Přeložit "feet and hands" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "feet and hands" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka feet and hands

Angličtina
holandský

EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.

NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.

Angličtina holandský
miles mijl
km km
feet voet
m m
descent afdaling
stage etappe
entire hele
trail parcours
test proef
fitness conditie
stamina uithoudingsvermogen
is is
the de
will zal
really echt
and en
on op
this dit

EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on

NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor

Angličtina holandský
km km
distance afstand
feet voet
m m
hike wandeling
test test
endurance uithoudingsvermogen
is is
great geweldige
on verder
for voor
a een
with met
read lees

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

Angličtina holandský
ton ton
lengths lengtes
ranging variërend
feet voet
ag ag
cables kabels
offer bieden
use gebruiken
they ze
connectors connectoren
and en
to tot

EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

Angličtina holandský
studio studio
lengths lengtes
feet voet
add toevoegen
color kleur
options opties
and en
for voor
need to moet
if als
you u

EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.

NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.

Angličtina holandský
standard standaard
tray tray
the de
be wordt
option optie
request aanvraag
without zonder
available is
supplied geleverd
on op
and en

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

Angličtina holandský
ton ton
lengths lengtes
ranging variërend
feet voet
ag ag
cables kabels
offer bieden
use gebruiken
they ze
connectors connectoren
and en
to tot

EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

Angličtina holandský
studio studio
lengths lengtes
feet voet
add toevoegen
color kleur
options opties
and en
for voor
need to moet
if als
you u

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

Angličtina holandský
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
nitrox nitrox
metres meter
feet voet
and en
than dan
a een
on op
have hebben
of van

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

Angličtina holandský
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
of van
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

Angličtina holandský
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

Angličtina holandský
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Easing you into the itinerary, Stage 1 is leisurely 9.8 miles (15.8 km) with 625 feet (191 m) of uphill and 825 feet (252

NL De eerste etappe is ontspannend 15,8 km (9,8 mijl) met 191 m (625 voet) bergopwaarts en 825 voet (252 m

Angličtina holandský
stage etappe
miles mijl
km km
feet voet
m m
is is
the de
with met
and en
of eerste

EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.

NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.

Angličtina holandský
intensity intensiteit
stage etappe
miles mijl
km km
feet voet
m m
downhill bergafwaarts
is is
the de
long lang
with bij
a een
and en
down met
this deze

EN With 16.8 miles (27 km) of distance, 1,025 feet (312 m) of uphill and 825 feet (252 m) of downhill, the finale is the most challenging hike in this itinerary. (For a suggestion

NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een

Angličtina holandský
km km
m m
distance afstand
is is
hike wandeling
in in
the de
with met
for voor
a een
of van
this deze

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

Angličtina holandský
lengths lengtes
ranging variërend
feet voet
in in
you can kunt
you je
to krijgen

EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long

NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is

Angličtina holandský
long lang
is is
the de
for voor
whereas terwijl
version versie

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

Angličtina holandský
lengths lengtes
ranging variërend
feet voet
in in
you can kunt
you je
to krijgen

EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long

NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is

Angličtina holandský
long lang
is is
the de
for voor
whereas terwijl
version versie

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

Angličtina holandský
metres meter
feet voet
your je
is is
the de
another anders
deep diepe
as als
depth dieper
are zijn
maximum maximale
dive duiken
below een
a slechts
be wordt

EN While turning, use your feet and not your hands.

NL Leer de behoeften van de versnellingsbak.

Angličtina holandský
and leer
not de

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

Angličtina holandský
hands handen
ux ux
lab lab
work werk
or of
in in
choose kiezen
taken genomen
your je
how hoeveel
you can kun
the wordt
what doet
takes neemt
and en

EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

Angličtina holandský
soap zeep
water water
alcohol alcohol
wash was
dirty vies
always altijd
use gebruik
hands handen
and en
are zijn
at least tenminste
if als
not niet
with met
an een

EN In fact, feet are seldom used for this very popular sport in the US as the ball is mainly played with hands

NL De sport, die in de Verenigde Staten zeer populair is, wordt namelijk zelden met de voeten gespeeld, maar vooral met de handen

Angličtina holandský
feet voeten
very zeer
popular populair
sport sport
played gespeeld
hands handen
us staten
in in
is is
the de
with met
for vooral

EN If you are interested in mapmaking, join us for a hands-on hack night where we will create maps together. Maptime is hands-on, so don't forget to bring your laptop! All skill levels are welcome.

NL Marleen Stikker over privacy, technologie en de rol van Waag, oorspronkelijk geschreven als inleiding op ons jaarverslag 2014.

Angličtina holandský
join .
on op
create en
if als
to geschreven
all de
we ons

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)

Angličtina holandský
fence hek
this dit
see zie
on op
a paar
of van
pair een

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.

Angličtina holandský
hands handen
people mensen
reached bereikt
so zodat
the de
on daarop
he hij
a paar
they ze
of tegen
it het

EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
feet voet
wireless draadloze
signals signalen
nearby in de buurt
is is
or of
on op
used gebruikt
will zal
use gebruiken
great geweldig
away van
other andere
and en
more meer
depending afhankelijk

EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

Angličtina holandský
aerospace ruimtevaart
demanding veeleisende
sources bronnen
is is
worldwide wereld
air lucht
gas gas
ground grond
the de
deliver leveren
reliable betrouwbare
on op
we wij
and en
of van
largest de grootste
or als

EN This slipper offers you the perfect comfort when you're at home too. It keeps your feet cosy and warm. The soft plush on the inside makes them even more comfortable and helps you relax and feel at home.

NL Deze huisschoenen bieden u ook thuis het grootste comfort. Uw voeten worden heerlijk warm gehouden. De zachte badstof aan de binnenkant verhoogt het draagcomfort en creëert een sfeer van welzijn en ontspanning.

Angličtina holandský
offers bieden
feet voeten
soft zachte
relax ontspanning
comfort comfort
warm warm
the de
the inside binnenkant
this deze
too het
you u
and en

EN In addition, the open structure ensures fast transport of heat and sweat and keeps your feet cool and dry

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor snel warmte- en zweettransport wat je voeten koel en droog houdt

Angličtina holandský
structure structuur
fast snel
heat warmte
keeps houdt
feet voeten
cool koel
dry droog
in addition daarnaast
your je
the de
open open
and en

EN Nike SB Skateboarding, Footwear and More: The Legend Grows! Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand

NL Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! Nike SB deed in 2002 zijn intrede op de skateschoenenmarkt en is vandaag de dag aan de voeten van pro’s en skateboarders over de hele wereld zo present als geen enkel ander merk

Angličtina holandský
nike nike
feet voeten
brand merk
in in
be zijn
today vandaag
of van
on op
and en
more de

EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
feet voet
wireless draadloze
signals signalen
nearby in de buurt
is is
or of
on op
used gebruikt
will zal
use gebruiken
great geweldig
away van
other andere
and en
more meer
depending afhankelijk

EN Relax your mind and body at So SPA in a 14,000 square feet of peace and well-being. After a day of sightseeing or meetings, unwind with a rose petal manicure or hot stone massage with the finest Parisian beauty products by Clarins and Cinq Mondes.

NL U hebt de beschikking over een spacentrum van 1300 m² in de So SPA. Manicure met rozenblaadjes, hot stone-massages en luxe cosmetica van Clarins en Cinq Mondes helpen u te ontspannen na een lange dag bezienswaardigheden bekijken of werken.

Angličtina holandský
spa spa
in in
or of
the de
so so
relax ontspannen
after na
day dag
with met
and en
a een

EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

Angličtina holandský
sensitive gevoelige
wrong verkeerde
hands handen
and en
in in
to om
the ervoor
ensure zorgen
that dat
information data
be worden

EN Our open and straightforward interconnection platform offers you access to data lakes within DLR campuses, and our Remote Hands and Fit Out services give you the support your business needs, when and where you need it.

NL Ons open en ongecompliceerde interconnectieplatform biedt u toegang tot data lakes binnen DLR-campussen, en onze Remote Hands en Fit Out-diensten bieden u de ondersteuning die uw bedrijf nodig heeft, waar en wanneer u die nodig heeft.

Angličtina holandský
campuses campussen
hands hands
access toegang
data data
remote remote
business bedrijf
the de
offers biedt
open open
services diensten
support ondersteuning
where waar
give bieden
need nodig
our onze
and en
you u
fit fit
needs heeft
when wanneer

EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.

NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.

Angličtina holandský
square vierkante
lobby lobby
ceiling plafond
visitors bezoekers
the de
again opnieuw
on op
as zoals
two twee
years jaar
several van de
later later
and en

EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.

NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.

Angličtina holandský
ballet ballet
decorated versierd
heart hart
silicone siliconen
small kleine
feet voeten
warm warme
comfort comfort
your je
provide geven
and en
as als
a een
at thuis
with met

EN Keep your feet on the ground, and make sure you can communicate with people at all levels. And: if you can’t share, you can’t grow.

NL Houd je voetjes op de grond en zorg dat je kunt levellen op alle niveaus en: wie niet kan delen, kan niet vermenigvuldigen. 

Angličtina holandský
ground grond
levels niveaus
your je
the de
share delen
sure dat
on op
and en
you can kunt

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Tussen Martigny en Saillon ligt de streek van de Gamay-druif en van de fascinerende contrasten: aan je voeten het Rhônedal dat volledig door cultuurlandschap wordt ingenomen, in de verte de glinsterende sneeuwvelden van de Mont Blanc.

Angličtina holandský
fascinating fascinerende
contrasts contrasten
feet voeten
in in
your je
the de
fully volledig
is wordt
and en

EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.

NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.

Angličtina holandský
clear heldere
peaks toppen
eiger eiger
jungfrau jungfrau
leaves bladeren
feet voeten
atmosphere sfeer
beautiful mooi
autumn herfst
your je
is is
the de
in in
and en
of bijzonder

EN Slovenia has a beautiful and attractive landscape, with mountains, lakes and rivers. But do you know about the other world, which is right below your feet? In Slovenia, there are...

NL Beren en wolven zijn schuw en vermijden contact met mensen wanneer ze maar kunnen. Wat zijn de echte gevaren van het bos in Slovenië?

Angličtina holandský
slovenia slovenië
in in
the de
other van
about contact
are zijn
with met
and en
but
is het

EN With the FALKE running and hiking socks, pressure points and blisters on children's feet are a thing of the past

NL Met FALKE loop- en wandelsokken zijn drukpunten en blaren op kindervoeten verleden tijd

Angličtina holandský
falke falke
and en
on op
are zijn

EN With its busy periods and work spikes, the accounting department needs people who can be brought in flexibly and will find their feet quickly

NL Door de uitgesproken piekperiodes is er op een boekhoudafdeling nood aan mensen die flexibel inzetbaar en snel ingewerkt zijn

Angličtina holandský
flexibly flexibel
quickly snel
people mensen
the de
with op
can zijn
find en

EN In addition, the open structure ensures a quick heat and sweat transport, leaving the feet cool and dry

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor een snelle warmte- en zweet transport en houdt de voeten koel en droog

Angličtina holandský
structure structuur
heat warmte
sweat zweet
transport transport
feet voeten
cool koel
dry droog
in addition daarnaast
the de
open open
quick snelle
a een
and en

EN Together, we form the Projob Company Onboarding network which facilitates people and companies in finding their feet faster, welcoming them into a professional network/community and making this business climate even more appealing.

NL Met elkaar vormen wij het Projob Company Onboarding netwerk, waardoor mens en bedrijf sneller hun weg vinden, in een professioneel netwerk/community onthaald worden en dit klimaat nog aantrekkelijker maken.

Angličtina holandský
onboarding onboarding
faster sneller
climate klimaat
company company
network netwerk
in in
community community
finding vinden
people mens
we wij
business bedrijf
a een
their hun
and en
this dit
the vormen
together het

EN To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.

Angličtina holandský
adhesive lijm
or of
to voorzien
internal aan
we hebben
and en

EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.

NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.

Angličtina holandský
guide gids
stories verhalen
cave grot
water water
dress kleed
protect bescherm
feet voeten
adventure avontuur
on op
your je
the de
in in
so dus
cold koud
little een
and en
there er
good goede

EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet. Learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements including how to configure a bailout cylinder system.

NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.

Angličtina holandský
as zoals
to om
a een
in dan

EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.

NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.

Angličtina holandský
socks sokken
shoes schoenen
feet voeten
cold koud
water water
feel voelen
paradise paradijs
your je
in in
and en
like alsof

EN It protects your feet from impacts and shocks that happen during sessions and lowers the risk of injury in the process

NL Een inlegzool speciaal voor skateschoenen die schokken en botsingen opvangt en dus het risico op blessures vermindert

Angličtina holandský
risk risico
during op
and en
the het
of een

Zobrazuje se 50 z 50 překladů