Přeložit "ganz ohne klebrige" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ganz ohne klebrige" z Němec do Angličtina

Překlady ganz ohne klebrige

"ganz ohne klebrige" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

ganz a about across add all also always an and and more and the any app applications apps are as at at the available back based be best better build but by can completely content create customer different do don each easily entirely even every everything few first for for the from from the full fully get global go great has have here high home how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know leading like line live ll location look made make making many matter may more most much multiple my need needs new next no not now of of the on on the one only or other our out over own part people personal place quite re really right same see service set so software some something specific stay system take team teams than that that you the the most their them then there these they this this is those through throughout time to to be to get to make to see to the to use tool tools top unique up us use user users using very via want way we we are we have well what when where whether which who whole will with within without work working would you you are you can you have you want your you’re
ohne a about additional against all also an and any are as at at the be but by do each else even every first for for the free from from the full has have here if in in the including information into is it it is just like ll make more most need needs no non non- not of of the on on the one or other out own people personal re see service site so such terms that the their them then there are these they this this is through time to to be to the to you up us use user using we what when which will with without you your zero
klebrige sticky

Překlad Němec do Angličtina jazyka ganz ohne klebrige

Němec
Angličtina

DE Das Etikett besteht aus zwei Schichten. Eine klebrige untere Schicht und eine nicht klebrige obere Schicht.

EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.

Němec Angličtina
etikett label
klebrige sticky
untere bottom
besteht aus consists
und and
schicht layer
schichten layers
obere top
eine a

DE Falls du es dir anders überlegst, kannst du sie einfach wieder abziehen, ganz ohne klebrige Rückstände

EN They're easy to remove when you decide to switch things up, with no sticky crud left behind

Němec Angličtina
anders up
einfach easy
klebrige sticky
sie you
ohne no

DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung

EN No Deposit Sign Up Bonuses No Deposit Welcome Bonuses No Deposit Bonuses for Existing Players Free Play No Deposit Free Chips Free Cash No Deposit No Deposit Coupon Codes Free Casino Bets Exclusive No Deposit Bonuses

Němec Angličtina
ohne no
einzahlung deposit
boni bonuses
bestehende existing
gutscheincodes coupon codes
exklusive exclusive
chips chips
spielen play
kostenlose free

DE Sie können anpassen, wie Ihr Verkehr verteilt und klebrige Sitzungen und andere erweiterte Funktionen konfiguriert.

EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.

Němec Angličtina
verkehr traffic
verteilt distributes
klebrige sticky
sitzungen sessions
erweiterte advanced
funktionen features
andere other
konfiguriert configure
und and
sie you
wie how
ihr your
können can

DE Der klebrige Honig eignet sich hervorragend, um durch Rollbewegungen mit der Hand das Gewebe zu lösen.

EN The sticky honey is ideal for loosening the tissue using rolling movements of the hand.

Němec Angličtina
klebrige sticky
honig honey
hand hand
gewebe tissue
um for

DE T-Zellen benutzen ihre Antigen-Rezeptoren wie klebrige Finger – ein Team der TU Wien und der MedUni Wien konnte sie dabei beobachten.

EN Algae could become an important resource in the future, if you understand the chemistry behind it. With the participation of TU Wien, researchers have

DE Mach Dich auf einige super klebrige Buds gefasst!

EN Get ready for some super-sticky bud!

Němec Angličtina
super super
klebrige sticky
auf for
einige some

DE Wenn Du die Kammer Deines Vaporizers nach jedem Gebrauch leerst und mit einer Bürste die Kräuterreste entfernst, werden klebrige Rückstände eingedämmt

EN Emptying the chamber of your vaporizer after each use and giving it a brush to remove leftover herb will curb any tacky residue

Němec Angličtina
kammer chamber
bürste brush
deines your
und and
jedem the
gebrauch use
wenn to
einer a

DE Aber sobald Du genug klebrige Blüten verarbeitet hast, wird Dein Grinder vor Schmutz und Rückständen starren, bevor Du Dich versiehst

EN But after processing enough sticky buds, your grinder will amass a look of grime and residue before you know it

Němec Angličtina
genug enough
klebrige sticky
verarbeitet processing
wird will
und and
sobald after
du you
dich your
aber but
vor of
bevor a

DE Die Quarzglasspitze der Big-E Rig ist von medizinischer Qualität und nicht porös, was bedeutet, dass sich selbst klebrige Harzreste einfach entfernen lassen

EN The Big-E Rig quartz glass tip is medical-grade and non-porous, meaning no amount of exposure to sticky resin makes it difficult to clean

Němec Angličtina
medizinischer medical
qualität grade
klebrige sticky
rig rig
bedeutet to
ist is
einfach it
und and
was makes

DE Vermeide klebrige Hände und Verschmutzungen mit diesen praktischen puderfreien Nitril-Handschuhen. Perfekt für Anbauer mit Latex-Allergie. 100 Stück

EN Avoid sticky hands and contamination with these handy powder-free nitrile gloves. Perfect for growers with latex allergies. 100 pieces

Němec Angličtina
vermeide avoid
klebrige sticky
hände hands
praktischen handy
perfekt perfect
stück pieces
handschuhen gloves
latex latex
mit with
und and
für for

DE Was Man Gegen Klebrige Cannabisfinger Machen Kann

EN Understanding Cannabis Topicals And How They Work

Němec Angličtina
man they
was understanding
machen and

DE Parallaxeeffekt, klebrige Navigation, Dropdown-Menüs, Überprüfungen und Laden von Bildlaufinhalten - all die verschiedenen Annehmlichkeiten

EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences

Němec Angličtina
klebrige sticky
navigation navigation
verschiedenen various
annehmlichkeiten conveniences
dropdown drop-down
menüs menus
all all
laden loading
und and
die the

DE Sobald das Pflanzenmaterial entfernt ist, wird der Alkohol verdampft und hinterlässt eine klebrige und hochwirksame Substanz

EN Once the plant material is removed, the alcohol is evaporated leaving behind a sticky and highly potent substance

Němec Angličtina
alkohol alcohol
klebrige sticky
substanz substance
sobald once

DE Der klebrige Honig eignet sich hervorragend, um durch Rollbewegungen mit der Hand das Gewebe zu lösen.

EN The sticky honey is ideal for loosening the tissue using rolling movements of the hand.

Němec Angličtina
klebrige sticky
honig honey
hand hand
gewebe tissue
um for

DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.

EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.

Němec Angličtina
präsentieren present
mitglieder members
wechselnden changing
persönlich personal
in in
ohne no
anders the

DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

Němec Angličtina
zucker sugar
zutaten ingredients
rezept recipe
es it
jetzt now
ohne without
hier here
einfaches simple
mit with
ist is
wenigen a
und and
du you
geschmack like
dann then
los the

DE Empfang von SMS-Nachrichten und Mobile-Proxy-Diensten: Rund um die Uhr, ohne Pausen, ohne Ruhetage. Online-Unterstützung: Rund um die Uhr, ohne Pausen und ohne Ruhetage.

EN Receiving text messages and Mobile Proxy services: 24/7, without breaks or days off. Online support: 24/7, without breaks or days off.

Němec Angličtina
pausen breaks
mobile mobile
proxy proxy
online online
unterstützung support
diensten services
empfang receiving
ohne without
nachrichten messages
und and

DE Um eine an der Natur orientierte Nahrung zu kreieren, sind alle unsere Produkte vollkommen ohne Getreide, ohne künstliche Koservierungsstoffe, ohne Farb- und Aromastoffe und ohne gentechnisch veränderte Organismen.

EN In order to create a food based on nature, all our products are completely free of cereals, without artificial preservatives, without colourings and flavourings and without genetically modified organisms.

Němec Angličtina
natur nature
nahrung food
ohne without
künstliche artificial
organismen organisms
kreieren to create
zu to
sind are
unsere our
produkte products
eine a
an on
der of
alle all
und and

DE Leicht zu leben ohne Leichtsinn, heiter zu sein ohne Ausgelassenheit, Mut zu haben ohne Übermut, Vertrauen und freudige Ergebung zu zeigen ohne tückischen Fatalismus, – das ist die Kunst des Lebens

EN Look for the activity, that gives you the energy you put into it back to you in the form of enthusiasm

Němec Angličtina
ist gives
die it
zu to
und you

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

Němec Angličtina
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

Němec Angličtina
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Und das war gut, denn so hatten wir die Straße ganz für uns allein und konnten uns ganz ohne Ablenkung dem Erlebnis hingeben

EN Having the road to ourselves allowed us to enjoy the experience without any distractions

Němec Angličtina
straße road
erlebnis experience
ohne without
uns us

DE Umzug ohne Verzicht? Ganz einfach: Beim Wechsel zu Zammad können Sie Ihre bisherigen Daten ganz unkompliziert mitnehmen. Verwenden Sie den Zammad-Migrator und wechseln Sie von OTRS, Freshdesk oder Zendesk schnell und sicher zu Zammad. Mehr erfahren

EN Migration without sacrifice? It's simple: When you change to Zammad, you can easily take your existing data with you. Use the Zammad Migrator and switch from OTRS, Freshdesk, or Zendesk to Zammad quickly and securely. Learn more

Němec Angličtina
umzug migration
zammad zammad
otrs otrs
freshdesk freshdesk
zendesk zendesk
oder or
schnell quickly
ohne without
zu to
können can
ihre your
daten data
mitnehmen take
verwenden use
wechseln switch
mehr more
unkompliziert easily
den the

DE What you see is what you get. Schreiben und formatieren Sie Ihre Texte ganz einfach wie in einem Textprogramm. Ganz ohne Code.

EN What you see is what you get. Write and format your texts as easily as in a text program. No coding needed.

Němec Angličtina
formatieren format
is is
get get
ohne no
code coding
you you
in in
ihre your
texte texts
und and

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

EN Access EDR from your N-central® or RMM dashboard. Create policies and deploy devices with ease. Remediate threats on endpoints, with no scans or signature definition updates.

Němec Angličtina
edr edr
bequem ease
richtlinien policies
geräte devices
beheben remediate
scans scans
aktualisierte updates
dashboard dashboard
oder or
ihr your
erstellen create
bereitstellen deploy
von from
auf on
ohne no

DE Graviere dir dein eigenes ganz persönliches FedCon 28-Glas! Ob unter Einsatz einer der zahlreichen zur Auswahl stehenden Vorlagen oder einfach ganz kreativ ohne Vorlage, kannst du

EN Engrave your own personal FedCon 28 glass! Whether by using one of the numerous templates available or simply creative without a template, you can engrave your

Němec Angličtina
fedcon fedcon
kreativ creative
glas glass
vorlagen templates
vorlage template
ob whether
zahlreichen numerous
oder or
ohne without
kannst you can
dir your
persönliches own
einer a

DE Und das war gut, denn so hatten wir die Straße ganz für uns allein und konnten uns ganz ohne Ablenkung dem Erlebnis hingeben

EN Having the road to ourselves allowed us to enjoy the experience without any distractions

Němec Angličtina
straße road
erlebnis experience
ohne without
uns us

DE Und das war gut, denn so hatten wir die Straße ganz für uns allein und konnten uns ganz ohne Ablenkung dem Erlebnis hingeben

EN Having the road to ourselves allowed us to enjoy the experience without any distractions

Němec Angličtina
straße road
erlebnis experience
ohne without
uns us

DE Verbinde Tidio ganz einfach mit allen branchenführenden Plattformen und Tools, ganz ohne Programmieraufwand.

EN Easily connect Tidio to all industry-leading platforms and tools without any coding.

Němec Angličtina
verbinde connect
einfach easily
plattformen platforms
tidio tidio
tools tools
ohne without
und and

DE Wie wäre es mit einer Probefahrt? Ganz ohne Kreditkarte. Ohne Software, die installiert werden muss. Sie können das Abonnement jederzeit wechseln oder kündigen.

EN Take Sprout for a spin. No credit card required. No software to install. Change plans or cancel anytime.

Němec Angličtina
wechseln change
ohne no
software software
oder or
installiert install
abonnement plans
jederzeit anytime
kreditkarte credit card
sie take
einer a

DE Hübsches Spiel ohne nervige Werbung aber Ingame Käufe werden ziemlich stark beworben.Am Anfang ganz spaßig aber auf Lange Sicht nur sehr schwer und frustrierend ohne Ingame Käufe zu beweltigen.Typischen Pay to ein Game. Wird wieder deinstalliert.

EN You see the advertisement all over where it shows challenging things to help the king. Yep haven’t seen a single one of those at all. Just your typical match game like all the others.

Němec Angličtina
werbung advertisement
typischen typical
schwer challenging
to to
am seen
spiel game
und things
wird the

DE Jetzt haben wir es gefunden und es ist ganz fluffig und saftig und dabei ohne Ei und ohne Milch: vegane Waffeln!

EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!

Němec Angličtina
gefunden found
ei egg
milch milk
vegane vegan
waffeln waffles
jetzt now
es it
ohne without
und and
wir we
ist is
ganz very
haben have

DE Dank des intuitiven Designs können Millionen Menschen ihr erstes Smartphone ganz ohne Gebrauchsanweisung benutzen – und in manchen Fällen sogar, ohne ein einziges Wort lesen zu können.

EN Intuitive design makes it possible for hundreds of millions of people to use their first smartphone without manuals, or in some cases, the ability to read.

Němec Angličtina
intuitiven intuitive
designs design
benutzen use
smartphone smartphone
fällen cases
millionen millions
menschen people
ohne without
in in
zu to
ihr their
lesen read
des of

DE Manchmal ist Weglassen die beste Zutat! Wir veranstalten das große Weihnachtsbacken, ganz ohne tierische Produkte. Unsere Rezepte zeigen wie es kinderleicht ohne tierisches Irgendwas, doch mit Geschmack, Liebe und Genuss funktioniert. Erfahren Sie mehr.

EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more

Němec Angličtina
zeigen show
geschmack style
ist stands
unsere our
sie out
mehr more
die colors
funktioniert works
manchmal a

DE Eine MFA, die Sie ganz nach Belieben und Bedarf aktivieren und anpassen können, ohne jeden einzelnen Nutzer zu beeinträchtigen. Sichere Authentifizierung ohne Abstriche beim Nutzererlebnis.

EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.

Němec Angličtina
mfa mfa
aktivieren activated
authentifizierung authentication
nutzererlebnis user experience
beeinträchtigen impacting
ohne without
können can
zu to
und and
sie wherever
anpassen adapted
einzelnen the
nutzer user

DE 2.3 Wir haben das Recht, unsere Website (ganz oder teilweise) ohne Vorankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber von Zeit zu Zeit zurückzuziehen oder zu ändern:

EN 2.3 We have the right to withdraw or modify our Website (in whole or in part) without notice and without liability to you from time to time:

Němec Angličtina
recht right
haftung liability
zurückzuziehen to withdraw
oder or
teilweise in part
zeit time
ohne without
website website
und and
unsere our
wir we
ihnen the
zu to

DE App erstellen ganz ohne Programmieren und ohne Ihre IT-Abteilung.

EN Create apps without programming and without your IT department.

Němec Angličtina
ohne without
abteilung department
ihre your
app apps
programmieren programming
erstellen create
und and

DE Auf diese Weise geht die Runde für Dich zwar ohne Gewinn jedoch auch ganz ohne Verluste aus.

EN In this way, the round ends for you without a win but also without any losses.

Němec Angličtina
runde round
gewinn win
verluste losses
weise way
ohne without
auch also
für for
zwar the
aus a

DE Brave Talk: Brave Talk bietet unbegrenzte private Videoanrufe direkt über Ihren Webbrowser. Ganz ohne zusätzliche Apps und ohne Tracking. Die private Alternative zu Zoom und Google Meet.

EN Brave Talk: Brave Talk brings unlimited, private video calls, right to your web browser. No extra apps. No tracking. The private alternative to Zoom and Google Meet.

Němec Angličtina
brave brave
unbegrenzte unlimited
videoanrufe video calls
direkt right
zusätzliche extra
apps apps
tracking tracking
alternative alternative
zoom zoom
google google
meet meet
bietet brings
talk talk
ohne no
ihren your
zu to
und and
private the
webbrowser web

DE Manchmal ist Weglassen die beste Zutat! Wir veranstalten das große Weihnachtsbacken, ganz ohne tierische Produkte. Unsere Rezepte zeigen wie es kinderleicht ohne tierisches Irgendwas, doch mit Geschmack, Liebe und Genuss funktioniert. Erfahren Sie mehr.

EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more

Němec Angličtina
zeigen show
geschmack style
ist stands
unsere our
sie out
mehr more
die colors
funktioniert works
manchmal a

DE Eine MFA, die Sie ganz nach Belieben und Bedarf aktivieren und anpassen können, ohne jeden einzelnen Nutzer zu beeinträchtigen. Sichere Authentifizierung ohne Abstriche beim Nutzererlebnis.

EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.

Němec Angličtina
mfa mfa
aktivieren activated
authentifizierung authentication
nutzererlebnis user experience
beeinträchtigen impacting
ohne without
können can
zu to
und and
sie wherever
anpassen adapted
einzelnen the
nutzer user

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

Němec Angličtina
goodbarber goodbarber
technisches technical
app app
können can
ohne without
brauchen to

DE Für Deine Kunden läuft alles ganz unkompliziert und nahtlos ab – ohne Weiterleitungen auf externe Seiten und ohne langwierige Identifikationsprüfung (wie POSTIDENT oder VideoIdent).

EN For your customers, everything runs simply and seamlessly – they are not redirected to external websites and do not have to perform lengthy identity checks such as POSTIDENT or VideoIdent.

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

Němec Angličtina
goodbarber goodbarber
technisches technical
app app
können can
ohne without
brauchen to

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

Němec Angličtina
goodbarber goodbarber
technisches technical
app app
können can
ohne without
brauchen to

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

Němec Angličtina
goodbarber goodbarber
technisches technical
app app
können can
ohne without
brauchen to

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

Němec Angličtina
goodbarber goodbarber
technisches technical
app app
können can
ohne without
brauchen to

DE Dank des intuitiven Designs können Millionen Menschen ihr erstes Smartphone ganz ohne Gebrauchsanweisung benutzen – und in manchen Fällen sogar, ohne ein einziges Wort lesen zu können.

EN Intuitive design makes it possible for hundreds of millions of people to use their first smartphone without manuals, or in some cases, the ability to read.

Němec Angličtina
intuitiven intuitive
designs design
benutzen use
smartphone smartphone
fällen cases
millionen millions
menschen people
ohne without
in in
zu to
ihr their
lesen read
des of

DE Wintershall Dea kann diese Website nach eigenem Ermessen und ohne Übernahme einer Haftung jederzeit ohne Ankündigung ganz oder teilweise verändern und/oder deren Betrieb einstellen, und ist nicht dazu verpflichtet, die Website zu aktualisieren. 

EN Wintershall Dea may modify this website and/or discontinue its operation at any time, either wholly or in parts, without prior announcement, at its own discretion and without accepting liability, and is under no obligation to update the website.

Němec Angličtina
wintershall wintershall
dea dea
ermessen discretion
haftung liability
ankündigung announcement
betrieb operation
jederzeit at any time
website website
oder or
aktualisieren update
kann may
ist is
zu to
und and
ohne without
ganz wholly
ändern modify

Zobrazuje se 50 z 50 překladů