NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...
"sciences enkele filosofische" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...
EN Jonas Degrave, reseacher in the field of artificial intelligence, will explain the philosophical issues we see looming at the horizon...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veld | field |
kwesties | issues |
NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...
EN Jonas Degrave, reseacher in the field of artificial intelligence, will explain the philosophical issues we see looming at the horizon...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veld | field |
kwesties | issues |
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL Afgestudeerd aan Sciences-Po, is de heer d'Humières directeur van "Master Class 21", geeft les aan Sciences Po en HEC, en leidt de Campus Durable de Casablanca en de gemeenschap van verantwoordelijke managers (MR21).
EN d’Humières is Director of “Master Class 21,” teaches at Sciences Po and HEC, and leads the Campus Durable de Casablanca and the community of responsible managers (MR21).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | is |
directeur | director |
master | master |
leidt | leads |
campus | campus |
gemeenschap | community |
verantwoordelijke | responsible |
managers | managers |
d | d |
po | po |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fout | error |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL ‘Opvallend genoeg was het vooral een kleine school van wetenschapsfilosofen - de Weense Kring - die een stempel op het Amerikaanse filosofische debat drukte
EN 'Remarkably, it was mainly a small school of philosophers of science from Vienna that left its mark on the American philosophical debate
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vooral | mainly |
kleine | small |
school | school |
amerikaanse | american |
debat | debate |
NL Deze filosofische paradigmawisseling is zeer bepalend geweest voor het intellectuele klimaat, ook in Europa
EN This philosophical paradigm shift was very decisive for the intellectual climate, including in Europe
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | very |
geweest | was |
klimaat | climate |
europa | europe |
NL Dit project draagt bij aan een breder verstaan van de overgang door overgangservaringen te onderzoeken aan de hand van filosofische theorieën over lichamelijkheid, vrouwelijkheid en ouder worden.
EN This project provides a comprehensive understanding of this bodily transition by analyzing women’s menopausal experiences and relevant philosophical theories about embodiment, womanhood, and aging.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
project | project |
overgang | transition |
theorieën | theories |
NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.
EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
organiseert | organizes |
debatten | debates |
en | and |
uitwisselingen | exchanges |
over | on |
wetenschappelijke | scientific |
sociale | social |
onderwerpen | issues |
NL Zeker voor de meer ervaren, visueel geïnteresseerde psychonauten, vanwege de zeer filosofische trip met een sterk visuele component
EN It definitely is for the more experienced, visually interested psychonauts due its very philosophical trip with a strong visual component
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ervaren | experienced |
trip | trip |
component | component |
NL Zeer filosofische gedachtestromen, creativiteit en een sociaal gevoel dat gepaard gaat met warme euforie
EN Very philosophic trains of thoughts, creativity and a social feeling accompanied with warm euphoria
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | very |
creativiteit | creativity |
sociaal | social |
gevoel | feeling |
warme | warm |
NL 7,5 Gram is voldoende voor een leuke eerste ervaring op een filosofische, creatieve en sociale trip
EN 7,5 grams are sufficient for a nice first experience on a philosophical, creative and social trip
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gram | grams |
voldoende | sufficient |
leuke | nice |
ervaring | experience |
creatieve | creative |
sociale | social |
trip | trip |
NL De psilocybe Mokum zorgt voor een zeer creatieve en filosofische, sociale trip, vergelijkbaar met het effect van de psilocybe Tampanensis, maar sterker
EN The psilocybe Mokum provides a highly creative and philosophical, social trip, similar to the effect of the psilocybe Tampanensis, but stronger
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | highly |
creatieve | creative |
sociale | social |
trip | trip |
vergelijkbaar | similar |
effect | effect |
sterker | stronger |
psilocybe | psilocybe |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
Ulandesa | Inglese |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL De tweede editie van de filosofische variété avond 'Bedenkingen'.
EN Not on campus this time but in your own home or backyard! Do you have children or grandchildren aged 2-10 years? Sign them up and they can pick up a fun Easter surprise on campus. The registration deadline is April 3.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tweede | years |
NL Hoe ernstig is deze bedreiging voor de geloofwaardigheid van sport? Bij deze derde lezing focussen we op een filosofische verklaring waarom match fixing plaatsvindt
EN How serious is its threat to the credibility of sports? In this third lecture we give a philosophical explanation as to why match fixing happens
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ernstig | serious |
bedreiging | threat |
geloofwaardigheid | credibility |
sport | sports |
derde | third |
lezing | lecture |
we | we |
NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.
EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
organiseert | organizes |
debatten | debates |
en | and |
uitwisselingen | exchanges |
over | on |
wetenschappelijke | scientific |
sociale | social |
onderwerpen | issues |
NL ‘Opvallend genoeg was het vooral een kleine school van wetenschapsfilosofen - de Weense Kring - die een stempel op het Amerikaanse filosofische debat drukte
EN 'Remarkably, it was mainly a small school of philosophers of science from Vienna that left its mark on the American philosophical debate
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vooral | mainly |
kleine | small |
school | school |
amerikaanse | american |
debat | debate |
NL Deze filosofische paradigmawisseling is zeer bepalend geweest voor het intellectuele klimaat, ook in Europa
EN This philosophical paradigm shift was very decisive for the intellectual climate, including in Europe
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | very |
geweest | was |
klimaat | climate |
europa | europe |
NL Dit project draagt bij aan een breder verstaan van de overgang door overgangservaringen te onderzoeken aan de hand van filosofische theorieën over lichamelijkheid, vrouwelijkheid en ouder worden.
EN This project provides a comprehensive understanding of this bodily transition by analyzing women’s menopausal experiences and relevant philosophical theories about embodiment, womanhood, and aging.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
project | project |
overgang | transition |
theorieën | theories |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fout | error |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Filosofische discussies wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Philosophy Discussions Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
discussies | discussions |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Grootste Filosofische discussies-groepen
EN Largest Philosophy Discussions groups
Ulandesa | Inglese |
---|---|
grootste | largest |
discussies | discussions |
groepen | groups |
NL Nieuwste Filosofische discussies-groepen
EN Newest Philosophy Discussions groups
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwste | newest |
discussies | discussions |
groepen | groups |
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
Ulandesa | Inglese |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL D2 Life Sciences Solutions Suite van OpenText
EN OpenText’s D2 Life Sciences Solutions Suite
Ulandesa | Inglese |
---|---|
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
omgevingen | environments |
beschikbaar | present |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vice | vice |
president | president |
life | life |
solutions | solutions |
amplexor | amplexor |
north | north |
america | america |
neemt | taking |
deel | part |
sessie | session |
connected | connected |
content | content |
management | management |
april | april |
begint | beginning |
david | david |
NL Waar raken emoji's en wetenschap elkaar? Een interview met de vader van de melting face emoji, Neil Cohn van de Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
EN Where do science and emoji meet? An interview with the father of the melting-face emoji, Neil Cohn of the Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
emoji | emoji |
wetenschap | science |
interview | interview |
vader | father |
face | face |
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | university |
NL BioVille opende in 2010 zijn deuren als broedplaats voor startende en groeiende bedrijven actief in life sciences
EN BioVille opened its doors in 2010 as a breeding ground for start-ups and growing companies active in life sciences
Ulandesa | Inglese |
---|---|
deuren | doors |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
actief | active |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ambitie | ambition |
life | life |
regio | region |
NL is een leider op het gebied van cloudsoftware in de wereldwijde life sciences industrie
EN is a leader in cloud-based software for the global life sciences industry
Ulandesa | Inglese |
---|---|
leider | leader |
wereldwijde | global |
life | life |
NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary
EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fysieke | physical |
collectie | collection |
is | is |
ondergebracht | housed |
calgary | calgary |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL De onderwijscoördinatoren van de School of Humanities and Digital Sciences op een rij.
EN Your education coordinator can advise you on study-related issues and problems.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
school | education |
NL Iedereen met een interesse in biologie en life sciences kan aan de slag in ons lab.
EN Anyone with an interest in biology and life sciences can get started in our lab.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
interesse | interest |
biologie | biology |
life | life |
kan | can |
lab | lab |
NL Met de residency van Adam Zaretsky onderzocht en besprak Waag de ontwerpproblematiek van het terrein van de Life Sciences met zowel een breed publiek alsook met kunstenaars, ontwerpers en wetenschappers.
EN The Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) highlighted and explored the exciting and novel possibilities between design, artistic practice and Life Sciences.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
life | life |
ontwerpers | designers |
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
EN The goal of the project Studiolab - Utopian Practices was to reinforce the inter and transdisciplinary cooperation between the arts and science, to innovate the public debate on bio technology.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kunst | arts |
design | project |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
EN Once graduated with a Master's degree in Management Sciences from the University of Namur, it was quite naturally that I’ve decided to start my career in this sector and join the great Universem team!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
afgestudeerd | graduated |
master | master |
management | management |
universiteit | university |
besloten | decided |
carrière | career |
sector | sector |
geweldige | great |
team | team |
NL Je talent partner van Randstad Professionals bouwt graag mee aan jouw carrière. We hebben voor jou consultancy-opdrachten en freelance-projecten in verschillende domeinen: Finance, Life Sciences, HR, Sales & Marketing en interim management.
EN As a partner to many leading companies, randstad professionals knows the market inside out: for instance, we are often the first to have access to new vacancies and opportunities.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
partner | partner |
professionals | professionals |
randstad | randstad |
NL Die bedrijven zijn actief in 6 verschillende domeinen: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences en Finance.
EN We recruit for companies operating in the following 6 sectors: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences and Finance.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
engineering | engineering |
en | and |
finance | finance |
NL Dat doen we jaarlijks voor 1500 specialisten in engineering, ICT, finance, hr, life sciences, sales & marketing,...
EN We do this every year for 1,500 specialists in engineering, IT, finance, HR, life sciences, sales & marketing and other areas.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
specialisten | specialists |
engineering | engineering |
finance | finance |
life | life |
NL Sinds 1998 biedt Euramedics Hospital Product Services BV verschillende Life Sciences diensten aan
EN Euramedics Hospital Product Services BV is a Life Science service company established in the year 1998
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sinds | a |
product | product |
life | life |
NL Cross-sectorale en internationale samenwerkingen zijn de sleutel tot succes om baanbrekend onderzoek en innovatieve ontwikkelingen in het domein life sciences en healthcare te stimuleren
EN The Flanders Vaccine platform can be seen as an integrated tool that gives rise to more and better partnerships
Ulandesa | Inglese |
---|---|
samenwerkingen | partnerships |
NL De onderzoekers van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences duiden de veranderingsprocessen in de hedendaagse samenleving op het gebied van communicatie en cultuur en analyseren de onderliggende morele en ethische vraagstukken
EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
hedendaagse | contemporary |
gebied | place |
communicatie | communication |
cultuur | culture |
analyseren | research |
onderliggende | underlying |
ethische | ethical |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni