Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "a aprender a" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "a aprender a" z španělština do francouzština

Překlady a aprender a

"a aprender a" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

aprender a afin ai ainsi ainsi que apprendre apprenez apprentissage au aussi autres aux avec avez base beaucoup besoin ce ce que cela ces cet cette choses comme comment comprendre compétences consultez cours créer dans dans le de de la de l’ des deux devez donc données dont du découvrir d’apprendre en enseigner est et et de expérience facile faire façon fois fonctionnalités formation français grâce à il il est ils informations la langue le les leur leurs lisez lorsque mais même ne nos notre nous ont ou outils où par pas peut peuvent plus pour pouvez prendre qu que quelques qui savoir se ses si son sont sur sur la sur le temps tous tout toutes très un une vidéo vie vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes à à la également êtes être

Překlad španělština do francouzština jazyka a aprender a

španělština
francouzština

ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.

FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.

španělština francouzština
piano piano
el la
tu grâce
aprender et
bueno de
a à
un une

ES "Estamos ayudando a las personas a aprender a ejercitar sus mentes, para que puedan ser quienes quieren ser, y para que puedan aprender a ser más pacientes, resilientes y felices y estar más satisfechos", dice Mo.

FR "Nous aidons les gens à apprendre à exercer leur esprit pour devenir la personne qu’ils souhaitent être et pour qu’ils puissent apprendre à être plus patients, résilients, plus satisfaits et plus épanouis", explique Mo.

španělština francouzština
ayudando aidons
ejercitar exercer
quieren souhaitent
pacientes patients
y et
satisfechos satisfaits
puedan puissent
más plus
personas gens
ser être
a à
aprender apprendre

ES Es muy emocionante conocer gente increíble en todo el mundo y aprender sin querer dejar de aprender e inspirarse

FR C'est très excitant de rencontrer des gens incroyables partout dans le monde et d'apprendre sans vouloir arrêter d'apprendre et être inspiré

španělština francouzština
emocionante excitant
increíble incroyables
mundo monde
querer vouloir
muy très
gente gens
el le
y et
conocer rencontrer
de de
es cest
sin sans
en partout

ES Aprender nuevas habilidades en esta plataforma gigante te permitirá hacer un cambio en el mundo, aprender más sobre ti mismo y obtener diferentes perspectivas de expertos de todo el mundo

FR L'apprentissage de nouvelles compétences sur cette plate-forme géante vous permettra de changer le monde, d'en savoir plus sur vous-même et de gagner des points de vue différents d'experts du monde entier

španělština francouzština
nuevas nouvelles
plataforma plate-forme
gigante géante
permitirá permettra
cambio changer
habilidades compétences
y et
todo el mundo entier
el le
mundo monde
diferentes différents
perspectivas points de vue
de de
más plus
en sur
obtener savoir
esta cette
te vous
ti vous-même
mismo même

ES Ya que has dedicado tiempo a aprender cómo sentarte correctamente, debes hacer lo propio para aprender a tocar las teclas de forma adecuada

FR Vous avez pris le temps de vous asseoir correctement, vous devez donc également prendre le temps d’appuyer correctement sur les touches

španělština francouzština
teclas touches
correctamente correctement
has vous avez
tiempo temps
hacer prendre
de de
las les
que également
debes vous devez
lo donc

ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. Este año, la conferencia se unió a nosotros en línea para ayudarnos a aprender cómo crear un mundo igualitario.

FR Chaque année, les défenseurs de CARE se rassemblent à Washington, DC, pour apprendre comment effectuer des changements. Cette année, la conférence s'est jointe à nous en ligne pour aider à apprendre comment créer un monde égalitaire.

španělština francouzština
defensores défenseurs
washington washington
aprender apprendre
conferencia conférence
línea ligne
mundo monde
care care
cambios changements
la la
año année
de de
en en
crear créer
cómo comment
a à

ES Probar actividades o pasatiempos nuevos también mantendrá tu cerebro afinado. Busca oportunidades para aprender cómo hacer cosas nuevas, como matricularte para aprender el baile de salón, un arte marcial, la costura o la redacción en un taller.

FR Essayer de nouvelles activités ou loisirs peut aussi aider le cerveau à rester en forme. Trouvez des occasions d’apprendre de nouvelles choses, comme de vous initier à la danse de salon, à un art martial ou de fréquenter un atelier d’écriture.

španělština francouzština
pasatiempos loisirs
cerebro cerveau
busca trouvez
oportunidades occasions
salón salon
taller atelier
o ou
baile danse
arte art
actividades activités
cosas choses
nuevas nouvelles
de de
en en
para à
la la

ES Lee. La lectura emplea al cerebro y la imaginación, y es una manera excelente de aprender cosas nuevas y aprender a ver a las personas, los lugares, las cosas y las ideas de maneras nuevas y diferentes.

FR Lisez. La lecture stimule à la fois votre cerveau et votre imagination, c’est un excellent moyen d’apprendre de nouvelles choses et de voir les gens, les lieux et les idées sous un angle différent.

španělština francouzština
cerebro cerveau
imaginación imagination
manera moyen
nuevas nouvelles
ideas idées
diferentes différent
la la
y et
de de
ver voir
es cest
al sous
a à
lugares lieux
cosas choses

ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Actividad en línea > Aprender el francés

FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français

španělština francouzština
línea ligne
gt gt
actividad activité
en en
y et
enseñar enseigner
el le
francés français
buscar rechercher
aprender apprendre

ES Así como Weebly es percibido como súper fácil de aprender y operar, WordPress es a menudo percibido como mucho más difícil de aprender para el novato que no tiene una mentalidad técnica.

FR Weebly est perçu comme étant très facile à apprendre et à utiliser alors que WordPress est souvent perçu comme étant beaucoup plus difficile à apprendre pour les débutants qui n’ont pas l’esprit technique.

španělština francouzština
wordpress wordpress
difícil difficile
técnica technique
weebly weebly
fácil facile
y et
operar utiliser
no pas
así que
más plus
es est
aprender apprendre
a à

ES ¿Quieres aprender inglés como segunda lengua? Estudiar inglés online con un profesor particular dedicado es la forma más rápida de aprender

FR Vous voulez parler anglais couramment ? Les cours en ligne sont la solution

španělština francouzština
online en ligne
inglés anglais
la la
estudiar cours
quieres voulez
de les
es en
forma solution
un parler

ES Artie 3000 es un robot de codificación diseñado para niños y construido para ayudarlos a aprender. Incluye tanto juegos como recursos de programación para ayudar a los niños a aprender a codificar.

FR Artie 3000 est un robot de codage conçu pour les enfants et conçu pour les aider à apprendre. Il comprend à la fois des jeux et des ressources de programmation pour aider les enfants à apprendre à coder.

španělština francouzština
robot robot
niños enfants
juegos jeux
codificación codage
y et
recursos ressources
programación programmation
de de
incluye comprend
codificar coder
es est
ayudar aider
a à
aprender apprendre
diseñado para conçu

ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.

FR Capacité d'apprendre de nouvelles technologies et de volonté de sortir de la zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles compétences

španělština francouzština
nuevas nouvelles
zona zone
confort confort
explorar explorer
disposición volonté
capacidad capacité
la la
habilidades compétences
y et
de de
tecnologías technologies
para pour
aprender apprendre
a sortir

ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Actividad en línea > Aprender el francés

FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français

španělština francouzština
línea ligne
gt gt
actividad activité
en en
y et
enseñar enseigner
el le
francés français
buscar rechercher
aprender apprendre

ES "Si en serio quieres aprender un idioma diferente ¡¡¡esta es la app para ti!!!! ¡No te vas a arrepentir! ¡Esta app te permite comunicarte y aprender de forma segura y divertida! ¡Me encanta esta app!"

FR "Si votre objectif est d'apprendre une langue sérieusement, c'est cette appli qu'il vous faut ! Je dis sérieusement mais c'est surtout dans la bonne humeur et en toute sécurité... Pour moi c'est le moyen idéal d'apprendre une langue !"

španělština francouzština
app appli
en serio sérieusement
y et
me je
en en
idioma langue
segura sécurité
forma moyen
la la
encanta le
es cest
no mais

ES Cuando los horarios se vuelven ajetreados, "aprender con la práctica" se vuelve la forma predeterminada de aprender

FR Lorsque les emplois du temps sont surchargés, l'apprentissage par la pratique devient la méthode d'apprentissage par défaut

španělština francouzština
práctica pratique
se vuelve devient
horarios temps
la la
predeterminada défaut
con lorsque
forma du
de les

ES Aprender a jugar al ajedrez es la parte fácil, aprender una estrategia de ajedrez requiere mucha habilidad

FR Apprendre à jouer aux échecs est la partie la plus facile, apprendre une stratégie d'échecs demande de réelles compétences

španělština francouzština
ajedrez échecs
estrategia stratégie
requiere demande
aprender apprendre
jugar jouer
la la
parte partie
fácil facile
a à
de de
es est
una une

ES En Info Finland encontrarás una larga lista de cursos y recursos ‘online’ para aprender finés, y así podrás empezar a aprender el idioma antes de mudarte a Finlandia.

FR Enfin, Info Finland propose une excellente liste de cours et de ressources en ligne pour apprendre le finnois afin que vous puissiez vous mettre à l’étude de la langue du pays avant même votre arrivée.

španělština francouzština
info info
recursos ressources
online en ligne
cursos cours
y et
finés finnois
en en
lista liste
de de
empezar votre
a à
idioma langue
aprender apprendre

ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.

FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.

španělština francouzština
piano piano
el la
tu grâce
aprender et
bueno de
a à
un une

ES Probar actividades o pasatiempos nuevos también mantendrá tu cerebro afinado. Busca oportunidades para aprender cómo hacer cosas nuevas, como matricularte para aprender el baile de salón, un arte marcial, la costura o la redacción en un taller.

FR Essayer de nouvelles activités ou loisirs peut aussi aider le cerveau à rester en forme. Trouvez des occasions d’apprendre de nouvelles choses, comme de vous initier à la danse de salon, à un art martial ou de fréquenter un atelier d’écriture.

španělština francouzština
pasatiempos loisirs
cerebro cerveau
busca trouvez
oportunidades occasions
salón salon
taller atelier
o ou
baile danse
arte art
actividades activités
cosas choses
nuevas nouvelles
de de
en en
para à
la la

ES Lee. La lectura emplea al cerebro y la imaginación, y es una manera excelente de aprender cosas nuevas y aprender a ver a las personas, los lugares, las cosas y las ideas de maneras nuevas y diferentes.

FR Lisez. La lecture stimule à la fois votre cerveau et votre imagination, c’est un excellent moyen d’apprendre de nouvelles choses et de voir les gens, les lieux et les idées sous un angle différent.

španělština francouzština
cerebro cerveau
imaginación imagination
manera moyen
nuevas nouvelles
ideas idées
diferentes différent
la la
y et
de de
ver voir
es cest
al sous
a à
lugares lieux
cosas choses

ES Ya que has dedicado tiempo a aprender cómo sentarte correctamente, debes hacer lo propio para aprender a tocar las teclas de forma adecuada

FR Vous avez pris le temps de vous asseoir correctement, vous devez donc également prendre le temps d’appuyer correctement sur les touches

španělština francouzština
teclas touches
correctamente correctement
has vous avez
tiempo temps
hacer prendre
de de
las les
que également
debes vous devez
lo donc

ES Si tu debilidad incluye cosas que necesitas aprender, ahora sabes lo que tienes que ir a aprender

FR Si votre faiblesse inclut des choses que vous devez apprendre, vous savez maintenant ce que vous devez aller apprendre

španělština francouzština
debilidad faiblesse
incluye inclut
sabes savez
aprender apprendre
tu votre
cosas choses
tienes si
ahora maintenant
que que
tienes que devez

ES Aprender otro idioma de la manera tradicional, en un aula, estudiando reglas de gramática y memorizando vocabulario, no le atraía. Tampoco le gustaban las aplicaciones que le permitieran aprender un idioma cómodamente desde su teléfono móvil.

FR Apprendre une deuxième langue avec les méthodes traditionnelles ne l’enchantait pas : cours en classe, règles de grammaire, vocabulaire à apprendre par cœur. Et il n’aimait pas non plus les applis d’apprentissage de langue sur son smartphone.

španělština francouzština
tradicional traditionnelles
aula classe
gramática grammaire
vocabulario vocabulaire
reglas règles
y et
manera méthodes
idioma langue
de de
en en
las aplicaciones applis
no ne
teléfono smartphone
aprender apprendre
un une
la deuxième
su son

ES Aprender sobre criptomonedas y blockchain puede ser intimidante. En Bit2Me Academy hemos diseñado una plataforma educativa gratuita que te ayuda a aprender estos conceptos complejos de forma sencilla.

FR En savoir plus sur la crypto-monnaie et la blockchain peut être intimidant. Dans Académie Bit2Me nous avons conçu un plateforme éducative gratuite qui vous aide à apprendre ces concepts complexes de manière simple.

španělština francouzština
blockchain blockchain
intimidante intimidant
academy académie
gratuita gratuite
ayuda aide
conceptos concepts
complejos complexes
y et
puede peut
en en
plataforma plateforme
de de
criptomonedas crypto
ser être
aprender apprendre
a à
diseñado conçu

ES Yo solía aprender así y me ayudaba a aprender mucho más rápido

FR J?avais l?habitude d?apprendre comme ça et ça m?a aidé à apprendre beaucoup plus vite

španělština francouzština
y et
más plus
más rápido vite
yo l
aprender apprendre

ES Aprender Arduino, electrónica y programación con 100 ejercicios prácticos

FR Les Jinn bâtisseurs de pyramides...?

španělština francouzština
con de
y les

ES Los niños que están bien alimentados son más capaces de crecer y aprender, de participar en sus comunidades y de resistir frente a las enfermedades, los desastres y otras situaciones de emergencia.

FR Bien nourris, les enfants parviennent mieux à grandir, à apprendre, à participer à la vie de leur communauté et à faire preuve de résilience face aux maladies, aux catastrophes et à d’autres situations d’urgence.

španělština francouzština
niños enfants
participar participer
enfermedades maladies
desastres catastrophes
situaciones situations
comunidades communauté
frente a face
y et
más dautres
de de
crecer grandir
aprender apprendre
a à

ES Asegurar que todos los niños puedan asistir a la escuela y aprender es fundamental para combatir la pobreza, prevenir la enfermedad y construir sociedades más resistentes y pacíficas.

FR L’école et l’apprentissage pour tous sont des outils indispensables à la lutte contre la pauvreté, la prévention des maladies, et la promotion de la paix et de la résilience.

španělština francouzština
escuela école
combatir lutte
enfermedad maladies
pobreza pauvreté
la la
y et
prevenir prévention
todos tous
a à

ES Mejora tu postura de seguridad y benefíciate de la capacidad para interpretar, analizar y aprender del tráfico automatizado en el panel de control con Bot Analytics

FR Améliorez votre niveau de sécurité grâce aux informations issues de la compréhension, de l’analyse et de l’apprentissage du trafic automatisé sur le tableau de bord avec Bot Analytics

španělština francouzština
tráfico trafic
bot bot
automatizado automatisé
mejora améliorez
seguridad sécurité
y et
analytics analytics
de de
en sur
panel tableau de bord
la la
tu votre

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

španělština francouzština
incidencias incidents
y et
resolver résoudre
responder répondre

ES Un foro para conectar, compartir y aprender

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

španělština francouzština
foro forum
compartir partager
y et
aprender apprendre

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

španělština francouzština
incidencias incidents
y et
resolver résoudre
responder répondre

ES Un foro para conectar, compartir y aprender

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

španělština francouzština
foro forum
compartir partager
y et
aprender apprendre

ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.

FR 99designs Pro vous donne accès à un programme d'intégration exclusif, à une sélection de designers et à des outils de protection des données personnalisés.

španělština francouzština
acceso accès
diseñadores designers
privacidad protection
da donne
programa programme
y et
herramientas outils
de de
pro pro
a à
te vous

ES También puedes aprender a usar Tor de forma segura para que puedas navegar por la web de forma completamente anónima.

FR Vous pouvez aussi apprendre à utiliser Tor pour pouvoir naviguer sur internet de manière totalement anonyme.

španělština francouzština
tor tor
navegar naviguer
completamente totalement
anónima anonyme
aprender apprendre
usar utiliser
web internet
de de
a à

ES Regístrate y abre una cuenta en LinkedIn para aprender o compartir información sobre cualquier tema en SlideShare.

FR Créez un compte LinkedIn pour apprendre ou pour partager des informations sur un sujet de votre choix sur SlideShare.

španělština francouzština
linkedin linkedin
compartir partager
tema sujet
slideshare slideshare
o ou
información informations
cuenta compte
en sur
aprender apprendre
sobre de
para pour

ES Para aprender de los oradores invitados

FR En apprendre plus grâce aux conférenciers invités

španělština francouzština
aprender apprendre
oradores conférenciers
invitados invités
para en
de aux

ES El verano es una época de diversión, viajes, explorar y aprender.

FR L?été est la période idéale pour l?amusement, les voyages et la découverte

španělština francouzština
diversión amusement
viajes voyages
explorar découverte
verano été
y et
el la

ES ¿Qué quiere decir esto para los estudiantes? Quiere decir que aprender y mejoran sus habilidades lingüísticas mientras interactúan con los habitantes de la ciudad en situaciones de la vida cotidiana, en lugar de leer conversaciones en el aula

FR Qu’est-ce que cela signifie pour les étudiants ? Cela veut dire qu’ils apprennent ou améliorent leur langage au contact de locaux dans des situations de la vie quotidienne, plutôt que de lire des dialogues en classe

španělština francouzština
quiere veut
mejoran améliorent
interactúan contact
situaciones situations
cotidiana quotidienne
aula classe
estudiantes étudiants
en en
vida vie
de de
aprender apprennent
la la
lugar locaux
en lugar de plutôt
decir dire
leer lire

ES DIVERTIDO, UNA MANERA INTERACTIVA DE APRENDER

FR UNE MANIÈRE D'APPRENTISSAGE AMUSANTE ET INTERACTIVE

španělština francouzština
divertido amusante
interactiva interactive
aprender et
de une

ES ¿Quién puede aprender nada con el estómago vacío?”

FR Qui peut apprendre le ventre vide ? »

španělština francouzština
vacío vide
puede peut
aprender apprendre
el le

ES R: La forma más fácil de aprender a usar Cloudflare es registrarse, que no le tomará más de 5 minutos.

FR R : La façon la plus simple d’apprendre à utiliser Cloudflare est de s’inscrire. Cette opération vous prendra moins de 5 minutes.

španělština francouzština
r r
forma façon
usar utiliser
cloudflare cloudflare
tomará prendra
minutos minutes
la la
de de
más plus
fácil simple
es est
a à

ES Responder, resolver y aprender de las incidencias

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

španělština francouzština
incidencias incidents
y et
resolver résoudre
responder répondre

ES Un foro para conectar, compartir y aprender

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

španělština francouzština
foro forum
compartir partager
y et
aprender apprendre

ES ¿Quieres aprender sobre Cloudflare y Kubernetes?

FR Vous voulez en savoir plus sur Cloudflare et Kubernetes ?

španělština francouzština
cloudflare cloudflare
kubernetes kubernetes
y et
quieres voulez

ES Los alumnos vienen a esta prestigiosa escuela para aprender el arte de hacer noodles y para probar suerte en una industria en auge.

FR Cette prestigieuse école accueille des élèves venus apprendre l'art de la nouille pour tenter leur chance dans ce secteur en plein boom.

španělština francouzština
industria secteur
auge boom
alumnos élèves
suerte chance
escuela école
el la
en en
de de
esta cette
aprender apprendre
para pour

ES Aprender cómo empezar un blog de WordPress puede ser divertido y rentable.

FR Apprendre à lancer un blog WordPress peut être à la fois amusant et rentable.

španělština francouzština
empezar lancer
blog blog
wordpress wordpress
divertido amusant
rentable rentable
y et
puede peut
ser être
aprender apprendre

ES Su blog es también un excelente lugar para aprender todo sobre WordPress.

FR Leur blog est également un excellent endroit pour apprendre tout sur WordPress.

španělština francouzština
blog blog
lugar endroit
aprender apprendre
wordpress wordpress
también également
su leur
para pour
es est
excelente excellent
sobre sur

ES También incluyeron recientemente su membresía de la Academia para ayudarte a aprender con su videoteca.

FR Ils ont aussi récemment inclus leur adhésion à l'Académie pour vous aider à apprendre avec leur vidéothèque.

španělština francouzština
recientemente récemment
membresía adhésion
ayudarte aider
aprender apprendre
a à
su leur

Zobrazuje se 50 z 50 překladů