EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.
NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
datacenter | datacenter |
municipality | gemeente |
built | gebouwd |
meters | meter |
high | hoogte |
in | in |
the | de |
is | is |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.
NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
datacenter | datacenter |
municipality | gemeente |
built | gebouwd |
meters | meter |
high | hoogte |
in | in |
the | de |
is | is |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
Angličtina | holandský |
---|---|
purchasing | aankoop |
towers | torens |
kpn | kpn |
datacenter | datacenter |
cellnex | cellnex |
in | in |
to | leveren |
after | na |
aan | aan |
de | de |
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
sixth | zesde |
capacity | capaciteit |
cellnex | cellnex |
is | is |
largest | grootste |
in | in |
goes | |
also | ook |
one | één |
that | dat |
this | dit |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
Angličtina | holandský |
---|---|
measures | maat |
datacenter | datacenter |
efficiency | efficiëntie |
to | hoe |
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
Angličtina | holandský |
---|---|
purchasing | aankoop |
towers | torens |
kpn | kpn |
datacenter | datacenter |
cellnex | cellnex |
in | in |
to | leveren |
after | na |
aan | aan |
de | de |
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
sixth | zesde |
capacity | capaciteit |
cellnex | cellnex |
is | is |
largest | grootste |
in | in |
goes | |
also | ook |
one | één |
that | dat |
this | dit |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
Angličtina | holandský |
---|---|
measures | maat |
datacenter | datacenter |
efficiency | efficiëntie |
to | hoe |
EN The AMS01 Datacenter of maincubes at Schiphol-Rijk is the first OCP Ready? Datacenter in Continental Europe. Focused on OCP, maincubes offers a unique proposition compared to other datacenters in the?
NL Het AMS01 datacenter van maincubes op Schiphol-Rijk is het eerste OCP Ready? Datacenter in Continentaal Europa. Hiermee voert maincubes een unieke propositie ten opzichte van andere datacenters in Nederland en?
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
ready | ready |
europe | europa |
proposition | propositie |
is | is |
in | in |
on | op |
the | eerste |
other | andere |
EN First of all it is clear that OCP optimised datacenter facilities are now being build at 75% lower CAPX than traditional Tier III enterprise datacenter facilities
NL Ten eerste is het duidelijk dat datacenter faciliteiten die gebaseerd zijn op OCP-principes nu worden gebouwd met een 75% lagere CAPX dan de traditionele Tier III enterprise datacenter faciliteiten
Angličtina | holandský |
---|---|
clear | duidelijk |
datacenter | datacenter |
facilities | faciliteiten |
traditional | traditionele |
iii | iii |
enterprise | enterprise |
build | gebouwd |
is | is |
now | nu |
lower | lagere |
that | dat |
are | worden |
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
Angličtina | holandský |
---|---|
hardware | hardware |
datacenter | datacenter |
fill | vullen |
price | prijs |
traditional | traditionele |
iii | iii |
infrastructure | infrastructuur |
so | dus |
with | met |
means | betekent |
you can | kunt |
using | gebruik |
that | dat |
you | u |
and | en |
approximately | ongeveer |
the | dezelfde |
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
known | bekend |
currently | tegenwoordig |
on | op |
for years | jarenlang |
the | de |
as | als |
is | staat |
municipality | gemeente |
but | |
of | van |
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
Angličtina | holandský |
---|---|
kilometers | kilometer |
village | dorp |
hague | den haag |
analog | analoge |
meter | meter |
tower | toren |
in | in |
high | hoge |
the | de |
is | is |
find | vind |
west | westen |
five | vijf |
of | van |
this | deze |
EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
Angličtina | holandský |
---|---|
towers | torens |
lucerne | luzern |
giants | reuzen |
carry | dragen |
historic | historische |
is | is |
the | de |
on | op |
two | twee |
are | zich |
nine | negen |
that | die |
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
known | bekend |
currently | tegenwoordig |
on | op |
for years | jarenlang |
the | de |
as | als |
is | staat |
municipality | gemeente |
but | |
of | van |
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
Angličtina | holandský |
---|---|
kilometers | kilometer |
village | dorp |
hague | den haag |
analog | analoge |
meter | meter |
tower | toren |
in | in |
high | hoge |
the | de |
is | is |
find | vind |
west | westen |
five | vijf |
of | van |
this | deze |
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
Angličtina | holandský |
---|---|
november | november |
partnership | partnership |
tower | toren |
named | naam |
datacenter | datacenter |
festive | feestelijk |
cellnex | cellnex |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
on | op |
opening | een |
EN In March 2018 Cellnex realised a datacenter in this tower and since then several companies from Lelystad have stored their data in their own region.
NL In maart 2018 heeft Cellnex een datacenter in deze toren gerealiseerd en sindsdien hebben meerdere bedrijven uit Lelystad hun data in eigen regio opgeslagen.
Angličtina | holandský |
---|---|
march | maart |
datacenter | datacenter |
tower | toren |
companies | bedrijven |
stored | opgeslagen |
data | data |
region | regio |
cellnex | cellnex |
in | in |
this | deze |
and | en |
own | eigen |
from | uit |
have | hebben |
their | hun |
a | een |
EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.
NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
datacenter | datacenter |
construction | constructie |
cellnex | cellnex |
in | in |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
as | als |
fully | volledig |
a | een |
by | door |
EN This telecom & data tower was one of the first five towers enhanced with a datacenter in a radio mast.
NL Als één van de eerste vijf van Nederland werd deze telecom- & datatoren verrijkt met een datacenter.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
the | de |
was | werd |
with | met |
of | van |
five | vijf |
this | deze |
EN Cellnex has set up a datacenter in this tower. There is great video footage of the construction, you can view that here.
NL In de zendmast heeft Cellnex haar datacenter. Van de interne bouw zijn leuke videobeelden gemaakt. Deze kun je hier bekijken.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
construction | bouw |
cellnex | cellnex |
in | in |
view | bekijken |
the | de |
up | interne |
video | videobeelden |
you can | kun |
great | leuke |
has | heeft |
here | hier |
this | deze |
EN New datacenter in telecom & data tower Loon op Zand
NL Nieuw datacenter in telecom- & datatoren Loon op Zand
Angličtina | holandský |
---|---|
new | nieuw |
datacenter | datacenter |
in | in |
op | op |
EN Cellnex recently started the construction of a new datacenter in the telecom & data tower ?
NL Recent is Cellnex gestart met de bouw van een nieuw datacenter in de telecom- & ?
Angličtina | holandský |
---|---|
started | gestart |
construction | bouw |
datacenter | datacenter |
cellnex | cellnex |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
of | van |
a | een |
EN In March 2018 Cellnex realised a datacenter in this tower and since then several companies from Lelystad have stored their data in their own region.
NL In maart 2018 heeft Cellnex een datacenter in deze toren gerealiseerd en sindsdien hebben meerdere bedrijven uit Lelystad hun data in eigen regio opgeslagen.
Angličtina | holandský |
---|---|
march | maart |
datacenter | datacenter |
tower | toren |
companies | bedrijven |
stored | opgeslagen |
data | data |
region | regio |
cellnex | cellnex |
in | in |
this | deze |
and | en |
own | eigen |
from | uit |
have | hebben |
their | hun |
a | een |
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
Angličtina | holandský |
---|---|
november | november |
partnership | partnership |
tower | toren |
named | naam |
datacenter | datacenter |
festive | feestelijk |
cellnex | cellnex |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
on | op |
opening | een |
EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.
NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
datacenter | datacenter |
construction | constructie |
cellnex | cellnex |
in | in |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
as | als |
fully | volledig |
a | een |
by | door |
EN This telecom & data tower was one of the first five towers enhanced with a datacenter in a radio mast.
NL Als één van de eerste vijf van Nederland werd deze telecom- & datatoren verrijkt met een datacenter.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
the | de |
was | werd |
with | met |
of | van |
five | vijf |
this | deze |
EN Cellnex has set up a datacenter in this tower. There is great video footage of the construction, you can view that here.
NL In de zendmast heeft Cellnex haar datacenter. Van de interne bouw zijn leuke videobeelden gemaakt. Deze kun je hier bekijken.
Angličtina | holandský |
---|---|
datacenter | datacenter |
construction | bouw |
cellnex | cellnex |
in | in |
view | bekijken |
the | de |
up | interne |
video | videobeelden |
you can | kun |
great | leuke |
has | heeft |
here | hier |
this | deze |
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.
Angličtina | holandský |
---|---|
office | kantoor |
corner | hoek |
london | london |
the | de |
old | oude |
year | jaar |
around | om |
and | en |
of | van |
is | het |
EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.
NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.
EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower
NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
antenna | antenne |
is | is |
the | de |
this | deze |
higher | hoger |
EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years
NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren
Angličtina | holandský |
---|---|
last | afgelopen |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
as | als |
and | en |
years | jaren |
radio | radio |
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
kpn | kpn |
radio | radio |
concrete | betonnen |
construction | constructie |
in | in |
is | is |
higher | hoger |
the | de |
and | en |
meters | meter |
but | |
of | van |
EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.
NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.
Angličtina | holandský |
---|---|
called | genoemd |
built | gebouwd |
meters | meter |
tower | toren |
is | is |
in | in |
the | de |
height | hoog |
as | zoals |
a | wordt |
this | deze |
EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad
NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
is | is |
accessible | toegankelijk |
in | in |
the | de |
opened | en |
public | publiek |
to | maar |
but |
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
oldest | oudste |
television | televisie |
built | gebouwd |
minister | minister |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
netherlands | nederland |
goes | |
even | zelfs |
of | van |
radio | radio |
and | en |
EN In 2011, the tower was named the ‘Man Bijt Hond’ television tower
NL De toren gaat sinds 2011 door het leven als de Man Bijt Hond televisietoren
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
man | man |
the | de |
in | door |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Angličtina | holandský |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893
NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
history | historie |
steel | stalen |
originally | oorspronkelijk |
in | in |
on | op |
the | de |
built | gebouwd |
summer | zomer |
a | een |
has | is |
of | van |
EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
Angličtina | holandský |
---|---|
baden | baden |
northern | noordelijke |
medieval | middeleeuwse |
the | de |
is | is |
and | en |
of | van |
above | boven |
EN The V-Tower manufactured by Arizer is an excellent quality, whip-based vaporizer at an affordable price. The V-Tower operates with incredible precision. Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.
NL De V-Tower gefabriceerd door Arizer is goede kwaliteit, whip-based vaporiseer tegen een betaalbare prijs. De V-tower gaat te werk met ongelooflijke precisie. Een helder en duidelijk LCD display laat de actuele en vooraf ingestelde temperatuur zien.
Angličtina | holandský |
---|---|
affordable | betaalbare |
incredible | ongelooflijke |
precision | precisie |
lcd | lcd |
actual | actuele |
temperature | temperatuur |
is | is |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
display | display |
the | de |
clear | duidelijk |
clean | helder |
by | door |
and | en |
EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer
NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
real | echte |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
beautiful | mooie |
offer | bieden |
has | heeft |
top | op |
apart | behalve |
more | meer |
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
centraal | centraal |
station | station |
takes | brengt |
amsterdam | amsterdam |
minutes | minuten |
metres | meters |
is | is |
in | in |
the | de |
free | gratis |
easy | gemakkelijk |
north | noord |
to | vanaf |
here | hier |
reach | bereiken |
EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.
NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.
EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower
NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
antenna | antenne |
is | is |
the | de |
this | deze |
higher | hoger |
EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years
NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren
Angličtina | holandský |
---|---|
last | afgelopen |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
as | als |
and | en |
years | jaren |
radio | radio |
EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad
NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
is | is |
accessible | toegankelijk |
in | in |
the | de |
opened | en |
public | publiek |
to | maar |
but |
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
kpn | kpn |
radio | radio |
concrete | betonnen |
construction | constructie |
in | in |
is | is |
higher | hoger |
the | de |
and | en |
meters | meter |
but | |
of | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů