EN Tailored solutions to meet new ports and logistics requirements such as real-time collaboration between stakeholders, closed and personalized customer support by enriching the interaction with the staff
"collaboration between stakeholders" v Angličtina lze přeložit do následujících korejština slov/frází:
collaboration | 공동 작업 공유 데이터 정보 협업 |
between | 가장 각 같은 경우 그 그리고 내부 다른 다양한 다음 대한 더 데 두 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 사용 사이 사이에 세 여러 의 이 있는 있다 작업 전체 통해 하는 한 함께 합니다 |
EN Tailored solutions to meet new ports and logistics requirements such as real-time collaboration between stakeholders, closed and personalized customer support by enriching the interaction with the staff
KO 직원과의 상호 작용을 강화하여 폐쇄적이고 개인화된 고객 지원 및 이해 관계자 간의 실시간 협업 등의 새로운 항구 및 물류 요구 사항을 충족하는 맞춤형 솔루션
přepis jig-wongwaui sangho jag-yong-eul ganghwahayeo pyeswaejeog-igo gaeinhwadoen gogaeg jiwon mich ihae gwangyeja gan-ui silsigan hyeob-eob deung-ui saeloun hang-gu mich mullyu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong sollusyeon
EN Coordination and collaboration between stakeholders are key to ensure quick recovery when operations are interrupted ? without breaking the budget
KO 운영이 중단되었을 때 예산을 초과하지 않고 신속하게 복구하려면 이해 관계자들 간의 조정 및 협업이 중요합니다
přepis un-yeong-i jungdandoeeoss-eul ttae yesan-eul chogwahaji anhgo sinsoghage bogguhalyeomyeon ihae gwangyejadeul gan-ui jojeong mich hyeob-eob-i jung-yohabnida
EN Coordination and collaboration between stakeholders are key to ensure quick recovery when operations are interrupted ? without breaking the budget
KO 운영이 중단되었을 때 예산을 초과하지 않고 신속하게 복구하려면 이해 관계자들 간의 조정 및 협업이 중요합니다
přepis un-yeong-i jungdandoeeoss-eul ttae yesan-eul chogwahaji anhgo sinsoghage bogguhalyeomyeon ihae gwangyejadeul gan-ui jojeong mich hyeob-eob-i jung-yohabnida
EN Tailored solutions to meet new ports and logistics requirements such as real-time collaboration between stakeholders, closed and personalized customer support by enriching the interaction with the staff
KO 직원과의 상호 작용을 강화하여 폐쇄적이고 개인화된 고객 지원 및 이해 관계자 간의 실시간 협업 등의 새로운 항구 및 물류 요구 사항을 충족하는 맞춤형 솔루션
přepis jig-wongwaui sangho jag-yong-eul ganghwahayeo pyeswaejeog-igo gaeinhwadoen gogaeg jiwon mich ihae gwangyeja gan-ui silsigan hyeob-eob deung-ui saeloun hang-gu mich mullyu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong sollusyeon
EN Importantly, collaboration tools utilize cloud technology to provide near instant access to critical functions to authorized stakeholders, as dictated by the contingency plan.
KO 여기서 가장 중요한 점은 클라우드 기술을 활용한 협업 도구는 비상 계획에 따라 정해진 이해 관계자들에게 중요 기능에 대해 거의 실시간에 가까운 액세스를 제공할 수 있다는 점입니다.
přepis yeogiseo gajang jung-yohan jeom-eun keullaudeu gisul-eul hwal-yonghan hyeob-eob doguneun bisang gyehoeg-e ttala jeonghaejin ihae gwangyejadeul-ege jung-yo gineung-e daehae geoui silsigan-e gakkaun aegseseuleul jegonghal su issdaneun jeom-ibnida.
EN Centralize integration and collaboration to send information in any format to all trading partners, customers and other stakeholders.
KO 통합 및 협업을 중앙 집중화하여 모든 거래 파트너, 고객 및 기타 이해 관계자에게 모든 형식의 정보를 보냅니다.
přepis tonghab mich hyeob-eob-eul jung-ang jibjunghwahayeo modeun geolae pateuneo, gogaeg mich gita ihae gwangyeja-ege modeun hyeongsig-ui jeongboleul bonaebnida.
EN Extend controlled access to both internal stakeholders and external business partners to improve the efficiency of supply chain collaboration.
KO 내부 이해 관계자와 외부 비즈니스 파트너 모두에게 통제된 액세스를 확장하여 공급망 협업의 효율성을 개선합니다.
přepis naebu ihae gwangyejawa oebu bijeuniseu pateuneo moduege tongjedoen aegseseuleul hwagjanghayeo gong-geubmang hyeob-eob-ui hyoyulseong-eul gaeseonhabnida.
EN Facilitate better collaboration among project stakeholders through high-level analytics
KO 높은 수준의 분석을 통해 프로젝트 관계자 간의 보다 효율적인 협업을 촉진할 수 있습니다
přepis nop-eun sujun-ui bunseog-eul tonghae peulojegteu gwangyeja gan-ui boda hyoyuljeog-in hyeob-eob-eul chogjinhal su issseubnida
EN It can increase collaboration across various stakeholders or introduce more impactful workstreams through the elimination of redundant projects.
KO DAM은 다양한 이해 관계자 사이의 협업을 증대하거나 중복된 프로젝트를 제거하여 더 영향력이 큰 작업 스트림을 도입할 수 있습니다.
přepis DAMeun dayanghan ihae gwangyeja saiui hyeob-eob-eul jeungdaehageona jungbogdoen peulojegteuleul jegeohayeo deo yeonghyanglyeog-i keun jag-eob seuteulim-eul doibhal su issseubnida.
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students
KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다
přepis keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students
KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다
přepis keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida
EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.
KO 사용자는 가상 워룸을 만들어 여러 팀 간의 응답을 조율하고 Opsgenie의 대량 알림 기능을 사용하여 이해 관계자에게 최신 정보를 알릴 수 있습니다.
přepis sayongjaneun gasang wolum-eul mandeul-eo yeoleo tim gan-ui eungdab-eul joyulhago Opsgenie-ui daelyang allim gineung-eul sayonghayeo ihae gwangyeja-ege choesin jeongboleul allil su issseubnida.
EN It is expected that standards need to come as a consensus between stakeholders, data scientists themselves, and legislators, but none have been formed as of yet.
KO 표준은 이해 관계자, 데이터 사이언티스트, 입법자 간의 합의로 이루어져야 할 것으로 예상되지만 아직까지 형성된 것은 없습니다.
přepis pyojun-eun ihae gwangyeja, deiteo saieontiseuteu, ibbeobja gan-ui hab-uilo ilueojyeoya hal geos-eulo yesangdoejiman ajigkkaji hyeongseongdoen geos-eun eobs-seubnida.
EN By effectively aligning incentives between miners and stakeholders, it provides checks and balances to ensure long-term stability.
KO 채굴자와 스테이크홀더의 인센티브를 효율적으로 조정함으로써 장기적인 안정성을 보장하기 위한 균형과 점검을 제공합니다.
přepis chaeguljawa seuteikeuholdeoui insentibeuleul hyoyuljeog-eulo jojeongham-eulosseo jang-gijeog-in anjeongseong-eul bojanghagi wihan gyunhyeong-gwa jeomgeom-eul jegonghabnida.
EN There is a balancing act between determining how strict security measures should be versus agile access. Plans and procedures need to be in place that align all stakeholders.
KO 엄격한 보안과 애자일한 액세스를 유지하기 위해 균형 조정이 필요합니다. 모든 이해 관계자를 보조하는 계획과 절차를 마련해야 합니다.
přepis eomgyeoghan boangwa aejailhan aegseseuleul yujihagi wihae gyunhyeong jojeong-i pil-yohabnida. modeun ihae gwangyejaleul bojohaneun gyehoeggwa jeolchaleul malyeonhaeya habnida.
EN Remove silos between safety stakeholders to accelerate information sharing and decision-making
KO 안전 관계자 간의 사일로를 제거하여 정보 공유 및 의사 결정 가속화
přepis anjeon gwangyeja gan-ui sailloleul jegeohayeo jeongbo gong-yu mich uisa gyeoljeong gasoghwa
EN New ways of customer interaction, personalized with contextual information enriching the communication between stakeholders. Redefine the passengers’ journey with:
KO 이해 관계자 간의 커뮤니케이션을 강화하는 상황별 정보로 개인화된 새로운 방식의 고객 상호 작용. 다음을 통해 승객 여정을 재정의합니다.
přepis ihae gwangyeja gan-ui keomyunikeisyeon-eul ganghwahaneun sanghwangbyeol jeongbolo gaeinhwadoen saeloun bangsig-ui gogaeg sangho jag-yong. da-eum-eul tonghae seung-gaeg yeojeong-eul jaejeong-uihabnida.
EN New passenger interactions, personalised with contextual information, enriches communications between stakeholders. Redefine the passenger journey with:
KO 상황별 정보로 개인화된 새로운 승객 상호 작용 방식은 이해 관계자들 간의 커뮤니케이션을 풍부하게 합니다. 다음을 통해 승객 여정을 재정의합니다.
přepis sanghwangbyeol jeongbolo gaeinhwadoen saeloun seung-gaeg sangho jag-yong bangsig-eun ihae gwangyejadeul gan-ui keomyunikeisyeon-eul pungbuhage habnida. da-eum-eul tonghae seung-gaeg yeojeong-eul jaejeong-uihabnida.
EN New passenger interactions, personalised with contextual information, enriches communications between stakeholders and redefines the passenger journey with:
KO 상황별 정보로 개인화된 새로운 승객 상호 작용 방식은 이해 관계자 간의 커뮤니케이션을 풍부하게 하고 다음을 통해 승객 여정을 재정의합니다.
přepis sanghwangbyeol jeongbolo gaeinhwadoen saeloun seung-gaeg sangho jag-yong bangsig-eun ihae gwangyeja gan-ui keomyunikeisyeon-eul pungbuhage hago da-eum-eul tonghae seung-gaeg yeojeong-eul jaejeong-uihabnida.
EN There is a balancing act between determining how strict security measures should be versus agile access. Plans and procedures need to be in place that align all stakeholders.
KO 엄격한 보안과 애자일한 액세스를 유지하기 위해 균형 조정이 필요합니다. 모든 이해 관계자를 보조하는 계획과 절차를 마련해야 합니다.
přepis eomgyeoghan boangwa aejailhan aegseseuleul yujihagi wihae gyunhyeong jojeong-i pil-yohabnida. modeun ihae gwangyejaleul bojohaneun gyehoeggwa jeolchaleul malyeonhaeya habnida.
EN Remove silos between safety stakeholders to accelerate information sharing and decision-making
KO 안전 관계자 간의 사일로를 제거하여 정보 공유 및 의사 결정 가속화
přepis anjeon gwangyeja gan-ui sailloleul jegeohayeo jeongbo gong-yu mich uisa gyeoljeong gasoghwa
EN New ways of customer interaction, personalized with contextual information enriching the communication between stakeholders. Redefine the passengers’ journey with:
KO 이해 관계자 간의 커뮤니케이션을 강화하는 상황별 정보로 개인화된 새로운 방식의 고객 상호 작용. 다음을 통해 승객 여정을 재정의합니다.
přepis ihae gwangyeja gan-ui keomyunikeisyeon-eul ganghwahaneun sanghwangbyeol jeongbolo gaeinhwadoen saeloun bangsig-ui gogaeg sangho jag-yong. da-eum-eul tonghae seung-gaeg yeojeong-eul jaejeong-uihabnida.
EN New passenger interactions, personalised with contextual information, enriches communications between stakeholders. Redefine the passenger journey with:
KO 상황별 정보로 개인화된 새로운 승객 상호 작용 방식은 이해 관계자들 간의 커뮤니케이션을 풍부하게 합니다. 다음을 통해 승객 여정을 재정의합니다.
přepis sanghwangbyeol jeongbolo gaeinhwadoen saeloun seung-gaeg sangho jag-yong bangsig-eun ihae gwangyejadeul gan-ui keomyunikeisyeon-eul pungbuhage habnida. da-eum-eul tonghae seung-gaeg yeojeong-eul jaejeong-uihabnida.
EN New passenger interactions, personalised with contextual information, enriches communications between stakeholders and redefines the passenger journey with:
KO 상황별 정보로 개인화된 새로운 승객 상호 작용 방식은 이해 관계자 간의 커뮤니케이션을 풍부하게 하고 다음을 통해 승객 여정을 재정의합니다.
přepis sanghwangbyeol jeongbolo gaeinhwadoen saeloun seung-gaeg sangho jag-yong bangsig-eun ihae gwangyeja gan-ui keomyunikeisyeon-eul pungbuhage hago da-eum-eul tonghae seung-gaeg yeojeong-eul jaejeong-uihabnida.
EN Atlassian Access is implemented company-wide and requires coordination between stakeholders, such as other admins, across your organization.
KO Atlassian Access는 회사 차원에서 구현되며 조직 전반에서 다른 관리자와 같은 이해 관계자 간의 조정이 필요합니다.
přepis Atlassian Accessneun hoesa chawon-eseo guhyeondoemyeo jojig jeonban-eseo daleun gwanlijawa gat-eun ihae gwangyeja gan-ui jojeong-i pil-yohabnida.
EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.
KO 사용자는 가상 워룸을 만들어 여러 팀 간의 응답을 조율하고 Opsgenie의 대량 알림 기능을 사용하여 이해 관계자에게 최신 정보를 알릴 수 있습니다.
přepis sayongjaneun gasang wolum-eul mandeul-eo yeoleo tim gan-ui eungdab-eul joyulhago Opsgenie-ui daelyang allim gineung-eul sayonghayeo ihae gwangyeja-ege choesin jeongboleul allil su issseubnida.
EN It is expected that standards need to come as a consensus between stakeholders, data scientists themselves, and legislators, but none have been formed as of yet.
KO 표준은 이해 관계자, 데이터 사이언티스트, 입법자 간의 합의로 이루어져야 할 것으로 예상되지만 아직까지 형성된 것은 없습니다.
přepis pyojun-eun ihae gwangyeja, deiteo saieontiseuteu, ibbeobja gan-ui hab-uilo ilueojyeoya hal geos-eulo yesangdoejiman ajigkkaji hyeongseongdoen geos-eun eobs-seubnida.
EN Easily manage various calls with multitenant visual automated attendant, screen-pops, click-to-call and collaboration from within CRM apps(*), visual collaboration open to guests(*)
KO 멀티 테넌트 시각적 자동 전화 교환, 스크린 팝업, 클릭 투 콜 및 CRM 앱 내에서 공동 작업 (*), 게스트에게 개방된 시각적 공동 작업 (*)을 통해 다양한 통화를 손쉽게 관리
přepis meolti teneonteu sigagjeog jadong jeonhwa gyohwan, seukeulin pab-eob, keullig tu kol mich CRM aeb naeeseo gongdong jag-eob (*), geseuteuege gaebangdoen sigagjeog gongdong jag-eob (*)eul tonghae dayanghan tonghwaleul sonswibge gwanli
Angličtina | korejština |
---|---|
crm | crm |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
KO 건설 협업 소프트웨어 | 데이터 및 크리에이티브 협업 플랫폼 | 클라우드 저장 공간
přepis geonseol hyeob-eob sopeuteuweeo | deiteo mich keulieitibeu hyeob-eob peullaespom | keullaudeu jeojang gong-gan
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
KO 콘텐츠 및 문서 관리를 소셜 협업 및 템플릿, 원클릭 사이트 및 페이지 생성 및 Wiki, 블로그 및 캘린더와 같은 협업 도구와 통합합니다.
přepis kontencheu mich munseo gwanlileul sosyeol hyeob-eob mich tempeullis, wonkeullig saiteu mich peiji saengseong mich Wiki, beullogeu mich kaellindeowa gat-eun hyeob-eob doguwa tonghabhabnida.
EN Easily manage various calls with multitenant visual automated attendant, screen-pops, click-to-call and collaboration from within CRM apps(*), visual collaboration open to guests(*)
KO 멀티 테넌트 시각적 자동 전화 교환, 스크린 팝업, 클릭 투 콜 및 CRM 앱 내에서 공동 작업 (*), 게스트에게 개방된 시각적 공동 작업 (*)을 통해 다양한 통화를 손쉽게 관리
přepis meolti teneonteu sigagjeog jadong jeonhwa gyohwan, seukeulin pab-eob, keullig tu kol mich CRM aeb naeeseo gongdong jag-eob (*), geseuteuege gaebangdoen sigagjeog gongdong jag-eob (*)eul tonghae dayanghan tonghwaleul sonswibge gwanli
Angličtina | korejština |
---|---|
crm | crm |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
KO 건설 협업 소프트웨어 | 데이터 및 크리에이티브 협업 플랫폼 | 클라우드 저장 공간
přepis geonseol hyeob-eob sopeuteuweeo | deiteo mich keulieitibeu hyeob-eob peullaespom | keullaudeu jeojang gong-gan
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
KO 풀 리퀘스트는 Git 기반 협업 워크플로우에 대한 대체 방법이 아니지만 모든 팀 구성원이 더 쉽게 협업할 수 있도록 하는 편리한 추가 기능입니다.
přepis pul likweseuteuneun Git giban hyeob-eob wokeupeulloue daehan daeche bangbeob-i anijiman modeun tim guseong-won-i deo swibge hyeob-eobhal su issdolog haneun pyeonlihan chuga gineung-ibnida.
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
přepis Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
EN Stay on top of conversations without shuffling between Freshworks products and other team collaboration tools.
KO Freshworks 제품과 다른 팀 협업 도구를 복잡하게 번갈아 넘기지 않고 대화를 앞에서 이끄십시오.
přepis Freshworks jepumgwa daleun tim hyeob-eob doguleul bogjabhage beongal-a neomgiji anhgo daehwaleul ap-eseo ikkeusibsio.
EN All deployment options interoperate for collaboration between integration experts, developers, and business users.
KO 모든 배포 옵션이 상호운영되므로 통합 전문가, 개발자 및 비즈니스 사용자가 서로 협업할 수 있습니다.
přepis modeun baepo obsyeon-i sanghoun-yeongdoemeulo tonghab jeonmunga, gaebalja mich bijeuniseu sayongjaga seolo hyeob-eobhal su issseubnida.
EN Its new cloud infrastructure allowed Cathay Pacific to reduce time to market for customer applications—and increase collaboration between teams
KO 새로운 클라우드 인프라를 통해 Cathay Pacific은 고객 애플리케이션의 시장 출시 기간을 단축하고 팀 간의 협업을 강화할 수 있게 되었습니다
přepis saeloun keullaudeu inpeulaleul tonghae Cathay Pacificeun gogaeg aepeullikeisyeon-ui sijang chulsi gigan-eul danchughago tim gan-ui hyeob-eob-eul ganghwahal su issge doeeossseubnida
EN With its new platform, Emirates NBD improved collaboration between internal teams and with partners using application programming interfaces (APIs) and microservices
KO Emirates NBD는 새로운 플랫폼을 통해 API와 마이크로서비스를 사용하여 내부 팀 간 협업뿐 아니라 파트너와의 협력도 개선했습니다
přepis Emirates NBDneun saeloun peullaespom-eul tonghae APIwa maikeuloseobiseuleul sayonghayeo naebu tim gan hyeob-eobppun anila pateuneowaui hyeoblyeogdo gaeseonhaessseubnida
Angličtina | korejština |
---|---|
apis | api |
EN Support collaboration between everyone who touches your data
KO 당신의 데이터를 접근하는 모든 사용자간의 협업을 지원하십시오
přepis dangsin-ui deiteoleul jeobgeunhaneun modeun sayongjagan-ui hyeob-eob-eul jiwonhasibsio
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
KO Marketplace 자체 평가 프로그램은 Cloud 앱의 보안 관행을 개선하기 위한 Atlassian과 앱 파트너의 협업입니다
přepis Marketplace jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Cloud aeb-ui boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan Atlassiangwa aeb pateuneoui hyeob-eob-ibnida
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
přepis boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
EN It also supports better collaboration between internal infrastructure and third-party solutions
KO 또한 내부 인프라와 타사 솔루션 간의 협업 강화를 지원합니다
přepis ttohan naebu inpeulawa tasa sollusyeon gan-ui hyeob-eob ganghwaleul jiwonhabnida
EN Collaboration and being able to work together as a team – that builds the relationship between IT and the business.
KO 협업과 한 팀으로 협력할 수 있는 기능이 IT 부서와 비즈니스 부서 간의 관계 형성에 도움이 됩니다.
přepis hyeob-eobgwa han tim-eulo hyeoblyeoghal su issneun gineung-i IT buseowa bijeuniseu buseo gan-ui gwangye hyeongseong-e doum-i doebnida.
EN Delegated model – New roles help to strengthen collaboration between IT and business users, increasing analytical skills and self-sufficiency.
KO 위임 모델— 새로운 역할을 통해 IT와 비즈니스 사용자 간의 협업을 강화하여 분석 기술과 자급자족 수준을 높입니다.
přepis wiim model— saeloun yeoghal-eul tonghae ITwa bijeuniseu sayongja gan-ui hyeob-eob-eul ganghwahayeo bunseog gisulgwa jageubjajog sujun-eul nop-ibnida.
EN The Membership Training Provider Program is a collaboration between Autodesk and the national leadership of major North American trade unions
KO 멤버쉽 교육 공급자 프로그램은 오토데스크와 주요 북미 노동 조합 전국 지도자의 협력을 통해 이루어집니다
přepis membeoswib gyoyug gong-geubja peulogeulaem-eun otodeseukeuwa juyo bugmi nodong johab jeongug jidojaui hyeoblyeog-eul tonghae ilueojibnida
EN IMAGINiT’s live online classes promoted interaction between students and instructors and encouraged collaboration among students.
KO IMAGINiT의 라이브 온라인 강좌는 학생과 강사 간의 상호 작용을 촉진하고 학생들 간의 협업을 고무시켰습니다.
přepis IMAGINiTui laibeu onlain gangjwaneun hagsaeng-gwa gangsa gan-ui sangho jag-yong-eul chogjinhago hagsaengdeul gan-ui hyeob-eob-eul gomusikyeossseubnida.
EN Enable communications and collaboration between staff, parents, and students
KO 직원, 학부모 및 학생 간의 커뮤니케이션 및 협업 지원
přepis jig-won, hagbumo mich hagsaeng gan-ui keomyunikeisyeon mich hyeob-eob jiwon
EN Discover how Unity Training accelerated Playspace productions by powering better collaboration between engineers and artists to give their work more momentum.
KO 유니티 공인 교육을 통해 엔지니어와 아티스트 간의 협업을 강화하고 작업 속도를 높여 Playspace의 프로덕션을 가속화할 수 있었던 사례를 알아보세요.
přepis yuniti gong-in gyoyug-eul tonghae enjinieowa atiseuteu gan-ui hyeob-eob-eul ganghwahago jag-eob sogdoleul nop-yeo Playspace-ui peulodeogsyeon-eul gasoghwahal su iss-eossdeon salyeleul al-aboseyo.
EN “This development lowers barriers to entry in the HPC/AI market and demonstrates successful collaboration and partnership between the foundry and outsourced semiconductor assembly and test (OSAT) company.”
KO 김 상무는 또한 "이 개발은 HPC/AI 시장의 진입 장벽을 낮추었고, 파운드리와 OSAT기업 간의 성공적인 협업과 파트너십 사례가 되었다"고 논평했습니다.
přepis gim sangmuneun ttohan "i gaebal-eun HPC/AI sijang-ui jin-ib jangbyeog-eul najchueossgo, paundeuliwa OSATgieob gan-ui seong-gongjeog-in hyeob-eobgwa pateuneosib salyega doeeossda"go nonpyeonghaessseubnida.
EN Set alerts to manage by exception and leverage analytics for improved operational and business insights and seamless collaboration between trading partners.
KO 예외별로 관리하도록 경고를 설정하고 향상된 운영 및 비즈니스 통찰력과 거래 파트너 간의 원활한 협업을 위해 분석을 활용합니다.
přepis ye-oebyeollo gwanlihadolog gyeong-goleul seoljeonghago hyangsangdoen un-yeong mich bijeuniseu tongchallyeoggwa geolae pateuneo gan-ui wonhwalhan hyeob-eob-eul wihae bunseog-eul hwal-yonghabnida.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů