Traduce "armazenar dados enquanto" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "armazenar dados enquanto" da Portughese à Inglese

Traduzioni di armazenar dados enquanto

"armazenar dados enquanto" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

armazenar a access account accounts an any be cache data database documents file files have if images information login manage page pages secure security storage store stored storing text the to store
dados a also always an analysis analytics analyze and and data application as backup based can content data database details file files from get have how if include includes including information insights know learn learn more like location may need new on one over products protect protection real right secure see so some storage store stored support technology that the them this time to be to learn understand web well what when where which while will you you can your
enquanto a about add after all along also an and and the any are around as as long as at at the available back be been being best both but by content day different do does don down during each even every first for for the free from from the get go great has have he help here high higher his home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know like live ll look make making many may meanwhile more more than most move multiple my need new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re read resources right see service set should single site so some start stay still support take team than that that you the the most their them there these they this those three through time to to the together tools two under up us use used user using want was watch way we we are web website well were what when where whereas which while whilst who will will be with within working would year you you are you have your

Traduzzione di Portughese à Inglese di armazenar dados enquanto

Portughese
Inglese

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.

Portughese Inglese
trx trx
facilmente easily
você you
diretamente directly
aplicativo app
tron tron

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.

Portughese Inglese
trx trx
facilmente easily
você you
diretamente directly
aplicativo app
tron tron

PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.

EN The Service schema has a metadata property. You can store here any meta information about service. You can access it as this.metadata inside service functions.Moleculer core modules don’t use it. You can store in it whatever you want.

Portughese Inglese
esquema schema
propriedade property
informação information

PT Cookies de sessão: são aqueles cookies desenvolvidos para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa uma página web

EN Session cookies: are those designed to collect and store data while the user is accessing a website

Portughese Inglese
cookies cookies
sessão session
coletar collect
armazenar store
dados data
acessa accessing

PT Continuaremos a armazenar os dados coletados durante o registro enquanto você permanecer registrado em nosso site. Os períodos de retenção estatutária permanecem inalterados.

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

Portughese Inglese
site website
períodos periods
retenção retention

PT Cookies de sessão: são aqueles concebidos para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa um site.

EN Session cookies: these are cookies designed to compile and store data while the user is visiting the website.

Portughese Inglese
cookies cookies
sessão session
armazenar store
dados data
site website

PT Cookies de sessão: são aqueles cookies desenvolvidos para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa uma página web

EN Session cookies: are those designed to collect and store data while the user is accessing a website

Portughese Inglese
cookies cookies
sessão session
coletar collect
armazenar store
dados data
acessa accessing

PT Continuaremos a armazenar os dados coletados durante o registro enquanto você permanecer registrado em nosso site. Os períodos de retenção estatutária permanecem inalterados.

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

Portughese Inglese
site website
períodos periods
retenção retention

PT Cookies de sessão: são aqueles concebidos para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa um site.

EN Session cookies: these are cookies designed to compile and store data while the user is visiting the website.

Portughese Inglese
cookies cookies
sessão session
armazenar store
dados data
site website

PT Cookies de sessão: são aqueles cookies desenvolvidos para coletar e armazenar dados enquanto o usuário acessa uma página web

EN Session cookies: are those designed to collect and store data while the user is accessing a website

Portughese Inglese
cookies cookies
sessão session
coletar collect
armazenar store
dados data
acessa accessing

PT De sessão: projetados para coletar e armazenar dados enquanto o Usuário acessa um site. Eles expiram quando o Usuário deixa o site.

EN Session cookies: cookies designed to gather and store data while the user is using a website. They expire when the User leaves the website.

Portughese Inglese
sessão session
coletar gather
armazenar store
dados data
site website
expiram expire

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

Portughese Inglese
um a
controlador controller
dados data
determina determines
finalidade purpose
meios means
pessoais personal
é is
responsável responsible

PT Retenção de dados baseados em tempo para reprodução de dados: A capacidade do Apache Kafka de armazenar dados nativamente de forma persistente no disco em um cluster permite uma abordagem simples para tolerância a falhas

EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance

Portughese Inglese
retenção retention
dados data
baseados based
tempo time
capacidade ability
apache apache
kafka kafka
armazenar store
nativamente natively
disco disk
cluster cluster
permite allows
simples simple
tolerância tolerance
falhas fault

PT Retenção de dados baseados em tempo para reprodução de dados: A capacidade do Apache Kafka de armazenar dados nativamente de forma persistente no disco em um cluster permite uma abordagem simples para tolerância a falhas

EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance

Portughese Inglese
retenção retention
dados data
baseados based
tempo time
capacidade ability
apache apache
kafka kafka
armazenar store
nativamente natively
disco disk
cluster cluster
permite allows
simples simple
tolerância tolerance
falhas fault

PT Um processador de dados age na direção de um controlador de dados para coletar, armazenar, recuperar e/ou excluir dados pessoais

EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data

PT Você pode gerenciar e armazenar facilmente todas as suas criptomoedas com nossa Carteira de criptomoedas enquanto mantém a completa propriedade dos fundos. Armazene com segurança seu BNB na Carteira Trust .

EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.

Portughese Inglese
gerenciar manage
facilmente easily
criptomoedas cryptocurrencies
propriedade ownership
fundos funds
bnb bnb

PT Você pode gerenciar e armazenar facilmente todas as suas criptomoedas com nossa Carteira de criptomoedas enquanto mantém a completa propriedade dos fundos. Armazene com segurança seu BNB na Carteira Trust .

EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.

Portughese Inglese
gerenciar manage
facilmente easily
criptomoedas cryptocurrencies
propriedade ownership
fundos funds
bnb bnb

PT Permitir que você utilize os recursos essenciais de nosso site, tal como armazenar suas seleções de produtos em seu carrinho de compras enquanto continua a comprar e/ou navegar em diferentes páginas do site e acessar áreas seguras do site

EN Allow you to use essential features of our site such as storing your product selections to your shopping bag whilst you continue to shop and/or navigate to different pages of the site and accessing secure areas of the site

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

Portughese Inglese
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

Portughese Inglese
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT Enquanto um banco de dados gerencia dados históricos em repouso, um barramento de dados gerencia dados em movimento.

EN While a database manages historical data at rest, a databus manages data in motion.

Portughese Inglese
enquanto while
um a
gerencia manages
repouso rest
movimento motion

PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa

EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data

Portughese Inglese
oferece offers
um a
repositório repository
qual where
pesquisadores researchers
podem can
armazenar store
colaborar collaborate
compartilhar share
expor expose
mendeley mendeley

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

Portughese Inglese
dados data
múltiplas multiple
thales thales
ecossistema ecosystem

PT Como o NordVPN está sediado no Panamá, isso significa que eles não precisam armazenar dados. NordVPN também não tem que atender a solicitações de acesso aos seus dados (se houver algum dado) por terceiros.

EN As NordVPN is based in Panama, this means that they do not need to store data. NordVPN also does not have to heed requests to access their data (if any data is held) by other parties.

Portughese Inglese
nordvpn nordvpn
panamá panama

PT Pare de trabalhar para armazenar seus dados: armazene-os da forma que funciona para você. Com objetos personalizados, você pode estruturar seus dados exatamente como precisa para utilizar o que seu negócio tem de mais especial para crescer mellhor.

EN Stop working to store your datastore your data so it works for you. With custom objects, you can structure your data exactly how you need to, leveraging the uniqueness of your business to grow better.

Portughese Inglese
objetos objects

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

Portughese Inglese
dados data
múltiplas multiple
thales thales
ecossistema ecosystem

PT Por defeito a GSC apenas mostra dados até 16 meses, mas a Ahrefs irá armazenar e mostrar dados por mais tempo do que isso - desde que a sua conta GSC esteja conectada.

EN GSC only shows up to 16 months of data by default, but Ahrefs will store and show data for longer than thatas long as your GSC account is connected.

Portughese Inglese
dados data
ahrefs ahrefs
armazenar store
conta account
conectada connected

PT Precisa manter seus dados localmente? Entre em contato com nossa equipe de vendas para discutir nossos recursos multi-cloud que lhe dão a escolha sobre onde armazenar seus dados.

EN Need to keep your data local? Contact our sales team to discuss our multi-cloud capabilities which give you the choice on where to store your data.

Portughese Inglese
localmente local
equipe team
vendas sales
discutir discuss
recursos capabilities

PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.

EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.

Portughese Inglese
inspecionar inspect
transformar transform
aproveitar leverage
lugar place
real real
apache apache
kafka kafka
abordagem approach
nativa native
armazenar storing

PT Ainda lançamos um data center na Alemanha para armazenar os bancos de dados dos clientes da UE para melhorar o desempenho e fornecer segurança adicional para que seus dados gozem do nível de proteção previsto pelo GDPR.

EN We have further launched a datacenter in Germany to store the databases of EU customers to improve performance and provide additional assurance that your data enjoys the level of protection envisioned by the GDPR.

Portughese Inglese
alemanha germany
clientes customers
ue eu
desempenho performance
nível level
gdpr gdpr
bancos de dados databases

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Portughese Inglese
focar focusing
pequena small
dados data
links links
títulos titles
etc etc
armazenar store
grande huge
hardware hardware

PT Aproveite a flexibilidade para armazenar e personalizar todos os seus dados na HubSpot. Detalhe dados de propriedade personalizados em relatórios e crie painéis para compartilhar informações com sua equipe.

EN Enjoy the flexibility to store and customize all your data in HubSpot. Slice and dice custom property data into reports, and build dashboards to share insights with your team.

Portughese Inglese
aproveite enjoy
flexibilidade flexibility
hubspot hubspot
propriedade property
crie build
painéis dashboards
equipe team

PT No entanto, você pode criar seu próprio Cardholder Data Environment (CDE – Ambiente de dados de titulares de cartão), em que é possível armazenar, transmitir ou processar dados do titular do cartão usando serviços da AWS.

EN However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.

Portughese Inglese
armazenar store
transmitir transmit
ou or
processar process
serviços services
aws aws

PT Criado com base no Redis de código aberto e compatível com suas APIs, o ElastiCache para Redis funciona com clientes do Redis e usa o formato de dados aberto do Redis para armazenar os dados

EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data

Portughese Inglese
base source
apis apis
elasticache elasticache
funciona works
clientes clients
formato format
criado built
redis redis

PT OnlineOCR.net faremos o possível para restringir o acesso aos dados e arquivos que Você armazenar ou recuperar a partir de Sua Conta para acesso de pessoas tais dados e arquivos através do uso de Sua Conta ou Senha

EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password

Portughese Inglese
net net
restringir restrict
armazenar store
ou or
uso use
senha password
pessoas persons

PT A tomada de decisão baseada em dados inicia com um sistema enterprise baseada em navegador seguro, que permite a você controlar, armazenar e acessar dados.

EN Data-driven decision-making starts with a secure, browser-based enterprise system that lets you control, store, and access data.

Portughese Inglese
decisão decision
baseada based
dados data
inicia starts
um a
navegador browser
seguro secure
permite lets
você you
controlar control
armazenar store
acessar access
tomada de decisão decision-making

PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o engajamento dos consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com segurança seus dados e de todas as... Saiba mais

EN Sprout Social is a cloud-based social media management solution that caters to businesses of all sizes and helps them to manage their audience interactions and marketing routines. Key features include automated publishing,... Learn more

Portughese Inglese
cloud cloud

PT Cliente/Servidor PACS - O LEADTOOLS oferece comp. fáceis de usar, de baixo e alto nível p/ desenv. rapidamente sua solução PACS para consultar, recuperar e armazenar conj. de dados DICOM e dados de pixel entre clientes e serv. PACS.

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

Portughese Inglese
usar application

PT Armazenar definições de negócios e regras de negócios centradas em dados no modelo, juntamente com esquemas de banco de dados técnicos, procedimentos e outras informações.

EN Store business definitions and data-centric business rules in the model along with technical database schemas, procedures and other information.

Portughese Inglese
armazenar store
definições definitions
modelo model
esquemas schemas
técnicos technical
outras other

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Portughese Inglese
focar focusing
pequena small
dados data
links links
títulos titles
etc etc
armazenar store
grande huge
hardware hardware

PT Você usará o Amazon Kinesis para criar um fluxo de dados e executar operações do AWS Lambda, como criar uma função Lambda para analisar e armazenar dados de transmissão

EN You will use Amazon Kinesis to create a data stream and perform AWS Lambda operations, such as creating a Lambda function to analyze and store streaming data

Portughese Inglese
você you
amazon amazon
dados data
aws aws
lambda lambda
armazenar store

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

Portughese Inglese
dados data
múltiplas multiple
thales thales
ecossistema ecosystem

PT Precisa manter seus dados localmente? Entre em contato com nossa equipe de vendas para discutir nossos recursos multi-cloud que lhe dão a escolha sobre onde armazenar seus dados.

EN Need to keep your data local? Contact our sales team to discuss our multi-cloud capabilities which give you the choice on where to store your data.

Portughese Inglese
localmente local
equipe team
vendas sales
discutir discuss
recursos capabilities

PT Ainda lançamos um data center na Alemanha para armazenar os bancos de dados dos clientes da UE para melhorar o desempenho e fornecer segurança adicional para que seus dados gozem do nível de proteção previsto pelo GDPR.

EN We have further launched a datacenter in Germany to store the databases of EU customers to improve performance and provide additional assurance that your data enjoys the level of protection envisioned by the GDPR.

Portughese Inglese
alemanha germany
clientes customers
ue eu
desempenho performance
nível level
gdpr gdpr
bancos de dados databases

PT Criado com base no Redis de código aberto e compatível com suas APIs, o ElastiCache para Redis funciona com clientes do Redis e usa o formato de dados aberto do Redis para armazenar os dados

EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data

Portughese Inglese
base source
apis apis
elasticache elasticache
funciona works
clientes clients
formato format
criado built
redis redis

PT Armazenar definições de negócios e regras de negócios centradas em dados no modelo, juntamente com esquemas de banco de dados técnicos, procedimentos e outras informações.

EN Store business definitions and data-centric business rules in the model along with technical database schemas, procedures and other information.

Portughese Inglese
armazenar store
definições definitions
modelo model
esquemas schemas
técnicos technical
outras other

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Portughese Inglese
focar focusing
pequena small
dados data
links links
títulos titles
etc etc
armazenar store
grande huge
hardware hardware

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Portughese Inglese
focar focusing
pequena small
dados data
links links
títulos titles
etc etc
armazenar store
grande huge
hardware hardware

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Portughese Inglese
focar focusing
pequena small
dados data
links links
títulos titles
etc etc
armazenar store
grande huge
hardware hardware

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Portughese Inglese
focar focusing
pequena small
dados data
links links
títulos titles
etc etc
armazenar store
grande huge
hardware hardware

Mustrà 50 di 50 traduzzioni