Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "zapatillas con buena" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zapatillas con buena" z španělština do Němec

Překlady zapatillas con buena

"zapatillas con buena" v španělština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

zapatillas bekleidung design kleidung sandalen schuhe schuhen sneaker sneakers sportschuhe stiefel turnschuhe
con ab aber alle allen alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis bitte bleiben da damit dank dann das dass deine deinen deiner dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist fragen funktionen für ganz gemeinsam gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist es jedem jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne online per plattform pro schnell sehr sein seine selbst server service services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie sowohl support team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügen verwenden verwendet viel von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über
buena alles als an auch auf auf der aus bei bei der besten bieten bietet bis damit das das ist dass davon dein dem den der des design die dies diese diesem diesen dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es es ist etwas fragen für geben genau gibt großartige gut gute gutem guten guter gutes haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in ist ist es jeder jedoch kann kannst könnte links machen macht mehr meisten mit muss müssen nach noch nur ob preis qualität schöne sehen sehr sein sich sicherheit sie sie können sind so tun um zu und uns unsere unseren verwenden viel viele von vor was welche wenn werden wie wir wird wollen ziemlich zu zu machen zum zur zwischen über

Překlad španělština do Němec jazyka zapatillas con buena

španělština
Němec

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

španělština Němec
reparación reparatur
fabricantes hersteller
economía wirtschaft
buena gute
es ist
de für
la die

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

španělština Němec
buena gute
radio radio
selección auswahl
aplicación app
y und
programas programmen
búsqueda suche
que immer
sobre an

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

španělština Němec
reparación reparatur
fabricantes hersteller
economía wirtschaft
buena gute
es ist
de für
la die

ES Botas alpinismo mujer Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trail running Zapatillas trekking y botas senderismo Zapatos y Botas Esquí Travesía

DE Bergsteiger Schuhe Damen Bergschuhe Skitouren Kletterschuhe & Boulderschuhe Trailrunning Schuhe & Trailschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe

španělština Němec
mujer damen
trail trailrunning
y und
zapatos schuhe

ES Botas alpinismo mujer Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trail running Zapatillas trekking y botas senderismo Zapatos y Botas Esquí Travesía

DE Bergsteiger Schuhe Damen Bergschuhe Skitouren Kletterschuhe & Boulderschuhe Trailrunning Schuhe & Trailschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe

španělština Němec
mujer damen
trail trailrunning
y und
zapatos schuhe

ES Baja la resolución de pantalla a Full HD + como el S21 y S21 + y tiene una pantalla plana con biseles más grandes que el resto de la gama S20, pero ofrece una buena carga de cámara, una buena batería y es un gran precio

DE Es senkt die Bildschirmauflösung auf Full HD+ wie beim S21 und S21+ und hat ein flaches Display mit größeren Rändern als der Rest der S20-Reihe, bietet aber eine gute Kameraauslastung, einen guten Akku und einen guten Preis

španělština Němec
pantalla display
full full
hd hd
plana flaches
gama reihe
ofrece bietet
batería akku
precio preis
s s
y und
pero aber
más grandes größeren
resto rest
buena gute

ES El timbre con batería Google Nest tiene un sensor de color de 1.3MP que ofrece video de 1280 x 960 a 30 fps y la calidad es buena, aunque no tan buena como el Nest Hello.

DE Die Google Nest Battery Doorbell verfügt über einen 1,3 MP Farbsensor, der 1280 x 960 Video bei 30 fps bietet und die Qualität ist gut, wenn auch nicht so gut wie die von Nest Hello.

španělština Němec
timbre doorbell
batería battery
google google
ofrece bietet
video video
x x
fps fps
y und
buena gut
nest nest
no nicht
es ist
tan so
calidad qualität

ES Sin embargo, en general, debemos asegurarnos de que las imágenes puedan contribuir a una buena experiencia de usuario, con buena calidad, pero reduciendo su peso al máximo.

DE Im Allgemeinen müssen wir jedoch sicherstellen, dass Bilder zu einer guten Nutzererfahrung beitragen können, mit guter Qualität, aber so wenig Gewicht wie möglich.

španělština Němec
asegurarnos sicherstellen
imágenes bilder
peso gewicht
experiencia de usuario nutzererfahrung
experiencia können
calidad qualität
pero aber
sin embargo jedoch
a zu
buena guten
en general allgemeinen
en im
una wenig
de mit

ES Una buena o una mala historia dependen de la forma en que se cuenta. La historia de FLEXFORM nació con buena estrella.

DE Die Art, wie eine Geschichte erzählt wird, macht sie zu einer guten oder einer schlechten Geschichte. Die Geschichte von FLEXFORM stand von Anfang an unter einem guten Stern.

španělština Němec
buena guten
mala schlechten
estrella stern
cuenta erzählt
forma art
o oder
en wird
historia geschichte
de unter
una eine

ES La buena gestión de los deudores es eficiente y se mantiene o cae con una buena comunicación. En la aplicación de pago puede hacer notas fácilmente, manteniendo a sus colegas informados

DE Ein gutes Debitorenmanagement ist effizient und steht und fällt mit guter Kommunikation. In der Payt-Anwendung können Sie einfach Notizen machen und Ihre Kollegen auf dem Laufenden halten

španělština Němec
eficiente effizient
cae fällt
comunicación kommunikation
notas notizen
colegas kollegen
y und
puede können
mantiene halten
en in
aplicación anwendung
buena gutes
es ist

ES La línea de interfaces US está muy bien diseñada y son una buena opción con convertidores y preamps de buena calidad.

DE Die formschöne US-Serie bietet eine weitere voll ausgestattete Option mit qualitativ hochwertiger AD/DA-Wandlung und Vorverstärkern.

španělština Němec
opción option
y und
calidad qualitativ
de mit
la die

ES La buena salud se debe principalmente a una buena dieta, pero en segundo lugar también a un buen sistema de salud con una atención médica adecuada

DE Eine gute Gesundheit ist primär auf eine gute Ernährung, in zweiter Instanz aber auch auf ein gutes Gesundheitssystem mit ausreichender medizinischer Versorgung zurückzuführen

španělština Němec
dieta ernährung
atención versorgung
salud gesundheit
médica medizinischer
buena gute
pero aber
en in
también auch
de mit
un ein
una eine
la ist

ES La navegación nativa es en realidad bastante buena, con buena cartografía, y útilmente VW enumera los puntos de carga y su respectiva tasa de carga como un punto de interés en los mapas.

DE Die native Navigation ist eigentlich ziemlich gut, mit gutem Kartenmaterial, und sinnvollerweise listet VW die Ladestationen und ihre jeweiligen Ladetarife als Point of Interest auf den Karten auf.

španělština Němec
navegación navigation
nativa native
interés interest
mapas karten
en realidad eigentlich
y und
de of
es ist
bastante ziemlich
puntos point
en auf
con mit
la den
buena gut
su ihre

ES Si lo que buscas es el vídeo 4K más nítido, con buena velocidad de fotogramas y colores precisos, probablemente acabes gastando una buena cantidad para conseguirlo.

DE Wenn Sie auf der Suche nach gestochen scharfen 4K-Videos mit guten Bildwiederholraten und akkuraten Farben sind, werden Sie wahrscheinlich einen ordentlichen Batzen Geld dafür ausgeben.

španělština Němec
buscas suche
vídeo videos
buena guten
probablemente wahrscheinlich
gastando ausgeben
y und
si wenn
colores farben
de einen
el der

ES Otra buena opción de gama media con algunas prestaciones ingeniosas, de una buena marca sólida y fiable.

DE Ein weiteres gutes Mittelklassemodell mit guter Leistung, von einer soliden und zuverlässigen Marke.

španělština Němec
otra weiteres
marca marke
sólida soliden
fiable zuverlässigen
y und
buena gutes

ES El timbre con batería Google Nest tiene un sensor de color de 1.3MP que ofrece video de 1280 x 960 a 30 fps y la calidad es buena, aunque no tan buena como el Nest Hello.

DE Die Google Nest Battery Doorbell verfügt über einen 1,3 MP Farbsensor, der 1280 x 960 Video bei 30 fps bietet und die Qualität ist gut, wenn auch nicht so gut wie die von Nest Hello.

španělština Němec
timbre doorbell
batería battery
google google
ofrece bietet
video video
x x
fps fps
y und
buena gut
nest nest
no nicht
es ist
tan so
calidad qualität

ES Sin embargo, en general, debemos asegurarnos de que las imágenes puedan contribuir a una buena experiencia de usuario, con buena calidad, pero reduciendo su peso al máximo.

DE Im Allgemeinen müssen wir jedoch sicherstellen, dass Bilder zu einer guten Nutzererfahrung beitragen können, mit guter Qualität, aber so wenig Gewicht wie möglich.

španělština Němec
asegurarnos sicherstellen
imágenes bilder
peso gewicht
experiencia de usuario nutzererfahrung
experiencia können
calidad qualität
pero aber
sin embargo jedoch
a zu
buena guten
en general allgemeinen
en im
una wenig
de mit

ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.

DE Surfshark ist eine gute Wahl. Es ist vielleicht nicht so gut wie ExpressVPN, aber es ist ein solides VPN für Streaming, da es schnell, zuverlässig und günstig ist.

španělština Němec
elección wahl
expressvpn expressvpn
sólida solides
vpn vpn
streaming streaming
fiable zuverlässig
surfshark surfshark
tal vez vielleicht
rápida schnell
y und
buena gute
pero aber
es ist
no nicht
tan so
como wie
para für
una eine

ES Personaliza el fondo al compartir documentos. Otra buena oportunidad para causar una buena impresión.

DE Passen Sie den Hintergrund bei der Freigabe von Dokumenten individuell an. Noch eine Möglichkeit, einen guten Eindruck zu hinterlassen!

španělština Němec
fondo hintergrund
documentos dokumenten
buena guten
oportunidad möglichkeit
impresión eindruck
personaliza passen
una eine
el der
para zu
al bei

ES La pregunta varía similares; lo que es una buena velocidad de Internet para el juego? ¿Qué es una buena velocidad de Internet para la transmisión? Las respuestas a estas preguntas son diferentes

DE Die Frage, wie variiert; was ist eine gute Internet-Geschwindigkeit für Spiele? Was ist eine gute Internet-Geschwindigkeit für das Streaming? Die Antworten auf diese Fragen unterscheiden

španělština Němec
varía variiert
buena gute
velocidad geschwindigkeit
internet internet
transmisión streaming
diferentes unterscheiden
respuestas antworten
preguntas fragen
pregunta frage
es ist
de für
la die
una eine

ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea

DE Gute Idee: Die letzte Zutat zu einer guten Geschichte ist etwas, auf das NaNoWriMo kaum Einfluss hat, aber das selbstverständlich ein entscheidender Bestandteil jedes Romans ist: eine gute Idee

španělština Němec
idea idee
última letzte
historia geschichte
fundamental entscheidender
nanowrimo nanowrimo
pero aber
buena gute
es ist
parte zu
de einer
la die
una eine
en auf

ES Piensa que una buena accesibilidad es una buena utilidad, lo que significa que también puedes pensar en ello como algo realmente bueno para tu negocio.

DE Wenn du Barrierefreiheit mit Benutzerfreundlichkeit gleichsetzt, wird dir unmittelbar klar, dass sie deinen Geschäftsergebnissen nur zugute kommen kann.

španělština Němec
accesibilidad barrierefreiheit
ello sie
tu dir
una deinen
para nur
en wenn

ES Gracias a su buena relación calidad-precio, los neumáticos LingLong son considerados una buena alternativa.

DE Dank des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses stellen LingLong Reifen eine prima Alternative dar.

španělština Němec
neumáticos reifen
alternativa alternative
buena guten
una eine
a dank
su des

ES ¿Qué hace una buena idea de negocio? Buena pregunta

DE Was macht eine gute Geschäftsidee aus? Gute Frage

španělština Němec
buena gute
pregunta frage
qué was
hace macht

ES La calidad de la cámara es buena, tanto en términos de imagen como de video, a pesar de tener solo una resolución de 1080p, aunque no tan buena como la antigua Nest Cam Indoor IQ

DE Die Kameraqualität ist gut – sowohl in Bezug auf Bild als auch Video, obwohl sie nur eine Auflösung von 1080p hat – wenn auch nicht so gut wie die ältere Nest Cam Indoor IQ

španělština Němec
resolución auflösung
imagen bild
video video
buena gut
nest nest
es ist
en in
como wie
solo nur
no nicht
la die
una eine
aunque obwohl
tan so
tener sie

ES Créanos cuando decimos que conseguir esta silla Humanscale cambió la vida: el equipo de Pocket-lint trabaja desde casa, por lo que conseguir una buena silla hace toda la diferencia, y vaya, es una buena silla

DE Vertrauen Sie uns, wenn wir sagen, dass der Kauf dieses Humanscale-Stuhls lebensverändernd war - das Pocket-lint-Team arbeitet alle von zu Hause aus, also macht es den Unterschied, einen guten Stuhl zu kaufen, und oh Mann, das ist ein guter Stuhl

španělština Němec
decimos sagen
silla stuhl
trabaja arbeitet
equipo team
lo es
y und
conseguir zu
es ist
cuando wenn
buena guten
diferencia unterschied
de einen

ES Una buena pantalla y un diseño de calidad admiten una cámara principal que es realmente buena, aunque la falta de un teleobjetivo lo hace un poco menos competitivo.

DE Ein gutes Display und ein edles Design unterstützen eine wirklich gute Hauptkamera - obwohl das Fehlen eines Teleobjektivs diese etwas weniger konkurrenzfähig macht.

španělština Němec
pantalla display
falta fehlen
competitivo konkurrenzfähig
y und
diseño design
realmente wirklich
menos weniger
buena gute
aunque obwohl
calidad gutes

ES Tal como está, la cámara principal es muy buena para la fotografía cotidiana, pero en realidad esa es la única buena cámara en la parte posterior

DE So wie es aussieht, ist die Hauptkamera sehr gut für die tägliche Fotografie geeignet, aber das ist wirklich die einzige gute Kamera auf der Rückseite

španělština Němec
fotografía fotografie
cotidiana tägliche
buena gute
cámara kamera
pero aber
muy sehr
la der
parte posterior rückseite
como wie
para für
en auf

ES Tiene sólo una oportunidad de hacer la primera impresión. ¡Haga que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.

DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.

španělština Němec
oportunidad chance
impresión eindruck
maravillas wunder
puede kann
lo es
de einen
primera ersten
haga zu
que wirken
la sie
buena guter

ES Hay que escribir contenido de buena calidad y asegurarse de tener una buena selección de enlaces de alta calidad de sitios web respetados

DE Sie wollen qualitativ hochwertige Inhalte schreiben und sicherstellen, dass Sie eine gute Auswahl an hochwertigen Links von angesehenen Websites haben

španělština Němec
contenido inhalte
selección auswahl
buena gute
y und
sitios websites
asegurarse sicherstellen
enlaces links
que schreiben
de von
una eine

ES Muy rápidamente, verás que los eventos sociales son una parte integral de vivir en España y se dedica mucho tiempo a la buena comida, el buen vino y, por supuesto, la buena compañía

DE Sehr schnell werden Sie feststellen, dass geselliges Essen ein integraler Bestandteil des Lebens in Spanien ist und man viel Zeit mit gutem Essen, gutem Wein und natürlich guter Gesellschaft verbringt

španělština Němec
rápidamente schnell
integral integraler
españa spanien
vino wein
y und
en in
muy sehr
el verbringt
tiempo zeit
comida essen
buen guter
vivir lebens
mucho viel

ES El Inspire 2 reemplaza las líneas Fitbit Alta y Fitbit Flex, ofreciendo una buena pantalla OLED, gran rendimiento, buena duración de la batería, notificaciones de teléfonos inteligentes y también es resistente al agua

DE Der Inspire 2 ersetzt die Fitbit Alta- und Fitbit Flex-Linien, bietet ein gutes OLED-Display, tolle Leistung, gute Akkulaufzeit, Smartphone-Benachrichtigungen und ist zudem wasserdicht

španělština Němec
reemplaza ersetzt
líneas linien
fitbit fitbit
ofreciendo bietet
pantalla display
oled oled
rendimiento leistung
notificaciones benachrichtigungen
teléfonos smartphone
duración de la batería akkulaufzeit
resistente al agua wasserdicht
y und
buena gute
es ist
gran gutes

ES Tiene una sola oportunidad para causar una primera impresión. ¡Que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.

DE Sie haben nur eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.

španělština Němec
oportunidad chance
impresión eindruck
maravillas wunder
puede kann
primera ersten
que wirken
buena guter

ES La buena práctica de las técnicas de SEO promueve una buena visibilidad en la primera página de los motores de búsqueda.

DE Die gute Praxis der SEO-Techniken fördert eine gute Sichtbarkeit auf der ersten Seite der Suchmaschinen.

španělština Němec
buena gute
práctica praxis
técnicas techniken
seo seo
promueve fördert
visibilidad sichtbarkeit
página seite
primera ersten
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Ayuda a mantener una buena comunicación y una buena relación entre usted y su cliente

DE Es hilft, eine gute Kommunikation und eine gute Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Kunden zu pflegen

španělština Němec
ayuda hilft
mantener pflegen
buena gute
comunicación kommunikation
relación beziehung
cliente kunden
y und
a zu
una eine
su ihrem
entre zwischen
usted ihnen

ES El vínculo entre la buena salud y la buena nutrición está bien establecido. El interés por la nutrición y su impacto en el rendimiento deportivo es ahora una ciencia en sí misma.

DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.

španělština Němec
salud gesundheit
nutrición ernährung
interés interesse
impacto einfluss
rendimiento leistung
deportivo sportliche
ciencia wissenschaft
y und
ahora heute
bien gut
una eine
buena guter
su deren
en auf

ES VOLVERÍA. Buenas parcelas, buen acceso, buena gente, buen lugar, buen mantenimiento, buena limpieza y facilidad para el descanso. NO SE PUEDE PEDIR MAS.

DE Der Strand ist wunderschön. Die Straße ist viel zu laut, wenn Mann nicht gerade Taub ist hört Mann die Autos bis spät in die Nacht und morgens ab 6 Uhr. Sollte dringend etwas dagegen unternommen werden. Wir werden da nicht mehr hin fahren.

španělština Němec
gente mann
y und
no nicht
puede werden
a zu
el der
buenas die

ES Las carteras de papel Ripple/XRP pueden ser una muy buena opción si no quiere gastar dinero en una cartera de hardware y aún así quiere una buena seguridad

DE Ripple/XRP Paper Wallets können eine sehr gute Wahl sein, wenn du kein Geld für ein Hardware Wallet ausgeben möchtest und trotzdem eine gute Sicherheit möchtest

španělština Němec
xrp xrp
buena gute
gastar ausgeben
dinero geld
cartera wallet
hardware hardware
seguridad sicherheit
papel paper
carteras wallets
pueden können
y und
muy sehr
ser sein
si wenn
no trotzdem

ES Cuando tienes una DSLR o una buena cámara, hay muchos accesorios de la cámara disponibles para ayudarte a tomar una buena fotografía, encontrar la vida colorida y hacer que tu vida fotográfica sea más fácil

DE Wenn Sie eine DSLR oder eine gute Kamera haben, stehen Ihnen viele Kamerazubehörteile zur Verfügung, die Ihnen helfen, ein gutes Bild zu machen, das bunte Leben zu finden und Ihr fotografisches Leben leichter zu machen

španělština Němec
dslr dslr
ayudarte helfen
fotografía bild
encontrar finden
colorida bunte
disponibles verfügung
buena gute
cámara kamera
vida leben
y und
más fácil leichter
o oder
cuando wenn
para machen
a zu
muchos viele

ES Como puede imaginar, una buena iluminación y una buena presentación de la sala es fundamental

DE Wie Sie sich vorstellen können, ist eine gute Beleuchtung und Raumpräsentation unerlässlich

španělština Němec
buena gute
iluminación beleuchtung
fundamental unerlässlich
y und
puede können
imaginar vorstellen
es ist

ES La calidad de la cámara es buena, tanto en términos de imagen como de video, a pesar de tener solo una resolución de 1080p, aunque no tan buena como la antigua Nest Cam Indoor IQ

DE Die Kameraqualität ist gut – sowohl in Bezug auf Bild als auch Video, obwohl sie nur eine Auflösung von 1080p hat – wenn auch nicht so gut wie die ältere Nest Cam Indoor IQ

španělština Němec
resolución auflösung
imagen bild
video video
buena gut
nest nest
es ist
en in
como wie
solo nur
no nicht
la die
una eine
aunque obwohl
tan so
tener sie

ES El Inspire 2 reemplaza las líneas Fitbit Alta y Fitbit Flex, ofreciendo una buena pantalla OLED, gran rendimiento, buena duración de la batería, notificaciones de teléfonos inteligentes y también es resistente al agua

DE Der Inspire 2 ersetzt die Fitbit Alta- und Fitbit Flex-Linien, bietet ein gutes OLED-Display, tolle Leistung, gute Akkulaufzeit, Smartphone-Benachrichtigungen und ist zudem wasserdicht

španělština Němec
reemplaza ersetzt
líneas linien
fitbit fitbit
ofreciendo bietet
pantalla display
oled oled
rendimiento leistung
notificaciones benachrichtigungen
teléfonos smartphone
duración de la batería akkulaufzeit
resistente al agua wasserdicht
y und
buena gute
es ist
gran gutes

ES Muy rápidamente, verás que los eventos sociales son una parte integral de vivir en España y se dedica mucho tiempo a la buena comida, el buen vino y, por supuesto, la buena compañía

DE Sehr schnell werden Sie feststellen, dass geselliges Essen ein integraler Bestandteil des Lebens in Spanien ist und man viel Zeit mit gutem Essen, gutem Wein und natürlich guter Gesellschaft verbringt

španělština Němec
rápidamente schnell
integral integraler
españa spanien
vino wein
y und
en in
muy sehr
el verbringt
tiempo zeit
comida essen
buen guter
vivir lebens
mucho viel

ES Una buena iluminación es una parte esencial de una buena configuración de transmisión. Necesitas iluminación para lucir bien y asegurar una

DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und

španělština Němec
iluminación beleuchtung
configuración einrichtung
transmisión streaming
necesitas brauchen
y und
bien gut
buena gute
es ist
esencial wesentlicher
para um
de einer
una eine

ES Romero: El romero es muy buena fuente de fibra dietética, vitamina A, vitamina C, folato, calcio, hierro y manganeso y una buena fuente de vitamina B6, magnesio, potasio y cobre

DE Rosmarin: Rosmarin ist eine sehr gute Quelle für Ballaststoffe, Vitamin A, Vitamin C, Folsäure, Kalzium, Eisen und Mangan und eine gute Quelle für Vitamin B6, Magnesium, Kalium und Kupfer

španělština Němec
buena gute
fuente quelle
vitamina vitamin
calcio kalzium
hierro eisen
magnesio magnesium
cobre kupfer
c c
y und
a a
muy sehr
es ist
de für

ES Cuando unas páginas web dignas de confianza y que tienen una amplia base de fieles usuarios en su campo de contenido publica un backlink a tu página web, te transfiere una buena parte de su buena reputación

DE Wenn glaubwürdige Websites in ihrem Inhaltsbereich mit einer grossen, loyalen Nutzerbasis auf Ihre Website rückverweisen, wird ein Grossteil ihres guten Rufs an Sie weitergegeben

španělština Němec
buena guten
web website
en in
páginas websites
cuando wenn
su ihrem
de mit
un ein
tu ihres

ES Tal como está, la cámara principal es muy buena para la fotografía cotidiana, pero en realidad esa es la única cámara buena en la parte posterior

DE So wie es aussieht, ist die Hauptkamera sehr gut für die Alltagsfotografie, aber das ist wirklich die einzig gute Kamera auf der Rückseite

španělština Němec
buena gute
cámara kamera
pero aber
muy sehr
la der
parte posterior rückseite
como wie
para für
en auf

ES El Inspire 2 sustituye a las líneas Fitbit Alta y Fitbit Flex, ofreciendo una buena pantalla OLED, un gran rendimiento, una buena duración de la batería, notificaciones del smartphone y además es resistente al agua

DE Die Inspire 2 ersetzt die Fitbit Alta- und Fitbit Flex-Linien und bietet ein gutes OLED-Display, eine hervorragende Leistung, eine gute Akkulaufzeit, Smartphone-Benachrichtigungen und ist außerdem wasserdicht

španělština Němec
sustituye ersetzt
fitbit fitbit
pantalla display
oled oled
rendimiento leistung
notificaciones benachrichtigungen
smartphone smartphone
duración de la batería akkulaufzeit
resistente al agua wasserdicht
y und
ofreciendo bietet
líneas linien
buena gute
es ist
gran gutes

ES En general, el interior es muy cómodo: nos encantan los asientos, la posición de conducción es buena y la visibilidad también es bastante buena

DE Insgesamt ist der Innenraum sehr komfortabel: Wir lieben die Sitze, die Fahrposition ist gut und die Sicht ist auch ziemlich gut

španělština Němec
interior innenraum
cómodo komfortabel
asientos sitze
visibilidad sicht
y und
también auch
bastante ziemlich
en general insgesamt
es ist
muy sehr
buena gut

ES Sin embargo, por otro lado, la cámara principal es bastante buena, especialmente para un teléfono tan asequible. Hay una gran nitidez y la aplicación de la cámara tiene una buena respuesta de luz para su uso.

DE Auf der anderen Seite ist die Hauptkamera jedoch ziemlich gut - besonders für ein so erschwingliches Telefon. Es gibt reichlich Schärfe und die Kamera-App ist in guter Lichtempfindlichkeit zu bedienen.

španělština Němec
otro anderen
cámara kamera
asequible erschwingliches
teléfono telefon
y und
aplicación app
sin embargo jedoch
bastante ziemlich
uso bedienen
lado seite
es ist
tan so
especialmente besonders
hay es
gran guter

Zobrazuje se 50 z 50 překladů