EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
Angličtina | holandský |
---|---|
structure | structuur |
certified | gecertificeerd |
is | is |
the | de |
with | met |
EN ‘Alla prima’ is also known as ‘wet-on-wet’ painting.
NL ‘Alla prima’ staat ook wel bekend als ‘nat-in-nat’ schilderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
alla | alla |
known | bekend |
painting | schilderen |
is | staat |
also | ook |
as | als |
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
Angličtina | holandský |
---|---|
transparent | transparant |
visible | zichtbaar |
is | is |
the | de |
into | in |
can | kan |
are | worden |
a | een |
of | van |
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
Angličtina | holandský |
---|---|
dries | droogt |
considerably | aanzienlijk |
cobra | cobra |
less | minder |
wet | nat |
faster | sneller |
is | is |
time | tijd |
to | om |
work | werken |
than | dan |
which | in |
of | waardoor |
there | er |
EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.
NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.
Angličtina | holandský |
---|---|
recent | recente |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
children | kinderen |
bed | bed |
less | minder |
efficiently | efficiënt |
variation | variatie |
in | in |
sleep | slapen |
with | met |
dont | niet |
that | dat |
EN A wet glue label is a classic label that does not have a glue layer. Coating is added with wet glue on the labelling line.
NL Een wet glue label is een klassiek label dat niet voorzien is van een lijmlaag. Coating wordt aangebracht met natte lijm op de etiketlijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
glue | lijm |
label | label |
classic | klassiek |
coating | coating |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
on | op |
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
Angličtina | holandský |
---|---|
structure | structuur |
certified | gecertificeerd |
is | is |
the | de |
with | met |
EN You just can't get distracted by the roots, otherwise your feet will be wet.On the way back along the Aare, we make a short pit stop at the old Attisholz cellulose factory in the canteen 1881
NL Je kunt je gewoon niet laten afleiden door de wortels, anders worden je voeten nat.Op de terugweg langs de Aare maken we een korte pitstop bij de oude Attisholz cellulosefabriek in de kantine 1881
Angličtina | holandský |
---|---|
roots | wortels |
feet | voeten |
wet | nat |
aare | aare |
short | korte |
your | je |
the | de |
we | we |
otherwise | anders |
on | op |
be | worden |
old | oude |
by | door |
will | kunt |
in | in |
EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.
NL De naden van deze overschoenen zijn afgetapet om je voeten tegen de kou en regen (in mild winterweer) te beschermen. De overschoenen bestaan uit 3 mm dik, elastisch neopreen.
Angličtina | holandský |
---|---|
mm | mm |
feet | voeten |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
EN Get your feet wet or hit the tarmac: some great ways to explore of the Wild Atlantic Way.
NL Duik in het water of ga de weg op: enkele fantastische manieren om de Wild Atlantic Way te...
Angličtina | holandský |
---|---|
great | fantastische |
wild | wild |
or | of |
ways | manieren |
way | way |
the | de |
to | om |
of | enkele |
EN What channels should I start with to get my feet wet in multi-channel campaigns?
NL Met welke kanalen moet ik beginnen om mijn eerste stappen te zetten in multi-channel campagnes?
Angličtina | holandský |
---|---|
campaigns | campagnes |
should | moet |
i | ik |
start | beginnen |
in | in |
what | welke |
channels | kanalen |
my | mijn |
to | om |
with | met |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
Angličtina | holandský |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
studio | studio |
lengths | lengtes |
feet | voet |
add | toevoegen |
color | kleur |
options | opties |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
in | in |
you can | kunt |
you | je |
to | krijgen |
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
Angličtina | holandský |
---|---|
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
whereas | terwijl |
version | versie |
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.
Angličtina | holandský |
---|---|
standard | standaard |
tray | tray |
the | de |
be | wordt |
option | optie |
request | aanvraag |
without | zonder |
available | is |
supplied | geleverd |
on | op |
and | en |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
Angličtina | holandský |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
studio | studio |
lengths | lengtes |
feet | voet |
add | toevoegen |
color | kleur |
options | opties |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
in | in |
you can | kunt |
you | je |
to | krijgen |
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
Angličtina | holandský |
---|---|
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
whereas | terwijl |
version | versie |
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
Angličtina | holandský |
---|---|
metres | meter |
feet | voet |
your | je |
is | is |
the | de |
another | anders |
deep | diepe |
as | als |
depth | dieper |
are | zijn |
maximum | maximale |
dive | duiken |
below | een |
a | slechts |
be | wordt |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
a | een |
on | op |
have | hebben |
of | van |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
of | van |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
Angličtina | holandský |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.
NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.
Angličtina | holandský |
---|---|
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
descent | afdaling |
stage | etappe |
entire | hele |
trail | parcours |
test | proef |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
is | is |
the | de |
will | zal |
really | echt |
and | en |
on | op |
this | dit |
EN Easing you into the itinerary, Stage 1 is leisurely 9.8 miles (15.8 km) with 625 feet (191 m) of uphill and 825 feet (252
NL De eerste etappe is ontspannend 15,8 km (9,8 mijl) met 191 m (625 voet) bergopwaarts en 825 voet (252 m
Angličtina | holandský |
---|---|
stage | etappe |
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
of | eerste |
EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on
NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor
Angličtina | holandský |
---|---|
km | km |
distance | afstand |
feet | voet |
m | m |
hike | wandeling |
test | test |
endurance | uithoudingsvermogen |
is | is |
great | geweldige |
on | verder |
for | voor |
a | een |
with | met |
read | lees |
EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.
NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.
Angličtina | holandský |
---|---|
intensity | intensiteit |
stage | etappe |
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
downhill | bergafwaarts |
is | is |
the | de |
long | lang |
with | bij |
a | een |
and | en |
down | met |
this | deze |
EN With 16.8 miles (27 km) of distance, 1,025 feet (312 m) of uphill and 825 feet (252 m) of downhill, the finale is the most challenging hike in this itinerary. (For a suggestion
NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een
Angličtina | holandský |
---|---|
km | km |
m | m |
distance | afstand |
is | is |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN We have our Open Wet Lab, our Fab Lab and coding class at your disposal.
NL Waag stelt het Open Wet Lab, ons Fab Lab en codeerklas tot je beschikking.
Angličtina | holandský |
---|---|
lab | lab |
open | open |
your | je |
and | en |
our | ons |
EN In addition, every BioViller can also use our shared wet lab, a unique service provided by common laboratory facilities.
NL Daarnaast kan elke BioViller ook gebruikmaken van ons shared wet lab, een unieke dienstverlening van gemeenschappelijke laboratoriumfaciliteiten.
Angličtina | holandský |
---|---|
lab | lab |
also | ook |
use | gebruikmaken |
common | gemeenschappelijke |
in addition | daarnaast |
can | kan |
service | dienstverlening |
every | elke |
shared | shared |
our | ons |
provided | van |
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
Angličtina | holandský |
---|---|
shared | shared |
lab | lab |
water | water |
system | systeem |
is | is |
cold | koud |
hot | warm |
equipped | uitgerust |
with | met |
a | een |
the | het |
EN My stunning local test route. Done on my Scott Foil on 25mm tires running at 90psi. Wet and breezy day.
NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.
Angličtina | holandský |
---|---|
stunning | prachtige |
local | lokale |
done | gedaan |
mm | mm |
tires | banden |
my | mijn |
and | en |
on | op |
day | dag |
EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.
NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.
Angličtina | holandský |
---|---|
paper | papier |
wet | nat |
replace | vervangt |
is | is |
the | de |
the inside | binnenkant |
if | als |
and | en |
of | van |
EN Exceptional performance on wet roads and stability while driving
NL Uitstekende prestatie op nat wegdek en stabiliteit tijdens het rijden
Angličtina | holandský |
---|---|
exceptional | uitstekende |
wet | nat |
stability | stabiliteit |
on | op |
and | en |
driving | rijden |
performance | prestatie |
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
Angličtina | holandský |
---|---|
proven | bewezen |
quality | kwaliteit |
hifly | hifly |
c | c |
sizes | maten |
b | b |
label | label |
wet | nat |
grip | grip |
the | de |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
have | hebben |
a | een |
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
Angličtina | holandský |
---|---|
good | goede |
wet | nat |
grip | grip |
lower | lagere |
and | en |
EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"
NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"
Angličtina | holandský |
---|---|
better | betere |
wet | nat |
for | voor |
with | op |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
Angličtina | holandský |
---|---|
prove | bewijzen |
quality | kwaliteit |
dry | droog |
wet | nat |
or | of |
their | hun |
on | op |
both | zowel |
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
Angličtina | holandský |
---|---|
braking | remmen |
very | goed |
or | of |
car | auto |
remains | blijft |
the | de |
on | op |
to | ook |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
Angličtina | holandský |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
tyres | banden |
maintain | behouden |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance
NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren de Nexen banden indrukwekkend
Angličtina | holandský |
---|---|
tyres | banden |
hard | hard |
braking | remmen |
dry | droog |
wet | nat |
impressive | indrukwekkend |
or | of |
the | de |
on | op |
when | wanneer |
road | van de |
as | zoals |
a | een |
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
Angličtina | holandský |
---|---|
precipitation | neerslag |
higher | hogere |
temperatures | temperaturen |
lead | leiden |
wet | nat |
grip | grip |
wear | slijtage |
or | of |
performance | prestaties |
and | en |
to | tot |
EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;
NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;
Angličtina | holandský |
---|---|
regularly | regelmatig |
checked | gecontroleerd |
wet | nat |
grip | grip |
to | om |
be | worden |
optimise | optimaliseren |
and | en |
need to | moet |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
Angličtina | holandský |
---|---|
columns | kolommen |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
Angličtina | holandský |
---|---|
fields | velden |
in | in |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
Angličtina | holandský |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
interesting | interessant |
area | gebied |
bonus | bonus |
is | is |
the | de |
surf | surfen |
there | er |
nothing | niets |
a | een |
and | en |
when | als |
EN The wet wood colour-a deep verdant cream, subtle and calm
NL Oak Apple - nr. 63. LRV (lichtreflectiewaarde): 49. De kleur van nat hout: een diepgroene crèmekleur, subtiel en kalm
Angličtina | holandský |
---|---|
wet | nat |
wood | hout |
subtle | subtiel |
calm | kalm |
the | de |
colour | kleur |
a | een |
and | en |
EN For those who don’t want to get wet, there are also some great trips from Zug
NL Als je op het droge wilt blijven, zijn er vanuit Zug prachtige uitstapjes te maken
Angličtina | holandský |
---|---|
trips | uitstapjes |
zug | zug |
great | prachtige |
also | te |
there | er |
from | vanuit |
want | wilt |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů