EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
"gets sore feet" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
Angličtina | holandský |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
cs | cs |
wired | bedrade |
headphones | koptelefoon |
padding | vulling |
podcasts | podcasts |
audiobooks | audioboeken |
sound quality | geluidskwaliteit |
lots | te |
the | de |
music | muziek |
without | zonder |
sound | is |
means | betekent |
you can | kunt |
are | worden |
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
Angličtina | holandský |
---|---|
symptoms | klachten |
or | of |
stay | blijf |
a | een |
as | zoals |
you | je |
if | dan |
at | thuis |
EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses
NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
Angličtina | holandský |
---|---|
red | rode |
drops | druppels |
environments | omgevingen |
computer | computer |
work | werk |
contact | contact |
lenses | lenzen |
in | in |
or | of |
eye | oog |
eyes | ogen |
open | open |
and | en |
your | your |
by | door |
a | paar |
couple | een |
EN For health and safety reasons, people with symptoms such as fever, cough or sore throat are not allowed to enter the COVID-19 Test Center.
NL Indien u symptomen zoals koorts, hoest of keelpijn vertoont, mag u het testcentrum omwille van gezondheids- en veiligheidsredenen niet betreden. We raden u met klem aan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.
Angličtina | holandský |
---|---|
symptoms | symptomen |
allowed | mag |
or | of |
and | en |
with | op |
not | niet |
as | zoals |
to | aan |
to enter | betreden |
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
Angličtina | holandský |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
cs | cs |
wired | bedrade |
headphones | koptelefoon |
padding | vulling |
podcasts | podcasts |
audiobooks | audioboeken |
sound quality | geluidskwaliteit |
lots | te |
the | de |
music | muziek |
without | zonder |
sound | is |
means | betekent |
you can | kunt |
are | worden |
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
Angličtina | holandský |
---|---|
symptoms | klachten |
or | of |
stay | blijf |
a | een |
as | zoals |
you | je |
if | dan |
at | thuis |
EN If you can’t seem to kick sore shoulders and aching joints, you need to get yourself to a massage salon, asap.
NL Of je nu voor een snelle vijl- en lakbehandeling gaat of een nieuwe set gelnagels of acrylnagels laat plaatsen, van een goede nagelbehandeling word je blij!
Angličtina | holandský |
---|---|
and | en |
to | gaat |
yourself | je |
a | een |
get | word |
EN Touching sore spots ? The important work of investigative journalists
NL Prikken in een ontstoken zenuw ? Het belangrijke werk van onderzoeksjournalisten
Angličtina | holandský |
---|---|
important | belangrijke |
work | werk |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
Angličtina | holandský |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
studio | studio |
lengths | lengtes |
feet | voet |
add | toevoegen |
color | kleur |
options | opties |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
in | in |
you can | kunt |
you | je |
to | krijgen |
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
Angličtina | holandský |
---|---|
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
whereas | terwijl |
version | versie |
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.
Angličtina | holandský |
---|---|
standard | standaard |
tray | tray |
the | de |
be | wordt |
option | optie |
request | aanvraag |
without | zonder |
available | is |
supplied | geleverd |
on | op |
and | en |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
Angličtina | holandský |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
studio | studio |
lengths | lengtes |
feet | voet |
add | toevoegen |
color | kleur |
options | opties |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
in | in |
you can | kunt |
you | je |
to | krijgen |
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
Angličtina | holandský |
---|---|
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
whereas | terwijl |
version | versie |
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
Angličtina | holandský |
---|---|
metres | meter |
feet | voet |
your | je |
is | is |
the | de |
another | anders |
deep | diepe |
as | als |
depth | dieper |
are | zijn |
maximum | maximale |
dive | duiken |
below | een |
a | slechts |
be | wordt |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
a | een |
on | op |
have | hebben |
of | van |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
of | van |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.
NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.
Angličtina | holandský |
---|---|
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
descent | afdaling |
stage | etappe |
entire | hele |
trail | parcours |
test | proef |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
is | is |
the | de |
will | zal |
really | echt |
and | en |
on | op |
this | dit |
EN Easing you into the itinerary, Stage 1 is leisurely 9.8 miles (15.8 km) with 625 feet (191 m) of uphill and 825 feet (252
NL De eerste etappe is ontspannend 15,8 km (9,8 mijl) met 191 m (625 voet) bergopwaarts en 825 voet (252 m
Angličtina | holandský |
---|---|
stage | etappe |
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
of | eerste |
EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on
NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor
Angličtina | holandský |
---|---|
km | km |
distance | afstand |
feet | voet |
m | m |
hike | wandeling |
test | test |
endurance | uithoudingsvermogen |
is | is |
great | geweldige |
on | verder |
for | voor |
a | een |
with | met |
read | lees |
EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.
NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.
Angličtina | holandský |
---|---|
intensity | intensiteit |
stage | etappe |
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
downhill | bergafwaarts |
is | is |
the | de |
long | lang |
with | bij |
a | een |
and | en |
down | met |
this | deze |
EN With 16.8 miles (27 km) of distance, 1,025 feet (312 m) of uphill and 825 feet (252 m) of downhill, the finale is the most challenging hike in this itinerary. (For a suggestion
NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een
Angličtina | holandský |
---|---|
km | km |
m | m |
distance | afstand |
is | is |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN But is that really the truth? Can?t we really go anywhere if it gets too hot under our feet here on Earth? Let?s explore the possibilities.
NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.
Angličtina | holandský |
---|---|
hot | heet |
feet | voeten |
is | is |
explore | verkennen |
we | we |
the | de |
if | als |
possibilities | mogelijkheden |
really | echt |
our | ons |
on | toe |
let | laten |
but | |
here | hier |
that | dat |
it | maar |
EN But is that really the truth? Can?t we really go anywhere if it gets too hot under our feet here on Earth? Let?s explore the possibilities.
NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.
Angličtina | holandský |
---|---|
hot | heet |
feet | voeten |
is | is |
explore | verkennen |
we | we |
the | de |
if | als |
possibilities | mogelijkheden |
really | echt |
our | ons |
on | toe |
let | laten |
but | |
here | hier |
that | dat |
it | maar |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
Angličtina | holandský |
---|---|
internet | internet |
new | nieuwe |
data | data |
the | de |
in | bij |
service | service |
use | gebruikt |
when | wanneer |
in the | veilig |
gets | dat |
word | woord |
and | en |
there | er |
are | zijn |
you | u |
pass | niet |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
Angličtina | holandský |
---|---|
encrypted | versleuteld |
tls | tls |
delivered | afgeleverd |
mta | mta |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.
NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.
Angličtina | holandský |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
your | je |
bigger | groter |
or | of |
stores | winkels |
and | en |
company | bedrijf |
more | is |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
Angličtina | holandský |
---|---|
authenticated | geauthenticeerd |
sent | gestuurd |
destination | bestemming |
on | op |
inbox | inbox |
server | server |
the | de |
is | wordt |
if | als |
rejected | geweigerd |
and | en |
by | door |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
Angličtina | holandský |
---|---|
encrypted | versleuteld |
tls | tls |
delivered | afgeleverd |
mta | mta |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
Angličtina | holandský |
---|---|
authenticated | geauthenticeerd |
sent | gestuurd |
destination | bestemming |
on | op |
inbox | inbox |
server | server |
the | de |
is | wordt |
if | als |
rejected | geweigerd |
and | en |
by | door |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
Angličtina | holandský |
---|---|
measured | gemeten |
managed | beheerd |
detailed | gedetailleerd |
monthly | maandelijkse |
level | niveau |
month | maand |
on | op |
improve | verbeteren |
and | inzicht |
a | een |
you | u |
each | in |
what | wat |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
Angličtina | holandský |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
Angličtina | holandský |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
Angličtina | holandský |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Two-way communication, up to 150 feet from the camcorder
NL Tweerichtingscommunicatie, tot 150 voet van de camcorder
Angličtina | holandský |
---|---|
feet | voet |
the | de |
to | tot |
EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.
NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.
Angličtina | holandský |
---|---|
cable | kabel |
long | lang |
big | grote |
is | is |
or | of |
the | de |
up | omhoog |
step | stap |
for | voor |
this | dit |
and | en |
nearly | bijna |
a | slechts |
built-in | ingebouwde |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů