Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "data wrangling automatizada" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "data wrangling automatizada" z španělština do Angličtina

Překlady data wrangling automatizada

"data wrangling automatizada" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

data a an analytics application can data for get how if including information learn more like may need one real save see storage that the to be want what which will you you can
automatizada automated automatically automation

Překlad španělština do Angličtina jazyka data wrangling automatizada

španělština
Angličtina

ES Las principales soluciones de Data Wrangling de hoy permiten una Data Wrangling automatizada y en línea que le permitirán conectar, combinar, limpiar y organizar datos de cualquier fuente, incluidas las fuentes de Big Data.

EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.

španělština Angličtina
soluciones solutions
automatizada automated
conectar connect
combinar blend
limpiar clean
incluidas including
big big
en línea inline
hoy today
fuente source
que lets
datos data
fuentes sources
cualquier any
permitir allow

ES Para combatir este problema, las empresas deberán emplear soluciones de Data Wrangling para reunir datos de fuentes múltiples y dispares y permitir la escalabilidad de Big Data.

EN To combat this issue, businesses need to employ data wrangling solutions to bring together data from multiple, disparate sources and allow for scalability for big data.

španělština Angličtina
combatir combat
problema issue
deberán need to
emplear employ
soluciones solutions
múltiples multiple
dispares disparate
permitir allow
escalabilidad scalability
big big
empresas businesses
este this
datos data
fuentes sources
de bring
y and

ES Estos tableros permiten que todos en su organización utilicen conocimientos para una mejor toma de decisiones con descubrimiento inteligente de datos, Data Wrangling, análisis geoespacial y analítica predictiva con un solo clic.

EN These dashboards enable everyone in your organization to use insights for better decision-making with smart data discovery, data wrangling, geospatial analytics, and one-click predictive analytics.

španělština Angličtina
tableros dashboards
permiten enable
organización organization
mejor better
decisiones decision
descubrimiento discovery
inteligente smart
geoespacial geospatial
predictiva predictive
clic click
toma de decisiones decision-making
toma making
en in
utilicen use
datos data
con with
análisis analytics
y your
de and
estos these
un one

ES ¿Qué es Data Wrangling? | TIBCO Software

EN What is Data Wrangling? | TIBCO Software

španělština Angličtina
data data
software software
es is
tibco tibco
qué what

ES Data Wrangling es el proceso de reunir datos de una variedad de fuentes de datos y limpiarlos para facilitar el acceso y el análisis

EN Data wrangling is the process of bringing together data from a variety of data sources and cleaning it for easy access and analysis

španělština Angličtina
variedad variety
acceso access
es is
el the
proceso process
datos data
fuentes sources
análisis analysis
de of
y and
una a
para for

ES Desplazarse entre Data Wrangling y las herramientas de análisis ralentiza el proceso de análisis y puede introducir errores

EN Moving between data wrangling and analytics tools slows the analytics process—and can introduce errors

španělština Angličtina
herramientas tools
ralentiza slows
proceso process
introducir introduce
errores errors
data data
y and
puede can
análisis analytics
el the

ES Es importante encontrar una función de Data Wrangling que le permita realizar ajustes fácilmente en los datos sin salir de su análisis.

EN It’s important to find a data wrangling function that lets you easily make adjustments to data without leaving your analysis.

španělština Angličtina
importante important
función function
ajustes adjustments
fácilmente easily
una a
permita to
datos data
sin without
análisis analysis
encontrar find
que lets
de its
en make

ES Las mejores soluciones actuales de Data Wrangling le permiten conectar todos sus datos de una variedad de fuentes

EN Today’s top data wrangling solutions allow you to connect all of your data from a variety of sources

španělština Angličtina
permiten allow
soluciones solutions
variedad variety
conectar your
de of
datos data
fuentes sources
una a
todos all
mejores to

ES En lugar de pasar innumerables horas tratando de organizar sus datos antes de que pueda comenzar a comprender lo que significan para su empresa, utilice una solución de Data Wrangling para ahorrar tiempo y dinero

EN Instead of spending countless hours trying to organize your data before you can even begin to make sense of what it means to your business, use a data wrangling solution to save time and money

španělština Angličtina
innumerables countless
tratando de trying
empresa business
solución solution
pueda you can
lo it
tiempo time
horas hours
organizar organize
datos data
dinero money
significan means
utilice use
en lugar instead
de of
y your
ahorrar to save

ES Data Wrangling agrega credibilidad a sus datos. Al limpiar y organizar todos sus datos, podrá estar seguro de que el análisis que sigue produce resultados precisos sobre los que se puede actuar sin cuestionar.

EN Data wrangling adds credibility to your data. By cleaning and organizing all of your data, you can be sure that the analysis that follows yields accurate results that can be acted upon without question.

španělština Angličtina
agrega adds
credibilidad credibility
limpiar cleaning
organizar organizing
sigue follows
precisos accurate
resultados results
a to
datos data
análisis analysis
de of
el the
todos all
y your
que sure
produce yields
sin without
puede can

ES Al simplificar sus datos, Data Wrangling permite un acceso más fácil a una audiencia más amplia dentro de su organización

EN By simplifying your data, data wrangling allows for easier access to a wider audience within your organization

španělština Angličtina
simplificar simplifying
permite allows
acceso access
audiencia audience
organización organization
datos data
un a
más wider
más fácil easier
a to
de within
su your

ES Data Wrangling en línea rápida y sencilla

EN Fast and Easy Inline Data Wrangling

španělština Angličtina
data data
y and
rápida fast
en línea inline
sencilla easy

ES Las mejores soluciones de Data Wrangling actuales le permiten realizar la preparación y el análisis de datos en la misma plataforma y en la propia fuente de datos

EN Today’s top data wrangling solutions allow you to perform data preparation and analysis in the same platform, and in the data source itself

španělština Angličtina
soluciones solutions
permiten allow
preparación preparation
plataforma platform
fuente source
en in
datos data
análisis analysis
mejores to

ES Las mejores soluciones de Data Wrangling crean automáticamente una canalización de datos en el espacio de datos de la vista de origen que documenta todos los pasos que se toman en la gestión y el análisis de datos

EN The best data wrangling solutions automatically build a data pipeline on the source view data canvas that documents all the steps you take in data wrangling and analysis

španělština Angličtina
soluciones solutions
automáticamente automatically
canalización pipeline
origen source
crean build
datos data
en in
análisis analysis
mejores best
vista view
pasos steps
una a
todos all

ES Data Wrangling es un paso esencial para garantizar que obtenga información valiosa y precisa de sus datos durante el análisis

EN Data wrangling is an essential step in ensuring that you get valuable, accurate insights from your data during analysis

španělština Angličtina
esencial essential
valiosa valuable
precisa accurate
es is
un an
garantizar ensuring
datos data
y your
análisis analysis
paso step
que that
de during

ES Hoy en día, Data Wrangling es necesaria para separar los datos relevantes del resto debido a la gran cantidad de datos con los que se enfrentan las organizaciones

EN With the mountains of data that organizations are dealing with today, data wrangling is necessary to separate relevant data from the rest

španělština Angličtina
necesaria necessary
separar separate
relevantes relevant
organizaciones organizations
hoy today
es is
la the
datos data
a to
de of
con with
resto rest

ES Data Wrangling protege a las empresas contra datos no confiables, lo que ayudará a dar sentido a conjuntos de datos complicados y a determinar cualquier inconsistencia o error que deberá cambiarse.

EN Data wrangling protects companies against untrustworthy data, helping to make sense of complicated datasets and determine any inconsistencies or errors that need to be changed.

španělština Angličtina
protege protects
empresas companies
sentido sense
complicados complicated
determinar determine
error errors
conjuntos de datos datasets
o or
ayudar helping
a to
datos data
deberá need
de of
contra against
y and

ES Una Data Wrangling eficiente puede ayudar a los analistas a dedicar más tiempo a analizar realmente los datos

EN Efficient data wrangling can help analysts spend more time on actually analyzing data

španělština Angličtina
eficiente efficient
puede can
analistas analysts
dedicar spend
más more
analizar analyzing
realmente actually
tiempo time
datos data
ayudar help

ES Data Wrangling también puede ayudar a abrir la colaboración a más empleados, incluso a aquellos que no son expertos en datos

EN Data wrangling can also help open collaboration to more employees, even those who are not data experts

španělština Angličtina
abrir open
colaboración collaboration
empleados employees
expertos experts
puede can
no not
también also
a to
son are
datos data
ayudar help
incluso even
la those
más more
aquellos who

ES Al simplificar conjuntos de datos complejos, Data Wrangling facilitará la comprensión del significado detrás de los datos

EN By simplifying complex datasets, data wrangling can make it easier to understand the meaning behind the data

španělština Angličtina
simplificar simplifying
complejos complex
conjuntos de datos datasets
facilitar easier
de meaning
datos data
la the
detrás behind
comprensión understand

ES Las mejores soluciones actuales de Data Wrangling le permiten corregir sus datos de forma interactiva mientras los analiza, eliminando el ir y venir entre la preparación y el análisis de datos

EN Top data wrangling solutions today allow you to fix your data interactively while you analyze it, eliminating the back and forth between data preparation and analysis

španělština Angličtina
soluciones solutions
permiten allow
corregir fix
interactiva interactively
eliminando eliminating
preparación preparation
actuales today
analiza analyze
datos data
análisis analysis
y your
de and
mejores to

ES Data Wrangling puede ofrecer una descripción visual de las fuentes de datos, conexiones, operaciones y transformaciones en un diagrama

EN Data wrangling can offer a visual overview of data sources, connections, operations, and transformations in a schema diagram

španělština Angličtina
puede can
ofrecer offer
visual visual
conexiones connections
operaciones operations
transformaciones transformations
diagrama diagram
en in
fuentes sources
datos data
un a
descripción of

ES Esto le permitirá establecer y administrar las mejores prácticas para Data Wrangling y mantenerse ágil mientras mantiene la gobernanza.

EN This enables you to establish and manage best practices for data wrangling and stay agile while maintaining governance.

španělština Angličtina
prácticas practices
data data
mantenerse stay
ágil agile
administrar manage
mantiene maintaining
gobernanza governance
y and
mientras while
mejores best
esto this
establecer to

ES Una vez que se completa Data Wrangling, los departamentos de marketing podrán analizar los datos y tomar decisiones más inteligentes basadas en datos.

EN Once data wrangling is completed, marketing departments can analyze the data and make smarter, data-driven decisions.

španělština Angličtina
completa completed
departamentos departments
marketing marketing
analizar analyze
decisiones decisions
inteligentes smarter
se is
datos data
una vez once
más the

ES Las empresas que utilizan Data Wrangling para recopilar y analizar los datos de los clientes podrán crear experiencias atractivas para los clientes y mejorar la eficiencia operativa.

EN Businesses that use data wrangling to collect and analyze customer data will be able to create engaging customer experiences and improve operational efficiency.

španělština Angličtina
recopilar collect
analizar analyze
experiencias experiences
atractivas engaging
empresas businesses
operativa operational
mejorar improve
datos data
clientes customer
podrá able
podrán will
eficiencia efficiency
crear create

ES Sin embargo, para crear una estrategia de campaña política basada en datos, existe una gran cantidad de Data Wrangling involucrada en garantizar predicciones precisas.

EN To create a data-driven political campaign strategy, however, there is a lot of data wrangling involved to ensure accurate predictions.

španělština Angličtina
campaña campaign
involucrada involved
predicciones predictions
precisas accurate
en political
datos data
existe is
sin embargo however
garantizar ensure
crear create
a to
estrategia strategy

ES Data Wrangling con TIBCO Spotfire

EN Data Wrangling with TIBCO Spotfire

španělština Angličtina
data data
con with
tibco tibco

ES Activación segura automatizada que incluye chip de módulo de plataforma confiable (TPM) con certificado firmado para garantizar la autenticación automatizada de enrutadores vEdge que se unen a la red

EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network

španělština Angličtina
automatizada automated
chip chip
firmado signed
enrutadores routers
tpm tpm
módulo module
plataforma platform
certificado certificate
garantizar ensure
la the
autenticación authentication
a to
red network
incluye including
de of
con with

ES Creación automatizada de estructuras de data lakes y data marts listas para la analítica.

EN Automated creation of analytics-ready data mart and data lake structures

španělština Angličtina
creación creation
automatizada automated
estructuras structures
data data
listas ready
analítica analytics
de of
y and

ES Creación automatizada de estructuras de data lakes y data marts listas para la analítica.

EN Automated creation of analytics-ready data mart and data lake structures

španělština Angličtina
creación creation
automatizada automated
estructuras structures
data data
listas ready
analítica analytics
de of
y and

ES DaTA Transfer Pathway: nueva herramienta automatizada que ayuda a clientes a navegar por las transferencias transfronterizas de datos

EN DaTA Transfer Pathway ? new automated tool helps clients navigate cross-border data transfers

španělština Angličtina
nueva new
herramienta tool
automatizada automated
ayuda helps
clientes clients
navegar navigate
transfer transfer
transferencias transfers
datos data

ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

španělština Angličtina
posibles possible
usadas used
big big
data data
estructurados structured
categorías categories
tipo type
clasificación classification
son are
este this
las the

ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)

EN Turn data into products — From data scientist to data business owner

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

španělština Angličtina
cambios changes
importantes important
center center
paquetes packaging
el the
data data
futuro future
de of
productos products
precios pricing

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

španělština Angličtina
licencia license
data data
center center
renovación renewal
si if
server server
tu your
alojado host
comprar purchase
seguir continue
aplicación app
existe exists
decides you decide
de next
en upon
producto product
próxima a
deberás will

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

španělština Angličtina
migrar migrate
center center
licencias license
válidas valid
en on
atlassian atlassian
marketplace marketplace
data data
server server
si if
alojado host
versión version
un a
de of
ser be
la the
aplicación app
disponible available
a to
producto product

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

španělština Angličtina
data data
center center
aprobadas approved
modelo model
licencia licensing
suscripción subscription
anual annual
coincidir match
un an
usuario user
aplicaciones apps
productos products
de of
y and

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

španělština Angličtina
confluence confluence
data data
center center
licencia licensed
anual annual
questions questions
la like
de per
instancia instance
tiene is
cada for

ES Fortalecer un data driven óptimo Coordinar y reforzar eficazmente el marketing con datos fiables, explotados y analizados en un entorno de Big Data. Nuestros "Data scientists" están a su servicio.

EN Consolidating your data driven approach Coordinating and strengthening the effectiveness of your marketing using reliable data, processed and analysed in a big data context

španělština Angličtina
driven driven
coordinar coordinating
marketing marketing
analizados analysed
big big
el the
en in
fortalecer strengthening
datos data
un a
de of
y your

ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts

španělština Angličtina
qlik qlik
warehouses warehouses
automatiza automates
attunity attunity
data data
diseño design
implementación implementation
actualizaciones updates
compose compose
de of
y and

ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose) automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

španělština Angličtina
qlik qlik
data data
anteriormente formerly
attunity attunity
automatiza automates
etl etl
diseño design
implementación implementation
procesos processes
gestión management
manuales manual
compose compose
de of
programación coding
y and
que while

ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.

EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.

španělština Angličtina
motor engine
cloud cloud
solución solution
lakes lakes
intercambio sharing
potencia powers
es is
acceso access
ingeniería engineering
proporciona provides
ciencia science
aplicaciones application
datos data
desarrollo development
a to

ES Más aun cuando va acompañada de una jerga, desde el «master data management (MDM)» hasta el «data lake» pasando por el «data steward», que también por sí sola, se identifica con un club muy exclusivo

EN This jargon conjures up images of a highly exclusive club

španělština Angličtina
jerga jargon
club club
de of
un a
exclusivo exclusive
hasta up
más highly

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

španělština Angličtina
qlik qlik
data data
warehouses warehouses
automatiza automates
etl etl
propensos prone
errores error
diseño design
implementación implementation
gestión management
procesos processes
manuales manual
compose compose
programación coding
de of
y and

ES Página de asociación de Oracle Data Cloud People of Programmatic Podcast Episodio 2 con el Director de Producto de Oracle Data Cloud. Jefe de Producto de Oracle Data Cloud

EN Oracle Data Cloud Partnership Page People of Programmatic Podcast Episode 2 feat. Oracle Data Cloud’s Chief Product Officer

španělština Angličtina
página page
asociación partnership
oracle oracle
data data
people people
podcast podcast
episodio episode
cloud cloud
of of
con feat
producto product
director chief

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts

španělština Angličtina
qlik qlik
warehouses warehouses
automatiza automates
data data
diseño design
implementación implementation
actualizaciones updates
compose compose
de of
y and

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

španělština Angličtina
qlik qlik
data data
warehouses warehouses
automatiza automates
etl etl
propensos prone
errores error
diseño design
implementación implementation
gestión management
procesos processes
manuales manual
compose compose
programación coding
de of
y and

ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.

EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.

španělština Angličtina
motor engine
cloud cloud
solución solution
lakes lakes
intercambio sharing
potencia powers
es is
acceso access
ingeniería engineering
proporciona provides
ciencia science
aplicaciones application
datos data
desarrollo development
a to

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

španělština Angličtina
cambios changes
importantes important
center center
paquetes packaging
el the
data data
futuro future
de of
productos products
precios pricing

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

španělština Angličtina
presentado introduced
data data
center center
bamboo bamboo
priority priority
suscripciones subscription
clientes customers
agentes agents
incluir included
soporte support
o or
la the
con with
a to
más newest
en line
recientemente recently

Zobrazuje se 50 z 50 překladů