Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "following file formats" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "following file formats" z Angličtina do Němec

Překlady following file formats

"following file formats" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

following ab aber alle als am an anderen anweisungen auch auf auf dem auf der aus befolgen bei benutzer bereits bieten bietet bitte damit dann das dass dazu dein deine dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten ersten es folgen folgende folgenden folgendes folgt fragen funktionen für geben gehen gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der in diesem indem informationen ist kann kannst können können sie mehr mit möchten müssen nach nach dem nicht noch nur nutzen nutzung oder personen pro produkte schritte sein sich sie sie können sind so software sollten sowie stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügbar verwenden verwendet video von vor was website weiter weitere welche wenn werden wie wieder wir wird zu zugriff zum zur über
file als bearbeiten beispiel bild computer converter damit dann das dass datei dateien dateitypen daten des die die daten dies diese dieser doc docx dokument du eine datei einem einer eines einfach erhalten erstellen es ist file haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalt ist kann kannst keine konvertieren laden mit muss nach nicht noch nur ob oder office ordner papier pdf schaltfläche seite sie sind so speichern text und unterlagen verzeichnis video videos von wandeln was wenn wie wir zu ändern
formats als anzeigen arbeiten bearbeiten bei bild bilder datei dateien daten den der des design designs die diese docx dokumente ein eine einem einer erstellen format formate formaten html ihre im informationen inhalte ist jpg konvertieren nach oder pdf rtf stil text txt umwandeln vielzahl was wenn werden xlsx

Překlad Angličtina do Němec jazyka following file formats

Angličtina
Němec

EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.

DE Welche Dateiformate sind enthalten? Die meisten Schriftarten bieten die Formate .OTF (OpenType) und .TTF (True Type) an. Alle Schriftarten enthalten mindestens eines dieser Formate. Du darfst sie für deinen eigenen Gebrauch in andere Formate umwandeln.

Angličtina Němec
fonts schriftarten
true true
type type
file formats dateiformate
other andere
formats formate
offer bieten
for für
are sind
convert sie
included enthalten
all alle
of meisten
and und
to dieser

EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format

DE Wenn Sie nicht eines der in diesem Artikel von YouTube genannten Dateiformate haben: Unterstützte YouTube Dateiformate, dann hilft Ihnen unser Converter Ihre Datei in das richtige Format für YouTube umzuwandeln

Angličtina Němec
mentioned genannten
youtube youtube
supported unterstützte
helps hilft
file formats dateiformate
format format
in in
dont nicht
converter converter
file datei
correct richtige
this diesem
convert sie
then dann
our unser
your ihre

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

DE Internetkommunikation - IP*Works! Erleichtert die Internet-Enwicklung und bietet benutzerfreundliche programmierbare Komponenten für die einfache E-Mail-Versendung, Dateiübertragung, Netzwerkverwaltung, Web Services-Nutzung usw.

Angličtina Němec
application services
file datei
modify die
and und

EN All Embroidery designs come in different types of Embroidery file formats. On the individual product pages you will be able to preview which file formats are included in the download.

DE Alle Stickmuster sind in verschiedenen Fromaten von Stickdateiformaten erhältlich. Auf den einzelnen Produktseiten kannst du eine Vorschau auf die im Download enthaltenen Dateiformate erhalten.

Angličtina Němec
preview vorschau
product pages produktseiten
file formats dateiformate
in the im
in in
download download
different verschiedenen
all alle
are erhältlich
of von
you du

EN Even though the PCX file format was one of the first bitmap image formats for DOS and Windows computers, in today's time it has been replaced by other, more common image file formats, including JPG, PNG, and GIF

DE Obwohl das PCX Dateiformat eines der ersten Bitmap-Bildformate für DOS- und Windows-Rechner war, wurde es in der heutigen Zeit durch andere, gebräuchlichere Bilddateiformate, einschließlich JPG, PNG und GIF, ersetzt

Angličtina Němec
bitmap bitmap
dos dos
windows windows
computers rechner
replaced ersetzt
gif gif
file format dateiformat
time zeit
it es
including einschließlich
jpg jpg
png png
in in
and und
the first ersten
other andere
though obwohl
for für

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

Angličtina Němec
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it

DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen

Angličtina Němec
problem problem
extension dateiendung
original file originaldatei
replace ersetzen
in in
cases fällen
file datei
can können
and und
with mit
is ist
a ein
it einfach

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.

Angličtina Němec
field feld
disk festplatte
displayed angezeigt
a eine
file datei
click klicken
open open
select wählen
and und

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

Angličtina Němec
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

Angličtina Němec
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

Angličtina Němec
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN F-Secure KEY supports the following file formats from the following password managers:

DE F-Secure KEY unterstützt die unten angegebenen Dateiformate der folgenden Passwortmanager:

Angličtina Němec
key key
supports unterstützt
file formats dateiformate
following folgenden
the unten

EN Create video file: Under File > "Export movie" create a video file in all available export formats for instance as MP4

DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4

Angličtina Němec
create erzeugen
gt gt
export exportieren
available verfügbaren
file datei
movie film
as als
in in
video videodatei
a eine
all allen

EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.

Angličtina Němec
export exportieren
codec codecs
file formats dateiformate
export dialog exportdialog
in the im
video file videodatei
a b
file datei
all alle

EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.

DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.

Angličtina Němec
export exportieren
hevc hevc
as als
file datei
if wenn
a eine
formats formaten
in in
your ihr
video video

EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.

DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.

Angličtina Němec
gt gt
hevc hevc
video file videodatei
your ihr
video video
a b
export exportieren
file datei
movie film
as als

EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.

DE Hier ist eine Liste der Dateiformate, die Facebook akzeptiert. Mit unserem Converter wandeln Sie Ihre Datei in das empfohlene Format um und können die Qualität und Dateigröße einstellen.

Angličtina Němec
facebook facebook
accepting akzeptiert
recommended empfohlene
file formats dateiformate
file size dateigröße
format format
quality qualität
converter converter
here hier
is ist
file datei
your ihre
can können
and und
list liste
convert sie
our mit

EN Click Add Your File or drag and drop the video file into the area above. Your file must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB.

DE Klicken Sie auf Add Your File oder ziehen Sie die Videodatei per Drag-and-Drop in den Bereich oben. Ihre Dateien mussen im MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Formaten und unter 500 MB groß sein.

Angličtina Němec
click klicken
add add
area bereich
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
formats formaten
mb mb
or oder
drop drop
drag drag
in in
video file videodatei
your your
file dateien
and und
be sein
under unter

EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.

DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.

Angličtina Němec
export exportieren
codec codecs
file formats dateiformate
export dialog exportdialog
in the im
video file videodatei
a b
file datei
all alle

EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.

DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.

Angličtina Němec
export exportieren
hevc hevc
as als
file datei
if wenn
a eine
formats formaten
in in
your ihr
video video

EN Create video file: Under File > "Export movie" create a video file in all available export formats for instance as MP4

DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4

Angličtina Němec
create erzeugen
gt gt
export exportieren
available verfügbaren
file datei
movie film
as als
in in
video videodatei
a eine
all allen

EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.

DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.

Angličtina Němec
gt gt
hevc hevc
video file videodatei
your ihr
video video
a b
export exportieren
file datei
movie film
as als

EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.

DE Hier ist eine Liste der Dateiformate, die Facebook akzeptiert. Mit unserem Converter wandeln Sie Ihre Datei in das empfohlene Format um und können die Qualität und Dateigröße einstellen.

Angličtina Němec
facebook facebook
accepting akzeptiert
recommended empfohlene
file formats dateiformate
file size dateigröße
format format
quality qualität
converter converter
here hier
is ist
file datei
your ihre
can können
and und
list liste
convert sie
our mit

EN Click Add Your File or drag and drop the video file into the area above. Your file must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB.

DE Klicken Sie auf Add Your File oder ziehen Sie die Videodatei per Drag-and-Drop in den Bereich oben. Ihre Dateien mussen im MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Formaten und unter 500 MB groß sein.

Angličtina Němec
click klicken
add add
area bereich
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
formats formaten
mb mb
or oder
drop drop
drag drag
in in
video file videodatei
your your
file dateien
and und
be sein
under unter

EN Yes, CorelDRAW Technical Suite can open DWG files, in addition to many other file formats. DWG file extension represents a binary file format used for CAD (Computer Aided Design) drawings.

DE Ja, mit der CorelDRAW Technical Suite können neben vielen weiteren Dateiformaten auch DWG-Dateien geöffnet werden. Die DWG-Dateierweiterung steht für ein binäres Dateiformat, das für CAD-Zeichnungen (Computer Aided Design) verwendet wird.

EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats

DE Mit diesen kostenlosen online CAD Convertern können Sie verschiedene CAD Formate sowie Vektorgrafiken und Rasterbilder in die folgenden CAD Formate umwandeln

Angličtina Němec
free kostenlosen
online online
formats formate
cad cad
vector graphics vektorgrafiken
different verschiedene
and und
following folgenden
convert sie
to mit
into in

EN The museum offers a variety of digital formats, guided tours, workshops and materials for school and kindergarten groups. All formats, offers and information can be found on the following pages.  

DE Das Museum bietet eine Vielzahl an digitalen Angeboten, Führungen, Workshops und Materialien für Schul- und Kitagruppen an. Alle Formate, Angebote und Informationen sind auf den folgenden Seiten zu finden.  

Angličtina Němec
museum museum
tours führungen
workshops workshops
materials materialien
school schul
variety vielzahl
formats formate
information informationen
and und
all alle
found finden
pages seiten
for für
the den
offers angebote
a folgenden
on auf

EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats

DE Mit diesen kostenlosen online CAD Convertern können Sie verschiedene CAD Formate sowie Vektorgrafiken und Rasterbilder in die folgenden CAD Formate umwandeln

Angličtina Němec
free kostenlosen
online online
formats formate
cad cad
vector graphics vektorgrafiken
different verschiedene
and und
following folgenden
convert sie
to mit
into in

EN The museum offers a variety of digital formats, guided tours, workshops and materials for school and kindergarten groups. All formats, offers and information can be found on the following pages.  

DE Das Museum bietet eine Vielzahl an digitalen Angeboten, Führungen, Workshops und Materialien für Schul- und Kitagruppen an. Alle Formate, Angebote und Informationen sind auf den folgenden Seiten zu finden.  

Angličtina Němec
museum museum
tours führungen
workshops workshops
materials materialien
school schul
variety vielzahl
formats formate
information informationen
and und
all alle
found finden
pages seiten
for für
the den
offers angebote
a folgenden
on auf

EN The following formats are supported: ICO, ICNS, ICO(multi-res), ICNS(multi-res), BMP, EPS, GIF, JPG, PNG, PSD, SVG, TGA, TIFF formats.

DE Die folgenden Formate werden unterstützt: ICO-, ICNS-, ICO- (Multi-Res), ICNS- (Multi-Res), BMP-, EPS-, GIF-, JPG-, PNG-, PSD-, SVG-, TGA- und TIFF-Formate.

Angličtina Němec
supported unterstützt
ico ico
bmp bmp
gif gif
svg svg
tga tga
tiff tiff
jpg jpg
png png
psd psd
following folgenden
the die
formats formate
are werden

EN The museum offers a variety of digital formats, guided tours, workshops and materials for school and kindergarten groups. All formats, offers and information can be found on the following pages.

DE Das Museum bietet eine Vielzahl an digitalen Angeboten, Führungen, Workshops und Materialien für Schul- und Kitagruppen an. Alle Formate, Angebote und Informationen sind auf den folgenden Seiten zu finden.

Angličtina Němec
museum museum
tours führungen
workshops workshops
materials materialien
school schul
variety vielzahl
formats formate
information informationen
and und
all alle
found finden
pages seiten
for für
the den
offers angebote
a folgenden
on auf

EN Do I get access to all file formats? Yes, you will be able to download all craft files in all available formats.

DE Bekomme ich Zugang zu allen Dateiformaten? Ja, du kannst alle Plotterdateien in allen Formaten herunterladen.

Angličtina Němec
i ich
file formats dateiformaten
access zugang
formats formaten
download herunterladen
yes ja
you du
to zu
in in
get bekomme
all alle

EN ACID processes and saves the latest common file formats for your devices. Supported formats include MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC, Dolby Digital AC-3 (for surround).

DE ACID verarbeitet und speichert die gängigsten Formate für deine Geräte. Unterstützt werden Formate wie MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC und das Surround-Format Dolby Digital AC-3.

Angličtina Němec
saves speichert
devices geräte
supported unterstützt
wma wma
wmv wmv
aac aac
flac flac
dolby dolby
digital digital
formats formate
for für
and und

EN Document Conversion - Convert and modify different document types. Supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image file formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

DE Geschwindigkeit und Skalierbarkeit - Wenn Sie große Mengen an Daten bearbeiten müssen, die eine blitzschnelle Verarbeitung erfordert, benötigen Sie extrem leistungsstarke Steuerelemente. WPF Data Grid ist genau das, was Sie brauchen.

Angličtina Němec
wide große
processing verarbeitung
convert sie
and und
file wenn
modify die
a eine

EN TX Text Control supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image file formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF)

DE TX Text Control unterstützt verschiedene Textverarbeitungsformate (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) und Bilddateiformate (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF)

Angličtina Němec
tx tx
control control
supports unterstützt
xml xml
and und
gif gif
bmp bmp
wmf wmf
emf emf
tif tif
text text
html html
pdf pdf
png png
jpg jpg
doc doc
docx docx
a verschiedene
rtf rtf

EN ACID processes and saves the latest common file formats for your devices. Supported formats include MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC, Dolby Digital AC-3 (for surround).

DE ACID verarbeitet und speichert die gängigsten Formate für deine Geräte. Unterstützt werden Formate wie MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC und das Surround-Format Dolby Digital AC-3.

Angličtina Němec
saves speichert
devices geräte
supported unterstützt
wma wma
wmv wmv
aac aac
flac flac
dolby dolby
digital digital
formats formate
for für
and und

EN It also supports several 3D assembly formats and 3D CAD exchange file formats (see full list).

DE Das Programm unterstützt auch mehrere 3D-Baugruppenformate und 3D-CAD-Austauschformate (vollständige Liste anzeigen).

EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:

DE Damit bestimmte Dateitypen (z.B. .inc) von PHP genau wie eine .php-Datei behandelt werden, musste früher folgende Zeile in eine .htaccess-Datei eingefügt werden:

Angličtina Němec
php php
file types dateitypen
file datei
inc inc
a b
the folgende
to damit
be werden

EN To edit the openvpn file that you just exported, unzip the file openvpn.zip then open the file VPNConfig.ovpn with a text editor to make the following two changes:

DE Um die soeben heruntergeladene Datei zu bearbeiten, entkomprimieren Sie das Archiv openvpn.zip, öffnen dann die Datei VPNConfig.ovpn mit einem Textverarbeitungsprogramm und nehmen darin die folgenden beiden Änderungen vor:

Angličtina Němec
openvpn openvpn
zip zip
just soeben
changes Änderungen
edit bearbeiten
a folgenden
file datei
with mit
open öffnen
to zu
then dann

EN To edit the openvpn file that you just exported, unzip the file openvpn.zip then open the file VPNConfig.ovpn with a text editor to make the following two changes:

DE Um die soeben heruntergeladene Datei zu bearbeiten, entkomprimieren Sie das Archiv openvpn.zip, öffnen dann die Datei VPNConfig.ovpn mit einem Textverarbeitungsprogramm und nehmen darin die folgenden beiden Änderungen vor:

Angličtina Němec
openvpn openvpn
zip zip
just soeben
changes Änderungen
edit bearbeiten
a folgenden
file datei
with mit
open öffnen
to zu
then dann

EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:

DE Damit bestimmte Dateitypen (z.B. .inc) von PHP genau wie eine .php-Datei behandelt werden, musste früher folgende Zeile in eine .htaccess-Datei eingefügt werden:

Angličtina Němec
php php
file types dateitypen
file datei
inc inc
a b
the folgende
to damit
be werden

EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.

DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

Angličtina Němec
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.

Angličtina Němec
creates erzeugt
player player
website website
html html
file datei
option option
can kann
as als
you es
the second zweite

EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).

DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).

Angličtina Němec
participants teilnehmer
images bilder
pdfs pdfs
accept akzeptieren
mb mb
upload hochladen
other andere
or oder
your ihre
file datei
more mehr
as als
with mit
a einer
to zu
per pro
request anfrage
upon auf

EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)

DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)

Angličtina Němec
problem problems
phyphox phyphox
file type dateityp
apps apps
try versuchen
system system
it es
file extension dateiendung
or oder
without ohne
phone handy
to zu
not nicht
open öffnen
that dass
is liegt
cannot die

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

DE Das SFW Dateiformat ist eigentlich eine MGI PhotoSuite Datei und eine Rasterbilddatei. Diese Dateiendung wird auch von IrfanView, Graphics Converter Pro und anderen erfasst.

Angličtina Němec
actually eigentlich
captured erfasst
others anderen
file format dateiformat
graphics graphics
file extension dateiendung
file datei
and und
also auch
converter converter
pro pro
a eine
the wird

EN A second app in the Enfocus app store is “Create a file from template.” This app solves creating a relatively complex text file in Switch, such as an XML file, or a JDF, or a complex JSON file

DE Eine weitere App im Enfocus-Appstore heißt ganz einfach „Create a file from template“ Diese beseitigt die Schwierigkeit, mit Switch relativ komplexe Textdateien, zum Beispiel XML-, JDF- oder JSON-Dateien, zu erstellen

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

DE Prüfen Sie die resultierende „moviesFromThe90s.xml“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Wenn Sie die Datei öffnen, erscheint jetzt eine Liste der Filme, die im Jahr 1990 oder davor erschienen sind.

Angličtina Němec
check prüfen
xml xml
created erstellt
movies filme
or oder
displayed erscheint
file datei
in in
folder ordner
list liste
be sie
of die

EN To check the moviesSorted.xls file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the sorted data will be displayed.

DE Prüfen Sie die resultierende „moviesSorted.xls“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Die Datei enthält die sortierten Daten.

Angličtina Němec
check prüfen
xls xls
created erstellt
sorted sortierten
data daten
file datei
in in
folder ordner
be sie

Zobrazuje se 50 z 50 překladů