Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "repurposing this content" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "repurposing this content" da Inglese à Francese

Traduzioni di repurposing this content

"repurposing this content" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

Traduzzione di Inglese à Francese di repurposing this content

Inglese
Francese

EN Shaina is on a mission to show content creators the untapped potential and repurposing power of the content they already have

FR Shaina a pour mission de montrer aux créateurs de contenu le potentiel inexploité et le pouvoir de réutilisation du contenu qu'ils possèdent déjà

Inglese Francese
mission mission
creators créateurs
content contenu
potential potentiel
the le
already déjà
of de
to show montrer
and et

EN Over 6 hours of video instruction takes students through major content marketing concepts such as repurposing content and using video effectively

FR Plus de 6 heures d'enseignement vidéo permettent aux étudiants de découvrir les principaux concepts du marketing de contenu, tels que la réaffectation du contenu et l'utilisation efficace de la vidéo

Inglese Francese
hours heures
takes .
content contenu
concepts concepts
effectively efficace
students étudiants
marketing marketing
of de
video vidéo
and et

EN Shaina is on a mission to show content creators the untapped potential and repurposing power of the content they already have

FR Shaina a pour mission de montrer aux créateurs de contenu le potentiel inexploité et le pouvoir de réutilisation du contenu qu'ils possèdent déjà

Inglese Francese
mission mission
creators créateurs
content contenu
potential potentiel
the le
already déjà
of de
to show montrer
and et

EN What’s better than seeing your organic reach soar via your earned content? Repurposing that content on your feed to drive engagement

FR Qu'est-ce qui est mieux que de voir votre reach organique monter en flèche grâce à votre contenu gagné ? La réaffectation de ce contenu sur votre flux pour générer engagement

Inglese Francese
organic organique
engagement engagement
earned gagné
reach reach
content contenu
that ce
your votre
to à
on sur
drive de

EN Web Content (repurposing editorial and graphics, postings, rights, timing, etc.)

FR Développement Web (Conception et gestion, stratégie marketing, possibilités numériques, etc.)

Inglese Francese
web web
and et
graphics conception
etc etc

EN All of this content needs to be protected and preserved but still remain searchable and accessible for reuse and repurposing.

FR Tous ces contenus doivent être protégés et conservés, tout en restant consultables et accessibles à la recherche en vue d'être réutilisés.

Inglese Francese
content contenus
searchable consultables
accessible accessibles
needs doivent
to à
preserved conservés
be être
of tous

EN Web Content (repurposing editorial and graphics, postings, rights, timing, etc.)

FR Développement Web (Conception et gestion, stratégie marketing, possibilités numériques, etc.)

Inglese Francese
web web
and et
graphics conception
etc etc

EN On Instagram, their strategy incorporates social shopping features, first by repurposing influencer content, and then by linking out to products via Instagram Shop to create a seamless shopping experience

FR Sur Instagram, leur stratégie intègre des fonctions de commerce social, d'abord en reprenant le contenu des influenceurs, puis en établissant un lien vers products via Instagram Shop pour créer une expérience d'achat transparente

Inglese Francese
instagram instagram
incorporates intègre
social social
features fonctions
influencer influenceurs
linking lien
experience expérience
content contenu
products products
strategy stratégie
shop shop
shopping commerce
a un
create créer
on sur

EN CPG brands Heinz Ketchup and Heineken have mastered the art of repurposing traditional campaign content for social media to amplify their messaging.

FR Les marques de biens de consommation Heinz Ketchup et Heineken sont passées maîtres dans l'art de réadapter le contenu des campagnes traditionnelles aux médias sociaux pour amplifier leur message.

Inglese Francese
heinz heinz
traditional traditionnelles
amplify amplifier
campaign campagnes
content contenu
the le
of de
brands marques
social media sociaux
media médias
messaging message
and et

EN While brands are often tagged in hundreds, sometimes thousands of images per day, building out a strategy for sourcing and repurposing this content on Instagram can be overwhelming

FR Alors que les marques sont souvent étiquetées dans des centaines, voire des milliers d'images par jour, l'élaboration d'une stratégie d'approvisionnement et de réaffectation de ce contenu sur Instagram peut être écrasante

Inglese Francese
brands marques
content contenu
instagram instagram
overwhelming écrasante
this ce
a l
often souvent
strategy stratégie
are sont
in dans
thousands milliers
of de
on sur
hundreds centaines
day les
and et
can peut

EN Incorporating UGC from other brands you already work with can be a great way to dip your toes into repurposing content

FR Incorporer UGC à d'autres marques avec lesquelles vous travaillez déjà peut être un excellent moyen de vous lancer dans la réutilisation de contenu

Inglese Francese
incorporating incorporer
work travaillez
great excellent
content contenu
already déjà
a un
brands marques
to à
you vous
other de
can peut
with avec

EN Discovering and repurposing great content created by organic fans saves brands time, money, and builds trust among consumers

FR La découverte et la réaffectation d'un contenu de qualité créé par des fans organiques permettent aux marques de gagner du temps et de l'argent, et de gagner la confiance des consommateurs

Inglese Francese
discovering découverte
content contenu
organic organiques
fans fans
brands marques
trust confiance
consumers consommateurs
great qualité
created créé
money largent
by par
time temps
among de
and et

EN These savvy brands have been repurposing high-performing Instagram content and giving it a new home on Amazon Posts

FR Ces marques avisées ont réutilisé du contenu Instagram très performant et lui ont donné une nouvelle maison sur Amazon Posts

Inglese Francese
brands marques
instagram instagram
new nouvelle
amazon amazon
high très
content contenu
a une
on sur
posts posts
and et
these ces
been ont
it lui

EN However, if you’re looking for new influencers to partner with there are a couple of ways you can make sure to cover the bases of repurposing content

FR Toutefois, si vous recherchez de nouveaux influenceurs, il existe plusieurs façons de vous assurer que vous êtes en mesure de réutiliser le contenu

Inglese Francese
new nouveaux
influencers influenceurs
ways façons
content contenu
if si
the le
with mesure
however toutefois
of de
sure assurer
are existe
looking for recherchez
you vous

EN Luxury fashion brands including Versace and Louis Vuitton are seeing an uptick in engagement from repurposing archival content.

FR Les marques de mode de luxe, dont Versace et Louis Vuitton, constatent une augmentation de engagement grâce à la réutilisation de contenus d'archives.

Inglese Francese
luxury luxe
fashion mode
brands marques
louis louis
engagement engagement
vuitton vuitton
content contenus
and à
from de

EN Now—there’s a big difference between reusing and repurposing content

FR Il y a une grande différence entre la réutilisation et la réaffectation du contenu

Inglese Francese
big grande
difference différence
content contenu
between entre
and et
a une

EN That’s great to know—but how can you spread the power of social proof marketing from Instagram to your website? We’ll split the answer into two parts: repurposing your content, and on-site galleries.

FR C'est une bonne nouvelle, mais comment faire passer le pouvoir du marketing de la preuve sociale d'Instagram à votre site Web ? Nous allons diviser la réponse en deux parties : la réaffectation de votre contenu et le site galleries.

Inglese Francese
marketing marketing
proof preuve
social sociale
split diviser
parts parties
content contenu
and et
answer réponse
of de
how comment
your votre
to à
but mais
from du

EN Repurposing high-quality user-generated content is hugely beneficial and adds a ton of media value to your social marketing

FR La réutilisation de contenus de haute qualité Contenus générés par les utilisateurs est extrêmement bénéfique et ajoute une tonne de valeur médiatique à votre marketing social

Inglese Francese
content contenus
beneficial bénéfique
adds ajoute
social social
generated générés
user utilisateurs
marketing marketing
high haute
quality qualité
hugely extrêmement
of de
value valeur
your votre
ton tonne
is est
to à
a une

EN Buyer beware: when repurposing a piece of earned content in which you've been tagged, the proper etiquette is to both tag the photo AND @ mention the account in the caption

FR Attention : lorsque vous réaffectez un contenu gagné dans lequel vous avez été marqué, la bonne étiquette consiste à marquer la photo ET à @ mentionner le compte dans la légende

Inglese Francese
beware attention
photo photo
mention mentionner
caption légende
earned gagné
content contenu
tag étiquette
when lorsque
is consiste
a un
proper bonne
to à
account compte
been été
in dans

EN This impedes app cloning and repurposing of cryptographic keys and helps meet PSD2 requirements. 

FR Cette méthode empêche le clonage et la réutilisation de clés de chiffrement tout en vous aidant à respecter les exigences de la directive DSP2. 

Inglese Francese
app utilisation
cloning clonage
cryptographic chiffrement
requirements exigences
helps aidant
of de
this cette
keys clés
and à

EN Repurposing the Kingsport Mill is consistent with Domtar's long-term strategic plan to build a large and cost-competitive packaging business

FR La réconversion de l’usine de Kingsport est conforme au plan stratégique à long terme de Domtar visant à bâtir un secteur de produits d’emballage compétitif

Inglese Francese
consistent conforme
term terme
competitive compétitif
strategic stratégique
long long
to build bâtir
plan plan
a un
the la
is est
to à

EN My report therefore proposes that Member States consider repurposing the Trusteeship Council, to make it into a deliberative platform on behalf of succeeding generations.  

FR L’ONU est une organisation intergouvernementale. Les États membres seront toujours au cœur de notre capacité collective à relever les défis mondiaux, avec des responsabilités uniques à assumer dans le système multilatéral.  

Inglese Francese
member membres
to make toujours
platform système
to à
the le
of de
a une
on au

EN appropriation and repurposing of technology and techniques beyond prescribed norms and use (including in amateur and avant-garde practices)

FR L’appropriation et l’adaptation de techniques au-delà des normes et des usages prescrits.

Inglese Francese
prescribed prescrits
techniques techniques
use usages
norms normes
of de
and et

EN I’m Jenni, your average, run-of-the-mill, twenty-something trying to figure out what I want to be when I grow up with a whole lot of passion for designing, reviving, and repurposing old furniture

FR Mon nom est Jenni, je suis une fille dans la vingtaine tout à fait ordinaire qui cherche encore à déterminer ce que je ferai quand je serai grande et qui se passionne pour la réinvention, la revitalisation et la remise à neuf de vieux meubles

Inglese Francese
old vieux
furniture meubles
figure out déterminer
i je
of de
to à
the la
a une
whole tout
when quand
up grande

EN Park projects and archive media on Avid NEXIS | E5 NL nearline and 4K video storage to keep them within easy reach for rediscovery, reuse, and repurposing

FR Déposez les projets et les fichiers multimédias archivés sur le stockage vidéo 4K et nearline Avid NEXIS | E5 NL pour les garder à portée de main pour la redécouverte, la réutilisation et le reformatage

Inglese Francese
projects projets
avid avid
nexis nexis
reach portée
reuse réutilisation
media multimédias
storage stockage
e e
video vidéo
to à
within de
on sur
keep les

EN Sharing and repurposing media helped the production team behind the Carolina Panthers drive better engagement and revenue?see what they did.

FR Le partage et le reformatage des médias ont aidé l'équipe de production des Carolina Panthers à susciter l'engagement et générer davantage de revenus — découvrez son travail.

Inglese Francese
sharing partage
media médias
production production
team équipe
revenue revenus
drive de
and et

EN Canal & River Trust in the UK is repurposing the country's obsolete canals as a network of recreational facilities.

FR Canal & River Trust applique des principes de géo-conception pour transformer les voies navigables désaffectées au Royaume-Uni en installations récréatives.

Inglese Francese
canal canal
river river
trust trust
uk royaume-uni
recreational récréatives
facilities installations
in en
of de
the transformer

EN Repurposing the material found on this site for publication or income-generating purposes is only allowed if permission is obtained from the SOGC.

FR L’utilisation du contenu présenté sur ce site à des fins commerciales ou de publication n’est permise que si une autorisation a été obtenue auprès de la SOGC.

Inglese Francese
or ou
obtained obtenue
site site
if si
permission autorisation
this ce
publication publication
material contenu
the la
on sur
purposes fins
from du

EN Repurposing the material found on this site for publication or income-generating purposes is only allowed if permission is obtained from the SOGC.

FR L’utilisation du contenu présenté sur ce site à des fins commerciales ou de publication n’est permise que si une autorisation a été obtenue auprès de la SOGC.

Inglese Francese
or ou
obtained obtenue
site site
if si
permission autorisation
this ce
publication publication
material contenu
the la
on sur
purposes fins
from du

EN The challenge of agro-industrial waste repurposing in developing countries: in waste we trust !

FR Le défi de la valorisation des déchets agro-industriels pour les pays du Sud : in waste we trust !

Inglese Francese
challenge défi
waste déchets
trust trust
in in
we we
of de
countries pays

EN In practical terms, what is the impact of agro-industrial waste repurposing ?

FR Concrètement, quel est l’impact de l’agrovalorisation des bio-déchets ?

Inglese Francese
waste déchets
of de
the quel
is est

EN Waste repurposing and waste management: reduction of the amount of waste rejected in natural environment (reuse as fuel).

FR Valorisation et gestion durables des déchets : réduction de la quantité de déchets (réutilisés en combustibles) rejetés dans le milieu naturel.

Inglese Francese
waste déchets
management gestion
reduction réduction
amount quantité
natural naturel
of de
in en
and et

EN Repurposing the Kingsport Mill is consistent with Domtar's long-term strategic plan to build a large and cost-competitive packaging business

FR La réconversion de l’usine de Kingsport est conforme au plan stratégique à long terme de Domtar visant à bâtir un secteur de produits d’emballage compétitif

Inglese Francese
consistent conforme
term terme
competitive compétitif
strategic stratégique
long long
to build bâtir
plan plan
a un
the la
is est
to à

EN My report therefore proposes that Member States consider repurposing the Trusteeship Council, to make it into a deliberative platform on behalf of succeeding generations.  

FR L’ONU est une organisation intergouvernementale. Les États membres seront toujours au cœur de notre capacité collective à relever les défis mondiaux, avec des responsabilités uniques à assumer dans le système multilatéral.  

Inglese Francese
member membres
to make toujours
platform système
to à
the le
of de
a une
on au

EN Repurposing Your Facebook Ads for Taboola: A Practical Guide

FR Transformer vos annonces Facebook pour les réutiliser sur Taboola : le Guide Pratique

Inglese Francese
facebook facebook
ads annonces
practical pratique
guide guide
your vos
for pour

EN appropriation and repurposing of technology and techniques beyond prescribed norms and use (including in amateur and avant-garde practices)

FR L’appropriation et l’adaptation de techniques au-delà des normes et des usages prescrits.

Inglese Francese
prescribed prescrits
techniques techniques
use usages
norms normes
of de
and et

EN Benefit of easily repurposing or recycling posts

FR Avantage de réorienter ou de recycler facilement les Posts

Inglese Francese
benefit avantage
easily facilement
or ou
recycling recycler
posts posts
of de

EN In “re” life: See how Finnish innovations and companies are contributing to responsibly recycling, replacing, reducing, repurposing and reusing plastic and other materials.

FR Comment faire pour inverser la tendance dans le domaine des déchets plastiques ? De nouveaux matériaux durables ayant vu le jour en Finlande sont en train de s’approprier certaines fonctionnalités qui étaient jusqu’ici celles du plastique.

Inglese Francese
re nouveaux
materials matériaux
finnish finlande
plastic plastique
how comment
are sont
in en

EN Reach a wider audience with Zubtitle. Our all-inclusive video repurposing tool allows you to optimize your video for any social platform with just a few clicks.

FR Touchez un public plus large avec Zubtitle. Notre outil de réaffectation de vidéos tout compris vous permet d'optimiser votre vidéo pour n'importe quelle plateforme sociale en quelques clics seulement.

Inglese Francese
all-inclusive compris
tool outil
allows permet
platform plateforme
clicks clics
zubtitle zubtitle
audience public
social sociale
a un
wider plus large
video vidéo
your votre
our notre
with avec
you vous

EN Constantly repurposing photos from the restaurants and chains they partner with, the result is a series of mouth-watering food shots that fit seamlessly into their feed.

FR En reprenant constamment les photos des restaurants et des chaînes avec lesquels elle est partenaire, elle a créé une série de photos de nourriture alléchantes qui s'intègrent parfaitement à son flux.

Inglese Francese
constantly constamment
restaurants restaurants
chains chaînes
partner partenaire
seamlessly parfaitement
photos photos
series série
of de
that qui
and à
a une
with avec

EN We’ve chatted about the magic of repurposing photos and videos for Pinterest

FR Nous avons déjà parlé de la magie de la réaffectation des photos et des vidéos pour Pinterest

Inglese Francese
pinterest pinterest
magic magie
of de
photos photos
videos vidéos
the la
and et

EN You can also add links to UGC posts you are repurposing in the same step mentioned in point #3

FR Vous pouvez également ajouter des liens vers les publications UGC que vous réaffectez en suivant la même procédure que celle décrite au point 3

Inglese Francese
add ajouter
links liens
posts publications
point point
also également
in en
the la
same même
you vous

EN By repurposing posts that have been created by Instagrammers (whether organically or through a collaboration), you are relaying that you are a community member, a team player, and a love spreader

FR En reprenant des posts créés par des Instagrammeurs (que ce soit de manière organique ou dans le cadre d'une collaboration), vous montrez que vous êtes un membre de community , un joueur d'équipe et un propagateur d'amour

Inglese Francese
posts posts
organically organique
collaboration collaboration
member membre
player joueur
a un
community community
team équipe
by par
created créé
or ou
that ce
you vous
and et
through de
are êtes
love le

EN UGC event allows for great repurposing when you're just not sure what to post.

FR UGC événement permet une excellente réaffectation lorsque vous ne savez pas quoi publier.

Inglese Francese
allows permet
great excellente
event événement
when lorsque
to vous
what quoi

EN If you're repurposing a piece of UGC where other brands are featured, don't be afraid to tag them! It'll reflect nicely on you and show others that you play fair

FR Si vous réutilisez un élément de UGC où d'autres marques sont présentes, n'ayez pas peur de les étiqueter ! Cela donnera une bonne image de vous et montrera aux autres que vous jouez franc jeu

Inglese Francese
afraid peur
if si
be présentes
dont pas
a un
brands marques
tag étiqueter
fair bonne
are sont
of de
other autres
you vous
and et

EN @shopredoneIn short, this is the cool chick jean brand that every stylish alterna-girl is obsessed with. And fair enough - their claim to fame is repurposing vintage Levi's. Mic drop.

FR @shopredoneEn bref, c'est la marque de jeans pour filles cool qui obsède toutes les alter-girls stylées. Et ce n'est pas un hasard : leur titre de gloire est de réutiliser des Levi's vintage. Mic drop.

Inglese Francese
short bref
cool cool
stylish stylé
vintage vintage
mic mic
drop drop
girl filles
the la
to titre
is est
enough pour
this ce
brand marque
every de
and et

EN This capability supports the search and repurposing of assets by other functional groups within an organization.

FR Cette fonctionnalité prend en charge la recherche et la réaffectation d'actifs par d'autres groupes fonctionnels au sein d'une organisation.

Inglese Francese
search recherche
functional fonctionnels
capability fonctionnalité
other dautres
groups groupes
organization organisation
and et
the la
this cette
by par

EN Yes, artwork repurposing makes it easy to use previous designs on new orders. After choosing a product, size and quantity, you can choose to upload new artwork or select a past des…

FR Oui, il est très facile de réutiliser les modèles d'une commande précédente. Après avoir choisi un produit, une taille et une quantité, vous pouvez transférer une nouvelle maquette…

EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…

FR La réutilisation de la maquette est plus souple que de passer une nouvelle commande, car elle permet de commander un produit ou une taille différente avec la même maquette. Vous p…

EN Since day one, we’ve done business differently. From repurposing surplus Vietnam-era materials, to advocating for wilderness preservation, our choices are aimed at protecting the places that we love. This commitment drives us forward.

FR Depuis le premier jour, nous travaillons de manière différente. Nos choix visent à protéger les espaces que nous aimons, que ce soit en recyclant les tissus des surplus militaires de la guerre du Vietnam ou en promouvant la conservation de la nature.

Mustrà 50 di 50 traduzzioni