket-lint, Chris Hall, explica todo lo que hay que saber sobre el anuncio.
NL Tile heeft nieuwe versies van zijn populaire locatie-tracking-apparaten geïntroduceerd, ontwerpen aangepast en het bereik vergroot, dus de redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, legt alles uit wat er te weten valt over de aankondiging.
španělština | holandský |
---|---|
introducido | geïntroduceerd |
populares | populaire |
dispositivos | apparaten |
rastreo | tracking |
ubicación | locatie |
diseños | ontwerpen |
editor | redacteur |
chris | chris |
anuncio | aankondiging |
versiones | versies |
nuevas | nieuwe |
y | en |
el | de |
alcance | bereik |
saber | weten |
todo lo que | alles |
hay | er |
ES También explicó lo que significa salir del encierro y cómo podríamos usar el rastreo de contactos para hacerlo realidad.
NL Ze legde ook uit wat het betekent om uit de lockdown te komen en hoe we contactopsporing kunnen gebruiken om dat te realiseren.
španělština | holandský |
---|---|
usar | gebruiken |
podríamos | kunnen |
también | ook |
y | en |
el | de |
cómo | hoe |
ES Optimiza el Crawl budget Reduce los niveles de profundidad de tu web y crea rutas amigables para los motores de búsqueda. De este modo podrás reducir el tiempo de rastreo y obtener el máximo de páginas indexadas.
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
španělština | holandský |
---|---|
crea | maak |
rutas | paden |
web | website |
máximo | maximaal |
reduce | verminder |
el | de |
obtener | krijgen |
y | en |
tiempo | tijd |
de | bij |
páginas | van |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
španělština | holandský |
---|---|
afectan | invloed |
errores | fouten |
o | of |
monitoriza | volg |
problemas | problemen |
en | op |
y | en |
sitio | webpagina |
ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404
NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404
španělština | holandský |
---|---|
errores | fouten |
auditorías | audits |
seo | seo |
rotos | gebroken |
redirecciones | redirects |
web | website |
o | of |
enlaces | links |
ES Podrás realizar un análisis SEO en profundidad, corregir errores de rastreo, comprobar la arquitectura de los sitios web con millones de páginas, ¡y mucho más!
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
španělština | holandský |
---|---|
análisis | analyses |
seo | seo |
corregir | herstellen |
arquitectura | architectuur |
millones | miljoenen |
la | de |
y | en |
comprobar | controleren |
sitios | websites |
en | in |
páginas | van |
mucho | veel |
ES Apoyo para los protocolos de seguridad de rastreo HTTPS Rastrea diferentes versiones de tu sitio, incluyendo la de HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función de proporcionar sitios web seguros y comercio electrónico.
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Volg verschillende versies van uw site, waaronder de HTTPS-website. Wij zullen u helpen bij het opzetten van de site en het optimaal benutten van de functie ervan om veilige websites en eCommerce aan te bieden.
španělština | holandský |
---|---|
https | https |
máximo | optimaal |
proporcionar | bieden |
comercio electrónico | ecommerce |
versiones | versies |
función | functie |
su | ervan |
rastrea | volg |
incluyendo | waaronder |
la | de |
seguros | veilige |
diferentes | verschillende |
y | en |
aprovechar | benutten |
sitios | websites |
a | bij |
sitio | website |
ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
španělština | holandský |
---|---|
bot | bot |
archivo | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
explorar | onderzoeken |
ignorar | negeren |
y | en |
internet | internet |
es | is |
comprobar | controleren |
saber | weten |
debe | moet |
en | te |
el | op |
durante | tijdens |
cuando | wanneer |
ES - Ayudan a optimizar el presupuesto de rastreo, ya que la araña sólo visitará lo que es realmente relevante y aprovechará mejor su tiempo rastreando una página
NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut
španělština | holandský |
---|---|
ayudan | helpen |
araña | spider |
relevante | relevant |
optimizar | optimaliseren |
es | is |
mejor | beter |
tiempo | tijd |
y | en |
realmente | echt |
página | pagina |
ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
španělština | holandský |
---|---|
evitar | voorkomen |
clasificaciones | rankings |
y | en |
en | in |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů