Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "tower is built" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tower is built" z Angličtina do holandský

Překlady tower is built

"tower is built" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

tower aan bij boven de deze die door hoge hoog hoogste in in de meer met naar om op de over toren tot uit uitkijktoren voor zijn
built alle bouwen de een en gaan gebaseerd gebouwd gebouwde gemaakt gemaakte hebben heeft ingebouwd ingebouwde integratie is kan krijgen kunnen maak maakt maken manier niet of ontwikkeld ontworpen opgebouwd tijd tot van van de volledig waar was werk worden zien zijn zou

Překlad Angličtina do holandský jazyka tower is built

Angličtina
holandský

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

Angličtina holandský
tower toren
known bekend
currently tegenwoordig
on op
for years jarenlang
the de
as als
is staat
municipality gemeente
but
of van

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

Angličtina holandský
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.

Angličtina holandský
towers torens
lucerne luzern
giants reuzen
carry dragen
historic historische
is is
the de
on op
two twee
are zich
nine negen
that die

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

Angličtina holandský
tower toren
known bekend
currently tegenwoordig
on op
for years jarenlang
the de
as als
is staat
municipality gemeente
but
of van

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

Angličtina holandský
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.

NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.

Angličtina holandský
tower toren
datacenter datacenter
municipality gemeente
built gebouwd
meters meter
high hoogte
in in
the de
is is
with met
and en
of van
this deze

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

Angličtina holandský
called genoemd
built gebouwd
meters meter
tower toren
is is
in in
the de
height hoog
as zoals
a wordt
this deze

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

Angličtina holandský
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd

Angličtina holandský
tower toren
history historie
steel stalen
originally oorspronkelijk
in in
on op
the de
built gebouwd
summer zomer
a een
has is
of van

EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.

NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.

Angličtina holandský
tower toren
datacenter datacenter
municipality gemeente
built gebouwd
meters meter
high hoogte
in in
the de
is is
with met
and en
of van
this deze

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

Angličtina holandský
called genoemd
built gebouwd
meters meter
tower toren
is is
in in
the de
height hoog
as zoals
a wordt
this deze

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

Angličtina holandský
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more

NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd

Angličtina holandský
tower toren
history historie
steel stalen
originally oorspronkelijk
in in
on op
the de
built gebouwd
summer zomer
a een
has is
of van

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

Angličtina holandský
office kantoor
corner hoek
london london
the de
old oude
year jaar
around om
and en
of van
is het

EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.

NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.

EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower

NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren

Angličtina holandský
tower toren
antenna antenne
is is
the de
this deze
higher hoger

EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years

NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren

Angličtina holandský
last afgelopen
in in
the de
use gebruik
as als
and en
years jaren
radio radio

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Angličtina holandský
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

Angličtina holandský
tower toren
is is
accessible toegankelijk
in in
the de
opened en
public publiek
to maar
but

EN In 2011, the tower was named the ‘Man Bijt Hond’ television tower

NL De toren gaat sinds 2011 door het leven als de Man Bijt Hond televisietoren

Angličtina holandský
tower toren
man man
the de
in door

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.

Angličtina holandský
baden baden
northern noordelijke
medieval middeleeuwse
the de
is is
and en
of van
above boven

EN The V-Tower manufactured by Arizer is an excellent quality, whip-based vaporizer at an affordable price. The V-Tower operates with incredible precision. Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.

NL De V-Tower gefabriceerd door Arizer is goede kwaliteit, whip-based vaporiseer tegen een betaalbare prijs. De V-tower gaat te werk met ongelooflijke precisie. Een helder en duidelijk LCD display laat de actuele en vooraf ingestelde temperatuur zien.

Angličtina holandský
affordable betaalbare
incredible ongelooflijke
precision precisie
lcd lcd
actual actuele
temperature temperatuur
is is
quality kwaliteit
price prijs
display display
the de
clear duidelijk
clean helder
by door
and en

EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer

NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden

Angličtina holandský
tower toren
real echte
amsterdam amsterdam
the de
beautiful mooie
offer bieden
has heeft
top op
apart behalve
more meer

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

Angličtina holandský
tower toren
centraal centraal
station station
takes brengt
amsterdam amsterdam
minutes minuten
metres meters
is is
in in
the de
free gratis
easy gemakkelijk
north noord
to vanaf
here hier
reach bereiken

EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.

NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.

EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower

NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren

Angličtina holandský
tower toren
antenna antenne
is is
the de
this deze
higher hoger

EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years

NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren

Angličtina holandský
last afgelopen
in in
the de
use gebruik
as als
and en
years jaren
radio radio

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

Angličtina holandský
tower toren
is is
accessible toegankelijk
in in
the de
opened en
public publiek
to maar
but

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Angličtina holandský
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN In 2011, the tower was named the ‘Man Bijt Hond’ television tower

NL De toren gaat sinds 2011 door het leven als de Man Bijt Hond televisietoren

Angličtina holandský
tower toren
man man
the de
in door

EN Sleep in luxury at an affordable rate at citizenM Tower of London hotel, right next to Tower Bridge. read more

NL Verblijf in luxe tegen een betaalbaar prijs in het citizenM Tower of London hotel, direct naast de Tower Bridge. lees meer

Angličtina holandský
luxury luxe
affordable betaalbaar
rate prijs
london london
hotel hotel
in in
right de
read lees

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

Angličtina holandský
office kantoor
corner hoek
london london
the de
old oude
year jaar
around om
and en
of van
is het

EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.

NL De televisietoren Mont Pèlerin is 122 m hoog. Het is de enige tv-toren in Zwitserland die tevens uitzichttoren is. Je kunt er met een panoramalift naar boven.

Angličtina holandský
television tv
switzerland zwitserland
tower toren
is is
the de
high hoog
it het
that die
an een

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

Angličtina holandský
is is
the de
end met
that dat
and en
of van

EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.

NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.

Angličtina holandský
tower toren
built gebouwd
principles principes
smaller lager
is is
the de
as als
same dezelfde
and en
but
of volgens

EN This tower, built in 1975, is 190 meters high

NL Deze toren uit 1975 heeft een hoogte van 190 meter (inclusief mast)

Angličtina holandský
tower toren
meters meter
high hoogte
this deze

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

Angličtina holandský
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN The imposing buildings were constructed in various epochs: ranging from the first half of the 12th century, when the clock tower was built, to 1773, when St

NL De bezienswaardige gebouwen stammen uit verschillende periodes, van de tijdklokkentoren uit de eerste helft van de twaalfde eeuw tot aan de barok-classicistische St

Angličtina holandský
half helft
st st
the de
century eeuw
buildings gebouwen
of van

EN The Blueme Tower was built in 1984 with a height of 16.40 meters. From the top the views of the Jura mountains and the Bernese Alps are magnificent.

NL De Bluemetoren is in 1984 herbouwd en is 16,4 meter hoog. Hij biedt een fantastisch uitzicht van de Jura tot aan de Berner Alpen.

Angličtina holandský
meters meter
views uitzicht
jura jura
bernese berner
alps alpen
in in
the de
tower hoog
and en
are biedt
of van
from tot

EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil. It was constructed entirely of wood with striking x-shaped supports and a 189-step double spiral staircase leading to the viewing platform.

NL De in 2006 gebouwde uitkijktoren staat op de Hofberg, het hoogste punt van de stad Wil. De toren is een geheel houten constructie en heeft indrukwekkende X-vormige dragers en dubbele wenteltrappen, die in 189 treden naar het uitkijkplateau leiden.

Angličtina holandský
built gebouwde
point punt
wood houten
in in
town stad
the de
tower toren
is is
highest hoogste
on op
and en

EN The present name of this highest tower with the strongest walls was taken from the Capuchin monastery that was built in the vicinity in 1595.

NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.

Angličtina holandský
built gebouwd
the de
this prachtig
in in
with bij
of van

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

Angličtina holandský
cathedral kathedraal
hill heuvel
resident inwoner
is is
the de
old oude
on bovenop
town binnenstad
of van
to hoog

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

Angličtina holandský
cathedral kathedraal
hill heuvel
resident inwoner
is is
the de
old oude
city stad
on bovenop
town binnenstad
of van
to hoog

EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.

NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.

Angličtina holandský
tower toren
built gebouwd
principles principes
smaller lager
is is
the de
as als
same dezelfde
and en
but
of volgens

EN This tower, built in 1975, is 190 meters high

NL Deze toren uit 1975 heeft een hoogte van 190 meter (inclusief mast)

Angličtina holandský
tower toren
meters meter
high hoogte
this deze

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

Angličtina holandský
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN There will be shops, restaurants and a hotel in the building itself; a tower with apartments will be built on the expedition court at the rear of the block.

NL Er komen winkels, horeca en een hotel in het gebouw zelf; op het expeditiehof aan de achterzijde van het blok komt een toren met appartementen.

Angličtina holandský
shops winkels
restaurants horeca
hotel hotel
building gebouw
tower toren
apartments appartementen
block blok
in in
the de
there er
and en
on op
a een
of van

EN Visit the White Tower, built around 1078, and find out the tragic tale of the princes imprisoned there

NL Bezoek de White Tower, gebouwd rond 1078, en ontdek het tragische verhaal over de prinsen die daar gevangen zaten

Angličtina holandský
visit bezoek
built gebouwd
around rond
the de
find out ontdek
find en
of over

Zobrazuje se 50 z 50 překladů