EN This helps stop more fraud, including account takeover fraud, new account fraud, and mobile fraud.
"account takeover fraud" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN This helps stop more fraud, including account takeover fraud, new account fraud, and mobile fraud.
FR Cela aide à réduire la fraude, y compris le piratage de compte, la fraude sur les nouveaux comptes et la fraude mobile.
Angličtina | francouzština |
---|---|
helps | aide |
fraud | fraude |
new | nouveaux |
mobile | mobile |
account | compte |
including | compris |
this | cela |
stop | de |
and | à |
more | le |
EN Combat threats like account takeover, new account fraud, and mobile fraud
FR Combattre la menace du piratage de compte, de la fraude de nouveau compte et de la fraude mobile
Angličtina | francouzština |
---|---|
combat | combattre |
threats | menace |
account | compte |
new | nouveau |
fraud | fraude |
mobile | mobile |
and | et |
EN The combination of intelligent automation and risk scoring streamlines processes and helps prevent account takeover, new account fraud, and mobile fraud.
FR L'automatisation intelligente et le score de risque rationalisent les processus et aident à prévenir le piratage des comptes, la fraude de nouveau compte et la fraude mobile.
Angličtina | francouzština |
---|---|
intelligent | intelligente |
risk | risque |
scoring | score |
processes | processus |
helps | aident |
prevent | prévenir |
new | nouveau |
fraud | fraude |
mobile | mobile |
of | de |
account | compte |
and | à |
EN Fraud attacks around the globe continue to fuel rising account takeover, CNP, and new account fraud losses.
FR Les attaques frauduleuses dans le monde continuent d'alimenter des pertes en constante augmentation liées aux piratage de compte, à la fraude de paiement à distance et à la fraude de nouveau compte.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
attacks | attaques |
continue | continuent |
rising | augmentation |
new | nouveau |
losses | pertes |
globe | monde |
to | à |
account | compte |
around | de |
EN RBA helps prevent account takeover fraud and other types of online and mobile fraud attacks by matching the authentication to the level of risk involved
FR RBA aide à prévenir la fraude par prise de contrôle de compte et d'autres types d'attaques de fraude en ligne et sur mobile en faisant correspondre l'authentification au niveau de risque encouru
Angličtina | francouzština |
---|---|
helps | aide |
prevent | prévenir |
fraud | fraude |
types | types |
online | en ligne |
mobile | mobile |
matching | correspondre |
authentication | contrôle |
level | niveau |
risk | risque |
the | la |
account | compte |
to | à |
of | de |
by | par |
EN Application fraud was second only to account takeover fraud as the most pressing challenge for financial institutions, according to research from Aite Group.
FR Selon une étude du groupe Aite, la fraude liée aux applications est le défi le plus pressant pour les institutions financières, juste derrière la fraude liée à la prise de contrôle des comptes.
Angličtina | francouzština |
---|---|
application | applications |
fraud | fraude |
account | comptes |
challenge | défi |
financial | financières |
institutions | institutions |
group | groupe |
research | étude |
aite | aite |
to | à |
according | de |
from | du |
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
FR CAS permet d?uniformiser les procédures pour toutes les applications cloud utilisées
Angličtina | francouzština |
---|---|
against | pour |
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.
Angličtina | francouzština |
---|---|
payments | paiements |
risk | risque |
fraud | fraude |
high | élevé |
customer | client |
etc | etc |
exceeds | dépasse |
billion | milliards |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
year | année |
a | un |
of | de |
with | avec |
every | chaque |
simply | simplement |
card | carte |
cards | cartes |
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.
Angličtina | francouzština |
---|---|
payments | paiements |
risk | risque |
fraud | fraude |
high | élevé |
customer | client |
etc | etc |
exceeds | dépasse |
billion | milliards |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
year | année |
a | un |
of | de |
with | avec |
every | chaque |
simply | simplement |
card | carte |
cards | cartes |
EN This is because the fraud network expands exponentially with every step, as every account takeover unveils many new contacts to trick into handing over valuable account details or money.
FR Le réseau de la fraude s’étend de manière exponentielle à chaque étape, car tous les comptes ciblés dévoilent de nombreux nouveaux contacts à duper afin de récupérer de précieuses informations de compte ou de l’argent.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
exponentially | exponentielle |
new | nouveaux |
contacts | contacts |
valuable | précieuses |
details | informations |
money | largent |
or | ou |
network | réseau |
step | étape |
account | compte |
many | nombreux |
to | à |
as | car |
EN Monitoring all of the actions on an account will help identify patterns of behavior that indicate the possibility of account takeover fraud
FR La surveillance de toutes les actions sur un compte aidera à identifier les modèles de comportement qui indiquent la possibilité d'une fraude par prise de contrôle de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
identify | identifier |
indicate | indiquent |
fraud | fraude |
actions | actions |
behavior | comportement |
will help | aidera |
monitoring | surveillance |
account | compte |
of | de |
the | la |
that | qui |
on | le |
an | un |
EN Takeover of approximately 40% of SIA Abrasives in Frauenfeld by BBC AG followed by a subsequent mandatory takeover offer
FR Reprise d’environ 40 % de SIA Abrasives Frauenfeld par BBC AG, suivie par une offre obligatoire
Angličtina | francouzština |
---|---|
takeover | reprise |
sia | sia |
bbc | bbc |
ag | ag |
followed | suivie |
mandatory | obligatoire |
offer | offre |
of | de |
by | par |
a | une |
EN Identity proofing also helps protect financial institutions and their customers against fraud and security threats such as application fraud and new account fraud.
FR La vérification de l'identité contribue également à protéger les institutions financières et leurs clients contre les menaces de fraude et de sécurité telles que la fraude à la demande et la fraude aux nouveaux comptes.
Angličtina | francouzština |
---|---|
financial | financières |
institutions | institutions |
customers | clients |
fraud | fraude |
threats | menaces |
new | nouveaux |
account | comptes |
protect | protéger |
security | sécurité |
identity | vérification |
also | également |
application | demande |
as | telles |
and | à |
against | de |
EN OneSpan Intelligent Adaptive Authentication protects against account takeover fraud by combining multi factor authentication (MFA) with a powerful risk analytics engine
FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan protège du piratage de compte en combinant l'authentification multifacteur à un puissant moteur d'analyse des risques
Angličtina | francouzština |
---|---|
intelligent | intelligent |
authentication | authentication |
protects | protège |
combining | combinant |
powerful | puissant |
engine | moteur |
account | compte |
a | un |
risk | risques |
with | à |
onespan | onespan |
against | de |
EN Account Takeover Fraud: How to Protect Your Customers and Business
FR Piratage de compte : Garantir la protection de ses clients et de son activité
Angličtina | francouzština |
---|---|
account | compte |
customers | clients |
protect | protection |
to | la |
and | et |
EN OneSpan can help prevent account takeover and other fraud while meeting compliance goals and ensuring the best possible digital experience
FR OneSpan peut aider à empêcher le piratage de compte et les autres fraudes tout en respectant les objectifs de conformité et en assurant la meilleure expérience numérique possible
Angličtina | francouzština |
---|---|
onespan | onespan |
help | aider |
prevent | empêcher |
account | compte |
fraud | fraudes |
goals | objectifs |
ensuring | assurant |
digital | numérique |
experience | expérience |
compliance | conformité |
possible | possible |
can | peut |
and | à |
other | autres |
while | tout en |
the best | meilleure |
EN Protect your institution and users against account takeover and other types of fraud
FR Protégez votre institution et les utilisateurs contre le piratage de compte et les autres types de fraude
Angličtina | francouzština |
---|---|
protect | protégez |
institution | institution |
users | utilisateurs |
account | compte |
types | types |
fraud | fraude |
your | votre |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Undermine account takeover fraud, banking Trojans, and social engineering
FR Combattez les piratages de compte, les chevaux de Troie bancaires et le piratage psychologique
Angličtina | francouzština |
---|---|
trojans | chevaux de troie |
account | compte |
banking | bancaires |
and | et |
EN The ability to verify a customer’s identity digitally while mitigating fraud risks, such as identity theft and account takeover is fundamental to achieving this goal.
FR Il est donc indispensable de pouvoir vérifier l'identité des utilisateurs en ligne tout en contrôlant le risque de fraude.
EN We understand the complexity of account takeover fraud – and provide the risk-based intelligent analytics to fight it.
FR Nous savons à quel point le piratage de compte peut être difficile à combattre, et nous fournissons les outils intelligents d'analyse des risques pour s'attaquer au problème.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fight | combattre |
provide | fournissons |
intelligent | intelligents |
risk | risques |
and | et |
the | le |
we | nous |
of | de |
account | compte |
EN Protect your customers and business against account takeover fraud | OneSpan
FR Protection contre le piratage de compte | OneSpan
Angličtina | francouzština |
---|---|
protect | protection |
account | compte |
onespan | onespan |
against | de |
EN Account takeover (ATO) fraud leverages speed and sophistication to profit from exposed credentials
FR Le piratage de compte exploite des outils rapides et complexes pour tirer profit des identifiants vulnérables.
Angličtina | francouzština |
---|---|
leverages | exploite |
speed | rapides |
profit | profit |
credentials | identifiants |
exposed | vulnérables |
account | compte |
and | et |
from | de |
EN Data breaches have exposed usernames and passwords, serving as the fuel for account takeover fraud
FR Les fuites de données divulguent des noms d'utilisateurs et les mots de passe associés ; données qui facilitent le piratage de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
data | données |
account | compte |
passwords | passe |
and | et |
EN How financial institutions can detect and prevent account takeover fraud by analyzing the unique aspects of a user’s digital identity
FR Comment les établissements financiers peuvent-ils identifier et empêcher le piratage de compte en analysant les particularités de l'identité numérique d'un utilisateur
Angličtina | francouzština |
---|---|
financial | financiers |
can | peuvent |
prevent | empêcher |
analyzing | analysant |
institutions | établissements |
the | le |
how | comment |
account | compte |
users | utilisateur |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Account takeover fraud (ATO) happens when a cybercriminal gains access to the victim’s login credentials to steal funds or information
FR La fraude par prise de contrôle de compte (ATO) se produit lorsqu'un cybercriminel accède aux identifiants de connexion de la victime pour voler des fonds ou des informations
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
ato | ato |
happens | se produit |
victims | victime |
steal | voler |
or | ou |
information | informations |
funds | fonds |
the | la |
credentials | identifiants |
account | compte |
EN When an account takeover attack is successful it can lead to fraudulent transactions, credit card fraud and unauthorized shopping from compromised customer accounts
FR Lorsqu'une attaque de prise de contrôle de compte réussit, elle peut entraîner des transactions frauduleuses, une fraude par carte de crédit et des achats non autorisés à partir de comptes clients compromis
Angličtina | francouzština |
---|---|
attack | attaque |
can | peut |
fraud | fraude |
customer | clients |
lead to | entraîner |
transactions | transactions |
credit | crédit |
accounts | comptes |
shopping | achats |
compromised | compromis |
account | compte |
to | à |
card | carte |
unauthorized | non autorisé |
an | une |
from | partir |
EN Account takeover fraud is continually evolving and is a constant threat that comes in different forms
FR La fraude par prise de contrôle est en constante évolution et constitue une menace constante qui se présente sous différentes formes
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
threat | menace |
evolving | évolution |
constant | constante |
forms | formes |
in | en |
a | une |
that | qui |
and | et |
EN However, there are some signs of account takeover fraud
FR Cependant, il existe certains signes de fraude par prise de contrôle
Angličtina | francouzština |
---|---|
however | cependant |
signs | signes |
fraud | fraude |
of | de |
are | existe |
EN If multiple users suddenly request a password change or if there is an accumulation of unsuccessful login attempts, these could be indicators of account takeover fraud
FR Si plusieurs utilisateurs demandent soudainement un changement de mot de passe ou s'il y a une accumulation de tentatives de connexion infructueuses, cela pourrait être des indicateurs de fraude de prise de contrôle de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
users | utilisateurs |
change | changement |
accumulation | accumulation |
attempts | tentatives |
indicators | indicateurs |
fraud | fraude |
if | si |
or | ou |
of | de |
account | compte |
a | un |
password | passe |
could | le |
login | connexion |
EN Methods used in account takeover fraud
FR Méthodes utilisées dans la fraude par reprise de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
methods | méthodes |
account | compte |
takeover | reprise |
fraud | fraude |
in | dans |
used | utilisé |
EN Continuous monitoring provides the ability to detect signs of account takeover fraud before it begins.
FR La surveillance continue permet de détecter les signes de fraude par reprise de compte avant qu'elle ne commence.
Angličtina | francouzština |
---|---|
monitoring | surveillance |
provides | permet |
signs | signes |
takeover | reprise |
fraud | fraude |
begins | commence |
the | la |
detect | détecter |
account | compte |
of | de |
to | avant |
EN How banks can help prevent account takeover fraud
FR Comment les banques peuvent aider à prévenir la fraude par reprise de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
can | peuvent |
help | aider |
prevent | prévenir |
takeover | reprise |
fraud | fraude |
banks | banques |
account | compte |
how | comment |
EN The threat landscape for account takeover fraud is constantly expanding due to the number of methods that criminals can use to gain access to their victims’ accounts
FR Le paysage des menaces pour la fraude par prise de contrôle de compte est en constante expansion en raison du nombre de méthodes que les criminels peuvent utiliser pour accéder aux comptes de leurs victimes
Angličtina | francouzština |
---|---|
landscape | paysage |
fraud | fraude |
constantly | constante |
expanding | expansion |
methods | méthodes |
victims | victimes |
access | accéder |
accounts | comptes |
criminals | criminels |
use | utiliser |
threat | menaces |
account | compte |
of | de |
can | peuvent |
EN MFA can prevent account takeover fraud and phishing, for example.
FR L'AMF peut empêcher la fraude par prise de contrôle du compte et le phishing, par exemple.
Angličtina | francouzština |
---|---|
can | peut |
prevent | empêcher |
fraud | fraude |
phishing | phishing |
account | compte |
example | exemple |
and | et |
for | de |
EN Adaptive authentication reduces friction for customers while helping prevent account takeover and other types of fraud attacks
FR L'authentification adaptative réduit les frictions pour les clients tout en aidant à prévenir la prise de contrôle de compte et d'autres types d'attaques frauduleuses
Angličtina | francouzština |
---|---|
adaptive | adaptative |
authentication | contrôle |
reduces | réduit |
friction | frictions |
helping | aidant |
prevent | prévenir |
types | types |
account | compte |
customers | clients |
and | à |
of | de |
while | tout en |
EN Account takeover fraud occurs when a cybercriminal gains access to the victim’s login credentials to steal funds or information through phishing, malware or other attacks
FR Lafraude par prise de contrôle de compte se produit lorsqu'un cybercriminel accède aux identifiants de connexion de la victime pour voler des fonds ou des informations par le biais d'un hameçonnage, d'un logiciel malveillant ou d'autres attaques
Angličtina | francouzština |
---|---|
occurs | se produit |
victims | victime |
steal | voler |
or | ou |
information | informations |
malware | logiciel malveillant |
attacks | attaques |
phishing | hameçonnage |
funds | fonds |
credentials | identifiants |
account | compte |
a | dun |
other | de |
EN Use a multi-layered security approach to mitigate account takeover fraud
FR Adopter une approche de sécurité multicouche pour lutter contre le piratage de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
approach | approche |
security | sécurité |
a | une |
account | compte |
EN Help prevent account takeover fraud and secure customers at every stage of their digital journeys.
FR Luttez contre le piratage de compte et protégez vos clients à chaque étape de leur parcours numérique.
Angličtina | francouzština |
---|---|
account | compte |
customers | clients |
digital | numérique |
secure | protégez |
stage | étape |
journeys | parcours |
of | de |
and | à |
EN Mobile banking malware continues to evolve and propagate faster each year, exposing personal data that can be used for account takeover fraud
FR Chaque année, les logiciels malveillants dirigés contre les services bancaires sur mobile ne cessent d'évoluer et de se propager, divulgant ainsi des données personnelles permettant de pirater des comptes
Angličtina | francouzština |
---|---|
mobile | mobile |
evolve | évoluer |
propagate | propager |
can | permettant |
year | année |
banking | bancaires |
data | données |
account | comptes |
and | et |
EN Top Account Takeover Fraud Schemes and How to Protect Against Them
FR Les pratiques de piratage de compte les plus répandues et comment s'en protéger
Angličtina | francouzština |
---|---|
protect | protéger |
account | compte |
how | comment |
and | et |
against | de |
EN OneSpan can help protect your customers and business against attacks that lead to account takeover fraud
FR OneSpan vous permet de protéger vos clients et votre entreprise contre le piratage de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
onespan | onespan |
protect | protéger |
customers | clients |
business | entreprise |
can | permet |
account | compte |
and | et |
against | de |
EN Additionally, with more than 15 billion credentials circulating on the Dark Web, cybercriminals have everything they need to commit account takeover attacks and other forms of fraud.
FR En outre, avec plus de 15 milliards d'identifiants circulant sur le Dark Web, les cybercriminels disposent de tout ce dont ils ont besoin pour commettre des attaques par prise de contrôle de compte et d'autres formes de fraude.
Angličtina | francouzština |
---|---|
billion | milliards |
circulating | circulant |
dark | dark |
commit | commettre |
attacks | attaques |
forms | formes |
fraud | fraude |
web | web |
need | besoin |
the | le |
account | compte |
with | avec |
additionally | plus |
on | sur |
of | de |
cybercriminals | cybercriminels |
and | et |
EN The analyst firm stated that cybercriminals are capitalizing on the COVID-19 pandemic, with phishing attacks leading to breaches and account takeover fraud
FR Le cabinet d'analystes a déclaré que les cybercriminels profitent de la pandémie de COVID-19, avec des attaques de phishing conduisant à des violations et à une fraude par prise de contrôle de compte
Angličtina | francouzština |
---|---|
firm | cabinet |
pandemic | pandémie |
attacks | attaques |
breaches | violations |
stated | déclaré |
phishing | phishing |
fraud | fraude |
to | à |
account | compte |
cybercriminals | cybercriminels |
leading | une |
with | avec |
EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud
FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude
Angličtina | francouzština |
---|---|
although | bien |
fraud | fraude |
signs | signes |
is | consiste |
this | ce |
of | de |
also | également |
the | la |
type | type |
important | essentiel |
how | comment |
need to | devez |
prevent | éviter |
understand | et |
and | connaître |
what | quoi |
you | vous |
EN However, a fraud prevention system that relies on a combination of anti-fraud rules and machine learning provides a real-time risk analysis that is better at detecting, mitigating, and managing fraud.
FR Cependant, un système de prévention de la fraude qui repose sur une combinaison de règles anti-fraude et d'apprentissage automatique fournit une analyse des risques en temps réel qui permet de mieux détecter, atténuer et gérer la fraude.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
prevention | prévention |
real-time | temps réel |
better | mieux |
detecting | détecter |
mitigating | atténuer |
system | système |
rules | règles |
is | repose |
real | réel |
managing | gérer |
machine | automatique |
provides | fournit |
of | de |
risk | risques |
analysis | analyse |
on | sur |
a | un |
combination | combinaison |
time | temps |
that | qui |
EN Once continuous fraud monitoring detects indicators of fraud, authentication security will increase, instead of rejecting or putting a financial transaction on hold for a manual review by a fraud analyst
FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
detects | détecte |
indicators | indicateurs |
financial | financière |
transaction | transaction |
manual | manuel |
review | examen |
analyst | analyste |
will increase | augmentera |
monitoring | surveillance |
security | sécurité |
or | ou |
of | de |
by | par |
a | un |
instead | au lieu |
EN Stop Google Ads Click Fraud and Facebook Ad Fraud with ClickCease. A top-rated Click Fraud protection and detection software, ClickCease helps advertisers and brands boost their PPC campaigns and... Read more
FR Un clic sur AdWords sur cinq est inutile. ClickCease empêche les concurrents et les robots de cliquer sur vos annonces AdWords (ou celles de vos clients). Avec des paramètres de détection personnalisé... Lire la suite
Angličtina | francouzština |
---|---|
detection | détection |
a | un |
with | avec |
ads | annonces |
protection | sur |
click | cliquer |
read | lire |
stop | de |
and | et |
EN Our Identity Fraud Trend Report outlines different fraud methods used by fraudsters and explains how IDnow can identify and prevent fraud utilizing the best of both worlds: Highly developed technology and human instinct.
FR Notre rapport sur les tendances à la fraude d’identité présente différentes techniques utilisées par les fraudeurs et explique comment IDnow permet de détecter et de prévenir la fraude en conjuguant technologies de pointe et instinct humain.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fraud | fraude |
trend | tendances |
report | rapport |
fraudsters | fraudeurs |
explains | explique |
prevent | prévenir |
human | humain |
instinct | instinct |
technology | technologies |
the | la |
how | comment |
used | utilisé |
of | de |
can | permet |
highly | sur |
our | notre |
and | à |
by | par |
EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or
FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou
Angličtina | francouzština |
---|---|
crime | crime |
fraud | fraude |
information | informations |
may | pourrions |
or | ou |
preventing | prévenir |
also | également |
agencies | agences |
your | vos |
of | de |
we | nous |
and | et |
EN Thankfully, we had the solution: avoid chargebacks and maximize good sales, bolster fraud screening to identify future fraud (and prevent spikes), and reduce bottom-line damage from friendly fraud
FR Heureusement, nous avions la solution : éviter les impayés et maximiser les bonnes ventes, renforcer le contrôle des fraudes pour identifier les fraudes futures (et prévenir les pointes) et réduire les dommages nets résultant de Friendly Fraud
Angličtina | francouzština |
---|---|
thankfully | heureusement |
maximize | maximiser |
sales | ventes |
bolster | renforcer |
fraud | fraudes |
future | futures |
reduce | réduire |
damage | dommages |
friendly | friendly |
solution | solution |
identify | identifier |
we | nous |
avoid | éviter |
good | les |
and | et |
from | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů