Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "once your request" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "once your request" da Inglese à Francese

Traduzioni di once your request

"once your request" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

once 3 a a été adresse afin afin de ainsi ajouter alors après au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir besoin bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment compte créer dans dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des des données deux domaine donc données dont du dès que déjà elle elles en encore ensemble ensuite entre est et et de faire faut fichiers fois grâce grâce à heures hui il il est ils immédiatement informations jour jours jusqu l la le les les données leur lorsque mais mettre mois moment même ne non nos notre nous nouveau nouvelle ont ou où page par par le pas pendant place plus plusieurs pour première puis qu que quelques qui sa sans se selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur le sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une une fois une fois que une seule fois unique url vers via vos votre vous vous avez vous êtes web à à la à partir de également équipe était été êtes être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
request a accéder afin aide ainsi application applications après assistance au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela ces cette chaque ci ci-dessous client code comme contacter cours créer créez dans dans la dans le dans les de de la demande demander demandes demandez depuis des des données dessous dessus documents données dont dossier du d’assistance d’un d’une e-mail elle en est et et de exemple faire fait fichier fois fonction formulaire formulaire de demande formulaires gestion il il est ils informations jour la le les les données leur logiciel lors lorsque mail mais message mesure mettre même ne non nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le pas pendant peut peuvent plus plusieurs pour pouvez processus produits projet puis qu que questions qui recevoir request requête requêtes répondre répondre à réponse sa sans se sera serveur service services si soit son sont souhaitez sous suite suivant sujet support sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes transmettre travail un une utilisateur utilisateurs utiliser vers veuillez via vos votre vous vous avez vous devez à à la être

Traduzzione di Inglese à Francese di once your request

Inglese
Francese

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

Inglese Francese
sheet feuille
given donné
file déposer
at à
submit soumettre
the la
request demande
on sur
additional supplémentaire
you pourrez

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

FR 7. Nos experts en la matière prennent un maximum de 48 heures avant de mettre en ligne la demande de test en attente. Une fois en direct, il est prêt à être utilisé ! Vous recevrez également un e-mail de confirmation une fois la demande terminée.

Inglese Francese
experts experts
pending attente
ready prêt
complete terminée
maximum maximum
test test
request demande
use utilisé
confirmation confirmation
it il
hours heures
to à
also également
the la
matter matière
a un
live direct
of de
you vous
our nos
is est
email mail

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

Inglese Francese
reasonable raisonnables
authenticate authentifier
information informations
context contexte
expectations attentes
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

Inglese Francese
reasonable raisonnables
authenticate authentifier
information informations
context contexte
expectations attentes
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

Inglese Francese
reasonable raisonnables
information informations
context contexte
expectations attentes
authenticate authentifier
identity identité
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN A Hydro-Québec representative may contact you for further details regarding your request. Once your request is processed, you will receive a reply by mail. Please provide us with your mailing address.

FR Un représentant d'Hydro-Québec communiquera avec vous au besoin pour obtenir des précisions sur votre demande. Une fois celle-ci traitée, la réponse vous sera transmise par courrier. Veuillez donc nous fournir votre adresse à cette fin.

Inglese Francese
representative représentant
processed traité
mail courrier
details précisions
provide fournir
reply réponse
address adresse
request demande
please veuillez
will sera
a un
by par
for pour
you vous
your votre
us nous
with avec

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

Inglese Francese
commonly généralement
subject sujet
to à
data données
your vos
you vous
the personnelles
a s

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande

Inglese Francese
telephone téléphone
fax fax
if si
contact contactez
or ou
data données
processed traité
purpose but
processing traiter
e-mail mail
name nom
stored stocké
of de
mail e-mail
by par
your votre
request demande
including compris
the le
will sera
you vous
and et

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

Inglese Francese
commonly généralement
subject sujet
to à
data données
your vos
you vous
the personnelles
a s

EN To request the President’s participation at an event, please complete this form to facilitate us in accommodating your request. Please submit your request as early as possible.

FR Pour inviter le recteur à participer à un événement, veuillez remplir ce formulaire le plus tôt possible.

Inglese Francese
possible possible
an un
event événement
this ce
the le
please veuillez
to à
form formulaire

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.

FR Lorsque vous aurez soumis votre demande, notre équipe vous enverra un e-mail afin de vérifier l’accès à votre compte et de confirmer que cette demande n’a pas été faite par erreur.

Inglese Francese
error erreur
confirm confirmer
team équipe
made faite
verify vérifier
your votre
to à
account compte
this cette
you vous
our notre
an un
request demande
email mail

EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

Inglese Francese
process traiterons
identity identité
request demande
verify vérifier
accordingly en conséquence
the la
we nous
your votre
and et
receive reçue
it en
can puissions

EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.

FR Lorsque vous aurez soumis votre demande, notre équipe vous enverra un e-mail afin de vérifier l’accès à votre compte et de confirmer que cette demande n’a pas été faite par erreur.

Inglese Francese
error erreur
confirm confirmer
team équipe
made faite
verify vérifier
your votre
to à
account compte
this cette
you vous
our notre
an un
request demande
email mail

EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

Inglese Francese
process traiterons
identity identité
request demande
verify vérifier
accordingly en conséquence
the la
we nous
your votre
and et
receive reçue
it en
can puissions

EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

Inglese Francese
process traiterons
identity identité
request demande
verify vérifier
accordingly en conséquence
the la
we nous
your votre
and et
receive reçue
it en
can puissions

EN  Once you make a withdrawal request at Gday Casino, the funds will remain pending on your account anywhere from 24 to 48 hours. Once the pending period ends, your preferred payment provider processes the funds.

FR  Une fois que vous avez fait une demande de retrait sur Gday Casino, les fonds resteront en attente sur votre compte entre 24 et 48 heures. Une fois la période d'attente terminée, votre fournisseur de paiement préféré traite les fonds.

Inglese Francese
withdrawal retrait
request demande
casino casino
pending attente
provider fournisseur
preferred préféré
period période
funds fonds
payment paiement
hours heures
the la
a une
your votre
account compte
anywhere sur
you vous
from de

EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.

FR 6. Une fois soumise, une demande en attente sera visible dans votre tableau de bord. Vous recevrez également un e-mail avec la demande en attente.

Inglese Francese
submitted soumise
pending attente
request demande
visible visible
dashboard tableau de bord
also également
a un
in en
your votre
the la
with avec
will sera
you vous
email mail

EN Your .AU registration request must contain the same holder contact information which will no longer be modifiable once you have made the registration request and until the contention is resolved.

FR Votre demande d'enregistrement en .au devra contenir ces mêmes informations de contact titulaire et celles-ci ne seront plus modifiables dès lors que vous aurez procédé à la demande d'enregistrement et ce jusqu'à résolution du conflit.

Inglese Francese
holder titulaire
contact contact
au au
request demande
information informations
the la
contain contenir
the same mêmes
your votre
you vous
and à
until de

EN Once you request home care services, the home care team will review your request to see if you are eligible to receive these services

FR Une fois que vous avez demandé des services de soins à domicile, l’équipe de soins à domicile examinera votre demande pour déterminer si vous y êtes admissible

Inglese Francese
eligible admissible
team équipe
if si
to à
care soins
services services
request demande
your votre
you vous
the domicile
are êtes

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

Inglese Francese
responding réponse
government gouvernement
request demande
user utilisateur
accounts comptes
atlassian atlassian
follows suit
data données
or ou
content contenu
to à
principles principes
remove suppression

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

Inglese Francese
training formation
manager responsable
if si
or ou
add ajouter
information informations
sent envoyé
to à
modify modifier
request demande
by par

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

Inglese Francese
view afficher
sheet feuille
request demande
was été
get obtenir
details détails
of de
sent envoyé
link lien
the la
info informations
to à
it elle
to the vers
who qui
when quand

EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request

FR Les actions associées au résultat d’une demande d’approbation sont exécutées lorsque leur statut passe à Approuvé ou Refusé et elles ne prennent pas en compte les conditions définies avant celle-ci

Inglese Francese
outcome résultat
entering passe
defined définies
approved approuvé
or ou
actions actions
request demande
executed exécuté
conditions conditions
account compte
are sont
to à
status statut

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert

Inglese Francese
expire expire
repeat répéter
new nouvelle
if si
or ou
transfer transfert
within de
generate générer
request demande
days jours
process processus
not pas
a une
will devrez

EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway

FR Tetra Pak n'est pas autorisé à facturer son intervention pour satisfaire une demande relative aux droits d'une personne concernée sauf si Tetra Pak est exonéré d'une telle obligation mais entend tout de même répondre à la demande

Inglese Francese
charge facturer
obligation obligation
tetra tetra
permitted autorisé
rights droits
to à
request demande
unless sauf
the la
a une
is est
not pas
but mais
from de

EN To request information about On-request Mercator Ocean products, please visit the page: How to access digital original products? To request information about the off-the-shelf european service (CMEMS), please contact: servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu.

FR Pour toute demande d?informations à propos du service européen sur catalogue (CMEMS), contactez : servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu .

Inglese Francese
information informations
mercator mercator
ocean ocean
contact contactez
to à
request demande
service service
about propos
page pour
european européen
on sur

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

Inglese Francese
journalist journaliste
demo démo
request demande
book livre
workshop atelier
and et
other de

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises

Inglese Francese
slide diapositive
new nouvelle
page page
of de
request requête
see voir

EN Universities and colleges can set their own transcript request fee amounts. As a result, they vary by institution. Check Transcript Request Fees for up-to-date university and college transcript request fees?

FR Toute personne qui a reçu un diplôme en médecine d’un établissement hors du Canada ou des États-Unis devrait communiquer avec Touchstone Institute?

Inglese Francese
university institute
institution établissement
can devrait
result ou
a un
to en
for hors

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises

Inglese Francese
slide diapositive
new nouvelle
page page
of de
request requête
see voir

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

Inglese Francese
journalist journaliste
demo démo
request demande
book livre
workshop atelier
and et
other de

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

Inglese Francese
responding réponse
government gouvernement
request demande
user utilisateur
accounts comptes
atlassian atlassian
follows suit
data données
or ou
content contenu
to à
principles principes
remove suppression

EN A poll resource contains information on a specific request for data. Once a poll is created, it will trigger the creation of one or more tasks in order to complete the request.

FR Une ressource d'interrogation contient des informations sur une demande spécifique de données. Une fois qu'un sondage est créé, il déclenchera la création d'une ou plusieurs tâches afin de compléter la demande.

Inglese Francese
poll sondage
resource ressource
request demande
data données
created créé
it il
or ou
information informations
to complete compléter
contains contient
of de
the la
is est
on sur

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

FR Le client dispose d'un mois après la livraison du travail (une fois les clés du site remises) pour vérifier que tout fonctionne correctement. Une fois ce délai écoulé, le travail sera terminé.

Inglese Francese
client client
delivered livraison
correctly correctement
month mois
website site
finished terminé
work travail
verify vérifier
period délai
keys clés
to après
this ce

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

FR Le client dispose d'un mois après la livraison du travail (une fois les clés du site remises) pour vérifier que tout fonctionne correctement. Une fois ce délai écoulé, le travail sera terminé.

Inglese Francese
client client
delivered livraison
correctly correctement
month mois
website site
finished terminé
work travail
verify vérifier
period délai
keys clés
to après
this ce

EN Good to know Benefit from the loyalty bonus as of 2024 by converting your shares before the end of 2021. To reduce your bank fees, request that your financial institution converts all your shares at once.

FR À noter Bénéficiez de la prime de fidélité dès 2024 en convertissant vos titres avant la fin de l’année 2021. Pour réduire vos frais bancaires, faites la demande en une seule fois auprès de votre établissement financier.

Inglese Francese
benefit bénéficiez
bonus prime
shares titres
reduce réduire
fees frais
request demande
bank bancaires
financial financier
of de
once une
at pour

EN If you are a registered shareholder and submitted your request via your personal online Account, you can download your document in the "General Meeting" section > "I vote or I request an admission card".

FR Actionnaires au nominatif, si vous aviez effectué votre demande depuis votre Espace personnel en ligne, téléchargez votre document depuis la rubrique “Assemblée Générale” > “Je vote ou je demande une carte d’admission”.

Inglese Francese
online en ligne
download téléchargez
general générale
meeting assemblée
gt gt
vote vote
if si
document document
or ou
card carte
section la
request demande
in en
i je
an une

EN Before responding to your request, we may verify your identity and/or ask you to provide additional information to meet your request.

FR Avant de répondre à votre demande, nous sommes susceptibles de vérifier votre identité et/ou vous demander de nous fournir davantage d’informations pour répondre à votre demande.

Inglese Francese
may susceptibles
verify vérifier
or ou
to meet répondre
identity identité
before de
to à
your votre
we nous
provide fournir
you vous

EN To evaluate and process your request for a payment deferral, Canada Life will request personal information, including information about your finances and how COVID-19 is affecting your situation

FR Pour être en mesure d’évaluer et de traiter votre demande de report des paiements, la Canada Vie aura besoin de certains renseignements personnels, notamment sur votre situation financière et sur les répercussions de la COVID-19 sur celle-ci

Inglese Francese
deferral report
canada canada
life vie
information renseignements
situation situation
evaluate évaluer
request demande
payment paiements
will aura
process traiter
your votre
including notamment
and et
is celle-ci

EN Before responding to your request, we may verify your identity and/or ask you to provide additional information to meet your request.

FR Avant de répondre à votre demande, nous sommes susceptibles de vérifier votre identité et/ou vous demander de nous fournir davantage d’informations pour répondre à votre demande.

Inglese Francese
may susceptibles
verify vérifier
or ou
to meet répondre
identity identité
before de
to à
your votre
we nous
provide fournir
you vous

EN To follow up on your request effectively, please include all details of your original order (especially the order number) in your request.

FR Afin que nous puissions répondre à votre demande le plus rapidement possible, merci de reprendre dans votre message toutes les informations de votre commande originale (notamment le numéro de commande).

Inglese Francese
details informations
original originale
order commande
to à
request demande
the le
of de
your votre
in dans
include notamment

EN Please provide your email address and send a request to have an account created in order access the extranet. Following your request, you should receive an email with your login information within 3 to 5 business days.

FR Si vous souhaitez avoir accès à notre extranet, veuillez demander la création d'un compte. Vous devriez recevoir un courriel vous permettant d'accéder à votre compte entre 3 et 5 jours ouvrables après votre demande.

Inglese Francese
access accès
a un
please veuillez
you should devriez
to à
account compte
days jours
the la
you vous
email address courriel
receive recevoir
your votre

EN If you are not satisfied with how we have handled your request, or if your request was refused, you can apply to your local authority to have it examined

FR Si vous n’êtes pas satisfait du traitement que nous avons apporté à votre demande ou si elle a été refusée, vous pouvez faire appel à votre autorité locale pour examen

Inglese Francese
satisfied satisfait
local locale
if si
or ou
was été
to à
authority autorité
we nous
request demande
you vous
it elle
your votre

EN Once you have met the requirements, you can request your discount in NetAcad.com on the Discount Voucher page by clicking your name in the upper right corner to access your profile.

FR Si vous répondez aux critères mentionnés, vous pouvez demander votre remise via NetAcad.com, sur la page « Bon de réduction », en cliquant sur votre nom (dans le coin supérieur droit) pour accéder à votre profil.

Inglese Francese
requirements critères
corner coin
profile profil
to à
name nom
access accéder
request demander
your votre
in en
page page
right bon
you vous
on sur
upper de

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

FR Une fois que vous aurez confirmé votre e-mail, il vous suffira de sélectionner votre cycle de facturation préféré, d'entrer vos informations de paiement et, une fois tout cela confirmé, vous pourrez commencer à utiliser MeisterTask.

Inglese Francese
select sélectionner
details informations
start commencer
meistertask meistertask
confirmed confirmé
preferred préféré
billing facturation
cycle cycle
payment paiement
to à
using utiliser
email mail
you pourrez
email address e-mail

EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.

FR Une fois que vous avez installé l'application sur votre téléphone, vous pouvez vous rendre sur votre site porno RV préféré et téléchargez la vidéo. Une fois la vidéo téléchargée, l'application se lance automatiquement et lit votre vidéo.

Inglese Francese
porn porno
website site
automatically automatiquement
installed installé
app lapplication
preferred préféré
downloaded téléchargé
phone téléphone
download téléchargez
the la
and et
video vidéo
you vous
your votre

Mustrà 50 di 50 traduzzioni