DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.
Přeložit "inhalten" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "inhalten" z Němec do francouzština
Překlady inhalten
"inhalten" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad Němec do francouzština jazyka inhalten
Němec
francouzština
FR Découvrez les éléments du carrousel. Pour passer d'un élément à l'autre, servez-vous des boutons Précédent et Suivant, ainsi que des flèches du clavier.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| karussell | carrousel |
| tastatur | clavier |
| schaltflächen | boutons |
| zurück | précédent |
| und | et |
| zwischen | des |
| zu | à |
DE Leiten Sie Besucher über Ihre Instagram-Bio zu Ihren Inhalten weiter, indem Sie dort eine Landing-Page mit anklickbaren Links zu Ihren Inhalten erstellen.
FR Générez du trafic à partir de votre bio Instagram en utilisant une page d'accueil visuelle incluant des liens vers votre contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| erstellen | générez |
| bio | bio |
| page | page |
| zu | à |
| links | liens |
DE Mit Adobe Experience Manager Livefyre könnt ihr Kunden über eine Kombination aus Echtzeit-Inhalten, Konversation und Kuratierung von Social-Media-Inhalten ansprechen
FR Cet article technique décrit l'approche de « défense en profondeur » et les procédures de sécurité mises en œuvre
| Němec | francouzština |
|---|---|
| und | et |
| ihr | de |
DE Während die Erstellung von Inhalten boomt, haben viele Content-Management-Systeme damit zu kämpfen, mit der organisatorischen Kapazität Schritt zu halten, die notwendig ist, um die großen Mengen an Inhalten auch organisieren zu können
FR Avec la croissance de la création de contenu, de nombreux systèmes ont du mal à suivre le rythme
| Němec | francouzština |
|---|---|
| systeme | systèmes |
| schritt | rythme |
| zu | à |
| erstellung | création |
| haben | ont |
| damit | de |
DE Optimieren Sie Ihre Pressematerialien und maximieren Sie Ihre Ressourcen mithilfe von kuratierten Ready-to-Publish Inhalten, die Sie mit branchenführenden Inhalten von Reuters und unseren Partnern über Reuters Connect selbst auswählen können.
FR Grâce à Reuters Connect, accédez à du contenu de qualité et optimisez vos ressources en utilisant des contenus validés et prêts à la diffusion, que vous choisissez parmi les sélections proposées par Reuters et ses partenaires.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| reuters | reuters |
| partnern | partenaires |
| auswählen | choisissez |
| ressourcen | ressources |
| connect | connect |
| und | et |
| optimieren sie | optimisez |
| die | à |
| mithilfe | utilisant |
DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.
FR Ajoutez de la personnalité et de l'engagement à vos kahoots avec des GIFs, des emojis animés et d'autres contenus issus de la bibliothèque de GIPHY, qui compte plus de 10 milliards de contenus visuels.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gifs | gifs |
| inhalten | contenus |
| milliarden | milliards |
| visuellen | visuels |
| kahoots | kahoots |
| emojis | emojis |
| bibliothek | bibliothèque |
| und | et |
| deine | vos |
| animierten | animés |
| anderen | plus |
DE Unterstützen Sie Ihre Customer Experience mit einem erstklassigen Taxonomie-Framework. Die Kategorisierung und Klassifizierung von Inhalten vereinfacht die Suche, das Auffinden und die Bereitstellung von Inhalten.
FR Alimentez vos expériences client avec un cadre de taxonomie supérieur. Assurez ainsi la catégorisation et la classification du contenu pour le support des fonctions de recherche, de découverte et de diffusion du contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| unterstützen | support |
| customer | client |
| experience | expériences |
| kategorisierung | catégorisation |
| klassifizierung | classification |
| framework | cadre |
| taxonomie | taxonomie |
| bereitstellung | diffusion |
| und | et |
| einem | un |
| suche | recherche |
DE Wählen Sie eine der gebrauchsfertigen Vorlagen aus, je nachdem, welche am besten zu Ihren Inhalten passt. Sie können jeden anderen Aspekt der Vorlage später anpassen, daher ist es besser, basierend auf Ihren Inhalten auszuwählen.
FR Sélectionnez l?un des modèles prêts à l?emploi, celui qui correspond le mieux à votre contenu. Vous pouvez personnaliser tous les autres aspects du modèle plus tard, il est donc préférable de choisir en fonction de votre contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| passt | correspond |
| aspekt | aspects |
| anderen | autres |
| vorlage | modèle |
| vorlagen | modèles |
| es | il |
| zu | à |
| später | tard |
| ist | est |
| wählen | sélectionnez |
| der | de |
| besten | préférable |
DE Angebot, Weitergabe oder Aufforderung zur Weitergabe von sexuellen oder anzüglichen Inhalten, einschließlich Fantasy-Inhalten, in Bezug auf Minderjährige oder Personen, die minderjährig scheinen.
FR Sollicitation, partage ou encouragement au partage de contenus à caractère sexuel ou suggestif, y compris le contenu relatif aux fantasmes, impliquant des mineurs ou des personnes qui semblent être mineures.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| weitergabe | partage |
| minderjährige | mineurs |
| scheinen | semblent |
| oder | ou |
| personen | personnes |
| die | à |
| inhalten | contenus |
| einschließlich | compris |
DE Obwohl die Freiheit des Internets im Land gut geschützt ist, kann der Zugang zu einigen Inhalten wie Streaming-Inhalten und YouTube-Videos in der Region eingeschränkt sein
FR Si la liberté sur Internet est bien protégée dans le pays, l’accès à certains contenus, tels que les contenus en streaming et les vidéos YouTube, peut être limité dans le pays
| Němec | francouzština |
|---|---|
| internets | internet |
| freiheit | liberté |
| videos | vidéos |
| eingeschränkt | limité |
| land | pays |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| im | dans le |
| und | et |
| geschützt | protégé |
| kann | peut |
| obwohl | si |
| in | en |
| zu | à |
| sein | être |
| ist | est |
DE Diese Art von Inhalten ist es, was das Vertrauen und die Loyalität Ihrer Leser stärkt. Darüber hinaus sind diese Arten von Inhalten auch lange nach der Erstellung für neue Besucher relevant.
FR Ce type de contenu est ce qui renforce la confiance et la loyauté de vos lecteurs. En outre, ces types de contenu continueront d’être pertinents pour les nouveaux visiteurs longtemps après que vous les avez créés.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| stärkt | renforce |
| lange | longtemps |
| neue | nouveaux |
| besucher | visiteurs |
| relevant | pertinents |
| erstellung | créés |
| arten | types |
| vertrauen | confiance |
| und | et |
| leser | lecteurs |
| ist | est |
| loyalität | loyauté |
| diese | ces |
| ihrer | de |
| darüber | en |
DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?
FR Quelle est la différence entre le contenu électronique présent dans WorldCat et celui de l'index central?
| Němec | francouzština |
|---|---|
| elektronischen | électronique |
| zentralen | central |
| und | et |
| in | dans |
| unterschied | différence |
| zwischen | de |
DE Sie erhalten das Menü zum Ändern von Zielen und Zeitlimits, Verwalten von Inhalten, Entfernen von Inhalten, Ausschalten des Webbrowsers, Ausschalten der Kamera, Anzeigen oder Ausblenden des Profils auf dem Sperrbildschirm.
FR Vous obtiendrez le menu pour modifier les objectifs et les délais, gérer le contenu, supprimer du contenu, désactiver le navigateur Web, éteindre lappareil photo, afficher ou masquer le profil sur lécran de verrouillage.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| menü | menu |
| entfernen | supprimer |
| ausblenden | masquer |
| profils | profil |
| verwalten | gérer |
| anzeigen | afficher |
| oder | ou |
| und | et |
| zielen | objectifs |
| erhalten | pour |
| inhalten | les |
DE Hinweis: Squarespace ist nicht für den Import von Inhalten aus anderen Squarespace-Websites optimiert. Das Importieren von Inhalten von einer Squarespace-Website in eine andere kann unter anderem Probleme mit Bild-Links verursachen.
FR Remarque : Squarespace n’est pas optimisé pour échanger des contenus entre des sites Squarespace. Si vous importez des contenus d’un site Squarespace vers un autre, divers problèmes peuvent survenir (liens rompus, par exemple).
| Němec | francouzština |
|---|---|
| probleme | problèmes |
| squarespace | squarespace |
| optimiert | optimisé |
| links | liens |
| hinweis | remarque |
| importieren | importez |
| website | site |
| websites | sites |
| für | pour |
| inhalten | contenus |
| anderen | autre |
| in | vers |
| eine | exemple |
| anderem | un |
DE Qualität ist eine Religion, wenn es um gute SEO geht. Websites mit einzigartigen und originellen Inhalten ranken in der Regel besser als solche mit duplizierten Inhalten. Immer
FR La qualité est une religion lorsqu'il s'agit d'un bon référencement. Les sites web dont le contenu est unique et original sont généralement mieux classés que ceux dont le contenu est dupliqué. Toujours
| Němec | francouzština |
|---|---|
| religion | religion |
| seo | référencement |
| in der regel | généralement |
| qualität | qualité |
| besser | mieux |
| und | et |
| websites | sites |
| als | lorsquil |
| immer | toujours |
| ist | est |
| einzigartigen | une |
| gute | les |
DE Bisher haben wir gelernt, was Suchintention in der SEO ist, warum sie bei der Positionierung von Inhalten wichtig ist und welche Arten von Inhalten Sie finden können.
FR Jusqu'à présent, nous avons appris ce qu'est l'intention de recherche dans le SEO, pourquoi elle est essentielle lors du positionnement du contenu, et quels types vous pouvez trouver.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gelernt | appris |
| seo | seo |
| positionierung | positionnement |
| wichtig | essentielle |
| arten | types |
| finden | trouver |
| was | quest |
| und | et |
| in | dans |
| ist | est |
| warum | pourquoi |
| wir | nous |
| können | pouvez |
DE Und gemäß einer Umfrage von SurveyMonkey Audience vertrauen 75 % aller Menschen datengestützten Inhalten mehr als Inhalten, die nicht durch Daten belegt sind
FR Dans un autre registre, 75 % des gens considèrent un contenu illustré par des données comme plus fiable qu'un contenu brut
| Němec | francouzština |
|---|---|
| daten | données |
| mehr | plus |
| aller | des |
| als | comme |
| gemäß | dans |
| die | contenu |
DE Nutzer landen im Hub und beschäftigen sich mit Ihren Inhalten. Nachdem sie sich registriert haben, können sie beliebig viele Whitepapers anschauen, ohne weitere Gates zu sehen, was dazu anregt, sich mit weiteren Inhalten zu beschäftigen.
FR Les utilisateurs atteignent la plateforme et interagissent avec votre contenu. Une fois enregistrés, ils peuvent visualiser autant de livres blancs qu’ils veulent sans voir d’autres barrières, stimulant l’interaction multi-actifs.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| weitere | dautres |
| und | et |
| registriert | enregistré |
| ohne | sans |
| anschauen | voir |
| inhalten | les |
| zu | autant |
DE Müssen Sie Inhalte für Ihren Blog erstellen, haben wir Journalisten mit Erfahrung im Schreiben von Inhalten für Webseiten. Verfügbarkeit von Plänen, um Ihr Blog ständig mit Inhalten zu aktualisieren.
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blog | blog |
| journalisten | journalistes |
| ständig | en permanence |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| inhalte | contenu |
| zu | à |
| erstellen | créer |
| plänen | plans |
| wir | nous |
| webseiten | pages |
| um | mis |
| ihr | de |
DE Sie sind auch damit einverstanden, dass Lyst keine Verantwortung oder Haftung für das Löschen von Inhalten oder das Versagen von Speichern oder die Übertragung von Inhalten oder sonstigen von den Dienstleistungen verwalteten Kommunikationen übernimmt
FR Vous reconnaissez également que Lyst ne peut être tenu pour responsable de la suppression ou du défaut de stockage ou de transmission de tout Contenu et autres messages maintenus par les Services
| Němec | francouzština |
|---|---|
| löschen | suppression |
| speichern | stockage |
| oder | ou |
| dienstleistungen | services |
| auch | également |
| keine | ne |
| damit | de |
DE Gästen und Mitarbeitern bieten sie uneingeschränkte Möglichkeiten zum Teilen von Inhalten. Die gemeinsame Nutzung von Inhalten kann über den Button, die ClickShare Collaboration-App und sogar über die Bildschirmspiegelung erfolgen.
FR Les employés et les invités peuvent partager du contenu comme ils le souhaitent. Le partage de contenu peut être effectué avec le bouton, l’application ClickShare Collaboration et même la duplication d’écran.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gästen | invités |
| mitarbeitern | employés |
| button | bouton |
| und | et |
| app | lapplication |
| teilen | partager |
| kann | peut |
| collaboration | collaboration |
DE Projekt- und nutzerübergreifendes Zugreifen und Austauschen von Inhalten, um die Verwaltung und Entwicklung von Inhalten zu vereinfachen.
FR Publiez des contenus techniques, médicaux et réglementaires dans divers formats, y compris le Web réactif, les impressions, les environnements mobiles et de bureau
| Němec | francouzština |
|---|---|
| und | et |
| von | de |
DE Es arbeitet mit großer Effizienz und enttäuscht seine Benutzer nie bei der Produktion von Inhalten, die frei von Duplikaten sind! Sie können auch nach der Erstellung von Inhalten eine plagiatsprüfung durchführen.
FR Il fonctionne avec une grande efficacité et ne déçoit jamais ses utilisateurs en produisant du contenu sans aucune duplication! Vous pouvez également effectuer une vérification plagiat en ligne après la création du contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| effizienz | efficacité |
| erstellung | création |
| und | et |
| auch | également |
| mit | avec |
| er | il |
| eine | une |
| arbeitet | fonctionne |
| sie | vous |
DE Dabei handelt es sich um eine Mischung aus sorgfältig kuratierten Inhalten aus dem Internet und Highlights aus den Inhalten von Leapsome
FR Il s'agira d'un mélange de contenu soigneusement sélectionné sur le Web et de points forts du contenu de Leapsome
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mischung | mélange |
| sorgfältig | soigneusement |
| highlights | points forts |
| und | et |
| es | il |
| internet | web |
| inhalten | contenu |
DE Wählen Sie eine der gebrauchsfertigen Vorlagen aus, je nachdem, welche am besten zu Ihren Inhalten passt. Sie können jeden anderen Aspekt der Vorlage später anpassen, daher ist es besser, basierend auf Ihren Inhalten auszuwählen.
FR Sélectionnez l?un des modèles prêts à l?emploi, celui qui correspond le mieux à votre contenu. Vous pouvez personnaliser tous les autres aspects du modèle plus tard, il est donc préférable de choisir en fonction de votre contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| passt | correspond |
| aspekt | aspects |
| anderen | autres |
| vorlage | modèle |
| vorlagen | modèles |
| es | il |
| zu | à |
| später | tard |
| ist | est |
| wählen | sélectionnez |
| der | de |
| besten | préférable |
DE Diese Art von Inhalten ist es, was das Vertrauen und die Loyalität Ihrer Leser stärkt. Darüber hinaus sind diese Arten von Inhalten auch lange nach der Erstellung für neue Besucher relevant.
FR Ce type de contenu est ce qui renforce la confiance et la loyauté de vos lecteurs. En outre, ces types de contenu continueront d’être pertinents pour les nouveaux visiteurs longtemps après que vous les avez créés.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| stärkt | renforce |
| lange | longtemps |
| neue | nouveaux |
| besucher | visiteurs |
| relevant | pertinents |
| erstellung | créés |
| arten | types |
| vertrauen | confiance |
| und | et |
| leser | lecteurs |
| ist | est |
| loyalität | loyauté |
| diese | ces |
| ihrer | de |
| darüber | en |
DE Veröffentlichung von Inhalten, die wegen Urheberrechtsverletzungen oder anderen unangemessenen Inhalten gekennzeichnet werden.
FR Publication de contenu signalé pour violation des droits d'auteur ou tout autre contenu inapproprié
| Němec | francouzština |
|---|---|
| oder | ou |
| wegen | pour |
| anderen | autre |
| veröffentlichung | publication |
| von | de |
DE Gemeinsame Nutzung von Inhalten – Wenn Sie für mehrere Märkte, Zielgruppen oder Länder veröffentlichen, können Entwürfe ein idealer Ort für die gemeinsame Nutzung von Inhalten sein
FR Partage de contenu - si vous publiez sur plusieurs marchés, régions ou pays, les brouillons peuvent être l'endroit idéal pour partager du contenu
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gemeinsame | partage |
| veröffentlichen | publiez |
| märkte | marchés |
| ort | régions |
| länder | pays |
| entwürfe | brouillons |
| idealer | idéal |
| oder | ou |
| können | peuvent |
| wenn | si |
| für | pour |
| die | du |
| mehrere | plusieurs |
DE Nutzer landen im Hub und beschäftigen sich mit Ihren Inhalten. Nachdem sie sich registriert haben, können sie beliebig viele Whitepapers anschauen, ohne weitere Gates zu sehen, was dazu anregt, sich mit weiteren Inhalten zu beschäftigen.
FR Les utilisateurs atteignent la plateforme et interagissent avec votre contenu. Une fois enregistrés, ils peuvent visualiser autant de livres blancs qu’ils veulent sans voir d’autres barrières, stimulant l’interaction multi-actifs.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| weitere | dautres |
| und | et |
| registriert | enregistré |
| ohne | sans |
| anschauen | voir |
| inhalten | les |
| zu | autant |
DE Der Unterschied zwischen weit gefassten und eingeschränkten Nutzungsrechten kann jedoch auch den Unterschied zwischen Inhalten ausmachen, die Ihre Zielgruppen ansprechen, und Inhalten, die schal und zusammenhangslos wirken.
FR La différence entre des droits d’utilisation étendus et des droits limités ? Un contenu qui se démarque ou un projet qui peut sembler obsolète.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| eingeschränkten | limité |
| kann | peut |
| wirken | sembler |
| und | et |
| jedoch | un |
| zwischen | des |
| unterschied | différence |
DE Müssen Sie Inhalte für Ihren Blog erstellen, haben wir Journalisten mit Erfahrung im Schreiben von Inhalten für Webseiten. Verfügbarkeit von Plänen, um Ihr Blog ständig mit Inhalten zu aktualisieren.
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blog | blog |
| journalisten | journalistes |
| ständig | en permanence |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| inhalte | contenu |
| zu | à |
| erstellen | créer |
| plänen | plans |
| wir | nous |
| webseiten | pages |
| um | mis |
| ihr | de |
DE Nach der Registrierung der Website in unserem SEO-Tools für WebmasterWir führen Analysen durch und Verfassen von Inhalten für SEO-optimierte WebsitesWir stießen auf ein ernsthaftes Problem mit doppelten Inhalten
FR Après l'enregistrement du site web dans notre Outils de référencement pour les webmastersNous effectuons des analyses et la rédaction de contenu pour les sites web optimisés pour le référencement
| Němec | francouzština |
|---|---|
| analysen | analyses |
| tools | outils |
| seo | référencement |
| optimierte | optimisés |
| und | et |
| website | site |
| in | dans |
| inhalten | les |
DE E-Mails oder andere Nachrichten mit bestimmten Inhalten oder Links zu bestimmten Inhalten auf dieser Webseite zu versenden.
FR Envoyer des emails ou d'autres types de messages avec certains contenus, ou des liens vers certains contenus, sur ce Site.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| webseite | site |
| mails | emails |
| nachrichten | messages |
| inhalten | contenus |
| oder | ou |
| bestimmten | des |
| links | liens |
| zu | envoyer |
DE AddThis ist eine Plattform zum Teilen von Inhalten, die Tools bereitstellt, die das Teilen von Inhalten im sozialen Web erleichtern.
FR AddThis est une plateforme de partage de contenu qui fournit des outils facilitant le partage de contenu sur les réseaux sociaux.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| plattform | plateforme |
| tools | outils |
| bereitstellt | fournit |
| erleichtern | facilitant |
| ist | est |
| sozialen | sociaux |
| teilen | partage |
DE Sie sind auch damit einverstanden, dass Lyst keine Verantwortung oder Haftung für das Löschen von Inhalten oder das Versagen von Speichern oder die Übertragung von Inhalten oder sonstigen von den Dienstleistungen verwalteten Kommunikationen übernimmt
FR Vous reconnaissez également que Lyst ne peut être tenu pour responsable de la suppression ou du défaut de stockage ou de transmission de tout Contenu et autres messages maintenus par les Services
| Němec | francouzština |
|---|---|
| löschen | suppression |
| speichern | stockage |
| oder | ou |
| dienstleistungen | services |
| auch | également |
| keine | ne |
| damit | de |
DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.
FR Ajoutez de la personnalité et de l'engagement à vos kahoots avec des GIFs, des emojis animés et d'autres contenus issus de la bibliothèque de GIPHY, qui compte plus de 10 milliards de contenus visuels.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gifs | gifs |
| inhalten | contenus |
| milliarden | milliards |
| visuellen | visuels |
| kahoots | kahoots |
| emojis | emojis |
| bibliothek | bibliothèque |
| und | et |
| deine | vos |
| animierten | animés |
| anderen | plus |
DE Ein Netzwerk für die Bereitstellung von Inhalten verwendet einen globalen Cluster verteilter Server, um eine unglaublich schnelle Bereitstellung von Inhalten zu gewährleisten
FR Un réseau de diffusion de contenu utilise un cluster mondial de serveurs distribués pour fournir une diffusion de contenu incroyablement rapide
| Němec | francouzština |
|---|---|
| netzwerk | réseau |
| verwendet | utilise |
| globalen | mondial |
| cluster | cluster |
| server | serveurs |
| unglaublich | incroyablement |
| schnelle | rapide |
| einen | un |
| bereitstellung | fournir |
| von | de |
DE Bisher haben wir gelernt, was Suchintention in der SEO ist, warum sie bei der Positionierung von Inhalten wichtig ist und welche Arten von Inhalten Sie finden können.
FR Jusqu'à présent, nous avons appris ce qu'est l'intention de recherche dans le SEO, pourquoi elle est essentielle lors du positionnement du contenu, et quels types vous pouvez trouver.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gelernt | appris |
| seo | seo |
| positionierung | positionnement |
| wichtig | essentielle |
| arten | types |
| finden | trouver |
| was | quest |
| und | et |
| in | dans |
| ist | est |
| warum | pourquoi |
| wir | nous |
| können | pouvez |
DE Unterstützen Sie Ihre Customer Experience mit einem erstklassigen Taxonomie-Framework. Die Kategorisierung und Klassifizierung von Inhalten vereinfacht die Suche, das Auffinden und die Bereitstellung von Inhalten.
FR Alimentez vos expériences client avec un cadre de taxonomie supérieur. Assurez ainsi la catégorisation et la classification du contenu pour le support des fonctions de recherche, de découverte et de diffusion du contenu.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| unterstützen | support |
| customer | client |
| experience | expériences |
| kategorisierung | catégorisation |
| klassifizierung | classification |
| framework | cadre |
| taxonomie | taxonomie |
| bereitstellung | diffusion |
| und | et |
| einem | un |
| suche | recherche |
DE Obwohl die Freiheit des Internets im Land gut geschützt ist, kann der Zugang zu einigen Inhalten wie Streaming-Inhalten und YouTube-Videos in der Region eingeschränkt sein
FR Si la liberté sur Internet est bien protégée dans le pays, l’accès à certains contenus, tels que les contenus en streaming et les vidéos YouTube, peut être limité dans le pays
| Němec | francouzština |
|---|---|
| internets | internet |
| freiheit | liberté |
| videos | vidéos |
| eingeschränkt | limité |
| land | pays |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| im | dans le |
| und | et |
| geschützt | protégé |
| kann | peut |
| obwohl | si |
| in | en |
| zu | à |
| sein | être |
| ist | est |
DE Es gibt viele verschiedene Arten von Inhalten, die Sie auf Ihre Website stellen können, und die ideale Form von Inhalten hängt von Ihrer Nische ab
FR Il existe de nombreux types de contenus différents que vous pouvez mettre sur votre site, et la forme idéale de contenu dépendra de votre niche
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ideale | idéale |
| nische | niche |
| arten | types |
| form | forme |
| und | et |
| website | site |
| ab | de |
| inhalten | contenus |
| verschiedene | différents |
| können | pouvez |
DE Qualität ist eine Religion, wenn es um gute SEO geht. Websites mit einzigartigen und originellen Inhalten ranken in der Regel besser als solche mit duplizierten Inhalten. Immer
FR La qualité est une religion lorsqu'il s'agit d'un bon référencement. Les sites web dont le contenu est unique et original sont généralement mieux classés que ceux dont le contenu est dupliqué. Toujours
DE Dies kann zu Problemen mit doppelten Inhalten führen, denn Google versucht, den Suchenden Webseiten mit einzigartigen Inhalten anzubieten
FR Cela peut poser des problèmes de contenu dupliqué, car la politique de Google est d'essayer de proposer aux internautes des pages Web au contenu unique
DE die Unterscheidung zwischen den kostenpflichtigen Inhalten und den kostenlosen Inhalten
FR de distinction entre le contenu payant et le contenu gratuit
DE Und gemäß einer Umfrage von SurveyMonkey Audience vertrauen 75 % aller Menschen datengestützten Inhalten mehr als Inhalten, die nicht durch Daten belegt sind
FR Dans un autre registre, 75 % des gens considèrent un contenu illustré par des données comme plus fiable qu'un contenu brut
DE Die mehrsprachige Bereitstellung von Inhalten wird zu einer Herausforderung, wenn man global expandiert und die Menge an Inhalten und die Anzahl der Sprachen vervielfacht.
FR La mise à disposition de contenu multilingue devient un véritable enjeu lors du développement à l'échelle mondiale, le volume de contenu et le nombre de langues se multipliant.
DE ECDNs bringen die Verteilung von Inhalten hinter die Firewall und ermöglichen so eine bessere Kontrolle über Sicherheitsprotokolle und den Fluss von Inhalten in Ihrem Netzwerk.
FR Les ECDN permettent de diffuser du contenu derrière le pare-feu, ce qui permet de mieux contrôler les protocoles de sécurité et le flux de contenu sur votre réseau.
DE Diese Anleitung definiert die wichtigsten Kennzahlen, die in der Analyse von Website-Inhalten verfügbar sind, und zeigt, wie du sie verwenden kannst, um die Interaktion mit deinen Inhalten zu verbessern.
FR Ce guide définit les indicateurs clés disponibles dans les outils d’analyse du contenu du site et montre comment vous pouvez les utiliser pour améliorer l’engagement avec votre contenu.
DE Unsere ScienceDirect-APIs verbessern die Abdeckung und Auffindbarkeit von Inhalten in institutionellen Repositorys, um Ihnen zu helfen, eine umfassende, genaue und zeitnahe wissenschaftliche Aufzeichnung zu führen
FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verbessern | améliorent |
| institutionellen | institutionnels |
| helfen | aider |
| umfassende | complet |
| zeitnahe | opportun |
| aufzeichnung | registre |
| apis | api |
| und | et |
| abdeckung | couverture |
| um | afin |
| zu | à |
| unsere | nos |
DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
| Němec | francouzština |
|---|---|
| scopus | scopus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| mendeley | mendeley |
| vorzubereiten | préparer |
| basierend | base |
| teilen | partager |
| und | et |
| verwenden | utilisez |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
relevanten inhalten inhalten inhalten verwendet richtigen inhalten allen inhalten digitalen inhalten inhalten verwenden omnichannel inhalten personalisierten inhalten benutzerdefinierten inhalten inhalten innerhalb e mail inhalten genehmigten inhalten inhalten erheblich twitter inhalten angezeigten inhalten inhalten eingesetzt dynamischen inhalten ansprechenden inhalten inhalten effektiv online inhalten amp inhalten on demand inhalten inhalten skalieren erstklassigen inhalten globalen inhalten gesponserten inhalten hochwertigen inhalten fesselnden inhalten open access inhalten interessanten inhalten deinen inhalten interessiert inhalten gleichzeitig deinen inhalten xml inhalten inhalten stellen redaktionellen inhalten inhalten dritter diesen inhalten inhalten auf beiden inhalten in jedem inhalten zu importieren website inhalten usd inhalten caching von inhalten kommentars sichtbaren inhalten manipulation von inhalten importieren von inhalten premium inhalten hd inhalten
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský