EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.
Přeložit "interrupted" do korejština
Zobrazuje se 20 z 20 překladů fráze "interrupted" z Angličtina do korejština
Překlad Angličtina do korejština jazyka interrupted
Angličtina
korejština
KO 본 웹사이트나 본 웹사이트를 통해 제공되는 서비스가 어떠한 이유로 사용할 수 없게 되거나, 중단 또는 지연될 경우 당사는 책임을 지지 않습니다.
přepis bon websaiteuna bon websaiteuleul tonghae jegongdoeneun seobiseuga eotteohan iyulo sayonghal su eobsge doegeona, jungdan ttoneun jiyeondoel gyeong-u dangsaneun chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
EN Services Marketplace may be modified, updated, interrupted, limited, suspended, or discontinued at any time without notice or liability.
KO Services Marketplace는 사전 고지 또는 책임 없이 언제든지 수정, 업데이트, 중단, 제한, 정지, 종료될 수 있습니다.
přepis Services Marketplaceneun sajeon goji ttoneun chaeg-im eobs-i eonjedeunji sujeong, eobdeiteu, jungdan, jehan, jeongji, jonglyodoel su issseubnida.
EN It was interrupted only by USA victories in 1960 in Squaw Valley and in 1980 in Lake Placid.
KO 그 기간 중 1960 스쿼밸리 올림픽과 1980 레이크 플래시드 올림픽에서 미국이 우승을 차지하기도 했습니다.
přepis geu gigan jung 1960 seukwobaelli ollimpiggwa 1980 leikeu peullaesideu ollimpig-eseo migug-i useung-eul chajihagido haessseubnida.
EN Depending on the season and weather conditions, this route may be blocked or interrupted
KO 계절 및 기상 조건에 따라 코스가 막혀있거나 중간중간 끊겨 있을 수 있다.
přepis gyejeol mich gisang jogeon-e ttala koseuga maghyeoissgeona jung-ganjung-gan kkeunhgyeo iss-eul su issda.
EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted
KO 일반적으로 개별 타일 사이에 베젤이나 틈이 있는 LCD 디스플레이(콘텐츠 내부에 검은색 래스터 생성)와 달리 LED 벽의 이미지는 중단되지 않습니다
přepis ilbanjeog-eulo gaebyeol tail saie bejel-ina teum-i issneun LCD diseupeullei(kontencheu naebue geom-eunsaeg laeseuteo saengseong)wa dalli LED byeog-ui imijineun jungdandoeji anhseubnida
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| lcd | lcd |
EN Alphanumeric content is never interrupted and therefore always perfectly readable.
KO 영숫자 콘텐츠는 중단되지 않으므로 항상 완벽하게 읽을 수 있습니다.
přepis yeongsusja kontencheuneun jungdandoeji anh-eumeulo hangsang wanbyeoghage ilg-eul su issseubnida.
EN If the download suddenly fails, there is no need to start it over. Folx will take care of the interrupted download and will resume it from the place it has stopped.
KO 다운로드가 갑자기 실패한 경우, 처음부터 다시 시작할 필요가 없습니다. Folx가 멈춘 곳에서부터 다시 다운로드를 재개합니다.
přepis daunlodeuga gabjagi silpaehan gyeong-u, cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yoga eobs-seubnida. Folxga meomchun gos-eseobuteo dasi daunlodeuleul jaegaehabnida.
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
KO SketchUp은 DWG, DXF, KMZ 등 수많은 3D 파일 형식을 지원하므로 귀하의 작업 흐름은 절대로 중단되지 않습니다.
přepis SketchUpeun DWG, DXF, KMZ deung sumanh-eun 3D pail hyeongsig-eul jiwonhameulo gwihaui jag-eob heuleum-eun jeoldaelo jungdandoeji anhseubnida.
EN Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
KO 컴퓨터가 절전 모드로 전환되는 것을 허용하는 설정을 비활성화하여 작업이나 프레젠테이션이 중단되지 않도록 합니다.
přepis keompyuteoga jeoljeon modeulo jeonhwandoeneun geos-eul heoyonghaneun seoljeong-eul bihwalseonghwahayeo jag-eob-ina peulejenteisyeon-i jungdandoeji anhdolog habnida.
EN When girls' conversation gets interrupted
EN When girls' conversation gets interrupted
EN Coordination and collaboration between stakeholders are key to ensure quick recovery when operations are interrupted ? without breaking the budget
KO 운영이 중단되었을 때 예산을 초과하지 않고 신속하게 복구하려면 이해 관계자들 간의 조정 및 협업이 중요합니다
přepis un-yeong-i jungdandoeeoss-eul ttae yesan-eul chogwahaji anhgo sinsoghage bogguhalyeomyeon ihae gwangyejadeul gan-ui jojeong mich hyeob-eob-i jung-yohabnida
EN Coordination and collaboration between stakeholders are key to ensure quick recovery when operations are interrupted ? without breaking the budget
KO 운영이 중단되었을 때 예산을 초과하지 않고 신속하게 복구하려면 이해 관계자들 간의 조정 및 협업이 중요합니다
přepis un-yeong-i jungdandoeeoss-eul ttae yesan-eul chogwahaji anhgo sinsoghage bogguhalyeomyeon ihae gwangyejadeul gan-ui jojeong mich hyeob-eob-i jung-yohabnida
EN In addition, the read traffic that your Aurora Replicas were serving will be briefly interrupted
KO 또한, Aurora 복제본에서 처리하던 읽기 트래픽이 잠시 중단됩니다
přepis ttohan, Aurora bogjebon-eseo cheolihadeon ilg-gi teulaepig-i jamsi jungdandoebnida
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| aurora | aurora |
EN The user is interrupted by a message such as 'new data available'
KO 사용자는 '새 데이터 사용 가능'과 같은 메시지에 의해 하던 일이 중단됩니다
přepis sayongjaneun 'sae deiteo sayong ganeung'gwa gat-eun mesijie uihae hadeon il-i jungdandoebnida
EN If the download suddenly fails, there is no need to start it over. Folx will take care of the interrupted download and will resume it from the place it has stopped.
KO 다운로드가 갑자기 실패한 경우, 처음부터 다시 시작할 필요가 없습니다. Folx가 멈춘 곳에서부터 다시 다운로드를 재개합니다.
přepis daunlodeuga gabjagi silpaehan gyeong-u, cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yoga eobs-seubnida. Folxga meomchun gos-eseobuteo dasi daunlodeuleul jaegaehabnida.
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
KO SketchUp은 DWG, DXF, KMZ 등 수많은 3D 파일 형식을 지원하므로 귀하의 작업 흐름은 절대로 중단되지 않습니다.
přepis SketchUpeun DWG, DXF, KMZ deung sumanh-eun 3D pail hyeongsig-eul jiwonhameulo gwihaui jag-eob heuleum-eun jeoldaelo jungdandoeji anhseubnida.
EN Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
KO 컴퓨터가 절전 모드로 전환되는 것을 허용하는 설정을 비활성화하여 작업이나 프레젠테이션이 중단되지 않도록 합니다.
přepis keompyuteoga jeoljeon modeulo jeonhwandoeneun geos-eul heoyonghaneun seoljeong-eul bihwalseonghwahayeo jag-eob-ina peulejenteisyeon-i jungdandoeji anhdolog habnida.
EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.
KO 본 웹사이트나 본 웹사이트를 통해 제공되는 서비스가 어떠한 이유로 사용할 수 없게 되거나, 중단 또는 지연될 경우 당사는 책임을 지지 않습니다.
přepis bon websaiteuna bon websaiteuleul tonghae jegongdoeneun seobiseuga eotteohan iyulo sayonghal su eobsge doegeona, jungdan ttoneun jiyeondoel gyeong-u dangsaneun chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
EN Depending on the season and weather conditions, this route may be blocked or interrupted
KO 계절 및 기상 조건에 따라 코스가 막혀있거나 중간중간 끊겨 있을 수 있다.
přepis gyejeol mich gisang jogeon-e ttala koseuga maghyeoissgeona jung-ganjung-gan kkeunhgyeo iss-eul su issda.
Zobrazuje se 20 z 20 překladů
Přeložte interrupted do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský