Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "zapatillas comete ultimate" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zapatillas comete ultimate" z španělština do francouzština

Překlady zapatillas comete ultimate

"zapatillas comete ultimate" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

zapatillas baskets chaussons chaussures sneakers vêtements
ultimate ultime

Překlad španělština do francouzština jazyka zapatillas comete ultimate

španělština
francouzština

ES Los productos disponibles son todos los productos del año 2016 o los cascos, ruedas y modelos de zapatillas Comete Ultimate de años posteriores. Estos productos presentan el nuevo logotipo de Mavic.

FR Tous les modèles de roues, casques et chaussures Comète Ultimate à partir de 2016 sont éligibles. Ces articles portent le nouveau logo Mavic.

španělština francouzština
cascos casques
ruedas roues
zapatillas chaussures
logotipo logo
mavic mavic
y et
el le
de de
nuevo nouveau
a à
todos tous
modelos modèles
disponibles sont

ES Esta garantía puede extenderse a 3 años para las ruedas de aluminio, los cascos Mavic y las zapatillas Comete Ultimate una vez el producto se haya registrado en mavic.com/ care dentro de los 2 meses posteriores a la compra del producto.  

FR Cette garantie peut être prolongée à 3 ans pour les roues aluminium, les casques et les chaussures Comète Ultimate lorsque le produit a été enregistré sur mavic.com/care dans les 2 mois qui suivent l'achat. 

španělština francouzština
ruedas roues
aluminio aluminium
cascos casques
mavic mavic
zapatillas chaussures
registrado enregistré
care care
y et
meses mois
garantía garantie
años ans
puede peut
el le
producto produit
a à
haya a

ES Para ruedas, cascos y zapatillas Comete Ultimate

FR Sur les roues, les casques et les chaussures Comète Ultimate

španělština francouzština
ruedas roues
cascos casques
zapatillas chaussures
y et

ES Para las zapatillas Comète Ultimate, el registro en la \"Extensión de Garantía\" validará automáticamente el programa de satisfacción de 30 días.

FR Pour les chaussures Comète Ultimate, l’enregistrement en ligne du produit pour bénéficier d'une extension de garantie validera automatiquement la garantie satisfaction de 30 jours.

španělština francouzština
zapatillas chaussures
extensión extension
garantía garantie
automáticamente automatiquement
satisfacción satisfaction
en en
de de
días jours
la la
para pour
las les

ES Los productos disponibles son todos los productos del año 2016 o los cascos, ruedas y modelos de zapatillas Comete Ultimate de años posteriores. Estos productos presentan el nuevo logotipo de Mavic.

FR Tous les modèles de roues, casques et chaussures Comète Ultimate à partir de 2016 sont éligibles. Ces articles portent le nouveau logo Mavic.

španělština francouzština
cascos casques
ruedas roues
zapatillas chaussures
logotipo logo
mavic mavic
y et
el le
de de
nuevo nouveau
a à
todos tous
modelos modèles
disponibles sont

ES AudioScore Ultimate 8 es la versión completa del software de transcripción de audio AudioScore Lite y va incluida en Sibelius | Ultimate

FR AudioScore Ultimate 8 est la version complète du logiciel de transcription audio AudioScore Lite, qui est fourni avec Sibelius | Ultimate

španělština francouzština
completa complète
software logiciel
transcripción transcription
lite lite
sibelius sibelius
la la
audio audio
de de
es est
versión version
en avec

ES Los estudiantes y profesores tienen un límite de una aprobación de producto por individuo y año para cada tipo de producto (Pro Tools, Sibelius | Ultimate y Media Composer | Ultimate)

FR Les étudiants et enseignants sont limités à l'achat d'un produit approuvé par personne et par an pour chaque type de produit (Pro Tools, Sibelius | Ultimate et Media Composer | Ultimate)

španělština francouzština
límite limité
año an
sibelius sibelius
y et
estudiantes étudiants
profesores enseignants
de de
producto produit
tipo type
un dun
pro pro
a à
o personne

ES Los centros académicos que cumplan los requisitos pueden comprar licencias múltiples de Sibelius | Ultimate, Pro Tools y/o Media Composer | Ultimate

FR Les établissements d'enseignement éligibles peuvent acheter des licences multi-utilisateur pour Sibelius | Ultimate, Pro Tools et/ou Media Composer | Ultimate

španělština francouzština
licencias licences
múltiples multi
centros établissements
sibelius sibelius
pueden peuvent
y et
o ou
comprar acheter
pro pro

ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.

FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.

španělština francouzština
mini mini
max max
hd hd
express express
y et
más dautres
usa utilisez

ES Con independencia del número de licencias en red de Sibelius | Ultimate que tenga tu escuela, el Servidor de licencias de Sibelius | Ultimate facilita a los estudiantes acceder a ellas desde cualquier ordenador de la escuela conectado a la red.

FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences de Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement à partir de n'importe quel ordinateur connecté au réseau.

španělština francouzština
sibelius sibelius
estudiantes étudiants
licencias licences
servidor serveur
ordenador ordinateur
facilita permet
acceder accéder
cualquier nimporte
conectado connecté
de de
red réseau
tu votre
el le
a à

ES Aplicación móvil de AutoCAD® Ultimate Crea, ve, edita y comparte dibujos DWG™ enriquecidos en tu dispositivo móvil. Con Ultimate, obtén más almacenamiento en la nube y la capacidad de trabajar con archivos de hasta 40 MB.

FR Application mobile AutoCAD® Ultimate Créez, affichez, modifiez et partagez des dessins DWG™ élaborés sur votre appareil mobile. Avec Ultimate, obtenez un espace de stockage supérieur et travaillez avec des fichiers jusqu'à 40 Mo.

ES Compra KOMPLETE 13 ya mismo por $599.00 y, si decides que quieres aún más, tendrás un descuento de al menos $600.00 en KOMPLETE 13 ULTIMATE o KOMPLETE 13 ULTIMATE Collector’s Edition.

FR Achète KOMPLETE 13 dès maintenant au prix de $599.00, et si un jour tu en veux plus, tu profiteras d’une réduction d’au moins $600.00 sur KOMPLETE 13 ULTIMATE ou KOMPLETE 13 ULTIMATE Collector’s Edition.

španělština francouzština
descuento réduction
menos moins
edition edition
compra achète
quieres veux
y et
o ou
de de
más plus
en en
a au

ES Compra KOMPLETE 13 ULTIMATE ya mismo por $1,199.00 y, si decides que quieres aún más, tendrás un descuento de al menos $1,000.00 en KOMPLETE 13 ULTIMATE Collector’s Edition

FR Achète KOMPLETE 13 ULTIMATE aujourd’hui au prix de $1,199.00, et si un jour tu en veux plus, tu profiteras d’une réduction d’au moins $1,000.00 sur la KOMPLETE 13 ULTIMATE Collector’s Edition

španělština francouzština
descuento réduction
menos moins
edition edition
compra achète
quieres veux
y et
de de
más plus
en en
a au

ES Ultimate Surrender Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Ultimate Surrender en PornDoe

FR Ultimate Surrender Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Ultimate Surrender scènes sur PornDoe

španělština francouzština
videos vidéos
gratuitos gratuites
escenas scènes
porndoe porndoe
en sur

ES Sin embargo, otros altavoces Bluetooth que vale la pena considerar son Ultimate Ears Megaboom 3 , Marshall Stockwell II , Sonos Move y Ultimate Ears Wonderboom 2 .

FR Cependant, d'autres haut-parleurs Bluetooth à considérer sont l' Ultimate Ears Megaboom 3 , Marshall Stockwell II , Sonos Move et l' Ultimate Ears Wonderboom 2 .

španělština francouzština
otros dautres
bluetooth bluetooth
considerar considérer
ii ii
sin embargo cependant
sonos sonos
y et
que à
son sont

ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.

FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.

španělština francouzština
mini mini
max max
hd hd
express express
y et
más dautres
usa utilisez

ES Con independencia del número de licencias en red de Sibelius | Ultimate que tenga tu escuela, el Servidor de licencias de Sibelius | Ultimate facilita a los estudiantes acceder a ellas desde cualquier ordenador de la escuela conectado a la red.

FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences de Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement à partir de n'importe quel ordinateur connecté au réseau.

španělština francouzština
sibelius sibelius
estudiantes étudiants
licencias licences
servidor serveur
ordenador ordinateur
facilita permet
acceder accéder
cualquier nimporte
conectado connecté
de de
red réseau
tu votre
el le
a à

ES AudioScore Ultimate 8 es la versión completa del software de transcripción de audio AudioScore Lite y va incluida en Sibelius | Ultimate

FR AudioScore Ultimate 8 est la version complète du logiciel de transcription audio AudioScore Lite, qui est fourni avec Sibelius | Ultimate

španělština francouzština
completa complète
software logiciel
transcripción transcription
lite lite
sibelius sibelius
la la
audio audio
de de
es est
versión version
en avec

ES Los centros académicos que cumplan los requisitos pueden comprar licencias múltiples de Sibelius | Ultimate, Pro Tools y/o Media Composer | Ultimate

FR Les établissements d'enseignement éligibles peuvent acheter des licences multi-utilisateur pour Sibelius | Ultimate, Pro Tools et/ou Media Composer | Ultimate

španělština francouzština
licencias licences
múltiples multi
centros établissements
sibelius sibelius
pueden peuvent
y et
o ou
comprar acheter
pro pro

ES Los estudiantes y profesores tienen un límite de una aprobación de producto por individuo y año para cada tipo de producto (Pro Tools, Sibelius | Ultimate y Media Composer | Ultimate)

FR Les étudiants et enseignants sont limités à l'achat d'un produit approuvé par personne et par an pour chaque type de produit (Pro Tools, Sibelius | Ultimate et Media Composer | Ultimate)

španělština francouzština
límite limité
año an
sibelius sibelius
y et
estudiantes étudiants
profesores enseignants
de de
producto produit
tipo type
un dun
pro pro
a à
o personne

ES ¿Qué diferencia hay entre ZenMate Pro y ZenMate Ultimate? ¿Y por qué actualizar de Pro a Ultimate?

FR Qu’est-ce qui distingue ZenMate Pro de ZenMate Ultimate ? Quel est l’intérêt de mettre à niveau son forfait pour passer de Pro à Ultimate ?

španělština francouzština
actualizar mettre à niveau
de de
pro pro
a pour

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

španělština francouzština
principiantes débutants
piano piano
y et
el la
tuyos vous
a à
comunes les

ES "Las mejores hamburguesas! Cómete dos y sé feliz! O una y deja espacio para la malteada."

FR "Incontournable chaîne de burgers qui vous fera "vibrer" mais pourtant pas ma préférée.Madison square park pour la version historique, mais plutôt ailleurs pour moins de queue. De bons hot dogs!"

španělština francouzština
la la
mejores bons
o version
para pour
una plutôt

ES ¿Por Qué la Gente Comete Infracciones contra Marcas Registradas?

FR Pourquoi les gens enfreignent-ils les marques déposée de la marque ?

španělština francouzština
la la
marcas marques
contra de
por pourquoi
qué les

ES Comete una pizza de oferta en el restaurante italiano

FR Délices et saveurs avec le bon plan Italien

španělština francouzština
el le
italiano italien
de avec

ES Recuerda: todo el mundo comete errores

FR Souvenez-vous, tout le monde est faillible

španělština francouzština
recuerda souvenez
mundo monde
el le

ES Siempre es bueno tener una copia de seguridad de su sitio web (confíe en nosotros, ¡estamos hablando de la experiencia aquí!). Tener uno puede ahorrarle horas si comete un error o borra accidentalmente una página.

FR Il est toujours bon d?avoir une copie de sauvegarde de votre site Web (faites-nous confiance, nous parlons d?expérience ici!). En avoir un peut vous faire économiser des heures si vous faites une erreur ou supprimez accidentellement une page.

španělština francouzština
copia copie
error erreur
borra supprimez
accidentalmente accidentellement
horas heures
en en
aquí ici
puede peut
o ou
e d
siempre toujours
de de
su votre
experiencia expérience
confíe confiance
página page
copia de seguridad sauvegarde
es est
sitio site
web web

ES Le recomendamos establecer un máximo de tres a cuatro revisiones. Esto le dará la oportunidad de restaurar su trabajo si usted comete un error, pero no saturará su base de datos.

FR Nous recommandons de fixer un maximum de trois à quatre révisions. Cela vous donnera toujours une chance de restaurer votre travail si vous faites une erreur, mais ne gonflera pas votre base de données.

španělština francouzština
establecer fixer
máximo maximum
revisiones révisions
restaurar restaurer
error erreur
dará donnera
trabajo travail
datos données
recomendamos recommandons
pero mais
de de
a à
no ne
un une
oportunidad chance
su votre
base base

ES Proporcionar formación que denominamos "enseñanza a tiempo" (o "just-in-time teaching") cuando un empleado comete un error le permite recibir información inmediata sobre la amenaza

FR Les messages de formation ponctuels qui s'affichent lorsqu'un collaborateur commet une erreur permettent à ce dernier de recevoir des informations immédiates sur la menace, ce qui aura davantage d'impact sur son apprentissage

španělština francouzština
empleado collaborateur
error erreur
permite permettent
amenaza menace
información informations
la la
recibir recevoir
formación formation
cuando lorsquun
a à
un une
sobre de

ES Uno de los errores más comunes que comete la gente es usar la misma contraseña para todas las cuentas

FR L'une des erreurs les plus critiques que commettent les gens est d'utiliser le même mot de passe pour chacun de leurs comptes

španělština francouzština
errores erreurs
usar dutiliser
de de
cuentas comptes
más plus
es est
la le
contraseña passe
a leurs
comunes les
todas des

ES Cualquier forma de plagio se considera incorrecta y se toman medidas estrictas contra la persona que comete el plagio, incluso cuando el acto no es intencional

FR Toute forme de plagiat est considérée comme mauvaise et des mesures strictes sont prises à l'encontre de la personne plagiat, même lorsque l'acte n'est pas intentionnel

španělština francouzština
forma forme
plagio plagiat
estrictas strictes
y et
persona personne
que à
de de
considera considéré
no pas
medidas mesures
la la
incluso même
es est

ES Errores De Dabbing Que Comete Todo Novato

FR Variétés Landrace : Les 5 Plus Vieilles Variétés De Cannabis

španělština francouzština
de de
que plus

ES Comercialización de las ruedas paraculares Comète en fibra de carbono y Challenger en aleación [...]

FR Commercialisation des roues paraculaires Comète en fibre de carbone et Challenger en alliage [...]

španělština francouzština
comercialización commercialisation
ruedas roues
fibra fibre
carbono carbone
aleación alliage
en en
y et
de de

ES Así que crea algo, comete errores, aprende de ellos y vuelve a hacerlo

FR Testez, faites des erreurs et apprenez de vos erreurs pour ne plus les refaire par la suite

španělština francouzština
errores erreurs
y et
de de
que suite
a faites

ES Comete una pizza de oferta en el restaurante italiano

FR Délices et saveurs avec le bon plan Italien

španělština francouzština
el le
italiano italien
de avec

ES (Esto es particularmente cierto cuando la persona que comete el abuso no tiene acceso a los dispositivos o cuentas del sobreviviente).

FR (Cela est particulièrement vrai lorsque l?agresseur n’a pas accès aux appareils ou aux comptes de la victime.)

španělština francouzština
particularmente particulièrement
acceso accès
dispositivos appareils
cuentas comptes
o ou
no pas
la la
es est
cierto vrai
a aux
del de

ES Comete una pizza de oferta en el restaurante italiano

FR Délices et saveurs avec le bon plan Italien

španělština francouzština
el le
italiano italien
de avec

ES Siempre es bueno tener una copia de seguridad de su sitio web (confíe en nosotros, ¡estamos hablando de la experiencia aquí!). Tener uno puede ahorrarle horas si comete un error o borra accidentalmente una página.

FR Il est toujours bon d?avoir une copie de sauvegarde de votre site Web (faites-nous confiance, nous parlons d?expérience ici!). En avoir un peut vous faire économiser des heures si vous faites une erreur ou supprimez accidentellement une page.

španělština francouzština
copia copie
error erreur
borra supprimez
accidentalmente accidentellement
horas heures
en en
aquí ici
puede peut
o ou
e d
siempre toujours
de de
su votre
experiencia expérience
confíe confiance
página page
copia de seguridad sauvegarde
es est
sitio site
web web

ES Comete menos errores y ahorra tiempo al gestionar múltiples tarifas.

FR Évitez les erreurs et gagnez du temps lorsque vous gérez plusieurs tarifs à la fois.

španělština francouzština
gestionar gérez
múltiples plusieurs
tarifas tarifs
y et
tiempo temps
errores erreurs

ES Uno de los errores más comunes que comete la gente es usar la misma contraseña para todas las cuentas

FR L'une des erreurs les plus critiques que commettent les gens est d'utiliser le même mot de passe pour chacun de leurs comptes

španělština francouzština
errores erreurs
usar dutiliser
de de
cuentas comptes
más plus
es est
la le
contraseña passe
a leurs
comunes les
todas des

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.

španělština francouzština
mundo monde
errores erreurs
tuyos les vôtres
malos mauvaises
hábitos habitudes
descubre découvrez
principiantes débutants
piano piano
en en
el le
y et
pero mais
más plus
para pour
comunes les

ES Este ingenioso juego de misterio te introduce en un complejo romano congelado en el tiempo, dejándote que descubras por qué todo el mundo se convierte violentamente en oro cada vez que se comete un pecado

FR Ce jeu de mystère inventif vous emmène dans une enceinte romaine figée dans le temps, où vous devez comprendre pourquoi tout le monde se transforme violemment en or dès qu'un péché est commis

španělština francouzština
misterio mystère
romano romaine
mundo monde
convierte transforme
en en
el le
oro or
de de
tiempo temps
un quun
este ce
juego jeu
por pourquoi

ES A diferencia de las personas, la automatización no comete errores. Automatice las partes manuales de las solicitudes de PBC, las solicitudes de pruebas, los atributos de marcado, lo que sea.

FR Contrairement aux personnes, l'automatisation ne commet pas d'erreurs. Automatisez les parties manuelles des demandes PBC, des demandes de preuve et des attributs d'annotation—c'est vous qui décidez du nom.

španělština francouzština
personas personnes
partes parties
manuales manuelles
pruebas preuve
atributos attributs
automatice automatisez
solicitudes demandes
de de
la des
no pas
sea vous

ES Si se comete un error, los desarrolladores pueden ir hacia atrás en el tiempo y comparar las versiones anteriores del código para ayudar a resolver el error, al tiempo que se minimizan las interrupciones para todos los miembros del equipo.

FR Si une erreur est commise, les développeurs peuvent revenir en arrière et comparer les versions antérieures du code, ce qui leur permet de corriger l'erreur tout en minimisant les perturbations pour tous les membres de l'équipe.

španělština francouzština
error erreur
desarrolladores développeurs
comparar comparer
versiones versions
código code
interrupciones perturbations
resolver corriger
pueden peuvent
en en
y et
equipo équipe
miembros membres
todos tous
a revenir
un une
del de
para pour
en el arrière
se qui

ES La República Popular China (RPC) criminaliza las expresiones religiosas y comete delitos contra la humanidad así como genocidio contra los uigures musulmanes y los miembros de otros grupos minoritarios étnicos y religiosos.

FR la République Populaire de Chine (RPC) criminalise l’expression religieuse et commet des crimes contre l’humanité et un génocide contre les Ouïgours musulmans et les membres d’autres groupes religieux et ethniques minoritaires.

španělština francouzština
república république
popular populaire
china chine
rpc rpc
delitos crimes
miembros membres
otros dautres
grupos groupes
étnicos ethniques
religiosos religieux
la la
y et
de de

ES Alguien que comete un delito, crea daño y / u otros actos indebidos. En la terminología de la justicia restaurativa, en su lugar se utiliza la frase "parte responsable".

FR Quelqu'un qui commet un crime, crée un préjudice et / ou d'autres actes répréhensibles. Dans la terminologie de la justice réparatrice, l'expression «partie responsable» est utilisée à la place.

španělština francouzština
delito crime
daño préjudice
otros dautres
actos actes
terminología terminologie
justicia justice
lugar place
parte partie
responsable responsable
y et
la la
o ou
de de
utiliza utilisé
crea crée
a un
se qui

ES Una persona que comete un delito y / o daña

FR Une personne qui commet un crime et / ou un préjudice

španělština francouzština
delito crime
y et
o ou
a un
persona personne

ES Alguien que comete un delito, crea daño y / u otros actos indebidos. En la terminología de la justicia restaurativa, en su lugar se utiliza la frase "parte responsable".

FR Quelqu'un qui commet un crime, crée un préjudice et / ou d'autres actes répréhensibles. Dans la terminologie de la justice réparatrice, l'expression «partie responsable» est utilisée à la place.

španělština francouzština
delito crime
daño préjudice
otros dautres
actos actes
terminología terminologie
justicia justice
lugar place
parte partie
responsable responsable
y et
la la
o ou
de de
utiliza utilisé
crea crée
a un
se qui

ES Una persona que comete un delito y / o daña

FR Une personne qui commet un crime et / ou un préjudice

španělština francouzština
delito crime
y et
o ou
a un
persona personne

ES Alguien que comete un delito, crea daño y / u otros actos indebidos. En la terminología de la justicia restaurativa, en su lugar se utiliza la frase "parte responsable".

FR Quelqu'un qui commet un crime, crée un préjudice et / ou d'autres actes répréhensibles. Dans la terminologie de la justice réparatrice, l'expression «partie responsable» est utilisée à la place.

španělština francouzština
delito crime
daño préjudice
otros dautres
actos actes
terminología terminologie
justicia justice
lugar place
parte partie
responsable responsable
y et
la la
o ou
de de
utiliza utilisé
crea crée
a un
se qui

Zobrazuje se 50 z 50 překladů