Traduce "localmente" in Inglese

PT Use este gráfico interativo para ver como o tráfego progrediu tanto global como localmente em 171 países.

• Use este gráfico
• progrediu tanto global

PT Seja para acessar dados armazenados localmente ou para transferi-los de um sistema para outro, a Pega Cloud oferece uma opção segura de conexão para sua rede.

• Seja para acessar
• armazenados localmente
• outro
• Pega Cloud oferece

PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, há sempre uma ambiente solidário e divertido.»

• quer trabalhe localmente
• equipas internacionais
• solidário

PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.

• permitem aos clientes
• chaves criptográficas críticas
• acelerar operações criptográficas
• segurança
• através de nuvens
• ambientes híbridos

PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente

• SafeNet OTP Display
• é um token
• dois fatores compatível
• cartão de crédito
• oferecendo forte autenticação
• qualquer recurso empresarial
• seja na nuvem
• localmente

PT A criptografia pode ser aplicada aos dados gerados e armazenados localmente dentro de container e aos dados adicionados a containers por sistemas de arquivos em rede.

• gerados
• armazenados localmente dentro
• container
• adicionados a containers
• sistemas de arquivos

PT Conecte-se a dados armazenados localmente ou na nuvem, sejam eles Big Data, um banco de dados SQL, uma planilha ou aplicativos na nuvem, como o Google Analytics e o Salesforce

• localmente
• nuvem
• sejam eles Big
• planilha
• aplicativos na nuvem
• Google Analytics
• Salesforce

PT Trabalhe com qualquer formato, tamanho e tipo de dados, seja localmente, em aplicativos na nuvem ou com arquivos simples

• Trabalhe com qualquer
• tamanho
• seja localmente
• aplicativos na nuvem
• arquivos simples

PT Você pode ampliar o valor dos seus dados para toda a organização com o Tableau Server, localmente ou em uma nuvem pública

• ampliar o valor
• toda a organização
• Tableau Server
• localmente
• nuvem pública

PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.

• impactantes usando quaisquer
• Compartilhe
• colabore localmente
• nuvem

PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.

• impactantes usando quaisquer
• Compartilhe
• colabore localmente
• nuvem
• É simples

PT Hospedado localmente e controle total sobre nossos servidores

• Hospedado localmente
• servidores

PT Feilding Farmer’s Market — ganhadora do prêmio de Market of the Year em 2013 e 2014, essa feira permite aproveitar produtos artesanais produzidos ou cultivados localmente. A feira acontece todas as sextas-feiras, das 9 às 13h.

• Feilding
• Market
• ganhadora do prêmio
• Market of the
• essa feira permite
• produtos artesanais produzidos
• cultivados localmente
• sextas-feiras
• às

PT Advance CARE's Vision 2030 objetivo de ser liderado localmente e globalmente conectado na entrega de impacto

• Advance CARE's Vision
• liderado localmente
• impacto

PT Não aceitamos doações de roupas e alimentos. Sempre que possível, a CARE compra suprimentos localmente, apoiando assim uma economia em desenvolvimento.

• alimentos
• Sempre que possível
• CARE compra suprimentos

PT O armazenamento remoto é apresentado localmente por meio de programas nativos de gerenciamento de arquivos via Acelerador de acesso de dados

• armazenamento remoto é
• localmente por meio
• arquivos via Acelerador

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

• Havaí se intitula
• destino gastronômico
• há inúmeras opções
• localmente
• sustentável

PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente

• Caminhe por ruas
• restaurante para degustar
• locais
• frutos do mar
• cerveja artesanal produzida

PT Você ama sanduíches de lagosta? Então, não deixe de comer no Maine Lobster Co, com todos os ingredientes de alta qualidade fornecidos localmente

• Então
• deixe de comer
• Maine Lobster Co
• ingredientes de alta
• fornecidos localmente

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

• Havaí se intitula
• destino gastronômico
• há inúmeras opções
• localmente
• sustentável

PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente

• Caminhe por ruas
• restaurante para degustar
• locais
• frutos do mar
• cerveja artesanal produzida

PT Você ama sanduíches de lagosta? Então, não deixe de comer no Maine Lobster Co, com todos os ingredientes de alta qualidade fornecidos localmente

• Então
• deixe de comer
• Maine Lobster Co
• ingredientes de alta
• fornecidos localmente

PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.

• é possível carregar
• iCloud
• restaurar o backup

PT Cada hotel e resort no portfólio do St. Regis criou a sua própria interpretação única, localmente inspirada, do cocktail exclusivo da marca. Explore receitas características dos destinos do St. Regis em todo o mundo abaixo.

• hotel
• resort no portfólio
• St
• própria interpretação única
• localmente inspirada
• Explore receitas características
• destinos do St
• mundo

PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?

• dispositivo sem fio
• perde sua conexão
• gateway
• conexão seja restabelecida
• perdidos

PT Se um registrador de dados Loadsensing perder sua conexão com o gateway, os dados são armazenados localmente e podem ser coletados manualmente com um dispositivo externo

• perder sua conexão
• gateway
• armazenados localmente
• dispositivo externo

PT Implante o Tableau em qualquer lugar (no Linux ou no Windows, localmente, em uma nuvem pública ou SaaS totalmente hospedado, e até mesmo incorporado em portais e aplicativos da Web) e conecte-se a quaisquer dados, onde quer que eles estejam.

• Implante o Tableau
• qualquer lugar
• Linux
• Windows
• localmente
• nuvem pública
• SaaS totalmente hospedado
• incorporado em portais
• aplicativos da Web
• conecte-se a quaisquer

PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com segurança, localmente ou na nuvem

• Conecte-se a qualquer
• segurança
• localmente
• nuvem

PT Não importa se você pretende manter seus dados localmente ou na nuvem, o Tableau Server se integra à sua infraestrutura de dados existente de forma flexível

• nuvem
• à sua infraestrutura

PT Instale o Tableau Server localmente, no Windows ou no Linux, para ter máximo controle dentro dos limites do seu firewall

• Instale o Tableau
• localmente
• Windows
• Linux
• máximo controle dentro

PT Conecte-se a dados hospedados localmente ou na nuvem, seja em um banco de dados ou em uma planilha

• localmente
• nuvem
• planilha

PT Em seguida, clique no link para downloads de software comprados e selecione a versão mais recente do WHMCs disponíveis.Clique no link Download e ele baixará a pasta arquivada para a sua máquina localmente.

• seguida
• clique no link
• downloads de software
• selecione a versão
• recente do WHMCs
• link Download
• máquina

PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery

• Tableau Bridge
• acessar suas fontes
• nuvem
• Amazon Redshift
• Google BigQuery

PT Você opta por uma solução local e dispõe dos recursos necessários para configurar e manter o software localmente

• local
• dispõe dos recursos
• configurar
• manter o software

PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.

• ajustes facilmente
• lote
• localmente
• iPads
• Macs
• dispositivos

PT Configure e registre sem a interação do usuário em dispositivos DEP e não DEP. Complemente a sua solução MDM com recursos disponíveis apenas localmente, como a adição de documentos a apps ou a supervisão de dispositivos não DEP.

• Configure
• usuário em dispositivos
• DEP
• MDM com recursos
• localmente
• adição de documentos
• apps
• supervisão de dispositivos

PT Supervisione, configure e provisione. Defina modelos avançados e implante-os localmente com facilidade. Mantenha uma biblioteca de apps, simplifique o registro no MDM e muito mais com o iMazing Configurator.

• Supervisione
• configure
• provisione
• Defina modelos avançados
• Mantenha uma biblioteca
• apps
• simplifique o registro
• MDM
• iMazing

PT Constrói e fornece uma visualização de seu site localmente com o Webpack Dev Server.

• Constrói
• fornece uma visualização
• Dev

PT Disponibilize o site construído localmente.

PT Precisa manter seus dados localmente? Entre em contato com nossa equipe de vendas para discutir nossos recursos multi-cloud que lhe dão a escolha sobre onde armazenar seus dados.

• localmente
• contato com nossa
• vendas para discutir
• dão a escolha

PT Acesse o kit localmente por conectar o sistema a um monitor ou uma TV HD, ou remotamente por meio do Cliente e App Reolink intuitivos ou navegadores da web

• Acesse o kit
• conectar o sistema
• monitor
• TV HD
• remotamente por meio
• Cliente
• App Reolink intuitivos
• navegadores da web

PT Armazenamento local Salva-se no NVR localmente. Acesse imediatamente aos dados.

• Armazenamento local Salva-se
• NVR localmente

PT Toda implantação corporativa de sucesso sustenta-se sobre uma base sólida. Seja na nuvem ou localmente, nossas plataformas são o alicerce do seu negócio.

• Toda implantação corporativa
• base sólida
• Seja na nuvem
• localmente

PT Na próxima década de evolução da CARE, ênfase específica é colocada no treinamento e nas contribuições do pessoal nacional para assumir as operações localmente

• CARE
• ênfase específica é
• treinamento
• contribuições do pessoal
• assumir as operações

PT Isso garante sustentabilidade e operações eficazes e enraizadas localmente.

• garante sustentabilidade
• operações eficazes
• enraizadas

PT Defenda a CARE localmente e no Capitólio em torno das questões que impactam a missão da CARE e tornam a mudança social possível.

• Defenda a CARE
• Capitólio em torno
• questões que impactam
• missão da CARE
• tornam a mudança

PT Ele também enfatizou que as economias avançadas têm fortes incentivos econômicos para apoiar rapidamente seus parceiros comerciais na eliminação da pandemia localmente

• Ele também enfatizou
• economias avançadas têm
• rapidamente seus parceiros
• eliminação da pandemia

PT Como uma organização, somos liderados localmente e globalmente conectados

• organização
• somos liderados localmente
• globalmente conectados

PT Ao mesmo tempo em que participava das oficinas, o pessoal das representações da CARE nos países também desenvolveu campanhas lideradas localmente, aproveitando as melhores práticas aprendidas durante a série de oito semanas

• participava das oficinas
• pessoal das representações
• CARE nos países
• desenvolveu campanhas lideradas
• aproveitando as melhores
• oito semanas

PT O diretor da escola de Marib diz: “Professores, alunos e eu nos sentimos seguros ao higienizar cada vez que entramos na escola. Nossos jovens são criativos. Quem pensaria que este portão é feito localmente? ”

• diretor da escola
• Marib diz
• Professores
• alunos
• eu nos sentimos
• higienizar cada vez
• entramos na escola
• portão é feito