ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
"ia puede aprender" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.
španělština | francouzština |
---|---|
piano | piano |
el | la |
tu | grâce |
aprender | et |
bueno | de |
a | à |
un | une |
ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.
španělština | francouzština |
---|---|
piano | piano |
el | la |
tu | grâce |
aprender | et |
bueno | de |
a | à |
un | une |
ES Aprender sobre criptomonedas y blockchain puede ser intimidante. En Bit2Me Academy hemos diseñado una plataforma educativa gratuita que te ayuda a aprender estos conceptos complejos de forma sencilla.
FR En savoir plus sur la crypto-monnaie et la blockchain peut être intimidant. Dans Académie Bit2Me nous avons conçu un plateforme éducative gratuite qui vous aide à apprendre ces concepts complexes de manière simple.
španělština | francouzština |
---|---|
blockchain | blockchain |
intimidante | intimidant |
academy | académie |
gratuita | gratuite |
ayuda | aide |
conceptos | concepts |
complejos | complexes |
y | et |
puede | peut |
en | en |
plataforma | plateforme |
de | de |
criptomonedas | crypto |
ser | être |
aprender | apprendre |
a | à |
diseñado | conçu |
ES "Estamos ayudando a las personas a aprender a ejercitar sus mentes, para que puedan ser quienes quieren ser, y para que puedan aprender a ser más pacientes, resilientes y felices y estar más satisfechos", dice Mo.
FR "Nous aidons les gens à apprendre à exercer leur esprit pour devenir la personne qu’ils souhaitent être et pour qu’ils puissent apprendre à être plus patients, résilients, plus satisfaits et plus épanouis", explique Mo.
španělština | francouzština |
---|---|
ayudando | aidons |
ejercitar | exercer |
quieren | souhaitent |
pacientes | patients |
y | et |
satisfechos | satisfaits |
puedan | puissent |
más | plus |
personas | gens |
ser | être |
a | à |
aprender | apprendre |
ES Es muy emocionante conocer gente increíble en todo el mundo y aprender sin querer dejar de aprender e inspirarse
FR C'est très excitant de rencontrer des gens incroyables partout dans le monde et d'apprendre sans vouloir arrêter d'apprendre et être inspiré
španělština | francouzština |
---|---|
emocionante | excitant |
increíble | incroyables |
mundo | monde |
querer | vouloir |
muy | très |
gente | gens |
el | le |
y | et |
conocer | rencontrer |
de | de |
es | cest |
sin | sans |
en | partout |
ES Aprender nuevas habilidades en esta plataforma gigante te permitirá hacer un cambio en el mundo, aprender más sobre ti mismo y obtener diferentes perspectivas de expertos de todo el mundo
FR L'apprentissage de nouvelles compétences sur cette plate-forme géante vous permettra de changer le monde, d'en savoir plus sur vous-même et de gagner des points de vue différents d'experts du monde entier
španělština | francouzština |
---|---|
nuevas | nouvelles |
plataforma | plate-forme |
gigante | géante |
permitirá | permettra |
cambio | changer |
habilidades | compétences |
y | et |
todo el mundo | entier |
el | le |
mundo | monde |
diferentes | différents |
perspectivas | points de vue |
de | de |
más | plus |
en | sur |
obtener | savoir |
esta | cette |
te | vous |
ti | vous-même |
mismo | même |
ES Ya que has dedicado tiempo a aprender cómo sentarte correctamente, debes hacer lo propio para aprender a tocar las teclas de forma adecuada
FR Vous avez pris le temps de vous asseoir correctement, vous devez donc également prendre le temps d’appuyer correctement sur les touches
španělština | francouzština |
---|---|
teclas | touches |
correctamente | correctement |
has | vous avez |
tiempo | temps |
hacer | prendre |
de | de |
las | les |
que | également |
debes | vous devez |
lo | donc |
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. Este año, la conferencia se unió a nosotros en línea para ayudarnos a aprender cómo crear un mundo igualitario.
FR Chaque année, les défenseurs de CARE se rassemblent à Washington, DC, pour apprendre comment effectuer des changements. Cette année, la conférence s'est jointe à nous en ligne pour aider à apprendre comment créer un monde égalitaire.
španělština | francouzština |
---|---|
defensores | défenseurs |
washington | washington |
aprender | apprendre |
conferencia | conférence |
línea | ligne |
mundo | monde |
care | care |
cambios | changements |
la | la |
año | année |
de | de |
en | en |
crear | créer |
cómo | comment |
a | à |
ES Probar actividades o pasatiempos nuevos también mantendrá tu cerebro afinado. Busca oportunidades para aprender cómo hacer cosas nuevas, como matricularte para aprender el baile de salón, un arte marcial, la costura o la redacción en un taller.
FR Essayer de nouvelles activités ou loisirs peut aussi aider le cerveau à rester en forme. Trouvez des occasions d’apprendre de nouvelles choses, comme de vous initier à la danse de salon, à un art martial ou de fréquenter un atelier d’écriture.
španělština | francouzština |
---|---|
pasatiempos | loisirs |
cerebro | cerveau |
busca | trouvez |
oportunidades | occasions |
salón | salon |
taller | atelier |
o | ou |
baile | danse |
arte | art |
actividades | activités |
cosas | choses |
nuevas | nouvelles |
de | de |
en | en |
para | à |
la | la |
ES Lee. La lectura emplea al cerebro y la imaginación, y es una manera excelente de aprender cosas nuevas y aprender a ver a las personas, los lugares, las cosas y las ideas de maneras nuevas y diferentes.
FR Lisez. La lecture stimule à la fois votre cerveau et votre imagination, c’est un excellent moyen d’apprendre de nouvelles choses et de voir les gens, les lieux et les idées sous un angle différent.
španělština | francouzština |
---|---|
cerebro | cerveau |
imaginación | imagination |
manera | moyen |
nuevas | nouvelles |
ideas | idées |
diferentes | différent |
la | la |
y | et |
de | de |
ver | voir |
es | cest |
al | sous |
a | à |
lugares | lieux |
cosas | choses |
ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Actividad en línea > Aprender el francés
FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français
španělština | francouzština |
---|---|
línea | ligne |
gt | gt |
actividad | activité |
en | en |
y | et |
enseñar | enseigner |
el | le |
francés | français |
buscar | rechercher |
aprender | apprendre |
ES Así como Weebly es percibido como súper fácil de aprender y operar, WordPress es a menudo percibido como mucho más difícil de aprender para el novato que no tiene una mentalidad técnica.
FR Weebly est perçu comme étant très facile à apprendre et à utiliser alors que WordPress est souvent perçu comme étant beaucoup plus difficile à apprendre pour les débutants qui n’ont pas l’esprit technique.
španělština | francouzština |
---|---|
wordpress | wordpress |
difícil | difficile |
técnica | technique |
weebly | weebly |
fácil | facile |
y | et |
operar | utiliser |
no | pas |
así | que |
más | plus |
es | est |
aprender | apprendre |
a | à |
ES ¿Quieres aprender inglés como segunda lengua? Estudiar inglés online con un profesor particular dedicado es la forma más rápida de aprender
FR Vous voulez parler anglais couramment ? Les cours en ligne sont la solution
španělština | francouzština |
---|---|
online | en ligne |
inglés | anglais |
la | la |
estudiar | cours |
quieres | voulez |
de | les |
es | en |
forma | solution |
un | parler |
ES Artie 3000 es un robot de codificación diseñado para niños y construido para ayudarlos a aprender. Incluye tanto juegos como recursos de programación para ayudar a los niños a aprender a codificar.
FR Artie 3000 est un robot de codage conçu pour les enfants et conçu pour les aider à apprendre. Il comprend à la fois des jeux et des ressources de programmation pour aider les enfants à apprendre à coder.
španělština | francouzština |
---|---|
robot | robot |
niños | enfants |
juegos | jeux |
codificación | codage |
y | et |
recursos | ressources |
programación | programmation |
de | de |
incluye | comprend |
codificar | coder |
es | est |
ayudar | aider |
a | à |
aprender | apprendre |
diseñado para | conçu |
ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.
FR Capacité d'apprendre de nouvelles technologies et de volonté de sortir de la zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles compétences
španělština | francouzština |
---|---|
nuevas | nouvelles |
zona | zone |
confort | confort |
explorar | explorer |
disposición | volonté |
capacidad | capacité |
la | la |
habilidades | compétences |
y | et |
de | de |
tecnologías | technologies |
para | pour |
aprender | apprendre |
a | sortir |
ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Actividad en línea > Aprender el francés
FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français
španělština | francouzština |
---|---|
línea | ligne |
gt | gt |
actividad | activité |
en | en |
y | et |
enseñar | enseigner |
el | le |
francés | français |
buscar | rechercher |
aprender | apprendre |
ES "Si en serio quieres aprender un idioma diferente ¡¡¡esta es la app para ti!!!! ¡No te vas a arrepentir! ¡Esta app te permite comunicarte y aprender de forma segura y divertida! ¡Me encanta esta app!"
FR "Si votre objectif est d'apprendre une langue sérieusement, c'est cette appli qu'il vous faut ! Je dis sérieusement mais c'est surtout dans la bonne humeur et en toute sécurité... Pour moi c'est le moyen idéal d'apprendre une langue !"
španělština | francouzština |
---|---|
app | appli |
en serio | sérieusement |
y | et |
me | je |
en | en |
idioma | langue |
segura | sécurité |
forma | moyen |
la | la |
encanta | le |
es | cest |
no | mais |
ES Cuando los horarios se vuelven ajetreados, "aprender con la práctica" se vuelve la forma predeterminada de aprender
FR Lorsque les emplois du temps sont surchargés, l'apprentissage par la pratique devient la méthode d'apprentissage par défaut
španělština | francouzština |
---|---|
práctica | pratique |
se vuelve | devient |
horarios | temps |
la | la |
predeterminada | défaut |
con | lorsque |
forma | du |
de | les |
ES Aprender a jugar al ajedrez es la parte fácil, aprender una estrategia de ajedrez requiere mucha habilidad
FR Apprendre à jouer aux échecs est la partie la plus facile, apprendre une stratégie d'échecs demande de réelles compétences
španělština | francouzština |
---|---|
ajedrez | échecs |
estrategia | stratégie |
requiere | demande |
aprender | apprendre |
jugar | jouer |
la | la |
parte | partie |
fácil | facile |
a | à |
de | de |
es | est |
una | une |
ES En Info Finland encontrarás una larga lista de cursos y recursos ‘online’ para aprender finés, y así podrás empezar a aprender el idioma antes de mudarte a Finlandia.
FR Enfin, Info Finland propose une excellente liste de cours et de ressources en ligne pour apprendre le finnois afin que vous puissiez vous mettre à l’étude de la langue du pays avant même votre arrivée.
španělština | francouzština |
---|---|
info | info |
recursos | ressources |
online | en ligne |
cursos | cours |
y | et |
finés | finnois |
en | en |
lista | liste |
de | de |
empezar | votre |
a | à |
idioma | langue |
aprender | apprendre |
ES Probar actividades o pasatiempos nuevos también mantendrá tu cerebro afinado. Busca oportunidades para aprender cómo hacer cosas nuevas, como matricularte para aprender el baile de salón, un arte marcial, la costura o la redacción en un taller.
FR Essayer de nouvelles activités ou loisirs peut aussi aider le cerveau à rester en forme. Trouvez des occasions d’apprendre de nouvelles choses, comme de vous initier à la danse de salon, à un art martial ou de fréquenter un atelier d’écriture.
španělština | francouzština |
---|---|
pasatiempos | loisirs |
cerebro | cerveau |
busca | trouvez |
oportunidades | occasions |
salón | salon |
taller | atelier |
o | ou |
baile | danse |
arte | art |
actividades | activités |
cosas | choses |
nuevas | nouvelles |
de | de |
en | en |
para | à |
la | la |
ES Lee. La lectura emplea al cerebro y la imaginación, y es una manera excelente de aprender cosas nuevas y aprender a ver a las personas, los lugares, las cosas y las ideas de maneras nuevas y diferentes.
FR Lisez. La lecture stimule à la fois votre cerveau et votre imagination, c’est un excellent moyen d’apprendre de nouvelles choses et de voir les gens, les lieux et les idées sous un angle différent.
španělština | francouzština |
---|---|
cerebro | cerveau |
imaginación | imagination |
manera | moyen |
nuevas | nouvelles |
ideas | idées |
diferentes | différent |
la | la |
y | et |
de | de |
ver | voir |
es | cest |
al | sous |
a | à |
lugares | lieux |
cosas | choses |
ES Ya que has dedicado tiempo a aprender cómo sentarte correctamente, debes hacer lo propio para aprender a tocar las teclas de forma adecuada
FR Vous avez pris le temps de vous asseoir correctement, vous devez donc également prendre le temps d’appuyer correctement sur les touches
španělština | francouzština |
---|---|
teclas | touches |
correctamente | correctement |
has | vous avez |
tiempo | temps |
hacer | prendre |
de | de |
las | les |
que | également |
debes | vous devez |
lo | donc |
ES Si tu debilidad incluye cosas que necesitas aprender, ahora sabes lo que tienes que ir a aprender
FR Si votre faiblesse inclut des choses que vous devez apprendre, vous savez maintenant ce que vous devez aller apprendre
španělština | francouzština |
---|---|
debilidad | faiblesse |
incluye | inclut |
sabes | savez |
aprender | apprendre |
tu | votre |
cosas | choses |
tienes | si |
ahora | maintenant |
que | que |
tienes que | devez |
ES Aprender otro idioma de la manera tradicional, en un aula, estudiando reglas de gramática y memorizando vocabulario, no le atraía. Tampoco le gustaban las aplicaciones que le permitieran aprender un idioma cómodamente desde su teléfono móvil.
FR Apprendre une deuxième langue avec les méthodes traditionnelles ne l’enchantait pas : cours en classe, règles de grammaire, vocabulaire à apprendre par cœur. Et il n’aimait pas non plus les applis d’apprentissage de langue sur son smartphone.
španělština | francouzština |
---|---|
tradicional | traditionnelles |
aula | classe |
gramática | grammaire |
vocabulario | vocabulaire |
reglas | règles |
y | et |
manera | méthodes |
idioma | langue |
de | de |
en | en |
las aplicaciones | applis |
no | ne |
teléfono | smartphone |
aprender | apprendre |
un | une |
la | deuxième |
su | son |
ES Yo solía aprender así y me ayudaba a aprender mucho más rápido
FR J?avais l?habitude d?apprendre comme ça et ça m?a aidé à apprendre beaucoup plus vite
španělština | francouzština |
---|---|
y | et |
más | plus |
más rápido | vite |
yo | l |
aprender | apprendre |
ES La creación de aplicaciones con unidades de computación OCI Arm se puede probar de forma sencilla, y se puede aprender fácilmente y explorar rápidamente
FR La création d’applications avec les formes de calcul OCI Arm est gratuite, facile à apprendre et rapide à explorer
španělština | francouzština |
---|---|
creación | création |
computación | calcul |
explorar | explorer |
la | la |
y | et |
de | de |
forma | formes |
sencilla | rapide |
aprender | apprendre |
ES Si usted quiere aprender acerca de los códigos HTML, esta herramienta puede ayudar a salir, ya que le puede dar una idea de cómo un sitio web está estructurado y guión
FR Si vous voulez en savoir plus sur les codes HTML, cet outil peut vous aider, car il peut vous donner une idée de la façon dont un site est structuré et scénarisé
španělština | francouzština |
---|---|
códigos | codes |
html | html |
idea | idée |
estructurado | structuré |
herramienta | outil |
y | et |
puede | peut |
de | de |
ayudar | aider |
está | est |
que | dont |
dar | donner |
quiere | si |
acerca | sur |
sitio | site |
ES A partir de estas imágenes, la IA puede aprender a reconocer ambos estados (puerta abierta y puerta cerrada) y luego puede alertarlo sobre un cambio específico
FR À partir de ces images, lIA peut apprendre à reconnaître les deux états - porte ouverte et porte fermée - et peut ensuite vous alerter dun changement spécifique
španělština | francouzština |
---|---|
partir | partir |
imágenes | images |
reconocer | reconnaître |
puerta | porte |
abierta | ouverte |
cambio | changement |
específico | spécifique |
puede | peut |
y | et |
de | de |
ambos | deux |
cerrada | fermé |
estas | ces |
aprender | apprendre |
ES En el mundo del marketing es bien sabido cuánto se puede aprender si se “espía” a la competencia, y en este caso también puede ser de gran utilidad
FR Dans le monde du marketing, on sait combien on peut apprendre en "espionnant" ses concurrents, et dans ce cas, cela peut aussi être bénéfique
španělština | francouzština |
---|---|
mundo | monde |
marketing | marketing |
del | du |
este | ce |
y | et |
aprender | apprendre |
cuánto | combien |
en | en |
puede | peut |
ser | être |
competencia | concurrents |
el | le |
caso | cas |
ES No tiene que pagar nada para asistir a nuestras reuniones. Simplemente puede sentarse y escuchar y aprender más acerca de la recuperación, o puede compartir sobre su situación
FR Vous n'avez rien à payer pour participer. Vous pouvez vous asseoir, écouter et en apprendre davantage sur le rétablissement, ou vous pouvez parler de votre situation
španělština | francouzština |
---|---|
recuperación | rétablissement |
situación | situation |
y | et |
o | ou |
de | de |
la | le |
puede | pouvez |
su | votre |
no | rien |
pagar | payer |
a | à |
escuchar | écouter |
aprender | apprendre |
acerca | sur |
ES Únase a un webinar gratis para aprender cómo X-Rite Pantone puede ayudarlo a obtener un nivel más refinado de color posible mediante el uso de una plataforma tecnológica que puede poseer y operar
FR Rejoignez-nous à l’occasion de ce webinaire gratuit pour découvrir comment X-Rite Pantone peut vous aider à affiner le niveau de reproductibilité de vos couleurs via la mise à disposition d’une plate-forme technologique
španělština | francouzština |
---|---|
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
pantone | pantone |
ayudarlo | aider |
color | couleurs |
plataforma | plate-forme |
tecnológica | technologique |
nivel | niveau |
puede | peut |
de | de |
aprender | découvrir |
a | à |
cómo | comment |
y | vos |
ES A partir de estas imágenes, la IA puede aprender a reconocer ambos estados (puerta abierta y puerta cerrada) y luego puede alertarlo sobre un cambio específico
FR À partir de ces images, lIA peut apprendre à reconnaître les deux états - porte ouverte et porte fermée - et peut ensuite vous alerter dun changement spécifique
španělština | francouzština |
---|---|
partir | partir |
imágenes | images |
reconocer | reconnaître |
puerta | porte |
abierta | ouverte |
cambio | changement |
específico | spécifique |
puede | peut |
y | et |
de | de |
ambos | deux |
cerrada | fermé |
estas | ces |
aprender | apprendre |
ES En el mundo del marketing es bien sabido cuánto se puede aprender si se “espía” a la competencia, y en este caso también puede ser de gran utilidad
FR Dans le monde du marketing, on sait combien on peut apprendre en "espionnant" ses concurrents, et dans ce cas, cela peut aussi être bénéfique
španělština | francouzština |
---|---|
mundo | monde |
marketing | marketing |
del | du |
este | ce |
y | et |
aprender | apprendre |
cuánto | combien |
en | en |
puede | peut |
ser | être |
competencia | concurrents |
el | le |
caso | cas |
ES ¿Quién puede aprender nada con el estómago vacío?”
FR Qui peut apprendre le ventre vide ? »
španělština | francouzština |
---|---|
vacío | vide |
puede | peut |
aprender | apprendre |
el | le |
ES Aprender cómo empezar un blog de WordPress puede ser divertido y rentable.
FR Apprendre à lancer un blog WordPress peut être à la fois amusant et rentable.
španělština | francouzština |
---|---|
empezar | lancer |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
divertido | amusant |
rentable | rentable |
y | et |
puede | peut |
ser | être |
aprender | apprendre |
ES Aprender cómo contribuir a los proyectos Wikimedia puede ser complicado
FR Apprendre à contribuer aux projets Wikimédia peut être compliqué
španělština | francouzština |
---|---|
wikimedia | wikimédia |
complicado | compliqué |
aprender | apprendre |
contribuir | contribuer |
a | à |
proyectos | projets |
puede | peut |
ser | être |
ES El lenguaje es relativamente fácil de aprender y una vez compilado se puede ejecutar en la mayoría de sistemas operativos, incluido Windows, Linux y Mac OS (lo escribe una vez y lo ejecuta donde necesite)
FR Le langage est relativement simple à apprendre, et, une fois compilé, il peut être exécuté sur la plupart des systèmes d’exploitation, y compris Windows, Linux et Mac OS (écrire une fois, exécuter partout)
španělština | francouzština |
---|---|
relativamente | relativement |
fácil | simple |
sistemas | systèmes |
mac | mac |
compilado | compilé |
windows | windows |
linux | linux |
lo | il |
y | et |
puede | peut |
lenguaje | langage |
ejecutar | exécuté |
la | la |
incluido | y compris |
es | est |
de | une |
aprender | apprendre |
vez | fois |
a | à |
la mayoría | plupart |
ES Aquí puede ver la herramientas de asignación de todo tipo de datos en acción y aprender a hacer conversiones entre los formatos XML, JSON, BD, EDI, Excel, etc.
FR Découvrez l’outil de mappage any-to-any en pleine action et apprenez comment convertir entre les formats XML, JSON, base de données, EDI, Excel, etc.
španělština | francouzština |
---|---|
xml | xml |
json | json |
excel | excel |
etc | etc |
edi | edi |
datos | données |
acción | action |
y | et |
en | en |
formatos | formats |
de | de |
ES Las motivaciones principales serán el centro de la toma de decisiones de los compradores, pero hay otros factores psicológicos que los inclinan a decir que sí. Comprender estos factores puede ser crucial para aprender a vender.
FR Les motivations fondamentales seront au cœur de la décision de vos clients, mais il existe d'autres facteurs psychologiques qui les font pencher vers l'achat. Comprendre ces facteurs peut être crucial pour apprendre à vendre.
španělština | francouzština |
---|---|
decisiones | décision |
compradores | clients |
otros | dautres |
factores | facteurs |
crucial | crucial |
vender | vendre |
principales | fondamentales |
aprender | apprendre |
de | de |
pero | mais |
puede | peut |
serán | les |
la | la |
comprender | comprendre |
ser | être |
centro | cœur |
a | à |
ES Puede parecer desalentador al principio, pero la única manera de aprender es quedarse atascado e intentarlo.
FR Cela peut sembler intimidant au début, mais la seule façon d'apprendre est de s'y mettre et d'essayer.
španělština | francouzština |
---|---|
parecer | sembler |
principio | début |
manera | façon |
puede | peut |
al | au |
pero | mais |
la | la |
aprender | et |
e | d |
de | de |
es | est |
ES Siga leyendo para aprender por qué tiene el potencial de ser una herramienta valiosa de marketing para su negocio, al igual que siete tips que puede utilizar para comenzar con todo su estrategia de marketing en Quora.
FR Continuez à lire pour savoir pourquoi Quora a le potentiel d’être un outil de marketing précieux pour votre entreprise, ainsi que sept conseils que vous pouvez utiliser pour relancer votre stratégie de marketing Quora.
španělština | francouzština |
---|---|
siga | continuez |
potencial | potentiel |
valiosa | précieux |
tips | conseils |
marketing | marketing |
estrategia | stratégie |
el | le |
herramienta | outil |
utilizar | utiliser |
de | de |
ser | être |
siete | sept |
puede | pouvez |
negocio | entreprise |
su | votre |
por | pourquoi |
ES Contáctenos hoy mismo para aprender cómo Comscore puede ayudarle.
FR Pour en savoir plus, contactez-nous !
španělština | francouzština |
---|---|
para | pour |
cómo | savoir |
contáctenos | contactez |
ES Puede aprender desde cualquier lugar con clases en línea siempre que tenga una conexión a Internet
FR Vous pouvez apprendre de n'importe où avec des cours en ligne tant que vous disposez d'une connexion Internet
španělština | francouzština |
---|---|
aprender | apprendre |
cualquier | nimporte |
en | en |
línea | ligne |
internet | internet |
clases | cours |
conexión | connexion |
puede | pouvez |
que | tant |
ES ¡Eso significa que no tendrá que pagar el viaje! En cambio, puede aprender en la privacidad de su propia casa, en un safari o mientras toma un café en su café favorito
FR Cela signifie que vous n'aurez pas à payer pour le voyage! Au lieu de cela, vous pouvez apprendre dans l'intimité de votre propre maison, lors d'un safari ou en sirotant un café dans votre café préféré
španělština | francouzština |
---|---|
safari | safari |
favorito | préféré |
aprender | apprendre |
o | ou |
viaje | voyage |
significa | signifie |
no | pas |
en | en |
que | à |
puede | pouvez |
de | de |
un | dun |
pagar | payer |
el | le |
casa | maison |
ES Esto puede parecer tedioso, pero su increíble trabajo de curso me iluminó con estos tres hechos importantes: ★ 1) Puedes aprender cualquier cosa que
FR Cela peut sembler fastidieux, mais leurs cours étonnants m'ont éclairé sur ces trois faits importants : ★ 1) Vous pouvez apprendre tout ce que vous
ES Tienen cursos / tareas muy completos, una persona puede aprender, un sitio web fácil de navegar y el equipo de servicio al cliente no está en este mundo
FR Ils ont des cours/tâches très complets, une seule personne peut apprendre, un site Web facile à parcourir et l'équipe du service client n'est pas de ce monde
španělština | francouzština |
---|---|
completos | complets |
navegar | parcourir |
equipo | équipe |
mundo | monde |
cursos | cours |
y | et |
servicio | service |
cliente | client |
puede | peut |
tareas | tâches |
muy | très |
de | de |
no | pas |
en | à |
persona | personne |
este | ce |
aprender | apprendre |
sitio | site |
web | web |
fácil | facile |
ES ¿Tiene el compromiso de hacer que Internet sea más accesible? ¿Siente emoción por la tecnología y cómo puede cambiar el mundo? ¿Quiere compartir su experiencia y aprender de sus compañeros?
FR Engagé(e) à rendre l’Internet plus accessible ? Passionné(e) par la technologie et la façon dont elle peut changer le monde ? Vous souhaitez partager vos connaissances et apprendre de vos pairs ?
španělština | francouzština |
---|---|
accesible | accessible |
cambiar | changer |
compartir | partager |
compañeros | pairs |
y | et |
mundo | monde |
puede | peut |
tecnología | technologie |
experiencia | connaissances |
de | de |
más | plus |
la | la |
quiere | souhaitez |
aprender | apprendre |
a | à |
ES Aprender cómo la realización de una evaluación de impacto a Internet puede ayudar a evitar que las políticas, tecnologías y tendencias dañen Internet.
FR Apprendre comment la réalisation de l?évaluation de l?impact sur Internet peut contribuer à empêcher des propositions de loi, de technologie ou de tendance de nuire à l?Internet.
španělština | francouzština |
---|---|
realización | réalisation |
impacto | impact |
ayudar | contribuer |
evitar | empêcher |
tecnologías | technologie |
tendencias | tendance |
evaluación | évaluation |
la | la |
puede | peut |
de | de |
internet | internet |
aprender | apprendre |
cómo | comment |
a | à |
ES Descubra lo rápido que se puede aprender XPath y XQuery si ya está familiarizado con SQL y descubra los prácticos editores, generadores y depuradores interactivos para XPath/XQuery de XMLSpy.
FR Découvrez à quel point il est aisé d’apprendre XPath et XQuery si vous êtes familier avec SQL et voir comment les éditeurs, générateurs, et débogueurs XPath/XQuery interactifs dans XMLSpy vous facilitent la tâche.
španělština | francouzština |
---|---|
descubra | découvrez |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
familiarizado | familier |
sql | sql |
generadores | générateurs |
interactivos | interactifs |
xmlspy | xmlspy |
editores | éditeurs |
lo | il |
y | et |
está | est |
puede | si |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů