EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
Traduce "annual transparency report with" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "annual transparency report with" da Inglese à Portughese
Traduzioni di annual transparency report with
"annual transparency report with" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Portughese di annual transparency report with
Inglese
Portughese
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| free | grátis |
| learn | saiba |
| subscription | assinatura |
| offer | oferecem |
| discount | desconto |
| months | meses |
| a | um |
| basis | uma |
| to | a |
| annual | anual |
| how | como |
| convert | converta |
| that | que |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| free | grátis |
| learn | saiba |
| subscription | assinatura |
| offer | oferecem |
| discount | desconto |
| months | meses |
| a | um |
| basis | uma |
| to | a |
| annual | anual |
| how | como |
| convert | converta |
| that | que |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| issued | emitido |
| created | criados |
| present | apresentar |
| or | ou |
| organization | organização |
| subject | assunto |
| report | relatório |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| a | um |
| business | negócios |
| study | estudo |
| are | são |
| to | caso |
| and | e |
| about | sobre |
| by | por |
| specific | de |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
PT Não importa se é um relatório de negócios ou um estudo de caso emitido por uma organização, os relatórios são criados para transmitir e apresentar informações específicas sobre um determinado assunto.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| issued | emitido |
| created | criados |
| present | apresentar |
| or | ou |
| organization | organização |
| subject | assunto |
| report | relatório |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| a | um |
| business | negócios |
| study | estudo |
| are | são |
| to | caso |
| and | e |
| about | sobre |
| by | por |
| specific | de |
EN All told, 74 of the 141 governments assessed met basic transparency benchmarks, according to the State Department?s 2021 Fiscal Transparency Report
PT No conjunto, 74 dos 141 governos avaliados atenderam aos padrões básicos de transparência, de acordo com o Relatório de Transparência Fiscal de 2021 do Departamento de Estado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| governments | governos |
| basic | básicos |
| transparency | transparência |
| fiscal | fiscal |
| department | departamento |
| report | relatório |
| the | o |
| of | do |
| state | estado |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| calculator | calculadora |
| estimated | estimado |
| purchased | adquiridos |
| if | se |
| users | usuários |
| pricing | preços |
| subscription | assinatura |
| monthly | mensal |
| subscriptions | assinaturas |
| discount | desconto |
| depending | dependendo |
| cost | custo |
| a | um |
| use | usar |
| compare | comparar |
| annual | anual |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| to | oferecer |
| may | podem |
| of | do |
| and | e |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
PT Atualmente, as assinaturas anuais não são compatíveis com o Bitbucket Cloud.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| annual | anuais |
| bitbucket | bitbucket |
| new | atualmente |
| subscriptions | assinaturas |
| those | o |
| and | com |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| calculator | calculadora |
| estimated | estimado |
| purchased | adquiridos |
| if | se |
| users | usuários |
| pricing | preços |
| subscription | assinatura |
| monthly | mensal |
| subscriptions | assinaturas |
| discount | desconto |
| depending | dependendo |
| cost | custo |
| a | um |
| use | usar |
| compare | comparar |
| annual | anual |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| to | oferecer |
| may | podem |
| of | do |
| and | e |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publishes | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| well | bem |
| remove | do |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| for | de |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| about | sobre |
EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data
PT Como parte do compromisso de ganhar e manter sua confiança, publicamos um Relatório de Transparência anual com informações sobre solicitações de dados por parte do Governo
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| maintaining | manter |
| annual | anual |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| trust | confiança |
| an | um |
| report | relatório |
| data | dados |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
| about | sobre |
| as | como |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publishes | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| well | bem |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| remove | do |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| and | e |
| for | de |
| about | sobre |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publish | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| well | bem |
| remove | do |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| about | sobre |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
PT A equipe da Atlassian publica relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| team | equipe |
| publishes | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governamentais |
| well | bem |
| remove | do |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| about | sobre |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publishes | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| well | bem |
| remove | do |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| for | de |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| about | sobre |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
PT A equipe da Atlassian publica relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| team | equipe |
| publishes | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governamentais |
| well | bem |
| remove | do |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| about | sobre |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publishes | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| well | bem |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| remove | do |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| and | e |
| for | de |
| about | sobre |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publish | publica |
| annual | anuais |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| well | bem |
| remove | do |
| or | ou |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| report | relatórios |
| about | sobre |
EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data
PT Como parte do compromisso de ganhar e manter sua confiança, publicamos um Relatório de Transparência anual com informações sobre solicitações de dados por parte do Governo
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| maintaining | manter |
| annual | anual |
| transparency | transparência |
| government | governo |
| trust | confiança |
| an | um |
| report | relatório |
| data | dados |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
| about | sobre |
| as | como |
EN we also publish an annual Transparency Report to provide you with information about government requests for users' data, to remove content, or to suspend accounts
PT a gente também publica um Relatório de Transparência anual para oferecer informações sobre solicitações governamentais de dados de usuários, remover conteúdo ou suspender contas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| publish | publica |
| annual | anual |
| transparency | transparência |
| government | governamentais |
| suspend | suspender |
| an | um |
| report | relatório |
| users | usuários |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| accounts | contas |
| information | informações |
| requests | solicitações |
| remove | remover |
| also | também |
| to | oferecer |
| about | sobre |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| union | união |
| compatibility | compatibilidade |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| report | relatório |
| is | é |
| of | do |
| my | meus |
| and | e |
| year | ano |
| one | um |
| annual | anual |
| the | o |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| union | união |
| compatibility | compatibilidade |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| report | relatório |
| is | é |
| of | do |
| my | meus |
| and | e |
| year | ano |
| one | um |
| annual | anual |
| the | o |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| supports | apoia |
| transparency | transparência |
| promotion | promoção |
| developed | desenvolvidas |
| journals | revistas |
| guidelines | diretrizes |
| data | dados |
| policies | políticas |
| science | ciência |
| center | centro |
| elsevier | elsevier |
| and | e |
| the | as |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário
EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."
PT Em 2010, eles foram premiados com o título de “mais alta avaliação de satisfação do consumidor em transparência das taxas, transparência de câmbio estrangeiro e valor".
EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance
PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| employees | colaboradores |
| ensures | garante |
| customers | clientes |
| demands | necessidades |
| process | process |
| level | level |
| quality | qualidade |
| efficiency | eficiência |
| performance | desempenho |
| processes | processos |
| at | at |
| in | no |
| the | os |
| of | dos |
| and | e |
EN Click on Transparency. PowerPoint will show you various degrees of transparency to apply to your image.
PT Clique em Transparência. O PowerPoint mostrará vários graus de transparência para aplicar à sua imagem.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| powerpoint | powerpoint |
| show | mostrar |
| degrees | graus |
| image | imagem |
| of | de |
| click | clique |
| apply | aplicar |
| your | sua |
EN Next, expand the Adjustments tab. The first option you will find is Transparency. Now you can increase or decrease the transparency percentage of the image to your liking.
PT Clique na guia Ajustes. A primeira opção que você encontrará será “Transparência”. Agora você pode aumentar ou diminuir a porcentagem de transparência da imagem ao seu gosto.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| adjustments | ajustes |
| tab | guia |
| option | opção |
| find | encontrar |
| transparency | transparência |
| now | agora |
| decrease | diminuir |
| percentage | porcentagem |
| image | imagem |
| liking | gosto |
| increase | aumentar |
| or | ou |
| of | de |
| can | pode |
| your | seu |
| first | primeira |
| is | que |
EN You're done! You now have your image with transparency. Now you can add a text box on top or another resource that will be clearly visible, thanks to the transparency of the image.
PT Pronto! Você já tem sua imagem com transparências. Agora você pode adicionar uma caixa de texto acima ou outro recurso que será claramente visto, graças à transparência da imagem.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| image | imagem |
| transparency | transparência |
| box | caixa |
| resource | recurso |
| clearly | claramente |
| now | agora |
| add | adicionar |
| or | ou |
| of | de |
| be | ser |
| thanks | com |
| done | pronto |
| can | pode |
| the | à |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| you | você |
| to | outro |
| that | que |
EN Now you have your image with the transparency percentage you have assigned to it. Adding transparency to your image can be a very useful feature, for example, to write text on it.
PT Agora você tem sua imagem com a porcentagem de transparência que você atribui a ela. Adicionar transparência à sua imagem pode ser um recurso muito útil, por exemplo, para escrever texto acima.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| image | imagem |
| transparency | transparência |
| percentage | porcentagem |
| adding | adicionar |
| useful | útil |
| now | agora |
| feature | recurso |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| text | texto |
| very | muito |
| example | exemplo |
| the | a |
EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
PT Vamos fazer o gradiente de transparência com uma forma. Clique em Inserir > Forma > Formas. Selecione a forma que deseja que seu degradê de transparência tenha. No exemplo, nós escolhemos um retângulo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| gradient | gradiente |
| rectangle | retângulo |
| gt | gt |
| shapes | formas |
| a | um |
| shape | forma |
| we | nós |
| you want | deseja |
| click | clique |
| in | em |
| example | exemplo |
| the | o |
| insert | inserir |
| select | selecione |
| your | seu |
EN Let's adjust the colors and the degree of transparency of the shape. We adjust both gradient stops. When we are done, we click OK and we can see the final result, with the image with its gradient transparency.
PT Ajuste as cores e o grau de transparência da forma. Ajuste também os pontos de gradiente. Quando terminar, clique em OK e verifique o resultado final, com a imagem com seu gradiente de transparência.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| shape | forma |
| gradient | gradiente |
| stops | pontos |
| ok | ok |
| image | imagem |
| final | final |
| result | resultado |
| when | quando |
| degree | grau |
| of | de |
| click | clique |
| colors | cores |
| see | verifique |
| lets | é |
| and | e |
| the | o |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| supports | apoia |
| transparency | transparência |
| promotion | promoção |
| developed | desenvolvidas |
| journals | revistas |
| guidelines | diretrizes |
| data | dados |
| policies | políticas |
| science | ciência |
| center | centro |
| elsevier | elsevier |
| and | e |
| the | as |
EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance
PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| employees | colaboradores |
| ensures | garante |
| customers | clientes |
| demands | necessidades |
| process | process |
| level | level |
| quality | qualidade |
| efficiency | eficiência |
| performance | desempenho |
| processes | processos |
| at | at |
| in | no |
| the | os |
| of | dos |
| and | e |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário
EN The U.S. Congress mandates this annual review of countries? budget practices and also requires a regular strengthening of the transparency benchmarks themselves.
PT O Congresso dos EUA exige essa revisão anual das práticas orçamentárias dos países e também exige um fortalecimento regular dos próprios parâmetros de transparência.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| congress | congresso |
| annual | anual |
| countries | países |
| practices | práticas |
| requires | exige |
| regular | regular |
| transparency | transparência |
| a | um |
| the | o |
| review | revisão |
| of | de |
| this | essa |
| also | também |
| and | e |
EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.
PT NOTA: Se a pessoa que criou um relatório ou widget de gráfico for removida do compartilhamento do painel ou do relatório de origem do widget, os dados do relatório não serão mais exibidos e, em vez disso, o widget exibirá uma mensagem de erro.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| created | criou |
| chart | gráfico |
| widget | widget |
| sharing | compartilhamento |
| error | erro |
| report | relatório |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| longer | mais |
| displayed | exibidos |
| message | mensagem |
| will | serão |
| if | se |
| data | dados |
| a | um |
| note | nota |
| be | ser |
| person | pessoa |
| instead | em vez |
| of | do |
| and | e |
| display | exibirá |
| the | o |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatório” a fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
PT ASP.NET MVC WebMail - A demonstração do WebMail usa os componentes Telerik UI for ASP.NET MVC e aproveita sua poderosa funcionalidade para criar um aplicativo MVC inspirado no Microsoft Outlook.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| a | um |
| application | aplicativo |
| with | usa |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
PT Um relatório de resumo de planilha é diferente de um relatório de linha, que usa dados das células de uma planilha. Saiba mais sobre os dois tipos de relatórios.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| uses | usa |
| cells | células |
| summary | resumo |
| is | é |
| row | linha |
| data | dados |
| report | relatório |
| reports | relatórios |
| the | os |
| a | um |
| more | mais |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| two | dois |
| different | diferente |
| of | de |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
PT Para expandir os grupos ao carregar um relatório, certifique-se de que haja menos de 2.500 linhas que atendam aos critérios do relatório. Se o seu relatório tiver mais de 2.500 linhas, o Smartsheet recolhe grupos automaticamente.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| groups | grupos |
| report | relatório |
| fewer | menos |
| meet | atendam |
| criteria | critérios |
| automatically | automaticamente |
| smartsheet | smartsheet |
| expand | expandir |
| a | um |
| if | se |
| rows | linhas |
| load | carregar |
| has | é |
| your | seu |
| more | mais |
| the | o |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| care | care |
| programs | programas |
| national | nacional |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| conference | conferência |
| women | mulher |
| day | dia |
| package | pacote |
| campaign | campanha |
| corporate | corporativos |
| marketing | marketing |
| international | internacional |
| event | evento |
| about | sobre |
| events | eventos |
| annual | anual |
| an | um |
| as | como |
| more | leia |
| of | do |
| our | nossos |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| charged | cobrado |
| free | gratuita |
| payment | pagamento |
| method | método |
| contract | contrato |
| term | prazo |
| quarterly | trimestrais |
| options | opções |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| annual | anual |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| and | e |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| click | clicar |
| switch | mudar |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| or | ou |
| can | podem |
| plan | plano |
| the | o |
| payment | pagamento |
| generate | gerar |
| card | cartão |
| on | no |
| link | link |
| a | uma |
| pay | pagar |
| and | e |
| by | com |
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| click | clicar |
| switch | mudar |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| or | ou |
| the | o |
| plan | plano |
| payment | pagamento |
| generate | gerar |
| card | cartão |
| on | no |
| link | link |
| a | uma |
| pay | pagar |
| and | e |
| by | com |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| current | vigente |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| term | período |
| be | ser |
| the | o |
| a | entrar |
| will | vai |
| the end | final |
| of | do |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| rated | avaliação |
| period | período |
| term | prazo |
| decide | decidir |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| annual | anual |
| the | dias |
| will | vai |
| which | o |
| of | do |
| move | para |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| directors | diretores |
| receive | recebem |
| meeting | reuniões |
| attendance | participação |
| committee | comitê |
| additional | adicionais |
| fees | taxas |
| executive | executivo |
| chairman | presidente |
| annual | anual |
| and | e |
| the | o |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| annual | anual |
| commitment | compromisso |
| or | ou |
| month | mês |
| subscription | assinatura |
| to | ao |
| options | opções |
| an | uma |
| by | pela |
| no | sem |
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| plan | plano |
| renewal | renovação |
| automatically | automaticamente |
| workspace | workspace |
| if | se |
| annual | anual |
| or | ou |
| user | usuário |
| refund | reembolso |
| a | um |
| delete | do |
| the | o |
| date | data |
| this | esse |
| you | você |
| during | durante |
| but | mas |
| before | antes |
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| divided | dividida |
| will | serão |
| options | opções |
| rate | taxa |
| monthly | mensal |
| renewal | renovação |
| plus | plus |
| annual | anual |
| by | com |
| note | não |
| the | as |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
annual transparency report with annual transparency report transparency report transparency report along transparency report shows climate transparency report transparency report privacy annual report annual report approved annual progress report annual report spotlights recent annual report annual report 2014' annual report 2015' annual report 2016' annual report 2017' annual report 2018' annual report 2019' annual report 2018 annual report 2016 annual report 2017 annual report 2019 annual report 2014 annual report 2015 annual report contains vsla annual report greater transparency transparency provide transparency transparency/notice–what personal price transparency full transparency improve transparency increased fiscal transparency full transparency – ensure transparency increase transparency transparency across transparency needed providing transparency transparency across business increased transparency transparency reports strengthen transparency transparency percentage create transparency transparency in this transparency—based data transparency absolute transparency
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana