EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
"wait for just" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
Angličtina | Němec |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen...
Angličtina | Němec |
---|---|
enforce | erzwingen |
dependencies | abhängigkeiten |
processing | bearbeitung |
using | mit |
step | sie |
and | und |
to | die |
EN You wouldn’t wait five days for a Google search result. So why wait that long for insights? Now you can get instant insights when you need them and take action in the moment.
DE Sie würden ja auch keine fünf Tage auf ein Suchergebnis von Google warten. Warum also so lange auf Einblicke warten? Jetzt können Sie Erkenntnisse sofort erhalten, wenn Sie sie brauchen, und sie unmittelbar in Aktionen umsetzen.
Angličtina | Němec |
---|---|
wait | warten |
long | lange |
search result | suchergebnis |
five | fünf |
now | jetzt |
so | so |
in | in |
can | können |
why | warum |
you need | brauchen |
days | tage |
a | ein |
insights | erkenntnisse |
get | erhalten |
when | wenn |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN The WaitForAll, WaitForAny, and the Wait methods of ITask are used to explicitly suspend execution of the calling thread to wait upon any or all running tasks
DE Die WaitForAll-, WaitForAny- und die Wait-Methoden von ITask werden verwendet, um die Ausführung des aufrufenden Threads explizit auszusetzen, um auf einige oder alle ausgeführten Tasks zu warten
Angličtina | Němec |
---|---|
methods | methoden |
explicitly | explizit |
suspend | auszusetzen |
thread | threads |
used | verwendet |
or | oder |
and | und |
wait | warten |
to | zu |
execution | ausführung |
all | alle |
are | werden |
tasks | tasks |
of | von |
the | des |
upon | auf |
running | die |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
DE Wenn Sie einen Fehler beim Zurücksetzen erhalten, warten Sie 6 Stunden und versuchen Sie es dann erneut oder warten Sie auf die tägliche automatische Aktualisierung.
Angličtina | Němec |
---|---|
reset | zurücksetzen |
error | fehler |
try | versuchen |
update | aktualisierung |
hours | stunden |
or | oder |
auto | die |
if | wenn |
wait | warten |
daily | tägliche |
then | dann |
EN The work can wait while you show the child the rainbow, but the rainbow won"t wait while you do the work. Mary "Patricia"(Wise) Clafford - amerikanische Schriftstellerin (1900-1998)
DE Buchführung ist etwas anderes als Führung. Frank Dopheide – deutscher Werbefachmann, Gründungsunternehmer und Autor (*1963)
Angličtina | Němec |
---|---|
you | und |
but | als |
EN When you always wait until everything fits perfectly and you are really ready, you wait until the end of your life. Jan-David Golze - German business development expert, booking.com
DE Glaube ist nicht das, was man sagt, sondern das, was man wagt. Sich der Gnade Gottes anzuvertrauen, ist das Schönste, was es gibt. Peter Hahne - deutscher Fernsehmoderator, 1992-2009 Mitglied des Rates der EKD (*1952), Zitateheft 2022
Angličtina | Němec |
---|---|
you | sondern |
are | gibt |
everything | was |
really | ist |
german | der |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen...
Angličtina | Němec |
---|---|
enforce | erzwingen |
dependencies | abhängigkeiten |
processing | bearbeitung |
using | mit |
step | sie |
and | und |
to | die |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
Angličtina | Němec |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define.
DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen, wenn der Case die von Ihnen definierten Bedingungen erfüllt.
Angličtina | Němec |
---|---|
enforce | erzwingen |
dependencies | abhängigkeiten |
processing | bearbeitung |
conditions | bedingungen |
step | sie |
and | und |
using | mit |
to | von |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
DE Der Nutzer legt eine Wartezeit fest und sobald diese abgelaufen ist, werden die Notfallkontakte darüber informiert, dass sie Zugriff auf den Tresor des Benutzers haben
EN ? Wait… it is not your birthday today? Who cares!? They just wanted to throw you right in the middle of the action with the sluttiest redheads in the world ? Lacy Lennon and Maya Kendrick, just like that.
DE ” Warte mal... du hast heute nicht Geburtstag? Ist doch egal!" Sie wollten dich nur mitten ins Getümmel mit den schlampigsten Rothaarigen der Welt werfen - Lacy Lennon und Maya Kendrick, einfach so.
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
DE "Warten Sie nicht. Die Zeit wird niemals richtig sein."-Mark Twain.
Angličtina | Němec |
---|---|
time | zeit |
dont | nicht |
wait | warten |
be | sein |
the | wird |
EN You just need to wait a few minutes for Squarespace to display your language button
DE Sie müssen nur ein paar Minuten warten, bis Squarespace Ihre Sprachenschaltfläche anzeigt
Angličtina | Němec |
---|---|
minutes | minuten |
squarespace | squarespace |
display | anzeigt |
wait | warten |
your | ihre |
just | nur |
EN WhatsApp is in the spotlight for now, but just wait for Instagram’s long-anticipated (and unconfirmed) enterprise solution to take conversational business to the next level.
DE WhatsApp steht vorerst im Rampenlicht, aber warten Sie einfach auf die lang erwartete (und unbestätigte) Unternehmenslösung von Instagram, die das Konversationsgeschäft auf die nächste Ebene bringt.
Angličtina | Němec |
---|---|
spotlight | rampenlicht |
level | ebene |
for now | vorerst |
long | lang |
just | einfach |
in the | im |
wait | warten |
and | und |
is | steht |
but | aber |
the | bringt |
EN Just sit back and wait for the notification to arrive! It’s easy to set up the notifications you need in e-finance or in the PostFinance App
DE Zurücklehnen und abwarten bis die Nachricht kommt! Sie können im E-Finance oder in der PostFinance App die für Sie passenden Benachrichtigungen einfach einrichten
Angličtina | Němec |
---|---|
wait | abwarten |
postfinance | postfinance |
app | app |
sit back | zurücklehnen |
or | oder |
in the | im |
notifications | benachrichtigungen |
in | in |
set up | einrichten |
and | und |
easy | einfach |
for | für |
the | der |
EN That can wait! Let’s just leave it until tomorrow, or maybe the day after
DE Später dann! Vielleicht verschieben wir es auch auf morgen oder übermorgen
Angličtina | Němec |
---|---|
tomorrow | morgen |
it | es |
or | oder |
after | später |
the | dann |
can | vielleicht |
EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad
DE Die beiden Söhne von Paul-Marc Julen sind mindestens genauso vernarrt ins Skifahren und können es kaum erwarten, mit Papa die Pisten unsicher zu machen
Angličtina | Němec |
---|---|
sons | söhne |
skiing | skifahren |
wait | erwarten |
slopes | pisten |
dad | papa |
hardly | kaum |
two | mindestens |
can | können |
to | zu |
with | mit |
and | und |
just as | genauso |
the | die |
EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.
DE Komprimiere PNG-, JPG-, JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder kostenlos online. Verringere die Größe von Bilddateien ohne Qualitätsverlust um bis zu 90 %. Wähle einfach das Bild aus, das du komprimieren möchtest (max. 50 MB) und warte ein paar Sekunden.
Angličtina | Němec |
---|---|
gif | gif |
tiff | tiff |
online | online |
size | größe |
select | wähle |
max | max |
mb | mb |
wait | warte |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
compress | komprimieren |
images | bilder |
you want | möchtest |
to | zu |
without | ohne |
seconds | sekunden |
for | um |
and | und |
image | bild |
of | von |
you | du |
EN We built this tool with simplicity in mind, you just need to select the image and wait a few seconds.
DE Wir haben dieses Tool unter dem Gesichtspunkt der Einfachheit entwickelt. Du musst nur das Bild auswählen und einige Sekunden warten.
Angličtina | Němec |
---|---|
built | entwickelt |
tool | tool |
simplicity | einfachheit |
image | bild |
wait | warten |
seconds | sekunden |
need to | musst |
select | auswählen |
and | und |
we | wir |
you | du |
this | dieses |
EN So I just can't wait to get back in the space of people again
DE Jedenfalls kann ich es gar nicht erwarten, wieder in einem Raum mit vielen Leuten zu sein
Angličtina | Němec |
---|---|
space | raum |
i | ich |
in | in |
wait | erwarten |
again | wieder |
people | leuten |
the | einem |
EN “Wait a sec, I’ll slack it over to you” has been one of the most spoken sentences in our DMEXCO offices for a long time, not just now that we are working from home
DE „Moment, ich slacks dir schnell rüber“ – das ist nicht nur im Home Office, sondern schon seit Langem einer der meistgesagten Sätze bei uns in den DMEXCO Büros
EN We can’t wait for you suggestions, comments, proposals or offers! Just send them in!
DE Wir können es kaum erwarten, Ihre Vorschläge, Anmerkungen und Angebote zu lesen – schicken Sie sie uns einfach!
Angličtina | Němec |
---|---|
wait | erwarten |
we | wir |
comments | und |
proposals | angebote |
suggestions | vorschläge |
just | einfach |
them | sie |
in | zu |
EN The process can take a few seconds so just wait for it to finish
DE Der Vorgang kann ein paar Sekunden dauern, warten Sie also einfach, bis er beendet ist
Angličtina | Němec |
---|---|
can | kann |
seconds | sekunden |
finish | beendet |
the process | vorgang |
wait | warten |
to | also |
the | der |
EN Your name will be put on a list and you will just need to wait and see if a seat becomes available
DE Ihr Name wird auf eine Liste gesetzt, und Sie müssen nur warten und sehen, ob ein Platz frei wird
Angličtina | Němec |
---|---|
name | name |
seat | platz |
if | ob |
your | ihr |
and | und |
list | liste |
wait | warten |
will | wird |
a | ein |
just | nur |
EN Wait, don’t sign off for the holidays just yet! It’s time for the final Employee in the Spotlight of 2021
DE Die französische Behörde URSSAF und ihr Netzwerk haben eine Mission von allgemeinem Interesse: die Verwaltung der Erhebung von Beiträgen und Gebühren, die die Finanzierung des französischen Sozialversicherungsmodells gewährleisten sollen
Angličtina | Němec |
---|---|
the | französische |
off | die |
its | und |
EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people
DE Ich möchte jedoch sagen, dass die Strecke ziemlich voll wird und wir beim ersten Anstieg einige Male anhalten mussten, da die Strecke nicht immer sehr breit ist und Sie aufgrund des felsigen Geländes möglicherweise nur auf Leute warten müssen
Angličtina | Němec |
---|---|
climb | anstieg |
wide | breit |
rocky | felsigen |
had to | mussten |
i | ich |
people | leute |
say | sagen |
we | wir |
might | möglicherweise |
want to | möchte |
and | und |
very | sehr |
wait | warten |
all | voll |
to | aufgrund |
route | strecke |
that | dass |
a | ersten |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
Angličtina | Němec |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN A harmonious carousel with 16 skiing areas and state of-the-art lift facilities with a good 1,200 km of daily groomed slopes, and sunny slopes you just can’t wait to get your skis gliding over
DE Dolomiti Superski präsentiert sich mit seinem strahlenden Gesicht, dem seiner Natur, um Ihnen einzigartige, neue Emotionen zu schenken
Angličtina | Němec |
---|---|
a | einzigartige |
to | zu |
with | mit |
of | seiner |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů