EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
"wait for just" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
ES "Maravilloso!! El curry verde de camarones, el pad Thai de pollo, el te tailandés y una cerveza singha! Riquísimo todo"
Angličtina | španělština |
---|---|
wonderful | maravilloso |
the | el |
a | una |
to | todo |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
ES Hoteles y apartamentos: el conductor estará esperando en el exterior del edificio. Si tiene la posibilidad de estacionar el vehículo, en ocasiones podrá esperar en la recepción.
Angličtina | španělština |
---|---|
hotels | hoteles |
apartments | apartamentos |
driver | conductor |
building | edificio |
reception | recepción |
possible | posibilidad |
park | estacionar |
wait | esperar |
if | si |
will | estará |
outside | de |
at | en |
EN The short answer: Register for an appointment, show up to your appointment, get the vaccine, wait, get the final shot, wait, embrace your new immunity
ES La respuesta corta es: regístrese para una cita, preséntese cuando sea la hora de su cita, reciba la vacuna, espere, reciba la última inyección, espere, adopte su nueva inmunidad
Angličtina | španělština |
---|---|
short | corta |
register | regístrese |
wait | espere |
embrace | adopte |
immunity | inmunidad |
vaccine | vacuna |
new | nueva |
the | la |
appointment | cita |
an | una |
final | última |
your | su |
answer | respuesta |
get | es |
EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.
ES Debido a que la entrada se produce mientras el navegador ejecuta una tarea, debe esperar hasta que la tarea se complete antes de que pueda responder a la entrada. El tiempo que debe esperar es el valor de FID para este usuario en esta página.
Angličtina | španělština |
---|---|
completes | complete |
user | usuario |
fid | fid |
browser | navegador |
page | página |
is | es |
task | tarea |
in | en |
wait | esperar |
must | debe |
value | valor |
respond | responder |
time | tiempo |
to | a |
this | este |
EN Worth the Wait - Now accepting Applications for Spring! Schedule a tour today to see why apartment living at AVE Somerset is worth the wait.
ES Worth el Espera - Ahora se admiten solicitudes para la primavera. Programa un recorrido hoy mismo para ver por qué la vida de apartamento en AVE Somerset es la pena la espera.
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | espera |
applications | solicitudes |
spring | primavera |
schedule | programa |
apartment | apartamento |
ave | ave |
somerset | somerset |
a | un |
at | en |
today | hoy |
is | es |
tour | recorrido |
now | ahora |
living | vida |
EN You have to wait at least 10 days after unprotected sex for the tests to work, and they are more accurate if you wait to take them until a few days after you expect your next period
ES Tienes que esperar por lo menos 10 días después del sexo sin protección para que los tests funcionen, y son más precisos si esperas unos días después de la fecha prevista para tu próxima regla
Angličtina | španělština |
---|---|
tests | tests |
accurate | precisos |
if | si |
least | menos |
the | la |
days | días |
sex | sexo |
are | son |
to work | funcionen |
a | próxima |
your | tu |
expect | esperar |
more | más |
EN Go to Cloud Panel ? Device Management and click ?Manually update data?. If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
ES Ir Cloud Panel - Gestión de dispositivos y haga clic en "Actualizar datos manualmente?. Si recibe un error de tiempo de restablecimiento, espere 6 horas y luego vuelva a intentarlo o espere la actualización automática diaria.
Angličtina | španělština |
---|---|
cloud | cloud |
panel | panel |
device | dispositivos |
management | gestión |
manually | manualmente |
error | error |
wait | espere |
try | intentarlo |
daily | diaria |
data | datos |
if | si |
hours | horas |
or | o |
go | ir |
the | la |
to | a |
click | clic |
time | tiempo |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
ES Hoteles y apartamentos: el conductor estará esperando en el exterior del edificio. Si tiene la posibilidad de estacionar el vehículo, en ocasiones podrá esperar en la recepción.
Angličtina | španělština |
---|---|
hotels | hoteles |
apartments | apartamentos |
driver | conductor |
building | edificio |
reception | recepción |
possible | posibilidad |
park | estacionar |
wait | esperar |
if | si |
will | estará |
outside | de |
at | en |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
ES Hoteles y apartamentos: el conductor estará esperando en el exterior del edificio. Si tiene la posibilidad de estacionar el vehículo, en ocasiones podrá esperar en la recepción.
Angličtina | španělština |
---|---|
hotels | hoteles |
apartments | apartamentos |
driver | conductor |
building | edificio |
reception | recepción |
possible | posibilidad |
park | estacionar |
wait | esperar |
if | si |
will | estará |
outside | de |
at | en |
EN If you are having a medical emergency, call 9-1-1. Refresh your screen to get the latest wait time. For the most accurate wait time, call the hospital.
ES Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1. Actualice su pantalla para obtener el último tiempo de espera. Para conocer el tiempo de espera más preciso, llame al hospital.
Angličtina | španělština |
---|---|
emergency | emergencia |
refresh | actualice |
screen | pantalla |
wait | espera |
if | si |
medical | médica |
accurate | preciso |
hospital | hospital |
your | llame |
time | tiempo |
the | el |
a | una |
latest | último |
to | más |
for | para |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry
ES Coincidente con la extension fibo 1.38 interno
Angličtina | španělština |
---|---|
the | la |
to | con |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
ES El usuario especifica un tiempo de espera y cuando ese tiempo se acaba, el contacto de emergencia podrá acceder al almacén
EN ? Wait… it is not your birthday today? Who cares!? They just wanted to throw you right in the middle of the action with the sluttiest redheads in the world ? Lacy Lennon and Maya Kendrick, just like that.
ES ” Espera... ¿no es tu cumpleaños hoy? ¡A quién le importa!" Sólo querían ponerte en medio de la acción con las pelirrojas más guarras del mundo... Lacy Lennon y Maya Kendrick, así como así.
EN Easter is just around the corner - and we can’t wait to get started on hunting Easter Eggs! Maybe the Easter Bunny has even hidden a few eggs on your website that you haven’t found yet
ES ¿Llevas ya años realizando pruebas A/B y optimizaciones para tu página web en su ordenador de sobremesa? Sí es así seguro que es muy sencillo crear una versión móvil de esta: copia y pega el contenido y ya tienes una página web móvil
Angličtina | španělština |
---|---|
is | es |
website | web |
the | el |
to | a |
your | tu |
just | para |
EN Like If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019 SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019».
Angličtina | španělština |
---|---|
tablet | tablet |
slideshare | slideshare |
if | if |
think | think |
momentum | momentum |
now | now |
just | just |
until | until |
you | you |
like | la |
EN Share If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019 SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «If You Think Microsoft's Gaining Tablet Momentum Now, Just Wait Until 2019».
Angličtina | španělština |
---|---|
share | compartir |
tablet | tablet |
slideshare | slideshare |
if | if |
think | think |
momentum | momentum |
now | now |
just | just |
until | until |
you | you |
EN .BLOG is brand new! It was just released so there's a good chance your .BLOG domain is available. But don't wait too long or else the .BLOG domain you want will be gone.
ES ¡BLOG es completamente nuevo! Se acaba de lanzar, por lo que es muy probable que tu dominio .BLOG esté disponible. Pero no esperes demasiado o el dominio .BLOG que deseas desaparecerá.
Angličtina | španělština |
---|---|
blog | blog |
wait | esperes |
released | lanzar |
your | tu |
or | o |
the | el |
is | es |
new | nuevo |
it | lo |
domain | dominio |
dont | no |
you | deseas |
be | esté |
available | disponible |
but | pero |
else | que |
good | muy |
brand | por |
EN But don't wait -- just like with .com, the ones that make sense are disappearing fast
ES Pero no esperes -- al igual que con .com, los que tienen sentido están desapareciendo rápidamente
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | esperes |
sense | sentido |
fast | rápidamente |
dont | no |
with | con |
are | están |
but | pero |
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
ES "No esperes. El tiempo nunca estará bien".-Mark Twain.
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | esperes |
dont | no |
time | tiempo |
the | el |
never | nunca |
EN When my products were ready I paid the remaining 70% to the supplier and they shipped the items to Amazon. Then I just had to inform Amazon that my inventory was on the way and wait for it to arrive.
ES Cuando mis productos estaban listos, pagaba el 70% restante al proveedor y éste enviaba los artículos a Amazon. Luego solo tuve que informar a Amazon de que mi inventario estaba en camino y esperar a que llegara.
Angličtina | španělština |
---|---|
ready | listos |
remaining | restante |
supplier | proveedor |
amazon | amazon |
inventory | inventario |
my | mi |
wait | esperar |
to | a |
when | cuando |
was | estaba |
the | el |
i | mis |
to the | al |
way | de |
the way | camino |
products | productos |
items | los |
inform | informar |
on | en |
EN You just need to wait a few minutes for Squarespace to display your language button
ES Espere unos minutos a que Squarespace muestre el selector de idiomas
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | espere |
minutes | minutos |
squarespace | squarespace |
few | de |
to | a |
display | muestre |
EN Customers browse, shop, or just relax, dramatically reducing perceived wait times and improving the customer experience.
ES Los clientes navegan, compran o solamente se relajan, reduciendo en forma dramática los tiempos de espera percibidos y mejorando la experiencia del cliente.
Angličtina | španělština |
---|---|
reducing | reduciendo |
improving | mejorando |
shop | compran |
just | solamente |
or | o |
wait | espera |
experience | experiencia |
the | la |
customers | clientes |
times | de |
customer | cliente |
EN Keep your business open without the lines. Customers check-in, then wait for their turn virtually anywhere. No app. No system integration. No hardware. Just great service.
ES Mantenga su negocio abierto sin líneas. El consumidor se registra, y puede esperar donde le sea más conveniente. Sin app. Sin sistema de integración, ni hardware.
Angličtina | španělština |
---|---|
integration | integración |
customers | consumidor |
business | negocio |
app | app |
system | sistema |
hardware | hardware |
wait | esperar |
the | el |
keep | mantenga |
your | y |
open | abierto |
in | donde |
their | su |
without | sin |
EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad
ES Los dos hijos de Paul-Marc Julen están como mínimo igual de locos por el esquí, y no pueden esperar a bajar con su padre por las pistas peligrosas
Angličtina | španělština |
---|---|
sons | hijos |
wait | esperar |
slopes | pistas |
dad | padre |
skiing | esquí |
can | pueden |
to | a |
with | con |
are | están |
the | el |
their | su |
as | como |
EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.
ES Comprime imágenes PNG, JPG, JPEG, GIFy TIFF en línea de forma gratuita. Reduce el tamaño del archivo de imagen hasta en un 90% sin perder calidad. Nada más selecciona la imagen que deseas comprimir (máximo 50 MB) y espera unos segundos.
Angličtina | španělština |
---|---|
png | png |
online | en línea |
reduce | reduce |
losing | perder |
quality | calidad |
select | selecciona |
max | máximo |
seconds | segundos |
tiff | tiff |
mb | mb |
jpg | jpg |
file | archivo |
compress | comprimir |
jpeg | jpeg |
wait | espera |
a | un |
you | deseas |
images | imágenes |
free | gratuita |
image | imagen |
size | tamaño |
of | de |
without | sin |
EN We built this tool with simplicity in mind, you just need to select the image and wait a few seconds.
ES Construimos esta herramienta teniendo presente la simplicidad; solo necesitas seleccionar la imagen y espera unos segundos.
Angličtina | španělština |
---|---|
tool | herramienta |
simplicity | simplicidad |
wait | espera |
seconds | segundos |
the | la |
this | esta |
image | imagen |
and | y |
select | seleccionar |
a | solo |
need | necesitas |
EN Just wait for customers to place orders
ES Solo espera a que los clientes hagan los pedidos
Angličtina | španělština |
---|---|
orders | pedidos |
wait | espera |
customers | clientes |
to | a |
EN We can’t wait for you suggestions, comments, proposals or offers! Just send them in!
ES Nos encanta leer sus sugerencias, comentarios, propuestas y ofertas. ¡Escríbanos!
Angličtina | španělština |
---|---|
we | nos |
suggestions | sugerencias |
comments | comentarios |
proposals | propuestas |
offers | ofertas |
you | y |
them | sus |
EN We just can not wait until the second volume of this fifth season is released
ES Simplemente no podemos esperar hasta que se lance el segundo volumen de esta quinta parte
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | esperar |
volume | volumen |
fifth | quinta |
the | el |
is | se |
can | podemos |
not | no |
this | esta |
of | de |
EN Your name will be put on a list and you will just need to wait and see if a seat becomes available
ES Su nombre se pondrá en una lista y sólo tendrá que esperar y ver si hay un asiento disponible
Angličtina | španělština |
---|---|
seat | asiento |
list | lista |
if | si |
available | disponible |
a | un |
wait | esperar |
will | tendrá |
your | y |
name | nombre |
on | en |
EN Janelle: I'm just excited for the future. I can't wait to put everything into practice.
ES Janelle: Estoy entusiasmada con el futuro. No veo la hora de poner todo en práctica.
Angličtina | španělština |
---|---|
practice | práctica |
i | estoy |
future | futuro |
EN Airports: the driver will wait in the arrivals hall, just after luggage pick up.
ES Aeropuertos: el conductor esperará en el hall de llegadas, justo después de la sala de recogida de equipajes.
Angličtina | španělština |
---|---|
airports | aeropuertos |
driver | conductor |
wait | esperar |
arrivals | llegadas |
pick up | recogida |
in | en |
hall | hall |
after | de |
EN Then just wait for work units to arrive.
ES Luego, espera a que lleguen las unidades de trabajo.
Angličtina | španělština |
---|---|
work | trabajo |
wait | espera |
to | a |
units | unidades |
EN Choose an existing account or create a new one and wait for work units to arrive, then just let it run.
ES Selecciona una cuenta existente o crea una nueva y espera a que lleguen las unidades de trabajo, luego simplemente déjalo funcionar.
Angličtina | španělština |
---|---|
choose | selecciona |
account | cuenta |
existing | existente |
or | o |
new | nueva |
wait | espera |
units | unidades |
work | trabajo |
to | a |
EN Just come and ask about everything that I am capable of doing to you, do not wait for the imagination of the fantasies to go away that I will let my body be manipulated by you and your sexual madness
ES Solo ven y pregunta por todo lo que soy capaz de hacerte, no esperes que se vaya la imaginacion de las fantasias que dejara que mi cuerpo sea manipulado por ti y tu locura sexual
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | esperes |
body | cuerpo |
sexual | sexual |
madness | locura |
my | mi |
the | la |
not | no |
ask | que |
capable | capaz |
i | soy |
your | tu |
everything | lo |
EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.
ES Un servicio muy útil que realmente aprecio. Siempre están ahí para ayudar en cualquier pregunta y no me dejan esperar, sólo responden de inmediato. Muchas gracias.
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | esperar |
helpful | útil |
service | servicio |
i | me |
let | dejan |
it | lo |
in | en |
are | están |
very | muy |
always | siempre |
not | no |
straight | de inmediato |
there | ahí |
away | de |
to help | ayudar |
really | realmente |
just | para |
EN Just wait until you see a nice pair of tits! It?s like the IMAX of the future, but with porn! Believe me, once you tried it out for yourself, there is no way in hell you?ll watch 2D porn again.
ES ¡Espera a ver un buen par de tetas! Es como el IMAX del futuro, ¡pero con porno! Créeme, una vez que lo pruebes por ti mismo, no hay manera en el infierno volverás a ver porno en 2D.
Angličtina | španělština |
---|---|
wait | espera |
tits | tetas |
imax | imax |
porn | porno |
hell | infierno |
s | s |
is | es |
it | lo |
in | en |
the | el |
nice | buen |
see | ver |
a | un |
future | futuro |
but | pero |
with | con |
pair | de |
there | hay |
EN Looking for large yields of medicinal buds, but don’t want to wait forever to harvest them? Royal Highness could be just what the doctor ordered.
ES ¿Buscas cogollos medicinales pero no quieres esperar mucho para obtenerlos? La Royal Highness podría ser lo que necesitas.
Angličtina | španělština |
---|---|
medicinal | medicinales |
buds | cogollos |
royal | royal |
the | la |
dont | no |
wait | esperar |
looking | buscas |
but | pero |
to | a |
just | para |
want to | quieres |
EN With Genehtik’s Nevil Bilbo Auto, the flowering time is reduced to just 75 days and we can enjoy Neville’s power and distinctive aroma without the long wait.
ES Con la Nevil Bilbo Auto de Genehtik, su período de floración se ha reducido a 75 días, y podemos disfrutar de su potencia y distintivo aroma sin la larga espera.
Angličtina | španělština |
---|---|
flowering | floración |
is | se |
reduced | reducido |
enjoy | disfrutar |
aroma | aroma |
wait | espera |
we can | podemos |
to | a |
power | potencia |
the | la |
auto | auto |
days | días |
without | sin |
long | larga |
with | con |
EN There is no long wait as is often the case with other vaporizers, where you’d spend a lot of time just waiting for the LED to turn green
ES No más largas esperas, como pasa a menudo con otros vaporizadores, con los que tienes que esperar un buen tiempo a que el LED se ponga verde
Angličtina | španělština |
---|---|
long | largas |
vaporizers | vaporizadores |
led | led |
other | otros |
is | se |
wait | esperar |
the | el |
green | verde |
a | un |
time | tiempo |
to | a |
as | como |
often | menudo |
waiting | esperas |
with | con |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů