EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
"pick up" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
DE Kostenloser Shuttle-Service an allen Standorten im Stadtzentrum während der normalen Betriebszeiten. Einen Abholtermin können Sie telefonisch unter (215) 389-8687 vereinbaren.
Inglese | Tedescu |
---|---|
free | kostenloser |
shuttle | shuttle |
locations | standorten |
normal | normalen |
arrange | vereinbaren |
center | stadtzentrum |
call | telefonisch |
during | während |
a | einen |
to | unter |
operating | an |
for | allen |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.
Inglese | Tedescu |
---|---|
study | studie |
updated | aktualisiert |
or | oder |
twice | zweimal |
with | mit |
shown | angezeigt |
for | für |
days | tage |
a | einer |
the | wird |
EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!
DE CBD Indica Mix ist die perfekte Wahl wenn Sie sich nicht entscheiden können und einfach alles in Ihrem Garten haben wollen!
Inglese | Tedescu |
---|---|
cbd | cbd |
indica | indica |
mix | mix |
garden | garten |
perfect | perfekte |
in | in |
is | ist |
if | wenn |
and | und |
pick | wahl |
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
DE Alles, was Du tun musst, ist einen auszuwählen und Deine Artikel werden dorthin geliefert. Dort kannst Du Dein Päckchen dann abholen. Wenn Dein Paket am Abholort angekommen ist, erhältst Du eine E-Mail, dass Du es abholen kannst.
Inglese | Tedescu |
---|---|
delivered | geliefert |
at the | am |
parcel | paket |
it | es |
there | dorthin |
need to | musst |
pick up | abholen |
is | ist |
you can | kannst |
and | und |
do | tun |
EN £120cash only no offers, buyer must pick up no delivery sevices or bank transfers this is a cash only sale and buyer must pick up in person
DE Hallo, ich verkaufe hier Carrera Schienen 50510
Inglese | Tedescu |
---|---|
a | hallo |
is | hier |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
DE Kostenloser Shuttle-Service an allen Standorten im Stadtzentrum während der normalen Betriebszeiten. Einen Abholtermin können Sie telefonisch unter (215) 389-8687 vereinbaren.
Inglese | Tedescu |
---|---|
free | kostenloser |
shuttle | shuttle |
locations | standorten |
normal | normalen |
arrange | vereinbaren |
center | stadtzentrum |
call | telefonisch |
during | während |
a | einen |
to | unter |
operating | an |
for | allen |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.
Inglese | Tedescu |
---|---|
study | studie |
updated | aktualisiert |
or | oder |
twice | zweimal |
with | mit |
shown | angezeigt |
for | für |
days | tage |
a | einer |
the | wird |
EN Currently, there are approximately 350 Pick-up locations available throughout Switzerland. There are plans to extend this service to more stores in the near future. There is no delivery fee when you use our Pick-up service.
DE Aktuell stehen Ihnen über die ganze Schweiz verteilt ca. 350 Pick-up Abholorte zur Verfügung. Die Ausweitung dieser Dienstleistung auf weitere Filialen ist geplant. Für die Optionen Pick-up bezahlen Sie keine Liefergebühren!
Inglese | Tedescu |
---|---|
currently | aktuell |
switzerland | schweiz |
fee | bezahlen |
use | dienstleistung |
approximately | ca |
no | keine |
EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
DE Chips mit integrierten Schaltungen (IC) werden mit einem Standardabstand in JEDEC-Trays gelegt, so dass automatisierte Pick-and-Place-Maschinen Komponenten anhand der Maße lokalisieren und aufnehmen können
Inglese | Tedescu |
---|---|
integrated | integrierten |
chips | chips |
automated | automatisierte |
place | place |
machines | maschinen |
locate | lokalisieren |
components | komponenten |
pick up | aufnehmen |
enables | können |
and | und |
in | in |
with | mit |
that | dass |
EN Generally you can pick up the keys in the office of the caretaker on the spot. Please notice that you can’t pick up the keys on weekends or holidays.
DE Generell erhalten Sie Ihre Schlüssel beim technischen Mitarbeiter direkt vor Ort. Achten Sie darauf, dass eine Schlüsselabgabe an Wochenenden und Feiertagen nicht möglich ist.
Inglese | Tedescu |
---|---|
generally | generell |
keys | schlüssel |
weekends | wochenenden |
holidays | feiertagen |
that | dass |
on | darauf |
EN ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.
DE Achten Sie darauf, dass Sie eine Lösung wählen, die wenig oder gar keine Schulung erfordert. Die von Ihnen gewählte Lösung muss sich in die Tools integrieren lassen, die die Menschen tagtäglich nutzen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
solution | lösung |
pick | wählen |
training | schulung |
people | menschen |
every day | tagtäglich |
requires | erfordert |
tools | tools |
integrate | integrieren |
no | keine |
use | nutzen |
you | ihnen |
that | dass |
a | wenig |
to | gar |
EN Invite our entire creative community to participate in your project. Designers submit ideas and you pick your favorite.
DE Laden Sie unsere gesamte Kreativ-Community ein, an Ihrem Projekt teilzunehmen. Designer reichen ihre Kreationen ein, Sie wählen Ihren Gewinner.
Inglese | Tedescu |
---|---|
community | community |
project | projekt |
pick | wählen |
to participate | teilzunehmen |
our | unsere |
designers | designer |
creative | kreativ |
you | sie |
favorite | ihrem |
entire | gesamte |
EN Pick up dog walks that fit your schedule.
DE Führe Gassi-Services durch, die in deinen Zeitplan passen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
fit | passen |
schedule | zeitplan |
that | die |
your | deinen |
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
DE Wähle die Wochentage aus, an denen dein Hund Tagesbetreuungen benötigt. Bring deinen Hund morgens beim Haus deines Sitters vorbei und hole ihn abends wieder ab.
Inglese | Tedescu |
---|---|
needs | benötigt |
dog | hund |
your | deines |
and | und |
week | wieder |
the | haus |
in the morning | morgens |
choose | wähle |
in | aus |
evening | die |
in the evening | abends |
EN You can get access to Netflix in other countries by choosing the right VPN. See which one to pick here.
DE Der amerikanische Streaming-Riese Hulu beherbergt einige der neuesten und beliebtesten TV-Shows und Serien. Wir zeigen Ihnen, wie Sie von außerhalb der USA darauf zugreifen können. Nichts
Inglese | Tedescu |
---|---|
the | beliebtesten |
can | können |
access | zugreifen |
here | und |
to | darauf |
get | der |
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
DE Öffnen Sie Ihr Briefing für unsere gesamte Designer-Community. Unsere Designer reichen ihre Entwürfe ein und Sie wählen Ihren Favoriten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
community | community |
pick | wählen |
favorite | favoriten |
our | unsere |
designers | designer |
design | entwürfe |
and | und |
you | sie |
your | ihr |
entire | gesamte |
EN Our team of curation experts can pick the right talent, based on style, skill and interest for each and every project
DE Unser Expertenteam kann die richtigen Talente auswählen, basierend auf Stil, Können und Interesse für jedes einzelne Projekt
Inglese | Tedescu |
---|---|
pick | auswählen |
interest | interesse |
style | stil |
project | projekt |
based on | basierend |
right | richtigen |
talent | talente |
and | und |
for | für |
every | jedes |
our | unser |
can | kann |
skill | können |
the | einzelne |
on | auf |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
DE Unsere Designer reichen ihre Entwürfe ein und Sie wählen Ihren Favoriten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
pick | wählen |
favorite | favoriten |
designers | designer |
design | entwürfe |
and | und |
EN - dozens of designs, pick your favorite.
DE - eine Vielzahl an Designs, wählen Sie Ihren Favoriten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
designs | designs |
favorite | favoriten |
your | ihren |
pick | wählen sie |
of | eine |
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
Inglese | Tedescu |
---|---|
simple | einfache |
favorite | favoriten |
start | starten |
contest | wettbewerb |
get | erhalten |
and | und |
today | heute |
your | ihren |
pick | wählen sie |
designs | designs |
design | design |
answer | beantworten |
EN Keep these in mind as you pick the images you use on your website, like stock images of people in different scenarios, models posing with clothes and other products and even the bio photos you include of yourself and your team members
DE Denke an diese Unterschiede, während du die Bilder für deine Website auswählst, zum Beispiel Stockfotos in verschiedenen Situationen, Models, die mit Kleidung und anderen Produkten posieren, und selbst bei den Fotos von dir und deinem Team
Inglese | Tedescu |
---|---|
models | models |
clothes | kleidung |
other | anderen |
team | team |
website | website |
different | verschiedenen |
photos | fotos |
with | mit |
images | bilder |
in | in |
your | dir |
you | du |
of | von |
and | und |
the | den |
products | die |
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
DE Bei der Aufnahme sollten Sie geschlossene Kopfhörer verwenden, damit das Mikrofon keine Tonblutungen (Geräusche, die aus den Kopfhörern kommen) aufnimmt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
closed | geschlossene |
recording | aufnahme |
use | verwenden |
microphone | mikrofon |
headphones | kopfhörer |
the | aufnimmt |
from | aus |
so | damit |
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.
Inglese | Tedescu |
---|---|
niche | nische |
industry | branche |
blog | blog |
podcast | podcast |
audience | publikum |
specific | spezifisch |
or | oder |
topic | thema |
your | ihren |
will | sollten |
enough | genug |
choosing | auswählen |
a | ein |
want | sie |
for | um |
EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:
DE Hier ist ein tolles Bild aus Pop Up Podcasting, das "einfach, gut oder lang - wählen Sie zwei" zeigt:
Inglese | Tedescu |
---|---|
image | bild |
pop | pop |
podcasting | podcasting |
shows | zeigt |
here | hier |
or | oder |
up | up |
long | lang |
easy | einfach |
pick | wählen sie |
two | zwei |
from | aus |
a | ein |
good | gut |
EN Pick your path to fully mature marketing operations
DE Wählen Sie Ihren Weg zur vollen Reife Ihrer Marketing Ops
Inglese | Tedescu |
---|---|
mature | reife |
marketing | marketing |
fully | vollen |
operations | ops |
your | ihren |
pick | wählen sie |
to | weg |
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
DE Nutze das Pinsel-Werkzeug, um Farben intensiver und deine Komposition dynamischer zu machen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
tool | werkzeug |
up | um |
make | zu |
and | und |
the | farben |
EN How to pick the right Agile PM approach?
DE Wie wählt man den richtigen Ansatz für Agile-PM?
Inglese | Tedescu |
---|---|
right | richtigen |
agile | agile |
pm | pm |
approach | ansatz |
EN After your 30-day free trial, you’ll be asked to pick a plan and enter your payment info.
DE Nach der 30-tägigen kostenlosen Probezeit bitten wir Sie darum, ein Abonnement auszuwählen und Ihre Zahlungsinformationen anzugeben.
Inglese | Tedescu |
---|---|
free | kostenlosen |
pick | auszuwählen |
plan | abonnement |
payment | zahlungsinformationen |
asked | bitten |
enter | anzugeben |
and | und |
your | ihre |
a | ein |
EN No problem. You can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
DE Kein Problem. Sie können jederzeit (auch während Ihrer Probezeit) das Abo wechseln. Wählen Sie das Abo aus, das Ihre Bedürfnisse auf den ersten Blick am besten erfüllt, und probieren Sie es aus. Sie können sich jederzeit umentscheiden.
Inglese | Tedescu |
---|---|
problem | problem |
it | es |
switch | wechseln |
at any time | jederzeit |
at | blick |
no | kein |
your | ihre |
pick | wählen sie |
and | und |
try | probieren |
plans | abo |
can | können |
the | den |
you | sie |
during | während |
on | auf |
even | auch |
EN After your 30-day free trial you’ll be asked to pick a plan and enter your payment info
DE Nach der 30-tägigen kostenlosen Probezeit bitten wir Sie darum, ein Abonnement auszuwählen und Ihre Zahlungsinformationen anzugeben
Inglese | Tedescu |
---|---|
free | kostenlosen |
pick | auszuwählen |
plan | abonnement |
payment | zahlungsinformationen |
asked | bitten |
enter | anzugeben |
and | und |
your | ihre |
a | ein |
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
DE Social Listening hilft Ihnen, Branchentrends zu erkennen, bevor sie überhaupt zu richtigen Trends werden
Inglese | Tedescu |
---|---|
social | social |
listening | listening |
helps | hilft |
trends | trends |
industry trends | branchentrends |
you | sie |
on | richtigen |
EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.
DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo und legen Sie Ihr Budget fest. Designer:innen reichen dann ihre Vorschläge ein, während Sie Feedback geben und Ihren Favoriten auswählen. Das ist in etwa so, als würden Sie Ihren Lieblingssong auswählen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
describe | beschreiben |
perfect | perfektes |
logo | logo |
budget | budget |
designers | designer |
favorite | favoriten |
set | fest |
feedback | feedback |
and | und |
provide | geben |
picking | auswählen |
will | würden |
you | sie |
your | ihr |
EN Pick from over 70 languages and dialects to read accurate captions in the language that’s being spoken.
DE Du kannst aus über 70 Sprachen und Dialekten wählen, um eine präzise Transkription in der gesprochenen Sprache zu erhalten.
Inglese | Tedescu |
---|---|
dialects | dialekten |
accurate | präzise |
languages | sprachen |
in | in |
to | zu |
from | aus |
pick | wählen |
the | der |
EN Choose ?Get ExpressVPN? and pick your plan*.
DE Wählen Sie ?Get ExpressVPN? und entscheiden Sie sich für einen Tarif*.
Inglese | Tedescu |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
get | get |
and | und |
choose | wählen |
pick | wählen sie |
your | sie |
EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other
DE Um sicherzustellen, dass Sie den Dienst wählen, der am besten zu Ihren Bedürfnissen passt, haben wir diese VPNs miteinander verglichen
Inglese | Tedescu |
---|---|
pick | wählen |
suits | passt |
compared | verglichen |
vpns | vpns |
your | ihren |
best | besten |
we | wir |
to | zu |
needs | bedürfnissen |
that | dass |
the | den |
you | sie |
EN The software will pick up on everything regardless.
DE Die Software wird alles aufgreifen, egal was passiert.
Inglese | Tedescu |
---|---|
software | software |
everything | alles |
regardless | egal |
the | wird |
EN To keep yourself safe from this kind of scam, don’t just pick up any call.
DE Um sich vor dieser Art von Betrug zu schützen, nehmen Sie nicht einfach jeden Anruf an.
Inglese | Tedescu |
---|---|
scam | betrug |
pick | nehmen |
call | anruf |
dont | nicht |
to | zu |
just | einfach |
up | um |
this | dieser |
keep | sie |
of | von |
EN If the fraudster does not pick up, try to call the “old” number you have for your friend or acquaintance, or contact them in a different way (e.g. e-mail, SMS, etc) to verify the story
DE Wenn der Betrüger nicht abhebt, versuchen Sie, die „alte? Nummer anzurufen, die Sie für Ihren Freund oder Bekannten haben, oder kontaktieren Sie ihn auf andere Weise (z. B. per E-Mail, SMS usw.), um die Geschichte zu überprüfen
EN If you want to start using a VPN to gain access to Skype, you need to make sure you pick the right VPN provider. Below you can find some of our recommendations.
DE Wenn Sie ein VPN verwenden möchten, um Zugang zu Skype zu erhalten, sollten Sie sicherstellen, dass Sie den richtigen VPN-Anbieter wählen. Nachfolgend finden Sie einige unserer Empfehlungen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
vpn | vpn |
provider | anbieter |
find | finden |
recommendations | empfehlungen |
skype | skype |
access | zugang |
right | richtigen |
to | zu |
some | einige |
can | sollten |
if | wenn |
make sure | sicherstellen |
a | ein |
pick | wählen |
the | den |
want to | möchten |
of | unserer |
EN To help you pick the VPN services that are right for you, we?ve put together a list of the best VPN providers out there.
DE Um Ihnen bei der Auswahl der für Sie geeigneten VPN-Dienste zu helfen, haben wir eine Liste der besten VPN-Anbieter erstellt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
pick | auswahl |
vpn | vpn |
providers | anbieter |
services | dienste |
right | geeigneten |
to | zu |
we | wir |
list | liste |
a | eine |
help | helfen |
for | um |
EN Still, they?ve recently added streams of live sporting events to their roster of shows and movies so it?s a good pick for sports enthusiasts
DE Es gibt eine Menge an Sport-Livestreams und eine ordentliche Auswahl an Sendungen
Inglese | Tedescu |
---|---|
shows | sendungen |
pick | auswahl |
and | und |
it | es |
a | eine |
EN Pick the most valuable keywords and create a powerful masterlist
DE Wähle die besten Keywords aus und erstelle eine leistungsstarke Master-Liste
Inglese | Tedescu |
---|---|
pick | wähle |
keywords | keywords |
powerful | leistungsstarke |
most | besten |
and | und |
a | eine |
the | die |
EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.
DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.
Inglese | Tedescu |
---|---|
pick | wähle |
keywords | keywords |
automatically | automatisch |
created | erstellten |
analyze | analysiere |
average | durchschnittliche |
search volume | suchvolumen |
groups | gruppen |
and | und |
group | gruppe |
from | aus |
the | das |
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.
DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
semrush | semrush |
console | console |
pick | wähle |
performance | performance |
my | my |
tools | tools |
business | business |
widgets | widgets |
marketing | marketing |
data | daten |
analytics | analytics |
reports | berichte |
from | ab |
search | search |
our | unseren |
dozens | dutzenden |
and | und |
create | erstellen |
EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up
DE kartenspielen, poker, kartenspiele, herzkönigin, könig der vereine, spaten, diamanten, anzüge, kartenspiel liebhaber, 52 abholen
Inglese | Tedescu |
---|---|
poker | poker |
of | der |
clubs | vereine |
diamonds | diamanten |
suits | anzüge |
lover | liebhaber |
king | könig |
pick up | abholen |
game | kartenspiele |
EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.
DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
Inglese | Tedescu |
---|---|
adventure | abenteuer |
your | ihr |
to | von |
EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.
DE Beim Laden einer Datenbankstruktur im Design-Fenster interpretiert MapForce automatisch das Datenbankschema, stellt Ihnen die verfügbaren Tabellen und Ansichten zur Auswahl und erkennt die Tabellenbeziehungen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
load | laden |
window | fenster |
mapforce | mapforce |
automatically | automatisch |
pick | auswahl |
available | verfügbaren |
views | ansichten |
recognizes | erkennt |
in the | im |
design | design |
tables | tabellen |
and | und |
the | stellt |
a | einer |
EN For increased flexibility in styling and refining an app UI, developers can now pick the color for any of the pre-defined button images that come with MobileTogether Designer.
DE Um mehr Flexibilität bei der Zuweisung von Stilen und bei der Gestaltung der App-Oberfläche zu ermöglichen, können Entwickler nun für jedes der in MobileTogether Designer verfügbaren vordefinierten Schaltflächensymbole die Farbe auswählen.
Inglese | Tedescu |
---|---|
flexibility | flexibilität |
app | app |
pick | auswählen |
mobiletogether | mobiletogether |
developers | entwickler |
designer | designer |
in | in |
now | nun |
and | und |
for | um |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
Inglese | Tedescu |
---|---|
avoid | vermeiden |
closed | geschlossene |
open | offene |
probably | wahrscheinlich |
microphone | mikrofon |
headphones | kopfhörer |
earbuds | ohrhörer |
use | verwenden |
and | und |
are | sind |
the | aufnimmt |
your | ihr |
enough | genug |
good | gut |
because | da |
for | für |
want to | möchten |
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
DE Es hat eine Nieren-, Kugelcharakteristik und ein 8er-Pickmuster.
Inglese | Tedescu |
---|---|
it | es |
and | und |
patterns | ein |
has | hat |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni