PL Aby to zrobić, należy sprawdzić, co najmniej, kontrola dostępu, kontrola wejścia, kontrola dostępu, kontrola transmisji, kontrola wejścia, kontrola zamówień i kontrola dostępności
Traduce "kontrola miejsca przechowywania" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "kontrola miejsca przechowywania" da Pulaccu à Inglese
Traduzioni di kontrola miejsca przechowywania
"kontrola miejsca przechowywania" in Pulaccu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Pulaccu à Inglese di kontrola miejsca przechowywania
Pulaccu
Inglese
EN A DPO regularly checks the technical and organizational measures of the company, provided that this task has been contractually assigned to him by the person responsible or the processor
PL Kontrola miejsca przechowywania danych pozwala zdecydować, gdzie Twoje dane są hostowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i innymi wymogami.
EN Data residency controls allow you to decide where your data is hosted to meet corporate policies and compliance requirements.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| kontrola | controls |
| pozwala | allow |
| zdecydować | decide |
| hostowane | hosted |
| zgodności | compliance |
| zasadami | policies |
| wymogami | requirements |
PL Kontrola miejsca przechowywania danych pozwala zdecydować, gdzie Twoje dane są hostowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i innymi wymogami.
EN Data residency controls allow you to decide where your data is hosted to meet corporate policies and compliance requirements.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| kontrola | controls |
| pozwala | allow |
| zdecydować | decide |
| hostowane | hosted |
| zgodności | compliance |
| zasadami | policies |
| wymogami | requirements |
PL 1Password zapewnia tylko z 1 GB miejsca do przechowywania dokumentów, podczas gdy Keeper oferuje 10 GB miejsca.
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
PL Kontrola nad powiadomieniami to kontrola nad tym, na co poświęcasz swoją uwagę. To Ty decydujesz, kiedy chcesz podłączyć się, aby być na bieżąco, a kiedy masz ochotę popracować w skupieniu.
EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| kontrola | control |
| uwagę | attention |
PL Kontrola wersji, nazywana również kontrolą źródła, to praktyka polegająca na śledzeniu zmian w kodzie oprogramowania i zarządzaniu tymi zmianami
EN Version control, also known as source control, is the practice of tracking and managing changes to software code
PL Już wkrótce: wiemy, że kontrola nad miejscem przechowywania danych jest wymagana w przypadku zespołów każdej wielkości
EN Coming soon: We know having control over where your data is stored is a requirement for teams of all sizes
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| wkrótce | soon |
| wiemy | we know |
| kontrola | control |
| danych | data |
| przypadku | a |
| zespołów | teams |
| wielkości | sizes |
| przechowywania | stored |
PL Długa zdolność do przechowywania i otwartego przechowywania są w firmie Schneider nadrzędnymi celami rozwojowymi, aby zagwarantować długą żywotność produktu
EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| przechowywania | storage |
| i | and |
PL Długa zdolność do przechowywania i otwartego przechowywania są w firmie Schneider nadrzędnymi celami rozwojowymi, aby zagwarantować długą żywotność produktu
EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| przechowywania | storage |
| i | and |
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych ze względu na obowiązujące prawo lub na potrzeby administracji naszej działalności
EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer because of applicable law or to administer our business
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| jeśli | if |
| danych | data |
| prawo | law |
| lub | or |
| potrzeby | required |
| działalności | business |
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych na podstawie obowiązującego prawa lub na potrzeby administracji naszej działalności
EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer on the basis of applicable law or to administer our business
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| jeśli | if |
| danych | data |
| podstawie | basis |
| prawa | law |
| lub | or |
| potrzeby | required |
| działalności | business |
PL Miejsca parkingowe: tak, płatny; miejsca parkingowe krótkiego i długiego postoju. Istnieje także opcja wynajmu parkingu na dłuższy czas, oraz dostępne są bezpłatne miejsca parkingowe z dojazdem do terminalu włącznie.
EN Parking: Yes, about 5100 short and long term parking spaces, the first 10 minutes in car park in P1 are free.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| w | in |
PL Przechwycony obraz jest przekazywany wyłącznie do miejsca docelowego Mac/Windows pod kontrolą użytkownika
EN The captured video is forwarded exclusively to the Mac/Windows destination under the user’s control
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| obraz | video |
| jest | is |
| wyłącznie | exclusively |
| do | to |
| mac | mac |
| windows | windows |
| pod | under |
| kontrolą | control |
| miejsca | destination |
PL Dzięki pulpitowi nawigacyjnemu RAIDBOXES masz pod kontrolą wszystkie swoje projekty WordPress i możesz zarządzać kopiami zapasowymi, darmowym SSL, aktualizacjami i domenami wygodnie z jednego centralnego miejsca.
EN With the RAIDBOXES Dashboard you have all your WordPress projects under control and can manage backups, free SSL, updates and your domains conveniently from one central location.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| projekty | projects |
| wordpress | wordpress |
| możesz | can |
| darmowym | free |
| ssl | ssl |
| aktualizacjami | updates |
| domenami | domains |
| centralnego | central |
| miejsca | location |
PL Dzięki rozwojowi aplikacji do analizy danych Avenga wspiera klientów w wyciąganiu wniosków na podstawie danych surowych, strumieniowych i innego typu, niezależnie od miejsca ich przechowywania
EN With data analytics app development, Avenga supports clients in obtaining direct insights from raw data, streaming or at rest, regardless of where it is stored
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| aplikacji | app |
| avenga | avenga |
| klientów | clients |
| surowych | raw |
| ich | is |
| przechowywania | stored |
PL Wysyłamy pudełka ze sklejonymi zlączeniami, jednak złożone na płasko (dla łatwiejszego przechowywania). W takiej formie zajmują mało miejsca i można ja łatwo oraz szybko złożyć w całość.
EN They’re delivered pre-glued and folded flat for easy storage & assembly, but not assembled.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| przechowywania | storage |
| łatwo | easy |
PL Yahoo Mail to jedna z najważniejszych i najbardziej popularnych usług poczty internetowej na świecie. Ta bezpłatna usługa zapewnia dużo miejsca do przechowywania, ogólne funkcje i środki bezpieczeńst
EN Yahoo Mail is one of the world’s most prominent and long standing webmail services. This free service provides plenty of storage, general features and security measures, which keeps it one step ahead
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| najbardziej | most |
| przechowywania | storage |
| ogólne | general |
| środki | measures |
PL Zapewnij odpowiednią ilość miejsca do przechowywania produktów suchych, chłodzonych i mrożonych dzięki indywidualnej strategii opartej na analizie konkretnych potrzeb
EN Procure the right amount of storage space for your dry, refrigerated, and frozen products with a customized strategy based on an analysis of your specific needs
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| ilość | amount |
| miejsca | space |
| przechowywania | storage |
| produktów | products |
| i | and |
| strategii | strategy |
| opartej | based |
| analizie | analysis |
| konkretnych | specific |
| potrzeb | needs |
| odpowiedni | right |
PL W ustawieniach Bitbucket strona Szczegóły planu pokazuje daty bieżącego cyklu rozliczeniowego, a także liczbę minut kompilacji i miejsca do przechowywania plików używanych przez przestrzeń roboczą w danym okresie rozliczeniowym.
EN Within Bitbucket's settings, your Plan Details page will show you the dates of your current billing cycle, plus you can find the number of build minutes and file storage that your workspace used that billing period.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| ustawieniach | settings |
| bitbucket | bitbucket |
| strona | page |
| szczegóły | details |
| planu | plan |
| pokazuje | show |
| daty | dates |
| bieżącego | current |
| cyklu | cycle |
| rozliczeniowego | billing |
| minut | minutes |
| kompilacji | build |
| przechowywania | storage |
| używanych | used |
| okresie | period |
PL Każdy pracownik zarządzanej przez Ciebie firmy otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i prywatnych danych oraz zarządzania nimi. Dostęp do nich można uzyskać z dowolnego miejsca i urządzenia.
EN Each of your managed companies’ employees get a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data that can be accessed anywhere and on any device.
PL Zapewnij tylko zatwierdzonym użytkownikom uprawnienia do przechowywania, pobierania i odszyfrowywania plików z bezpiecznego miejsca na pliki Keeper, które wykorzystuje technologię „zero-knowledge”. Dowiedz się więcej
EN Provide only approved users the privileges to store, retrieve and decrypt files with Keeper’s zero-knowledge Secure File Storage. Learn More
PL Na przykład, jeśli użytkownik posiada abonament z 20 GB miejsca i rozszerzy go do abonamentu z 50 GB, po rozszerzeniu otrzyma na swoim koncie dodatkowe 30 GB, co da łączny limit przechowywania plików wynoszący 50 GB.
EN For example, if you are on a 20GB plan and elect to upgrade to the 50GB plan, upon upgrading you will receive an additional 30GB of storage in your account, for a total storage limit of 50GB.
PL Aby uzyskać jeszcze większy komfort i przestrzeń, podczas rezerwacji miejsca możesz po prostu zarezerwować dwa miejsca
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| i | and |
| rezerwacji | book |
| miejsca | seat |
PL Koszty rezerwacji miejsca: 4 € (30 PLN), 15 € (60 PLN), 11 € (40 PLN) w zależności od rodzaju miejsca
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| rezerwacji | reservation |
| miejsca | seat |
PL Sprawdź, czy na dysku twardym dostępna jest wystarczająca ilość wolnego miejsca. Wersje testowe to zazwyczaj duże pliki. Sprawdź zalecenia dotyczące ilości wolnego miejsca na dysku, które podano w wymaganiach systemowych.
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| twardym | hard |
| miejsca | space |
| zazwyczaj | typically |
| duże | large |
| pliki | file |
| wymaganiach | requirements |
PL Koszty rezerwacji miejsca: 4 € (30 PLN), 15 € (60 PLN), 11 € (40 PLN) w zależności od rodzaju miejsca
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| rezerwacji | reservation |
| miejsca | seat |
PL Zrób mapę: jakie zadania należy wykonać i w jakiej kolejności, aby dotrzeć z miejsca, w którym teraz jesteś, do miejsca, w którym musisz być?
EN Make a road map: what tasks must be completed and in what order to get you from where you are now to where you need to be?
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| mapę | map |
| dotrzeć | get |
| teraz | now |
| ci | you |
PL Aby uzyskać jeszcze większy komfort i przestrzeń, podczas rezerwacji miejsca możesz po prostu zarezerwować dwa miejsca
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| i | and |
| rezerwacji | book |
| miejsca | seat |
PL Wyszukiwanie miejsca do nauki lub szkolenia: Absolwenci szkół niemieckich za granicą mogą nie tylko przyjeżdżać do Niemiec na studia, ale również w poszukiwaniu miejsca praktycznej nauki zawodu.
EN Graduates of German schools abroad may come to Germany not only to study, but also to seek a place at a German higher education institution or a trainee position.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| miejsca | place |
| do | to |
| szkolenia | education |
| mogą | may |
| nie | not |
| studia | study |
| w | at |
PL Aby móc nawiązać osobisty kontakt z potencjalnymi pracownikami zagranicznymi, należy ułatwić imigrantom znalezienie miejsca na szkolenie lub miejsca pracy.
EN In order to be able to make personal contact with potential foreign workers, it’s important to facilitate the search for a traineeship or a job place for immigrants.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| osobisty | personal |
| kontakt | contact |
| potencjalnymi | potential |
| lub | or |
PL Usługi proxy pozwalają klientom definiować własne reguły ponawiania prób dla każdego miejsca docelowego oraz definiować zasady linearne i zwrotne dla każdego miejsca docelowego.
EN The proxy services allow customers to define custom retry policies for each destination and define linear and back-off policies for each destination.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| usługi | services |
| proxy | proxy |
| pozwalają | allow |
| klientom | customers |
| zasady | policies |
| miejsca | destination |
PL Zrób mapę: jakie zadania należy wykonać i w jakiej kolejności, aby dotrzeć z miejsca, w którym teraz jesteś, do miejsca, w którym musisz być?
EN Make a road map: what tasks must be completed and in what order to get you from where you are now to where you need to be?
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| mapę | map |
| dotrzeć | get |
| teraz | now |
| ci | you |
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Nadal mamy bardzo dużo miejsca na buy dlatego jeśli już będziemy szukać sell po potiwerdzeniach to miejsca gdzie cena może reagować to 1.5643 czy 1.5591 jako 1/3 korkety obecnego impulsu wz
EN If it wont gives breakout then there is no entry,plan your trade accordingly.....
PL Wymagane 4 GB wolnego miejsca na dysku systemowym, plus 8 GB na zawartość opcjonalną. Dodatkowo, program może wykorzystywać do 20 GB miejsca na dysku na zarysowania
EN 4 GB free system disk space required, plus 8 GB for optional content. Additionally, program may use up to 20 GB scratch disk space
PL Wymagane 4 GB wolnego miejsca na dysku systemowym, plus 8 GB na zawartość opcjonalną. Dodatkowo program może zajmować do 20 GB miejsca na dysku na zarysowania
EN 4 GB free system disk space required, plus 8 GB for optional content. Additionally, the program may use up to 20 GB scratch disk space
PL Jeśli użytkownik rozszerza abonament do opcji z większą ilością miejsca na pliki, obecne miejsce na pliki zostanie uwzględnione w nowym abonamencie z większą ilością miejsca
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
PL Przejrzystość w całej organizacji, zasady bezpieczeństwa i kontrola nad infrastrukturą Atlassian Cloud.
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| przejrzystość | visibility |
| zasady | policies |
| bezpieczeństwa | security |
| i | and |
| kontrola | control |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
PL Pełna kontrola nad środowiskiem
EN Complete control of your enviornment
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| pełna | complete |
| kontrola | control |
| nad | of |
PL Pełna kontrola nad środowiskiem
EN Complete control of your environment
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| pełna | complete |
| kontrola | control |
| nad | of |
PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie użytkownika w sekcji „Dane na Twój temat, pod Twoją kontrolą”,
EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| poziomie | level |
| użytkownika | user |
PL Szybko weryfikuj domeny będące pod Twoją kontrolą i uzyskaj dalszy dostęp do wszystkich swoich stron
EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| pod | under |
| kontrolą | control |
| i | and |
| dalszy | further |
| do | to |
PL Uruchom plik wykonywalny fsdumpqrt.exe. Jeśli pojawi się okno Kontrola konta użytkownika, wpisz dane logowania konta administratora.
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| uruchom | run |
| jeśli | when |
| się | your |
| kontrola | control |
| konta | account |
| użytkownika | user |
| administratora | administrator |
PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
| Pulaccu | Inglese |
|---|---|
| internet | internet |
| włączyć | turn on |
| kontrola | controls |
| dziecka | child |
| community | community |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
kontrola miejsca przechowywania miejsca do przechowywania przechowywania przechowywania danych szyfrowanie przechowywania okresy ich przechowywania celu przechowywania danych czas przechowywania przechowywania gazów ich czas przechowywania przechowywania i zatwierdzania warunki przechowywania plików przechowywania preferencji uzytkownika przechowywania pliku cookie sejf do przechowywania okresy przechowywania przypadku przechowywania danych optymalizuje miejsce przechowywania świadcząca usługi przechowywania przechowywania tradycyjnych pieniądzy przechowywania nieograniczonej liczby powyższe okresy przechowywania przechowywania haseł przechowywania i transportu przechowywania e maili przechowywania kryptowalut potrzebny cel przechowywania bezpiecznego przechowywania kryptowalut w przypadku przechowywania przepisami dotyczącymi przechowywania okreÅ›lić warunki przechowywania przechowywania produktów suchych services do przechowywania przechowywania w przechowywania danych ze przechowywania haseÅ‚ przechowywania i odzyskiwania przechowywania produktów suchych przechowywania w kontrolowanej przechowywania różnych haseł konkretnych okresów przechowywania wystawiania i przechowywania kontrola rodzicielska kontrola kontrola danych kontrola dostepu kontrola dostepu oparta kontrola roznych funkcji kontrola moze skutkowac funkcji kontrola
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Portughese
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana