Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "nachdem die zusammenarbeit" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nachdem die zusammenarbeit" z Němec do italština

Překlady nachdem die zusammenarbeit

"nachdem die zusammenarbeit" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

nachdem a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri anche ancora anni anno attività aver avere base che ci ci sono ciò come con corso cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e entro era essere fai fare fatto fino fino a giorni giorno gli ha hai hanno ho i il il suo il tuo in in cui la la sua le lo loro ma mentre modo molti momento necessario negli nei nel nell nella non nostra nostro nuovo o ogni ora ore parole parte per per il per la più poi possono potrebbe prima problema prodotti progetto proprio puoi può quale qualsiasi quando quanto quel quello questa questi questo qui quindi richiesta sarà scegliere se seconda seguito semplice servizio si sia sito solo sono sta stata stato su sua sui sul sull sulla sulle suo te team tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una una volta uno vengono viene volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
die a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alta altre altri altro anche ancora anno applicazioni attraverso aumentare base bisogno che chi chiave ci ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di cui diversi due durata e ed essere fa fare fatto gestione già gli ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la maggior parte la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliorare migliore migliori modo molto momento nei nel nell nella nelle non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre parte per per il per la perché persona personali persone più possibile possono prima privacy prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quella quelli quello questa queste questi questo quindi ricerca risorse risultati sarà se sempre senza servizi si sia sicurezza sistema sito sito web solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle suo tempo ti tipo tra tramite tre tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono vi viene volta web è
zusammenarbeit accesso all alle app applicazioni azienda aziende collabora collaborare collaborativo collaborazione comunicazione con condivisione cooperazione dati della delle gruppo informazioni insieme integrazione lavoro di squadra modo nel ogni parte persone processi qualsiasi servizi sistemi software squadra strumenti team tempo ti tutto un

Překlad Němec do italština jazyka nachdem die zusammenarbeit

Němec
italština

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.

Němec italština
schritt passaggio
rechnung fattura
abgeschlossen completata
automatisch automaticamente
datei file
e-mail mail
server server
mail inviata
erstellt creato
wurde stato
in in
und e
ist è
an al

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.

Němec italština
schritt passaggio
rechnung fattura
abgeschlossen completata
automatisch automaticamente
datei file
e-mail mail
server server
mail inviata
erstellt creato
wurde stato
in in
und e
ist è
an al

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 30 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

IT Il rimborso sarà effettuato entro 30 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.

Němec italština
rückerstattung rimborso
wurde stato
ist sarà
in in
zustand condizione
von entro
und sia

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.

Němec italština
kunden clienti
dein il
ihre i
die una

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

IT Detto questo, dopo aver utilizzato questo telefono per molte settimane, abbiamo immediatamente notato la morbidezza setosa intorno agli schermi del sistema operativo una volta che ci siamo spostati dal nostro dispositivo precedente

Němec italština
benutzt utilizzato
bildschirmen schermi
betriebssystems sistema operativo
telefon telefono
wochen settimane
gerät dispositivo
unser nostro
auf operativo
die una
wir che
hatten aver
sofort volta
nachdem dopo
viele molte
des del

DE Nachdem sie den Körper angegriffen haben, müssen Mikroorganismen sich vermehren, um eine Infektion auszulösen. Nachdem die Vermehrung beginnt, kann eines von drei Dingen passieren:

IT Dopo l’invasione del corpo umano, i microrganismi si devono moltiplicare per causare l’infezione. Quando la moltiplicazione ha inizio, può verificarsi uno di tre fenomeni:

Němec italština
körper corpo
mikroorganismen microrganismi
kann può
drei tre
um la

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

IT Dopo aver lavorato per anni nel suo studio di Brooklyn, si è innamorata della cucina messicana e ha deciso di trasferirsi a Città del Messico

Němec italština
jahrelang anni
studio studio
brooklyn brooklyn
gearbeitet lavorato
beschloss deciso
kulinarische cucina
stadt città
mexiko messico
hatte ha
zu a
die è
sie suo
in nel
nach di
sich e

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

IT Dopo aver rigiocato un paio di capitoli (dopo il loro completamento) ci sono cambiamenti distinti nel corso degli eventi a seconda del percorso scelto

Němec italština
kapitel capitoli
fertigstellung completamento
ereignisse eventi
wählen scelto
im nel
gibt un
verlauf corso
es sono
sie degli

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

IT Dopo aver rigiocato un paio di capitoli (dopo il loro completamento) ci sono cambiamenti distinti nel corso degli eventi a seconda del percorso scelto

Němec italština
kapitel capitoli
fertigstellung completamento
ereignisse eventi
wählen scelto
im nel
gibt un
verlauf corso
es sono
sie degli

DE Eine Aspirin-Vergiftung kann schnell eintreten, nachdem eine hohe Dosis eingenommen wurde, oder sich nach und nach einstellen, nachdem wiederholt kleinere Dosen eingenommen wurden.

IT L’avvelenamento da aspirina si sviluppa rapidamente in seguito all’assunzione di una dose elevata o gradualmente dopo molte piccole dosi ripetute.

Němec italština
kleinere piccole
nach und nach gradualmente
schnell rapidamente
hohe elevata
dosis dose
oder o
dosen dosi

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

IT Dopo aver inviato correttamente il tuo podcast, riceverai un'e-mail da Apple Podcasts che ti comunica di aver ricevuto l'invio. Riceverai un'altra e-mail dopo l'approvazione.

DE Während Sie diese Bewertung durchführen sollten Sie auch eine Momentaufnahme Ihrer aktuellen Leistungsmetrike mit einbeziehen. Es empfiehlt sich auch, zeitnah, nachdem die Zusammenarbeit verbessert wurde, einen vorher-nachher-Vergleich anzustellen.

IT Durante questa valutazione, può essere utile scattare un'istantanea delle attuali metriche prestazionali del team, per ripetere la misurazione dopo aver migliorato la collaborazione. Il confronto fornirà importanti informazioni.

Němec italština
bewertung valutazione
aktuellen attuali
verbessert migliorato
vergleich confronto
mit misurazione
zusammenarbeit collaborazione
es questa
während durante
wurde essere

DE Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen innerhalb von NECCUS ist für dieses Ziel unerlässlich, und die Erfahrung, die ExxonMobil mitbringt, wird diese Zusammenarbeit noch stärker fördern.“

IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
organisationen organizzazioni
unerlässlich essenziale
erfahrung esperienza
exxonmobil exxonmobil
und e
diese questa
zwischen tra

DE Zeitliche Beschränkung des Nutzungsrechts: Das Nutzungsrecht wird für die laufende Zusammenarbeit gewährt. Wird die Zusammenarbeit beendet, ist die Nutzung nicht mehr gestattet.

IT Scadenza del diritto di utilizzo: Il diritto di utilizzo è garantito solo per la durata della collaborazione e perderà validità al termine della stessa.

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
beendet termine
nutzung utilizzo
ist è
mehr per

DE „Nachdem wir auf der IBS 2016 unsere Zusammenarbeit mit Microban bekanntgegeben hatten, erhielt Kwikset ein äußerst positives Feedback von Bauherren und Architekten

IT "Kwikset ha ricevuto feedback molti positivi da costruttori e architetti in relazione alla nostra partnership con Microban che abbiamo annunciato all’IBS 2016

Němec italština
erhielt ricevuto
feedback feedback
positives positivi
architekten architetti
zusammenarbeit partnership
und e
von da
mit con
der che
ein molti
unsere nostra
wir abbiamo
auf alla

DE Die Zusammenarbeit mit F-Secure ist ein kostengünstiger Weg, um unser Geschäft weiter auszubauen und den Kreis zufriedener Kunden zu erweitern, und wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit."

IT Lavorare con F-Secure significa far crescere il business con grande soddisfazione dei nostri clienti"

Němec italština
geschäft business
kunden clienti
mit con
ist far
erweitern crescere
die nostri
zu significa
und dei

DE Die Zusammenarbeit mit Projekt-Teams anderer Unternehmen funktioniert genauso wie die Zusammenarbeit von Projekt-Teams im Unternehmen.

IT Collabora con i team di altre aziende esattamente come all’interno della tua.

Němec italština
anderer altre
unternehmen aziende
im allinterno
teams team
mit con
von di

DE Ihr Unternehmen sollte sich auch in der Partnerschaft wohl fühlen, und die Zusammenarbeit zur Zusammenarbeit ist für die richtige Balance von entscheidender Bedeutung.

IT La tua azienda dovrebbe anche sentirsi a proprio agio nella partnership e lavorare insieme per collaborare è essenziale per ottenere il giusto equilibrio.

Němec italština
fühlen sentirsi
balance equilibrio
unternehmen azienda
richtige giusto
partnerschaft partnership
sollte dovrebbe
für per
entscheidender essenziale
und e
ist è
auch anche

DE Jetzt kennen Sie die Vorteile einer effektiven Zusammenarbeit. Sehen wir uns nun einige der besten Möglichkeiten an, wie Sie die Zusammenarbeit im Team effektiver machen können:

IT Ora che sai quali vantaggi sono di lavoro efficace di gruppo, possiamo dare un’occhiata ad alcuni modi migliori per far lavorare il tuo team in una maniera efficace e migliorare il loro lavoro:

Němec italština
vorteile vantaggi
möglichkeiten modi
besten migliori
jetzt ora
wir che
einige alcuni
team team
machen per
die una
effektiver efficace

DE Für uns ist dies ein ziemlicher Meilenstein, da es die erste derartige Zusammenarbeit mit einer großen Hotelgruppe in Skandinavien ist und wir lieben die Zusammenarbeit mit dem stets freundlichen und ambitionierten Elite-Team

IT Per noi si tratta di una pietra miliare, poiché segna la prima collaborazione di questo tipo con un importante gruppo alberghiero in Scandinavia e amiamo lavorare con il team Elite sempre amichevole e ambizioso

Němec italština
meilenstein pietra miliare
freundlichen amichevole
großen importante
wir lieben amiamo
elite elite
in in
da poiché
zusammenarbeit collaborazione
und e
team team
mit con

DE Für HotellerieSuisse ist die internationale Zusammenarbeit in der Bildung eminent. Der Gesetzesentwurf für die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung wird begrüsst, weil er grössere Flexibilität schafft.

IT Per HotellerieSuisse la cooperazione e la mobilità internazionali in materia di formazione sono fondamentali. L’associazione saluta con favore il relativo disegno di legge – perché crea più flessibilità.

Němec italština
internationale internazionali
zusammenarbeit cooperazione
bildung formazione
schafft crea
in in
für per

DE Ihr Unternehmen sollte sich auch in der Partnerschaft wohl fühlen, und die Zusammenarbeit zur Zusammenarbeit ist für die richtige Balance von entscheidender Bedeutung.

IT La tua azienda dovrebbe anche sentirsi a proprio agio nella partnership e lavorare insieme per collaborare è essenziale per ottenere il giusto equilibrio.

Němec italština
fühlen sentirsi
balance equilibrio
unternehmen azienda
richtige giusto
partnerschaft partnership
sollte dovrebbe
für per
entscheidender essenziale
und e
ist è
auch anche

DE KI ist ein Bereich der Zusammenarbeit, daher erfordert die Erschließung des Werts der KI-Infrastruktur ein Ökosystem von Netzwerken, Partnern und Fähigkeiten sowie Zusammenarbeit und Co-Innovation

IT L'intelligenza artificiale è un campo di collaborazione, quindi sbloccare il valore dell'infrastruttura IA richiede un ecosistema di reti, partner e capacità, nonché collaborazione e innovazione condivisa

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
erfordert richiede
partnern partner
fähigkeiten capacità
innovation innovazione
netzwerken reti
und e
ist è
werts valore

DE SmartStart | Zusammenarbeit: Lernen Sie die vielen Möglichkeiten der Zusammenarbeit in Smartsheet kennen: Freigabe, Erstellen von Formularen, Automatisieren von Alarmen, Aktualisierungen und mehr.

IT SmartStart | Collaborazione: Scopri i molti modi per collaborare in Smartsheet condividendo, creando moduli e automatizzando avvisi, aggiornamenti e altro ancora.

Němec italština
möglichkeiten modi
smartsheet smartsheet
automatisieren automatizzando
aktualisierungen aggiornamenti
zusammenarbeit collaborazione
und e
in in
kennen scopri
formularen moduli
mehr per
vielen molti

DE KI ist ein Bereich der Zusammenarbeit, daher erfordert die Erschließung des Werts der KI-Infrastruktur ein Ökosystem von Netzwerken, Partnern und Fähigkeiten sowie Zusammenarbeit und Co-Innovation

IT L'intelligenza artificiale è un campo di collaborazione, quindi sbloccare il valore dell'infrastruttura IA richiede un ecosistema di reti, partner e capacità, nonché collaborazione e innovazione condivisa

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
erfordert richiede
partnern partner
fähigkeiten capacità
innovation innovazione
netzwerken reti
und e
ist è
werts valore

DE In Zusammenarbeit mit Red Hat errichtete TCS eine Open Source-Plattform, die eine Zusammenarbeit mit anderen Anbietern und Lösungen ermöglicht.

IT TCS ha scelto Red Hat per realizzare una piattaforma open source in grado di agevolare la collaborazione con altri fornitori e altre soluzioni.

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
red red
open open
anbietern fornitori
lösungen soluzioni
tcs tcs
plattform piattaforma
source source
in in
und e
hat ha
mit con
die una

DE SmartStart | Zusammenarbeit: Lernen Sie die vielen Möglichkeiten der Zusammenarbeit in Smartsheet kennen: Freigabe, Erstellen von Formularen, Automatisieren von Alarmen, Aktualisierungen und mehr.

IT SmartStart | Collaborazione: Scopri i molti modi per collaborare in Smartsheet condividendo, creando moduli e automatizzando avvisi, aggiornamenti e altro ancora.

Němec italština
möglichkeiten modi
smartsheet smartsheet
automatisieren automatizzando
aktualisierungen aggiornamenti
zusammenarbeit collaborazione
und e
in in
kennen scopri
formularen moduli
mehr per
vielen molti

DE Herkömmliche Zusammenarbeit wird zu digitaler Zusammenarbeit

IT Porta la collaborazione di squadra allo step successivo

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
zu allo

DE Software zur Zusammenarbeit bei der Bauplanung | Daten, Kreativität und Zusammenarbeit in einer Plattform | Cloud-Speicher

IT Software di collaborazione per l'edilizia | Piattaforma dati per la collaborazione creativa | Archiviazione nel cloud

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
cloud cloud
software software
daten dati
plattform piattaforma
speicher archiviazione
und la
in nel

DE In Slack sind Apps und automatisierte Workflows fester Bestandteil der täglichen Zusammenarbeit. Erstelle deine eigenen oder verwende deine Lieblings-Apps und -Workflows, für eine verbesserte Zusammenarbeit in deinem Unternehmen.

IT Su Slack, le app e i workflow fanno parte della conversazione. Puoi crearli o personalizzarli in base alle tue esigenze per adattarli alla tua organizzazione.

Němec italština
bestandteil parte
apps app
workflows workflow
unternehmen organizzazione
und e
oder o
für per
in in
deine le

DE Zusammenarbeit & Mobilität Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung

IT Cooperazione e mobilità Cooperazione e mobilità internazionali in formazione

Němec italština
zusammenarbeit cooperazione
internationale internazionali
bildung formazione
mobilität mobilità
und e
in in

DE Herkömmliche Zusammenarbeit wird zu digitaler Zusammenarbeit

IT Porta la collaborazione di squadra allo step successivo

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
zu allo

DE Zusammenarbeit mit anderen: Übernehmen innovativer Geschäftsmodelle und Standards durch Zusammenarbeit.

IT Collaborazione: Adozione di modelli e standard commerciali innovativi attraverso la collaborazione.

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
innovativer innovativi
standards standard
mit di
und e

DE Software zur Zusammenarbeit bei der Bauplanung | Daten, Kreativität und Zusammenarbeit in einer Plattform | Cloud-Speicher

IT Software di collaborazione per l'edilizia | Piattaforma dati per la collaborazione creativa | Archiviazione nel cloud

Němec italština
zusammenarbeit collaborazione
cloud cloud
software software
daten dati
plattform piattaforma
speicher archiviazione
und la
in nel

DE genannt. Wenn die Kinder ausgewachsen sind, verhärten die Wachstumsfugen zu festen Knochen. Nachdem die Wachstumsfugen zu Knochen verwachsen sind, wachsen die Knochen nicht mehr in die Länge.

IT . Al termine della crescita, le placche di crescita diventano ossa solide, dopodiché le ossa non crescono più in lunghezza.

Němec italština
knochen ossa
länge lunghezza
nicht non
in in
zu della
mehr di
wachsen crescita

DE SERP ist die Abkürzung für Search Engine Results Page; es ist die Seite, die Google den Nutzern zeigt, nachdem sie einen Suchbegriff eingegeben und die Eingabetaste gedrückt haben

IT SERP è l'abbreviazione di Search Engine Results Page, è la pagina che Google mostra agli utenti dopo che hanno digitato un termine di ricerca e premuto invio

Němec italština
engine engine
nutzern utenti
zeigt mostra
gedrückt premuto
serp serp
page page
google google
search search
einen un
seite pagina
und e
ist è

DE Schritt 1: Nachdem Sie mit dem Vorgang fortfahren, wird eine Liste der Optionen angezeigt, die Sie für die neue Domäne für die neue Domäne zur Verfügung stellen können, die Sie hinzufügen.

IT Passo 1: Dopo aver proceduto con quanto sopra, vedrai un elenco di opzioni disponibili per l'immissione per il nuovo dominio che si sta aggiungendo.

Němec italština
neue nuovo
domäne dominio
hinzufügen aggiungendo
verfügung disponibili
optionen opzioni
mit con
liste elenco

DE Die 12-stelligen UIDs werden generiert, nachdem UIDAI die Eindeutigkeit der demografischen und biometrischen Daten der registrierten Personen verifiziert hat; die UIDAI muss die Identitätsdaten und Authentifizierungsdaten der Personen schützen.

IT Gli UID a 12 cifre vengono generati dopo che l'UIDAI ha verificato l'unicità delle informazioni demografiche e biometriche degli iscritti; l'UIDAI deve proteggere le informazioni sull'identità delle persone e i record di autenticazione.

Němec italština
generiert generati
personen persone
verifiziert verificato
schützen proteggere
werden vengono
und e
daten informazioni
hat ha

DE Nachdem wir gemeinsam den Stil, die Produkte, die Materialien und die Raumaufteilung für die Gestaltung deiner Innenräume definiert haben, erstellen wir dir ein individuelles Angebot, das schnell und einfach bearbeitet wird.

IT Una volta che avremo definito insieme lo stile, i prodotti, i materiali, il layout dello spazio da arredare per procedere alla progettazione dei tuoi interni, ti forniremo un preventivo personalizzato da finalizzare in modo semplice e veloce.

Němec italština
innenräume interni
definiert definito
individuelles personalizzato
stil stile
materialien materiali
und e
gemeinsam insieme
schnell veloce
produkte prodotti
für per
ein un
angebot preventivo
dir ti
wir che
die una

DE Die Art von VR Porno Videos mit dicken Ärschen, die Sie lange Zeit, nachdem Sie die Szene gesehen haben, über die Szene nachdenken lassen

IT Quel tipo di video porno VR con un grosso culo che ti permette di ripensare alla scena molto tempo dopo averla guardata

Němec italština
art tipo
porno porno
videos video
szene scena
vr vr
lassen permette
zeit tempo
gesehen alla
von di
mit con

DE Nachdem die Website für die Kopie der aktuellen Version erstellt wurde, muss die Datenbank vorbereitet werden, um dort die Website-Inhalte (Seiten, Artikel, Kommentare usw.) duplizieren zu können

IT Dopo aver creato il sito che ospiterà la copia del suo attuale sito, è necessario preparare la banca dati in cui sarà duplicato tutto il suo contenuto (pagine, articoli, commenti, ecc.)

Němec italština
kopie copia
aktuellen attuale
datenbank banca dati
kommentare commenti
usw ecc
inhalte contenuto
website sito
seiten pagine
die è
der il
erstellt creato

DE Nachdem Sie die Website und die Datenbank der Vorproduktionsumgebung angelegt haben, müssen Sie nur noch die Dateien und die Inhalte Ihrer Website dorthin kopieren.

IT Una volta che il sito e la banca dati dell? ambiente di pre-produzione sono stati creati, non resta che duplicare i file e il contenuto del suo sito.

Němec italština
datenbank banca dati
dateien file
inhalte contenuto
website sito
und e
dorthin la
die una

Zobrazuje se 50 z 50 překladů