Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "folders we didn t" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "folders we didn t" z Angličtina do holandský

Překlady folders we didn t

"folders we didn t" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

folders bestanden dat mappen op te slaan presentatiemappen
didn - aan alleen als bij dan dat de deze die dit door dus echt een en geen had heb hebben hebt heeft het hoe hun in is je jouw keer maar meer met na naar niet nieuwe nog of om omdat ons onze ook op over te team tot u uit van van de veel voor waar was wat we worden ze zich zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka folders we didn t

Angličtina
holandský

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

Angličtina holandský
done uitgevoerd
grouped gegroepeerd
operating systems besturingssystemen
organization organisatie
files bestanden
in in
is is
folders mappen
the de
use gebruik
additional extra
and en
can kunnen
of van
be worden

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

Angličtina holandský
done uitgevoerd
grouped gegroepeerd
operating systems besturingssystemen
organization organisatie
files bestanden
in in
is is
folders mappen
the de
use gebruik
additional extra
and en
can kunnen
of van
be worden

EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.

NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.

Angličtina holandský
folders mappen
concept concept
instead in plaats van
in in
shared gedeelde
no geen
more meer
will worden
become is
creating maken
off van

EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).

NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).

Angličtina holandský
macos macos
as als
windows windows
desktop desktop
documents documenten
downloads downloads
etc enzovoort
use gebruik

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

Angličtina holandský
contain bevatten
unnecessary onnodige
folders mappen
structure structuur
url url
is is
site site
better beter
the de
use gebruiken
necessary nodig
best beste
to om
characters karakters
for voor
number aantal
a een
of van
and en

EN Three-Panel Flap Folders | Flap Folders for the office

NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen

Angličtina holandský
folders mappen
the met

EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).

NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).

Angličtina holandský
macos macos
as als
windows windows
desktop desktop
documents documenten
downloads downloads
etc enzovoort
use gebruik

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

Angličtina holandský
contain bevatten
unnecessary onnodige
folders mappen
structure structuur
url url
is is
site site
better beter
the de
use gebruiken
necessary nodig
best beste
to om
characters karakters
for voor
number aantal
a een
of van
and en

EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.

NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.

Angličtina holandský
quicker sneller
folders mappen
collections verzamelingen
larger grotere
catalogs catalogi
longer langere
different verschillende
with bij
especially vooral
and en
lists lijsten
of door

EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story

NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal

Angličtina holandský
bynder bynder
teams teams
external externe
stakeholders belanghebbenden
access toegang
instead in plaats van
visibility zicht
story verhaal
files bestanden
in in
folders mappen
we we
to om
the de
with op
sure dat
able mogelijk
things dingen
of van
their hun
are zijn
have hebben
read lees

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Angličtina holandský
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

Angličtina holandský
often vaak
relevant relevant
i ik
experienced ervaren
is is
people mensen
or of
the de
knowledge kennis
needed nodig
know weten
that dat
have hebben
they ze
the years jaren

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

Angličtina holandský
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet

NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak

Angličtina holandský
culture cultuur
i ik
in in
and en
language taal
didn die

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

Angličtina holandský
technology technologie
or of
science wetenschap
the de
we wij
when wanneer
even zelfs

EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet

NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak

Angličtina holandský
culture cultuur
i ik
in in
and en
language taal
didn die

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

Angličtina holandský
technology technologie
or of
science wetenschap
the de
we wij
when wanneer
even zelfs

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

Angličtina holandský
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]

NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]

Angličtina holandský
knew wisten
photographers fotografen
platform platform
getty getty
images images
we we
put in
the kon
but
if als
to zoveel
and en
of het

EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.

NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.

Angličtina holandský
unfortunately helaas
march maart
the de
front voor
with bij
on op
that dat
during tijdens
but
as wel
a eenmaal

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Angličtina holandský
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS

NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt

Angličtina holandský
ios ios
better beter
files bestanden
folders mappen
on op
how hoe
and en
help you helpt
a een
of van
are zijn

EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."

NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."

Angličtina holandský
accessible toegankelijk
image beelden
res resolutie
high hoge
often vaak
our ons
for voor
everyone iedereen
and de
unit een

EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed

NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders

Angličtina holandský
assets assets
stored opgeslagen
bynder bynder
accessible toegankelijk
simply simpelweg
logging loggen
portal portal
vpn vpn
server server
we we
the de
or of
in in
our onze
have hebben
are zijn
no zonder
more meer
by door

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

Angličtina holandský
artwork kunst
assets assets
lost verloren
is is
needed nodig
back back-ups
place plek
and en
means betekent
the gaat
all alle
one één
of van

EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.

NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.

Angličtina holandský
assets assets
agencies bureaus
partners partners
folders mappen
market markt
team team
google google
shared gedeeld
or of
in in
was werd
overview overzicht
everything alles
and en
with met
who wie
no zonder
what wat

EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties

NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen

Angličtina holandský
campaign campagne
assets assets
managed beheerd
variety verscheidenheid
platforms platforms
servers servers
teams teams
difficult lastig
press pers
parties partijen
drive drive
google google
or of
including waaronder
internal interne
for voor
and en
outside in
but
which de
were waren
a een

EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.

NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.

Angličtina holandský
bynder bynder
access toegang
assets assets
platforms platformen
folders mappen
contained bevatte
was werd
the de
and en
largest grootste
different verschillende
on op
through via
to meer

EN Dealing with duplicates, cluttered folders, and external hard drives make photo management a pain point most of us are familiar with.

NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.

Angličtina holandský
duplicates duplicaten
folders mappen
external externe
hard harde
drives schijven
familiar bekend
most of meesten
and en
a een
most de
of van
are zijn
us ons

EN The best image management software relies on filters instead of folders

NL De beste photo management software is gebaseerd op filters in plaats van op mappen

Angličtina holandský
management management
software software
relies gebaseerd
filters filters
folders mappen
image photo
instead in plaats van
the de
of van
best beste
on op

EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before

NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren

Angličtina holandský
upload upload
collaborate samenwerken
content content
intuitive intuïtief
system systeem
organize organiseren
files bestanden
folders mappen
fast snel
and en
into in
never nooit
that waarmee
a een

EN Send links to files or folders of content—no more training and help inquiries

NL Stuur links naar bestanden of mappen met content - geen training en verzoeken om hulp meer

Angličtina holandský
send stuur
links links
training training
inquiries verzoeken
help hulp
to om
and en
or of
content content
more meer
files bestanden
folders mappen
no geen

EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources. 

NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort. 

Angličtina holandský
simplified vereenvoudigd
scanning scannen
mobile mobiel
sources bronnen
browser browser
documents documenten
and en
as zoals
with met
are worden
other andere

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

Angličtina holandský
windows windows
uses gebruikt
separation scheiding
folders mappen
linux linux
the de
whereas terwijl
to om
forward een
of van

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers

NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider

Angličtina holandský
imap imap
internet internet
access access
protocol protocol
folders mappen
message message
is is
your je
messages berichten
that waarbij
a een
and en
onto op
will worden
provider server
of van

EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

Angličtina holandský
old oude
automatically automatisch
imported geïmporteerd
imap imap
protocol protocol
syncs synchroniseert
folders mappen
device apparaat
connected verbonden
your je
in in
to zodat
is is
the de
account account
manage beheren
that dat
on op
be worden
and en
possible kunt

EN SAFE will monitor your important folders and block ransom­­ware from encrypting them.

NL SAFE bewaakt uw belangrijke mappen en voorkomt dat ransom­ware deze versleutelt.

Angličtina holandský
important belangrijke
folders mappen
safe safe
monitor bewaakt
and en

EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.

NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.

Angličtina holandský
now nu
dmg dmg
navigate navigeren
folders mappen
files bestanden
file bestand
and en
within in
should moeten
you u
all alle

EN Comprehensive multi user permissions allow you to grant collaborators access to upload, comment, edit and restrict access to files or folders.

NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.

Angličtina holandský
comprehensive uitgebreide
user gebruikers
collaborators medewerkers
upload uploaden
edit bewerken
restrict beperken
grant verlenen
files bestanden
or of
folders mappen
access toegang
permissions machtigingen
and en
you u
to tot

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

Angličtina holandský
installed geïnstalleerd
iphone iphone
eventually uiteindelijk
photo foto
necessary benodigde
your je
the de
on op
app app
to om
sure dat
and en

EN Organize content into folders and quickly find what you need via the built-in search bar.

NL Organiseer de inhoud in mappen en vind snel wat u nodig hebt via de ingebouwde zoekbalk.

Angličtina holandský
organize organiseer
folders mappen
quickly snel
content inhoud
the de
in in
what wat
need nodig
you u
via via
built-in ingebouwde

EN Create and organize content into folders to easily find various types of content.

NL Maak inhoud aan en orden deze in mappen om verschillende soorten inhoud gemakkelijk terug te vinden.

Angličtina holandský
content inhoud
folders mappen
easily gemakkelijk
to om
into in
types soorten
find en
of deze

EN Create and organize folders within your agency’s dashboard to easily store and find client content.

NL Maak en organiseer mappen in het dashboard van uw bureau om de inhoud van uw klanten gemakkelijk op te slaan en terug te vinden.

Angličtina holandský
folders mappen
dashboard dashboard
easily gemakkelijk
store op te slaan
client klanten
content inhoud
to om
organize organiseer
within de
find en

EN Create and organize content and projects into folders with full or limited accessibility to users and user groups.

NL Maak inhoud aan en orden deze in mappen om verschillende soorten inhoud gemakkelijk terug te vinden.

Angličtina holandský
content inhoud
folders mappen
to om
into in
and en
with aan

EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.

NL Maak en organiseer inhoud en ontwerpen in mappen om verschillende soorten inhoud en ontwerpen op te slaan.

Angličtina holandský
content inhoud
folders mappen
store op te slaan
designs ontwerpen
to om
into in
types soorten
organize organiseer
and en

EN Create and organize content into folders to easily find various types of sales materials.

NL Maak en orden inhoud en ontwerpen in mappen om verschillende soorten verkoopmateriaal op te slaan.

Angličtina holandský
content inhoud
folders mappen
to om
into in
types soorten
find en

EN Create and organize folders within your dashboard to easily store and find content for each class or semester.

NL Maak en orden mappen binnen uw dashboard om gemakkelijk inhoud voor elke klas of semester op te slaan en terug te vinden.

Angličtina holandský
folders mappen
dashboard dashboard
easily gemakkelijk
store op te slaan
content inhoud
class klas
semester semester
or of
to om
for voor
within binnen
find en
each op

EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath

NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt

Angličtina holandský
conflicts conflicten
always altijd
java java
server server
in in
folders mappen
is is
the de
library bibliotheek
folder map
with met

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.

Angličtina holandský
workspace werkruimte
folders mappen
team team
in in
with samen
business werk
organize organiseer
and en
the dezelfde

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.

Angličtina holandský
folders mappen
pin pin
favorite favoriete
manage beheren
passwords wachtwoorden
in in
access toegang
and en
logins logins
easy eenvoudig
for voor
all te
to eenvoudige

Zobrazuje se 50 z 50 překladů