Traduce "every cup" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "every cup" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di every cup

Inglese
Portughese

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

Inglese Portughese
competitive competitivo
world mundo
pet pet
matters importante
production produção
compressed comprimido
air ar
pump bomba
gain ganho
efficiency eficiência
saving economia
cost custos
bottle garrafa
of do
and e
second segundo

EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!

PT Explore a região de Viaduct Harbor que sediou a Taça América ou pratique iatismo em um de seus barcos oficiais. Preparado para a aventura? Experimente fazer escalada de pontes, bungy jumping ou passeio de barco a jato!

Inglese Portughese
explore explore
area região
cup taça
try experimente
bridge pontes
climbing escalada
jet jato
or ou
an um
on em
the a
that que

EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career

PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga

Inglese Portughese
world mundo
cup copa
various várias
leagues ligas
la la
career carreira
statsbomb statsbomb
data dados
available disponíveis
provides fornece
the a
free gratuitamente
and e

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

PT Ele detém o recorde de mais conquistas de títulos (e de vitórias) da Copa do Mundo entre os homens no mogul, e ganhou mais medalhas em Campeonatos do Mundo de esqui estilo livre do que qualquer outro competidor na história

Inglese Portughese
cup copa
titles títulos
victories vitórias
medals medalhas
freestyle estilo livre
championships campeonatos
male homens
history história
world mundo
in em
any qualquer
and e
at na
of do
the o

EN EFL Cup: Defeated Southampton in Fourth round (Advanced to EFL Cup Quarter-finals)

PT EFL Cup: Derrotado Southampton em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
southampton southampton
cup cup
fourth fourth
in em

EN EFL Cup: Defeated Preston North End in Fourth round (Advanced to EFL Cup Quarter-finals)

PT EFL Cup: Derrotado Preston North End em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
preston preston
cup cup
fourth fourth
end end
in em

EN EFL Cup: Defeated Brighton & Hove Albion in Fourth round (Advanced to EFL Cup Quarter-finals)

PT EFL Cup: Derrotado Brighton & Hove Albion em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
brighton brighton
cup cup
amp amp
fourth fourth
in em

EN EFL Cup: Defeated Leicester City in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)

PT EFL Cup: Derrotado Leicester City em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
city city
cup cup
in em

EN EFL Cup: Defeated West Ham United in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)

PT EFL Cup: Derrotado West Ham United em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
cup cup
ham ham
united united
west west
in em

EN EFL Cup: Defeated Brentford in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)

PT EFL Cup: Derrotado Brentford em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
cup cup
in em

EN EFL Cup: Defeated Sunderland in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)

PT EFL Cup: Derrotado Sunderland em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)

Inglese Portughese
defeated derrotado
cup cup
in em

EN The World Beer Cup logo, copyright, or trademark material may be used only with written permission of the World Beer Cup.

PT O logotipo do Campeonato do Mundo de Cerveja, direitos de autor, ou material de marca registada só pode ser utilizado com autorização escrita do Campeonato do Mundo de Cerveja.

Inglese Portughese
beer cerveja
cup campeonato
material material
written escrita
world mundo
logo logotipo
or ou
the o
used com
permission autorização
trademark marca
be ser
may pode
of do

EN JYF-004 Goblet Holder Wine Cup Rack Red Wine Glass Cup Standing with 6 Hooks Stainless Steel Hanging Drinking Glasses Rack for Restaurant Bar Party

PT JYF-004 Cálice Suporte de Copo de Vinho Rack de Copo de Vinho Tinto Emcom 6 Ganchos de Aço Inoxidável Pendurado Rack de Copos para Restaurante Bar Festa

Inglese Portughese
holder suporte
stainless inoxidável
party festa
rack rack
wine vinho
restaurant restaurante
bar bar
red a
steel aço
cup copo

EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain

PT laptop, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, trabalho, mesa, madeira, escritório Public Domain

Inglese Portughese
wood madeira
domain domain
public public
computer computador
laptop laptop
desk mesa

EN cup, mug, tablet, technology, ipad, stylus, coffee cup, coffee - drink, food and drink, drink Public Domain

PT Área de trabalho do café, Café, Área de trabalho, Diário, mesa, inspirationfeed, macbook, negócios, laptop, xícara Public Domain

Inglese Portughese
domain domain
coffee café
public public
cup xícara
and de

EN coffee, brown, cup, drink, espresso, hot, food and drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup Public Domain

PT café, merengue, mármore, trabalho, espaço de trabalho, preto, mesa, café com leite, laptop, bolo Public Domain

Inglese Portughese
coffee café
public public
domain domain
and de
food com

EN magazine + coffee, food and Drink, table, cup, publication, mug, book, coffee, communication, coffee cup Public Domain

PT tempo sozinho, livro, café, telefone da orelha, educação, vidro, aprender, lazer, móvel, notas Public Domain

Inglese Portughese
book livro
domain domain
coffee café
public public
and aprender

EN Dear Users, Phemex will be listing WCI/USDT on our spot market at 10:00 UTC on November 14, 2022. WCI - World Cup Inu is the first token on ETH to support the World Cup! Where holders can part……

PT Caros Phemexers, Feliz Halloween! Enquanto agitamos nosso caldeirão borbulhante de poções, você pode adivinhar o que estamos preparando? Isso mesmo; um feitiço para um portfólio de poupança ……

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

Inglese Portughese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

Inglese Portughese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

Inglese Portughese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

Inglese Portughese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.

PT Shiffrin é uma tricampeã no geral da Copa do Mundo, uma tetracampeã mundial no slalom, e três vezes medalhista Olímpica, e será a favorita em todos os eventos que disputar nos Jogos de Inverno 2022.

Inglese Portughese
cup copa
slalom slalom
medalist medalhista
event eventos
winter inverno
games jogos
is é
overall geral
world mundo
be ser
in em
the os
a uma
at no
three três
will será
and e

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

Inglese Portughese
functions funções
performance desempenho
rack rack
center center
network rede
server servidor
cloudflare cloudflare
a um
reliability confiabilidade
cities cidades
countries países
is é
all todas
security segurança
and e
today hoje
in em
data data
the as
that que

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.

Inglese Portughese
ready preparado
patient pacientes
interaction interações
channel canal
pega pega
add agregar
you você
be ser
value valor
will será

EN You need a resource you can trust ? every time, even as you navigate those complex cases ? because every decision counts and every patient matters.

PT Você precisa de um recurso em que possa confiar — sempre, mesmo enquanto navega nesses casos complexos — porque cada decisão conta e todos os pacientes são importantes.

Inglese Portughese
resource recurso
can possa
trust confiar
complex complexos
cases casos
decision decisão
counts conta
patient pacientes
matters importantes
a um
as que
need precisa
even mesmo
because porque
time sempre
and e

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

Inglese Portughese
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location

PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local

Inglese Portughese
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
all todos
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador

Inglese Portughese
created criadas
analyzing analisar
processing processar
broadcast transmissão
online on-line
streams fluxos
overwhelming esmagador
information informações
new novas
can pode
day dia
of de
media mídias
be ser
being sendo
second segundo
social media sociais
and e

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

Inglese Portughese
workplaces locais de trabalho
globe globo
solution solução
online online
organisations organizações
education educação
country país
moodle moodle
sector setores
manage gerenciar
hundreds centenas
in em
thousands milhares
a uma
of do
and e
the o

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.

Inglese Portughese
people pessoas
country países
globe globo
toolbox caixa de ferramentas
online online
organisations organizações
education educação
moodle moodle
sector setores
today hoje
manage gerenciar
hundreds centenas
millions milhões de
in em
thousands milhares
a uma
use ferramentas
of do
learning aprendizado
the o

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global

Inglese Portughese
is foi
center centers
global global
network rede
service serviços
data data
server servidores
in em
to a

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

PT Nosso objetivo é que cada vez mais pessoas cozinhem de forma sustentável, saudável e amiga dos animais com nossas receitas todos os dias, todas as semanas e todos os anos.

Inglese Portughese
goal objetivo
people pessoas
recipes receitas
animal animais
is é
year anos
week semanas
day dias
our nosso
more mais
and e
sustainably sustentável
for de

EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page

PT O ficheiro PDF selecionado pode ser dividido após todas as páginas, gerando um novo documento para cada página no ficheiro original, ou após todas as páginas pares ou ímpares

Inglese Portughese
selected selecionado
split dividido
generating gerando
new novo
original original
pdf pdf
page página
a um
or ou
can pode
document documento
in no
file ficheiro
be ser
the o
after após
every cada
even para

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

Inglese Portughese
workplaces locais de trabalho
globe globo
solution solução
online online
organisations organizações
education educação
country países
moodle moodle
sector setores
use use
manage gerenciar
hundreds centenas
in em
thousands milhares
a uma
of do
and e
the o

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

Inglese Portughese
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location

PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local

Inglese Portughese
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
all todos
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador

Inglese Portughese
created criadas
analyzing analisar
processing processar
broadcast transmissão
online on-line
streams fluxos
overwhelming esmagador
information informações
new novas
can pode
day dia
of de
media mídias
be ser
being sendo
second segundo
social media sociais
and e

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global

Inglese Portughese
is foi
center centers
global global
network rede
service serviços
data data
server servidores
in em
to a

EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more

PT Sua marca em um design de sacola de compras personalizado para fazer bonito

Inglese Portughese
design design
that fazer

EN Starbucks asked its followers on Instagram to share their cozy moments with the limited Starbucks Red Cup

PT Eles pediram para que seus seguidores no Instagram compartilhassem seus momentos aconchegantes com a edição limitada do copo vermelho do Starbucks

Inglese Portughese
starbucks starbucks
followers seguidores
instagram instagram
moments momentos
limited limitada
cup copo
on no
the a
share com
red vermelho

EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.

PT Esse post único com um copo vermelho e cobertores confortáveis recebeu quase 300.000 curtidas e coletou mais de 400 comentários.

Inglese Portughese
post post
red vermelho
cup copo
received recebeu
likes curtidas
comments comentários
a um
single único
this esse
featuring com
and e
over de

EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.

PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.

Inglese Portughese
cup xícara
authentication autenticação
coffee café
factor fatores
seconds segundos
try tente
information informações
knowledge conhecimento
about sobre
two dois
again novamente
check confira
more mais
a uma
of de
and e
little pouco

EN lawsos got their new cup or mug by running a design contest:

PT lawsos tem um(a) novo(a) copo ou caneca criado em um concurso de design:

Inglese Portughese
new novo
design design
contest concurso
or ou
a um
mug caneca
got a
cup copo
by tem
running em

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their cup or mug.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) copo ou caneca.

Inglese Portughese
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
or ou
style estilo
mug caneca
quick rápido
cup copo
needed precisavam

EN Work with talented, professional Cup or mug designers to turn your ideas into reality.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Copo ou caneca para transformar suas ideias em realidade.

Inglese Portughese
work trabalhe
or ou
designers designers
reality realidade
ideas ideias
mug caneca
cup copo
professional profissionais
turn transformar
to em
your e

EN Can I work directly with a designer to create a cup or mug?

PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de copo ou caneca?

Inglese Portughese
or ou
designer designer
a um
mug caneca
work trabalhar
to para
create criar
cup copo
directly diretamente

EN jeffderderiav got their new cup or mug by running a design contest:

PT jeffderderiav tem um(a) novo(a) copo ou caneca criado em um concurso de design:

Inglese Portughese
new novo
design design
contest concurso
or ou
a um
mug caneca
got a
cup copo
by tem
running em

EN vigilattemaui got their new cup or mug by running a design contest:

PT vigilattemaui tem um(a) novo(a) copo ou caneca criado em um concurso de design:

Inglese Portughese
new novo
design design
contest concurso
or ou
a um
mug caneca
got a
cup copo
by tem
running em

EN ericdobbs got their new cup or mug by running a design contest:

PT ericdobbs tem um(a) novo(a) copo ou caneca criado em um concurso de design:

Inglese Portughese
new novo
design design
contest concurso
or ou
a um
mug caneca
got a
cup copo
by tem
running em

Mustrà 50 di 50 traduzzioni