ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
"obtenga informes relacionados" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | data |
y | your |
de | and |
con | performance |
conjunto | for |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
španělština | Angličtina |
---|---|
hoja | sheet |
celdas | cells |
tipos | types |
más información | learn |
informes | reports |
resumen | summary |
datos | data |
diferentes | different |
filas | row |
acerca | about |
de | of |
dos | two |
con | in |
a | a |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
španělština | Angličtina |
---|---|
rendimiento | performance |
publicaciones | post |
sentimiento | sentiment |
sector | industry |
programación | scheduling |
exportación | exporting |
informes | reports |
de | custom |
y | and |
ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
španělština | Angličtina |
---|---|
relacionados | related |
sox | sox |
informes | reports |
cumplimiento | compliance |
objetivos | objectives |
requisitos | requirements |
auditoría | audit |
el | the |
ayudan | help you |
de | of |
y | and |
a | a |
lograr | achieve |
ES Obtenga información y realice informes sobre el rendimiento de su red, la cobertura del programa y la mejora a lo largo del tiempo con nuestros potentes módulos de informes y métricas cuantitativas, que se completan con la exportación de datos.
EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.
španělština | Angličtina |
---|---|
red | networks |
programa | program |
mejora | improvement |
potentes | powerful |
módulos | modules |
cuantitativas | quantitative |
exportación | exports |
completan | complete |
rendimiento | performance |
cobertura | coverage |
tiempo | time |
métricas | metrics |
datos | data |
informes | reporting |
y | your |
con | with |
el | on |
de | over |
ES Obtenga más de 60 informes integrados y herramientas basadas en asistentes para crear informes personalizados y ad hoc.
EN Get more than 60 built-in reports and wizard-based tools for creating custom and ad hoc reports
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | reports |
ad | ad |
herramientas | tools |
basadas | based |
en | in |
obtenga | get |
integrados | built |
crear | creating |
más | more |
hoc | hoc |
de | custom |
y | and |
ES Obtenga informes de estado en tiempo real y diversos informes y gráficos útiles.
EN Get real-time status reports and a variety of useful reports and charts.
španělština | Angličtina |
---|---|
obtenga | get |
informes | reports |
estado | status |
tiempo | time |
real | real |
gráficos | charts |
útiles | useful |
diversos | a |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
ES Obtenga informes precisos y detallados de toda la organización, lo que le permite extraer datos fácilmente, crear flujos de trabajo integrados y generar informes analíticos financieros.
EN Get accurate and detailed reports organization-wide, enabling you to easily extract data, create integrated workflows and generate financial analytical reports.
španělština | Angličtina |
---|---|
permite | enabling |
fácilmente | easily |
integrados | integrated |
financieros | financial |
flujos de trabajo | workflows |
informes | reports |
organización | organization |
generar | generate |
analíticos | analytical |
precisos | accurate |
datos | data |
detallados | detailed |
obtenga | get |
extraer | extract |
crear | create |
toda | to |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
španělština | Angličtina |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
španělština | Angličtina |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
španělština | Angličtina |
---|---|
presenta | show |
impresiona | impress |
clientes | clients |
visuales | visual |
minimiza | minimize |
esfuerzos | efforts |
herramienta | tool |
seo | seo |
diseño | designing |
exhaustivos | comprehensive |
informes | reports |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
y | your |
de | off |
o | complete |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | reporting |
kpi | kpis |
rendimiento | performance |
dominio | domain |
sitio | site |
de | custom |
marca | brand |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.
španělština | Angličtina |
---|---|
interacciones | engagement |
ingresos | revenue |
configuración | setup |
manual | manual |
nivel | level |
puede | can |
tiempo | time |
la | the |
informes | reporting |
de | of |
análisis | analytics |
alto | high |
lo | you |
desde | from |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
španělština | Angličtina |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | reports |
fácil | easy |
menú | menu |
con | with |
a | to |
clic | click |
de | of |
lista | list |
disponibles | available |
y | and |
acceder | access |
en | on |
verá | see |
completa | full |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
španělština | Angličtina |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
španělština | Angličtina |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes
EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule
španělština | Angličtina |
---|---|
notificación | notice |
otra | other |
frecuentemente | often |
llamado | called |
calendario | schedule |
plazos | deadlines |
la | the |
debe | should |
una | a |
y | your |
de | and |
recibir | receive |
para | for |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
španělština | Angličtina |
---|---|
modernizar | modernize |
perfectos | perfect |
conectan | connect |
múltiples | multiple |
brindar | deliver |
crítica | critical |
datos | data |
fuentes | sources |
sistema | system |
plataforma | platform |
puede | can |
organización | organization |
informes | reports |
empresa | enterprise |
generar | generating |
debe | should |
y | your |
de | and |
toda | that |
en | throughout |
ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.
EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.
španělština | Angličtina |
---|---|
informes | reports |
finalización | completion |
objetivos | targets |
embudo | funnel |
etc | etc |
ingresos | revenue |
rendimiento | performance |
ventas | sales |
puede | can |
de | such |
optar | opt |
varios | multiple |
estado | to |
como | as |
tareas | task |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
španělština | Angličtina |
---|---|
ofrece | offers |
informes | reports |
ilimitados | unlimited |
hubspot | hubspot |
mes | month |
si | if |
el | the |
plan | plan |
personalizados | custom |
en | in |
pro | pro |
adicionales | additional |
cada | every |
ES Utilice esta hoja de consejos para revisar los reglamentos relacionados con las auditorías financieras. Identifique los pasos para seleccionar un auditor y los recursos en línea relacionados.
EN Use this tip sheet to review regulations concerning financial audits. Identify steps for selecting an auditor and related online resources.
španělština | Angličtina |
---|---|
hoja | sheet |
consejos | tip |
reglamentos | regulations |
relacionados | related |
auditorías | audits |
financieras | financial |
identifique | identify |
auditor | auditor |
recursos | resources |
en línea | online |
un | an |
pasos | steps |
seleccionar | selecting |
esta | this |
utilice | use |
revisar | review |
ES Nuestra herramienta de plagio se centra principalmente en la prestación de servicios relacionados con el texto específicamente relacionados con la comprobación de plagio y detección de similitud
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
španělština | Angličtina |
---|---|
herramienta | tool |
plagio | plagiarism |
se | is |
principalmente | primarily |
relacionados | related |
texto | text |
específicamente | specifically |
detección | detection |
similitud | similarity |
servicios | services |
comprobación | check |
en | on |
con | to |
ES La Reducción del Riesgo de Desastres basada en los Ecosistemas abarca tanto los eventos relacionados con el clima, como los huracanes y las inundaciones, como los peligros no relacionados con el clima, como las erupciones volcánicas y los terremotos
EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction encompasses both climate-related events such as hurricanes and flooding, and non-climate-related hazards such as volcano eruptions and earthquakes
španělština | Angličtina |
---|---|
reducción | reduction |
basada | based |
ecosistemas | ecosystem |
abarca | encompasses |
eventos | events |
relacionados | related |
clima | climate |
huracanes | hurricanes |
inundaciones | flooding |
erupciones | eruptions |
terremotos | earthquakes |
riesgo | risk |
desastres | disaster |
peligros | hazards |
como | as |
no | non |
ES Términos relacionados con la misma categoría que tu término, pero que no tienen que estar directamente relacionados con él. Por ejemplo, para “tortuga”: pulpo, manta raya, tiburón martillo, etc.
EN Related terms from the same broad category as the keyword entered
španělština | Angličtina |
---|---|
relacionados | related |
términos | terms |
categoría | category |
que | same |
ES Comprenda los datos relacionados y no relacionados
EN Understand both related and unrelated data
španělština | Angličtina |
---|---|
relacionados | related |
datos | data |
y | and |
ES El primero es la inferencia lógica: un proceso que ayuda a determinar los valores de los datos relacionados y no relacionados en función del nuevo estado de la selección
EN The first is logical inference - the process by which it determines related and unrelated data values relative to the new selection state
španělština | Angličtina |
---|---|
inferencia | inference |
lógica | logical |
relacionados | related |
selección | selection |
es | is |
valores | values |
nuevo | new |
proceso | process |
datos | data |
a | to |
de | first |
y | and |
primero | the first |
ES relacionados con las tendencias actuales, relacionados con las vacaciones
EN related to current trends, holiday-related
španělština | Angličtina |
---|---|
relacionados | related |
tendencias | trends |
actuales | current |
vacaciones | holiday |
ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
španělština | Angličtina |
---|---|
muestran | displayed |
relacionados | related |
equipo | equipment |
soporte | support |
el | the |
formulario | form |
solicitudes | requests |
en | in |
no | not |
campos | fields |
varios | several |
tanto | to |
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
EN Live Call – All Phone Cases 1 Hour –All Web Cases All Cases Given Highest Priority
ES Productos relacionados, relacionados por etiquetas y/o categorías
EN Related products, related by tags and/or categories
španělština | Angličtina |
---|---|
productos | products |
relacionados | related |
etiquetas | tags |
categorías | categories |
y | and |
o | or |
por | by |
ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.
EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.
španělština | Angličtina |
---|---|
tabla | table |
relacionados | linked |
eventos | events |
componentes | elements |
adversos | adverse |
período | period |
perioperatorio | perioperative |
factores | factors |
clave | key |
importantes | important |
el | the |
críticos | critical |
en | in |
ES SUPERMAN, junto con todos los personajes y elementos relacionados, es una marca registrada de © DC COMICS. Los personajes, nombres e indicios relacionados a HARRY POTTER son una marca registrada de © Warner Bros. Entertainment Inc.
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
španělština | Angličtina |
---|---|
personajes | characters |
relacionados | related |
dc | dc |
comics | comics |
nombres | names |
harry | harry |
potter | potter |
warner | warner |
bros | bros |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
son | are |
elementos | elements |
de | of |
marca | trademarks |
y | and |
todos | all |
ES Costos elegibles relacionados y no relacionados con la nómina (pagos comerciales de intereses hipotecarios, alquileres y servicios públicos) pagados o incurridos durante su período cubierto.
EN Eligible payroll and non-payroll costs (business payments for mortgage interest, rent and utilities) paid or incurred during your covered period.
španělština | Angličtina |
---|---|
costos | costs |
elegibles | eligible |
nómina | payroll |
intereses | interest |
hipotecarios | mortgage |
incurridos | incurred |
alquileres | rent |
pagos | payments |
comerciales | business |
o | or |
período | period |
servicios | utilities |
y | your |
pagados | paid |
cubierto | covered |
ES Productos relacionados, relacionados por etiquetas y/o categorías
EN Related products, related by tags and/or categories
španělština | Angličtina |
---|---|
productos | products |
relacionados | related |
etiquetas | tags |
categorías | categories |
y | and |
o | or |
por | by |
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
EN Live Call – All Phone Cases 1 Hour –All Web Cases All Cases Given Highest Priority
ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.
EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.
španělština | Angličtina |
---|---|
tabla | table |
relacionados | linked |
eventos | events |
componentes | elements |
adversos | adverse |
período | period |
perioperatorio | perioperative |
factores | factors |
clave | key |
importantes | important |
el | the |
críticos | critical |
en | in |
ES Ayudamos a nuestros clientes a determinar el valor de mercado de los negocios relacionados con la producción agrícola y evaluar los riesgos relacionados con cada proyecto
EN We help our clients determine the market value of all business related to agricultural production and evaluate all risks related to each project
španělština | Angličtina |
---|---|
clientes | clients |
determinar | determine |
relacionados | related |
agrícola | agricultural |
evaluar | evaluate |
riesgos | risks |
ayudamos | we help |
negocios | business |
producción | production |
proyecto | project |
valor | value |
a | to |
mercado | market |
de | of |
cada | each |
y | and |
ES Términos relacionados con la misma categoría que tu término, pero que no tienen que estar directamente relacionados con él. Por ejemplo, para “tortuga”: pulpo, manta raya, tiburón martillo, etc.
EN Related terms from the same broad category as the keyword entered
španělština | Angličtina |
---|---|
relacionados | related |
términos | terms |
categoría | category |
que | same |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů