"e mail klicken" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| tab | aba |
| klicken | clicar |
| leere | vazio |
| informationen | informações |
| automatisch | automaticamente |
| standard | padrão |
| öffnet | abrir |
| besucher | visitante |
| sie | você |
| link | link |
| senden | para |
| wenn | se |
| eine | um |
| verwenden | use |
| in | no |
| service | serviço |
DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen
PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail
| Němec | portugalština |
|---|---|
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| ermöglicht | permite |
| existenz | existência |
| ohne | sem |
| konto | conta |
| überprüfen | verificar |
| adresse | endereço |
| checker | verificador |
| einer | um |
| das | o |
| senden | enviar |
| und | uma |
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nameserver | servidores de nomes |
| hinzugefügt | adicionar |
| menü | menu |
| domains | domínios |
| dns | dns |
| aktionen | ações |
| portal | portal |
| cloud | nuvem |
| verwalten | gerenciar |
| und | e |
| klicken | clique |
| die | seguida |
| um | para |
| zum | de |
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, auf Geplant klicken, ein Datum und eine Uhrzeit auswählen und auf Speichern klicken.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| alternativ | alternativa |
| status | status |
| speichern | salvar |
| klicken | clicar |
| auswählen | escolher |
| und | e |
| du | você |
| kannst | você pode |
| in | em |
| optionen | opções |
| datum | data |
| eine | uma |
| uhrzeit | hora |
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| verwalten | gerenciar |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| hinzufügen | adicionar |
| primären | principal |
| konto | conta |
| adressen | endereços |
| und | e |
| adresse | endereço |
| klicken | clique |
DE Fügen Sie die gewünschte E-Mail-Adresse hinzu (klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf E-Mail-Adressen verwalten).
PT Adicione o endereço de e-mail desejado (clique em Conta > Configurações pessoais > Perfil e clique em Gerenciar endereços de e-mail.)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gewünschte | desejado |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| konto | conta |
| einstellungen | configurações |
| profil | perfil |
| verwalten | gerenciar |
| klicken | clique |
| persönliche | pessoais |
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse zu machen.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| verwalten | gerenciar |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| hinzufügen | adicionar |
| primären | principal |
| konto | conta |
| adressen | endereços |
| und | e |
| adresse | endereço |
| klicken | clique |
DE Fügen Sie die gewünschte E-Mail-Adresse hinzu (klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf E-Mail-Adressen verwalten.)
PT Adicione o endereço de e-mail desejado (clique em Conta > Configurações pessoais > Perfil e clique em Gerenciar endereços de e-mail.)
DE 9. Klicken Sie auf Senden und bestätigen Sie, oder, wenn Sie die E-Mail zu einem späteren Zeitpunkt senden möchten, klicken Sie auf Planen und wählen Sie den Zeitpunkt aus, zu dem die E-Mail versendet werden soll
PT 9. Clique em Send (Enviar) e confirme ou, se quiser enviar o e-mail em um momento posterior, clique em Schedule (Agendar) e selecione o horário em que deseja que o e-mail seja enviado
| Němec | portugalština |
|---|---|
| oder | ou |
| planen | agendar |
| und | e |
| einem | um |
| wenn | se |
| möchten | deseja |
| zeitpunkt | momento |
| klicken | clique |
| auf | em |
| senden | enviar |
DE Um den Prozess zu starten, müssen Sie in Ihrer SSL-Kauf-E-Mail auf den Link klicken.Diese E-Mail geht an die registrierte E-Mail, die mit Ihrem Hostwinds-Konto bei Zahlungsbestätigung verbunden ist.
PT Para iniciar o processo, você precisará clicar no link no seu email de compra SSL.Este e-mail vai para o e-mail registrado associado à sua conta Hostwinds após a confirmação do pagamento.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| prozess | processo |
| klicken | clicar |
| registrierte | registrado |
| verbunden | associado |
| kauf | compra |
| ssl | ssl |
| konto | conta |
| hostwinds | hostwinds |
| sie | você |
| link | link |
| geht | de |
| um | para |
| starten | iniciar |
| in | no |
| bei | a |
DE , Ihre E-Mail-Adresse zur Erstelluing von benutzerdefinierten Zielgruppen zu verwenden. Dazu können Sie die in der E-Mail gebotene Möglichkeit nutzen (etwa auf einen Abmelde-Link klicken) oder uns per E-Mail an support@mackeeper.com
PT o uso de seu e-mail para a criação de públicos personalizados a qualquer momento seguindo as instruções contidas na mensagem (por exemplo, clicando em um link de cancelamento da inscrição) ou enviando um e-mail para support@mackeeper.com.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizados |
| klicken | clicando |
| support | support |
| mackeeper | mackeeper |
| link | link |
| einen | um |
| oder | ou |
| in | em |
| an | com |
DE Es wird unverzüglich eine Bestätigungs-E-Mail an alle E-Mail-Adressen in der CSV-Datei gesendet. Empfänger müssen in der E-Mail auf die Schaltfläche Annehmen klicken, um in das Team- oder Enterprise-Konto aufgenommen zu werden.
PT Um e-mail de confirmação será enviado imediatamente para todos os endereços de e-mail listados no arquivo CSV. Os destinatários devem clicar no botão Aceitar da mensagem para serem incorporados à conta de Empresa/Equipe.c
| Němec | portugalština |
|---|---|
| unverzüglich | imediatamente |
| gesendet | enviado |
| empfänger | destinatários |
| bestätigungs | confirmação |
| adressen | endereços |
| konto | conta |
| team | equipe |
| enterprise | empresa |
| csv | csv |
| schaltfläche | botão |
| datei | arquivo |
| es | serem |
| eine | um |
| oder | para |
| alle | todos |
| in | no |
| klicken | clicar |
DE Geben Sie unter E-Mail-Adressen verwalten die E-Mail-Adresse ein, die Sie mit dem Konto verknüpfen möchten, und klicken Sie auf E-Mail-Adresse hinzufügen.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail, digite o endereço de e-mail que deseja associar à conta e clique em Adicionar endereço de e-mail.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| verwalten | gerenciar |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| konto | conta |
| möchten | deseja |
| hinzufügen | adicionar |
| verknüpfen | associar |
| und | e |
| adressen | endereços |
| adresse | endereço |
| klicken | clique |
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und fügen Sie die dritte E-Mail-Adresse hinzu – diejenige, die derzeit nirgendwo sonst in Smartsheet verwendet wird
PT Em Gerenciar endereços de e-mail, clique em Adicionar endereço de e-mail e adicione o terceiro endereço de e-mail — aquele que não está em uso em nenhum lugar do Smartsheet
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche E-Mail bearbeiten, um den E-Mail-Betreff, den E-Mail-Text und den Text der Schaltfläche "Handlungsaufforderung" zu bearbeiten.
PT Clique no Editar E-mail para editar o assunto do e-mail, o texto do e-mail e o texto do botão da frase de chamariz.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| betreff | assunto |
| bearbeiten | editar |
| und | e |
| klicken | clique |
| schaltfläche | botão |
| text | texto |
| um | para |
DE Um den Prozess zu starten, müssen Sie in Ihrer SSL-Kauf-E-Mail auf den Link klicken.Diese E-Mail geht an die registrierte E-Mail, die mit Ihrem Hostwinds-Konto bei Zahlungsbestätigung verbunden ist.
PT Para iniciar o processo, você precisará clicar no link no seu email de compra SSL.Este e-mail vai para o e-mail registrado associado à sua conta Hostwinds após a confirmação do pagamento.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| prozess | processo |
| klicken | clicar |
| registrierte | registrado |
| verbunden | associado |
| kauf | compra |
| ssl | ssl |
| konto | conta |
| hostwinds | hostwinds |
| sie | você |
| link | link |
| geht | de |
| um | para |
| starten | iniciar |
| in | no |
| bei | a |
DE Geben Sie unter E-Mail-Adressen verwalten die E-Mail-Adresse ein, die Sie mit dem Konto verknüpfen möchten, und klicken Sie auf E-Mail-Adresse hinzufügen.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail, digite o endereço de e-mail que deseja associar à conta e clique em Adicionar endereço de e-mail.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| verwalten | gerenciar |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| konto | conta |
| möchten | deseja |
| hinzufügen | adicionar |
| verknüpfen | associar |
| und | e |
| adressen | endereços |
| adresse | endereço |
| klicken | clique |
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
DE eine E-Mail-Adresse suchen Durch die Verwendung, können Sie schnell auf der Website für die E-Mail suchen und es dann von jedem E-Mail Fragen der Privatsphäre zu schützen und ermöglichen es Ihnen, Ihre E-Mail vollständig zu sichern.
PT Usando uma pesquisa de endereços de e-mail, você é capaz de procurar rapidamente por e-mail no site e, em seguida, protegê-lo de qualquer e-mail sobre questões de privacidade e permitir-lhe proteger o seu e-mail completo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| ermöglichen | permitir |
| können | capaz |
| privatsphäre | privacidade |
| website | site |
| und | e |
| adresse | endereços |
| schützen | proteger |
| zu | sobre |
| sie | você |
| eine | uma |
| verwendung | usando |
| es | lo |
| suchen | procurar |
| die | seguida |
| jedem | qualquer |
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sucht | procura |
| vergleicht | compara |
| autorisierten | autorizado |
| absenders | remetente |
| server | servidor |
| datensatz | registro |
| spf | spf |
| ip | ip |
| adresse | endereço |
| prüfen | verificar |
| und | e |
| im | no |
| wurde | foi |
DE Personalisierte E-Mails Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat die E-Mail für Unternehmen im Griff.
PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| personalisierte | personalizados |
| verwalteten | gerenciadas |
| lösungen | soluções |
| backup | backup |
| e | eletrônico |
| weiterleitung | encaminhamento |
| im | no |
| und | e |
| server | servidores |
| vollständig | totalmente |
| mails | e-mails |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,
PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dkim | dkim |
| eigentümer | proprietário |
| domäne | domínio |
| autorisiert | autorizado |
| signatur | assinatura |
| wurde | foi |
| ist | é |
| digitalen | e |
| einer | um |
DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bietet | fornece |
| konto | conta |
| mobile | móvel |
| desktop | desktop |
| zugriff | acesso |
| programm | programa |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| gmail | gmail |
| zu | com |
| ihren | e |
| verbindung | de |
DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| bietet | fornece |
| konto | conta |
| mobile | móvel |
| desktop | desktop |
| zugriff | acesso |
| programm | programa |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| zu | com |
| ihren | e |
| verbindung | de |
DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bietet | fornece |
| konto | conta |
| mobile | móvel |
| desktop | desktop |
| zugriff | acesso |
| programm | programa |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| zu | com |
| ihren | e |
| verbindung | de |
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sucht | procura |
| vergleicht | compara |
| autorisierten | autorizado |
| absenders | remetente |
| server | servidor |
| datensatz | registro |
| spf | spf |
| ip | ip |
| adresse | endereço |
| prüfen | verificar |
| und | e |
| im | no |
| wurde | foi |
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| wert | valor |
| spalte | coluna |
| aktuelle | atual |
| alternative | alternativo |
| adresse | endereço |
| ersatz | substituto |
| nach dem | após |
| konto | conta |
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kopiere | copie |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| anbieter | provedor |
| und | e |
| adresse | endereço |
| wenn | se |
| antworten | responder |
| deinem | o |
| nicht | não |
| die | problema |
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feld | campo |
| besucher | visitante |
| einzugeben | insira |
| adresse | endereço |
| format | formato |
| gültiges | válido |
| akzeptiert | aceito |
| test | test |
| ein | um |
| die | o |
| muss | deve |
| nicht | não |
| werden | ser |
| sie | seu |
| wird | será |
| auf | para |
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bezeichnet | chamado |
| befindet | localizado |
| kopfzeile | cabeçalho |
| banner | banner |
| oder | ou |
| bild | imagem |
| auch | também |
| ist | é |
| ein | um |
DE 2. Klicken Sie auf das Kommentarsymbol in der Kontextsymbolleiste, um das Popup-Fenster aufzurufen, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste (STRG / CMD + Klicken) auf die Leinwand.
PT 2. Clique no ícone de comentários na barra de ferramentas de contexto para abrir a janela pop-up ou clique com o botão direito (CTRL/CMD + clique) na tela.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rechten | direito |
| strg | ctrl |
| cmd | cmd |
| leinwand | tela |
| fenster | janela |
| klicken | clique |
| oder | ou |
| um | com |
| sie | abrir |
| in | no |
| der | de |
DE Klicken Sie in Ihrem Cloud-Control-Bereich aus, klicken Sie auf das Dropdown-Link Netzwerk und klicken Sie auf den Link Domains, der der zweite von oben ist.
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| netzwerk | network |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| domains | domínios |
| ist | é |
| und | e |
| klicken | clique |
| link | link |
| bereich | área |
| in | no |
DE Ihre erste Option: Klicken Sie auf die vertikalen Ellipsen ganz rechts von Ihrem Browser >> Klicken Sie auf "Weitere Tools" >> Klicken Sie auf "Entwickler-Tools".
PT Sua primeira opção: Clique nas elipses verticais à direita do seu navegador >> Clique em "Mais ferramentas" >> Clique em "Ferramentas do desenvolvedor".
| Němec | portugalština |
|---|---|
| option | opção |
| vertikalen | verticais |
| browser | navegador |
| entwickler | desenvolvedor |
| tools | ferramentas |
| rechts | direita |
| klicken | clique |
| erste | primeira |
| auf | em |
DE Das Erstellen einer Wiedergabeliste ist so einfach wie das Klicken mit der rechten Maustaste auf einen Titel und das Klicken auf "Zur Wiedergabeliste hinzufügen" oder das Klicken auf die drei Punkte neben einem Titel in der App
PT Criar uma lista de reprodução é tão fácil quanto clicar com o botão direito em uma música e clicar em "Adicionar à lista de reprodução" ou clicar nos três pontos ao lado de uma música no aplicativo
| Němec | portugalština |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| punkte | pontos |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| und | e |
| einfach | fácil |
| drei | três |
| rechten | direito |
| die | lista |
| so | tão |
| in | em |
| erstellen | criar |
| klicken | clicar |
| mit | com |
DE Klicken Sie oben rechts im Smartsheet-Fenster auf das Bild Ihres Kontos und klicken Sie auf Kontoverwaltung (oder klicken Sie hier, um direkt zum Fenster „Kontoverwaltung“ zu gelangen).
PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bild | imagem |
| kontos | conta |
| fenster | janela |
| smartsheet | smartsheet |
| rechts | direito |
| direkt | diretamente |
| und | e |
| oder | ou |
| klicken | clique |
| das | a |
| hier | aqui |
| um | para |
DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que você deseja mover> Clique na Sala> Escolha uma Sala> Salvar.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| verschieben | mover |
| möchten | deseja |
| raum | sala |
| speichern | salvar |
| klicken | clique |
| gerät | dispositivo |
| app | aplicativo |
| auf | abra |
| home | home |
| sie | você |
| auswählen | que |
| unten | inferior |
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| heruntergeladene | baixado |
| datei | arquivo |
| warnung | aviso |
| vorgang | processo |
| abzuschließen | finalizar |
| doppelt | 2 |
| installieren | instalar |
| installer | instalador |
| auf | abra |
| eine | um |
| klicken | clique |
| sie | abrir |
| den | do |
| wenn | quando |
| um | para |
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| heruntergeladene | baixado |
| datei | arquivo |
| warnung | aviso |
| vorgang | processo |
| abzuschließen | finalizar |
| doppelt | 2 |
| installieren | instalar |
| installer | instalador |
| auf | abra |
| eine | um |
| klicken | clique |
| sie | abrir |
| den | do |
| wenn | quando |
| um | para |
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, Veröffentlicht auswählen und dann auf Speichern klicken.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| alternativ | alternativa |
| status | status |
| speichern | salvar |
| du | você |
| optionen | opções |
| klicken | clicar |
| auswählen | selecionar |
| und | e |
| veröffentlicht | publicado |
| kannst | você pode |
| in | em |
| dann | seguida |
DE Klicken Sie in Ihrem Cloud-Control-Bereich aus, klicken Sie auf das Dropdown-Link Netzwerk und klicken Sie auf den Link Domains, der der zweite von oben ist.
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| netzwerk | network |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| domains | domínios |
| ist | é |
| und | e |
| klicken | clique |
| link | link |
| bereich | área |
| in | no |
DE Klicken Sie auf ein beliebiges Element in unseren Vorlagen, um einen Hyperlink hinzuzufügen. Klicken Sie dann auf "Export to HTML" und fügen Sie ihn in Ihren bestehenden E-Mail-Client ein.
PT Em vez de apenas contar aos seus leitores tudo o que aconteceu, mostre-lhes através de um gráfico ou diagrama interessante.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| in | em |
| dann | o que |
| ihn | o |
| unseren | de |
| einen | um |
DE Für zusätzliche Optionen zum Verwalten von Konten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die E-Mail-Adresse eines Benutzers im Formular oder klicken Sie oben auf die Schaltfläche Weitere Aktionen
PT Outras opções para gerenciar contas podem ser encontradas clicando com o botão direito do mouse no endereço de e-mail de um usuário ou clicando no botão Mais ações, na parte superior
| Němec | portugalština |
|---|---|
| optionen | opções |
| verwalten | gerenciar |
| konten | contas |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| benutzers | usuário |
| aktionen | ações |
| rechten | direito |
| adresse | endereço |
| zusätzliche | mais |
| oder | ou |
| schaltfläche | botão |
| weitere | outras |
| im | no |
| mit | com |
| eines | um |
DE Wenn der Mitarbeiter, für den die Blattfreigabe aufgehoben werden soll, zu demselben Konto gehört, klicken Sie links von der E-Mail-Adresse auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Gemeinsamen Benutzerzugriff aufheben aus. Klicken Sie auf OK.
PT Se o colaborador que você deseja remover do compartilhamento de planilhas é parte da mesma conta, é possível clicar na seta suspensa à esquerda do endereço de e-mail e selecionar Remover acesso de compartilhamento do usuário. Clique em OK.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| konto | conta |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| gemeinsamen | compartilhamento |
| ok | ok |
| mitarbeiter | colaborador |
| pfeil | seta |
| adresse | endereço |
| und | e |
| wenn | se |
| werden | possível |
| sie | você |
| klicken | clique |
| wählen | que |
| wählen sie | selecionar |
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf den Link E-Mail-Adressen verwalten.
PT Clique em Conta > Configurações Pessoais > Perfil e clique no link Gerenciar endereços de e-mail.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| konto | conta |
| einstellungen | configurações |
| profil | perfil |
| verwalten | gerenciar |
| adressen | endereços |
| und | e |
| link | link |
| den | de |
| klicken | clique |
| sie | pessoais |
DE Klicken Sie in Smartsheet auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf den Link E-Mail-Adressen verwalten.
PT lo no Smartsheet, clique em Conta > Configurações Pessoais > Perfil e clique no link Gerenciar endereços de e-mail.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| konto | conta |
| einstellungen | configurações |
| profil | perfil |
| verwalten | gerenciar |
| smartsheet | smartsheet |
| adressen | endereços |
| und | e |
| link | link |
| klicken | clique |
| in | em |
| den | de |
| sie | pessoais |
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf E-Mail-Adressen verwalten.
PT Clique em Conta > Configurações Pessoais > Perfil e clique em Gerenciar endereços de e-mail.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| konto | conta |
| einstellungen | configurações |
| profil | perfil |
| verwalten | gerenciar |
| adressen | endereços |
| und | e |
| klicken | clique |
| sie | pessoais |
DE 4) Um das Dokument per E-Mail zu signieren, klicken Sie einfach auf das Signaturfeld. Wenn Sie mit dem Signieren der Dokumente fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Bestätigen.
PT 4) Para assinar o documento, basta clicar na caixa de assinatura. Quando terminar de assinar os documentos, clique no botão Confirmar.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| dokument | documento |
| zu | basta |
| signieren | assinar |
| schaltfläche | botão |
| klicken | clique |
| bestätigen | confirmar |
| der | de |
| um | para |
| wenn | quando |
DE 4) Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf "Einstellungen". Klicken Sie neben der Option "E-Mail-Erinnerungen" auf die Schaltfläche "Konfigurieren".
PT 4) Role para baixo e clique em 'Configurações'. Ao lado da opção 'Lembretes por email', clique no botão 'Configurar'.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| erinnerungen | lembretes |
| einstellungen | configurações |
| option | opção |
| und | e |
| schaltfläche | botão |
| konfigurieren | configurar |
| klicken | clique |
| unten | para |
DE 4) Um das Dokument per E-Mail zu signieren, klicken Sie einfach auf das Signaturfeld. Wenn Sie mit dem Signieren der Dokumente fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Bestätigen.
PT 4) Para assinar o documento, basta clicar na caixa de assinatura. Quando terminar de assinar os documentos, clique no botão Confirmar.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| dokument | documento |
| zu | basta |
| signieren | assinar |
| schaltfläche | botão |
| klicken | clique |
| bestätigen | confirmar |
| der | de |
| um | para |
| wenn | quando |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský