Přeložit "engagierte" do francouzština

DE Im Kern sind wir zwar nach wie vor ein Technikunternehmen, aber engagierte Mitarbeiter benötigen wir in allen Unternehmensbereichen – im Vertrieb und Support ebenso wie im Marketing oder in der Geschäftsentwicklung

• Technikunternehmen
• engagierte Mitarbeiter benötigen
• allen Unternehmensbereichen
• Vertrieb
• Marketing
• Geschäftsentwicklung

DE Mit mehr als 13.000 aktiven Mitgliedern steht unsere engagierte Community allen zur Verfügung, die mit Splunk Veränderungen vorantreiben wollen.

• aktiven Mitgliedern steht
• engagierte Community allen
• Verfügung
• Splunk Veränderungen vorantreiben

DE Eine typische, engagierte Person, die Brave als Standardbrowser verwendet, kann monatlich circa $5 an BATverdienen

• typische
• engagierte Person
• Brave als Standardbrowser

DE Ein Linux VPS Der Hosting-Service enthält engagierte Ressourcen einschließlich CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz ausschließlich für Sie reserviert.

• Linux VPS Der
• enthält engagierte Ressourcen
• CPU Kerne
• RAM

DE Mache dein Online-Debüt, genieße engagierte PR- und Marketing-Unterstützung und globale Reichweite.

• Mache dein Online-Debüt
• genieße engagierte PR-
• Marketing-Unterstützung
• globale

DE Engagierte Sicherheitsexperten.

• Engagierte

DE Der App Marketplace bringt viele Vorteile mit sich und wir können damit eine riesige, engagierte, moderne und globale Kundschaft erreichen.

• App Marketplace bringt
• damit eine riesige
• engagierte
• moderne
• globale Kundschaft

DE Eine einheitliche digitale Markenstrategie mit umfassender Konsistenz in Bezug auf Texte, Grafiken, Design und Positionierung kann dir helfen, eine engagierte Zielgruppe zu finden und zu vergrößern

• einheitliche digitale Markenstrategie
• Texte
• Grafiken
• Design
• Positionierung kann dir
• vergrößern

DE Outbrain führt engagierte Leser zu Ihren Inhalten – sei es in Form von Artikeln, Videos oder einer für Mobilgeräte optimierten Version (s. dazu unsere vollständigen Advertising-Richtlinien).

• Outbrain führt engagierte
• Ihren Inhalten
• Artikeln
• Videos
• Mobilgeräte optimierten Version
• dazu unsere vollständigen

DE Für wirklich Engagierte gibt es die Master Partner-Stufe: akkreditierte Partner mit nachgewiesenen Fähigkeiten, die im Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen laufend weiterentwickelt werden

• Master Partner-Stufe
• Fähigkeiten
• Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen

DE Unser überragendes Anzeigen-Matching-System gewährleistet, dass 100% Ihrer Werbeausgaben nur an engagierte Nutzer gehen, die Werbung sehen möchten.

• Unser überragendes Anzeigen-Matching-System
• engagierte Nutzer gehen
• Werbung sehen

DE Gemeinsam sammelten sie über 55.000 Dollar, um die engagierte Angestellte des öffentlichen Diensts und alleinerziehende Mutter im härtesten Kampf ihres Lebens nach Kräften zu unterstützen.

• Dollar
• Diensts
• Kampf ihres Lebens

DE Über eine Million aktive, ganz unterschiedliche und engagierte Mitglieder inspirieren und unterstützen einander in Community-Foren, in mehr als 500 weltweiten Benutzergruppen und auf Veranstaltungen wie der jährlichen Tableau Conference

• Million aktive
• ganz unterschiedliche
• engagierte Mitglieder inspirieren
• weltweiten Benutzergruppen
• Tableau Conference

DE Engagierte Experten mit einem praktischen Ansatz

• praktischen Ansatz

DE Vertrauensvolle und engagierte Partnerschaften

• Vertrauensvolle
• engagierte Partnerschaften

DE Das Angebot von Beta-Anmeldungen für neue Funktionen an engagierte Benutzer im richtigen Kontext zur richtigen Zeit

• Angebot von Beta-Anmeldungen
• Funktionen an engagierte
• Zeit

DE Es stehen Ihnen professionelle, fachkundige und sehr engagierte Mitarbeiter in allen Bereichen zur Verfügung.

• stehen Ihnen professionelle
• fachkundige
• sehr engagierte Mitarbeiter

DE Das Durchlaufen des Prozesses kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, aber im Wesentlichen müssen Sie nur engagierte Personen hinzufügen, die Sie kontaktieren können, und auswählen, welche Apps zugelassen werden sollen

• Durchlaufen des Prozesses
• nehmen
• Wesentlichen müssen Sie
• engagierte Personen hinzufügen
• auswählen
• welche Apps zugelassen
• sollen

DE Engagierte Mitarbeiter weltweit

• Engagierte Mitarbeiter weltweit

DE Die Tableau-Community ist beispiellos: Sie umfasst mehr als eine Million engagierte Mitglieder mit verschiedensten Erfahrungshintergründen

• Tableau-Community ist beispiellos
• Million engagierte Mitglieder
• verschiedensten Erfahrungshintergründen

DE Engagierte Mitglieder bieten Lerntipps, Anregungen und Hilfe für Tableau-Anwender aller Analytics-Kompetenzniveaus

• Engagierte Mitglieder bieten
• Anregungen
• Hilfe für Tableau-Anwender
• Analytics-Kompetenzniveaus

DE Das RoboForm for Business-Team umfasst engagierte Supportmitarbeiter mit Sitz in den USA, die Hilfestellung per Telefon, Chat oder Online-Ticket anbieten.

• RoboForm for Business-Team
• USA
• Hilfestellung per Telefon
• Chat
• Online-Ticket

DE Verwandle passive Teilnehmer in aktive, engagierte Teilnehmer und arbeite genauso dynamisch wie auf einem Whiteboard im Büro.

• Verwandle passive Teilnehmer
• aktive
• engagierte Teilnehmer
• arbeite genauso dynamisch

DE Engagierte Gäste inspirieren Kreativität und sorgen für Energie - das macht den Workshop erfolgreicher. Darum bieten wir ihnen einfache und angenehme Möglichkeiten zur Interaktion.

• Engagierte Gäste inspirieren
• sorgen für Energie
• macht den Workshop
• einfache

DE „Wir sind dankbar, diese engagierte Gemeinschaft aus Fans und Sammlern zu feiern, die unsere Marke auf ihrer Reise während der letzten beiden Jahrzehnte begleitet hat.“

• dankbar
• Sammlern zu feiern
• Marke auf ihrer
• während der letzten
• Jahrzehnte begleitet

DE Was Sind Garantierte (Engagierte) Projekte?

• Garantierte
• Engagierte
• Projekte

DE Engagierte Experten mit zielgerichteter Methodik

• Methodik

DE Engagierte Mitarbeiter sind besser fürs Geschäft

• fürs Geschäft

DE Engagierte Mitarbeiter sind gut für das Unternehmen

• Unternehmen

DE Engagierte Mitarbeiter sind motivierte Mitarbeiter

• Mitarbeiter

DE Die Account-Manager von Airship sind erfahrene, engagierte und verlässliche Berater, die sich für Ihren Erfolg einsetzen

• Account-Manager von Airship
• erfahrene
• engagierte
• verlässliche Berater
• Ihren Erfolg einsetzen

DE Wir suchen engagierte Partner, die in eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit investieren wollen. Die genauen Voraussetzungen erfahren Sie bei der Bewerbung.

• suchen engagierte Partner
• beide Seiten vorteilhafte
• investieren wollen
• genauen Voraussetzungen erfahren

DE Engagierte und lösungsorientierte Zusammenarbeit in globalen Teams

• Engagierte
• Teams

DE Über 2500 qualifizierte und höchst engagierte Mitarbeiter

• qualifizierte
• höchst engagierte Mitarbeiter

DE Umfassende Support-Channels – ob Self-Service-System oder engagierte Success Manager

• Umfassende Support-Channels
• ob Self-Service-System
• engagierte Success Manager

DE Große und engagierte Mitgliederbasis

• Große
• engagierte Mitgliederbasis

DE Talentierte und engagierte Mitarbeiter*innen sind unser höchstes Gut

• Talentierte
• engagierte
• unser höchstes Gut

DE Das Battle Royale-Spiel hat eine engagierte Fangemeinde, aber Mobile bietet die Möglichkeit, ein viel größeres Publikum zu erreichen.

• engagierte Fangemeinde
• viel größeres Publikum

DE Nur wenige Restaurants sind so stark auf saisonale Spezialitäten ausgerichtet wie dieser Gasthof, der von Karin und Christoph Fahner auf eine sehr engagierte Weise geführt wird

• stark auf saisonale
• Karin
• sehr engagierte Weise

DE Das einheimische Küchen- und Serviceteam unter der Leitung von Gastgeber Thomas Streuli steht für engagierte Schweizer Hotellerie im Einklang mit der Natur und Umgebung

• einheimische Küchen-
• Gastgeber Thomas Streuli
• engagierte Schweizer Hotellerie
• Umgebung

DE Das Ergebnis: eine engagierte Community

• Ergebnis
• engagierte Community

DE Bei diesem Prozess werden ungültige Adressen und uninteressierte Abonnenten beseitigt und engagierte Abonnenten erhalten die Möglichkeit, ihre Informationen zu aktualisieren.

• Adressen
• uninteressierte Abonnenten beseitigt
• engagierte Abonnenten erhalten
• Möglichkeit

DE Eine engagierte Person, die Sie per E-Mail oder Anruf mit all Ihren Fragen/Bedenken kontaktieren können.

• engagierte Person
• per E-Mail
• Anruf mit all
• Fragen
• Bedenken kontaktieren

DE Pam Walaski ist seit mehr als 25 Jahren engagierte Fachkraft im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

• Jahren engagierte Fachkraft
• Bereich Sicherheit
• Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

DE Es sieht aus wie engagierte Experten, die Ihnen bei jedem Schritt zur Seite stehen

• Experten
• Ihnen bei jedem
• stehen

DE Engagierte Experten für maschinelles Lernen

• Lernen

DE Für die Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter setzen wir auf unsere Experten. Wir sind die Nummer 1 im Bereich Führungskräfteentwicklung, engagierte Vermittler und erfahrene Experten mit umfassendem und vor allem branchenübergreifendem Know-how.

• Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter
• Experten
• Nummer im Bereich
• engagierte Vermittler
• allem branchenübergreifendem

DE Engagierte Kundenbetreuer stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Sie in Notfallsituationen zu unterstützen.

• Engagierte Kundenbetreuer stehen
• Verfügung

DE DAS ENGAGIERTE TEAM VON BLUE PRISM

• ENGAGIERTE TEAM VON
• PRISM

DE DAS ENGAGIERTE TEAM VON BLUE PRISM

• ENGAGIERTE TEAM VON
• PRISM